Return to Video

DJ Hausmeischda - Schwenkersong [+paar bilda]

  • 0:01 - 0:02
    Guten Morgen.
  • 0:02 - 0:06
    Heute Temperaturen zwischen 35 °C und 38 °C an der Saar.
  • 0:06 - 0:08
    Das heißt: Schwenker frei!
  • 0:08 - 0:09
    So wird das im Leben nichts!
  • 0:09 - 0:11
    Ihr Dummschwenker! (Leute, die nicht richtig grillen können)
  • 0:11 - 0:12
    So, jetzt passt mal auf:
  • 0:12 - 0:14
    Jetzt stellst du mal das Ding in die Ecke,
  • 0:14 - 0:15
    setzt dich in dein Auto und dann fährst du zur Metzgerei.
  • 0:15 - 0:17
    Da kaufst du mal einen anständigen Kotelettstrang,
  • 0:17 - 0:19
    nimmst das Ding mit nach Hause,
  • 0:19 - 0:20
    beinst es aus,
  • 0:20 - 0:21
    aus den Knochen machst du Rippchen,
  • 0:21 - 0:22
    die legst du nachher darauf
  • 0:22 - 0:24
    und das Steak wird dann in Scheiben geschnitten.
  • 0:25 - 0:26
    Das Zeug legst du ein.
  • 0:26 - 0:27
    Vergiss die Zwiebeln nicht!
  • 0:27 - 0:30
    Pfeffer, Salz dran, anständig gewürzt, zwei Tage liegen gelassen.
  • 0:30 - 0:33
    Dann kannst du deinen Schwenkgrill wieder aus dem Schrank holen und auf die Wiese stellen.
  • 0:33 - 0:35
    Genießen Sie den heutigen Sommertag!
  • 0:35 - 0:36
    Lasst mich das mal machen!
  • 0:36 - 0:38
    Vielleicht bei einem kühlen Bierchen?
  • 0:38 - 0:40
    Gib mir mal die Bierflasche rüber!
  • 0:40 - 0:42
    Ein Bier im Kornfeld,
  • 0:42 - 0:44
    sonst ist alles klar,
  • 0:44 - 0:46
    denn es ist Sommer
  • 0:46 - 0:48
    und wir sind an der Saar.
  • 0:48 - 0:49
    Die Leute grillen
  • 0:49 - 0:53
    und es duftet so gut überall.
  • 0:53 - 0:55
    Ihr Dosenwursterhitzer!
  • 0:55 - 0:58
    Ein Bier im Kornfeld
  • 0:58 - 0:59
    zwischen Schwenkgrillen und [?]
  • 0:59 - 1:01
    Komm doch auch her!
  • 1:01 - 1:02
    Verstehst du?
  • 1:02 - 1:03
    Und trink einen mit!
  • 1:03 - 1:05
    Ein Bier und Schwenkbraten
  • 1:05 - 1:09
    das ist der Sommer für uns beide.
  • 1:09 - 1:10
    Also, jetzt pass auf, was ich dir sage:
  • 1:10 - 1:12
    Erstens machst du eine Flasche Bier auf,
  • 1:12 - 1:14
    dann machst du die Holzkohle an.
  • 1:14 - 1:15
    Zweitens machst du eine Flasche Bier auf,
  • 1:15 - 1:17
    dann gehst du das Fleisch holen.
  • 1:17 - 1:18
    Drittens: Du machst eine Flasche Bier auf,
  • 1:18 - 1:21
    dann nimmst du das Fleisch und legst es auf den Schwenkgrill.
  • 1:21 - 1:22
    Viertens: Du machst eine Flasche Bier auf,
  • 1:22 - 1:25
    wenn das Fleisch nicht gezischt hat, nimmst du es wieder herunter.
  • 1:25 - 1:27
    Fünftens: Du machst eine Flasche Bier auf,
  • 1:27 - 1:29
    schaust, ob der Grill heiß genug ist.
  • 1:29 - 1:31
    Sechstens: Du machst eine Flasche Bier auf,
  • 1:31 - 1:33
    nimmst eine Speckschwarte, fährst über diesen Grill...
  • 1:33 - 1:35
    Hör zu, wenn ich dir etwas sage!
  • 1:35 - 1:37
    Siebtens: Du machst eine Flasche Bier auf,
  • 1:37 - 1:38
    schaust, dass das Ding heiß ist,
  • 1:38 - 1:39
    legst das Fleisch darauf.
  • 1:39 - 1:41
    Achtens: Du machst eine Flasche Bier auf,
  • 1:41 - 1:42
    dann drehst du das Fleisch herum.
  • 1:42 - 1:45
    Neuntens: Du machst eine Flasche Bier auf,
  • 1:45 - 1:46
    gehst Brot holen.
  • 1:46 - 1:48
    Zehntens: Du machst eine Flasche Bier auf,
  • 1:48 - 1:49
    legst das Brot auf den Grill.
  • 1:49 - 1:51
    Elftens: Du machst eine Flasche Bier auf,
  • 1:51 - 1:53
    drehst das Brot herum.
  • 1:53 - 1:56
    Zwölftens: Jetzt kannst du einen trinken
  • 1:56 - 1:57
    und dann kannst du dein Steak essen.
  • 1:57 - 1:59
    Verstehst du?
  • 1:59 - 2:01
    Ein Bier in Kornfeld,
  • 2:01 - 2:02
    sonst ist alles klar,
  • 2:02 - 2:04
    denn es ist Sommer...
  • 2:04 - 2:05
    Verstehst du?
  • 2:05 - 2:06
    und wir sind an der Saar.
  • 2:06 - 2:08
    Die Leute grillen
  • 2:08 - 2:12
    und es duftet so gut überall.
  • 2:12 - 2:14
    Ohne Bier läuft nichts!
  • 2:14 - 2:16
    Ein Bier in Kornfeld,
  • 2:16 - 2:18
    zwischen Schwenkgrillen und [?]
  • 2:18 - 2:20
    Komm doch auch her...
  • 2:20 - 2:21
    Natürlich!
  • 2:21 - 2:22
    und trink einen mit!
  • 2:22 - 2:24
    Ein Bier und Schwenkbraten,
  • 2:24 - 2:27
    das ist der Sommer für uns beide.
  • 2:27 - 2:29
    Aber doch nicht mit Gehacktem, du Ochse!
  • 2:29 - 2:31
    Fisch schon gar nicht!
  • 2:31 - 2:33
    Jetzt pass auf, da kannst du noch etwas lernen.
  • 2:33 - 2:34
    Gib mir mal die Bierflasche herüber.
  • 2:34 - 2:36
    Ein Bier im Kornfeld,
  • 2:36 - 2:38
    sonst ist alles klar,
  • 2:38 - 2:39
    denn es ist Sommer...
  • 2:39 - 2:40
    Natürlich!
  • 2:40 - 2:42
    und wir sind an der Saar.
  • 2:42 - 2:44
    Die Leute grillen...
  • 2:44 - 2:44
    Ihr Dummschwenker!
  • 2:44 - 2:48
    und es duftet so gut überall.
  • 2:48 - 2:50
    Das ist doch kein Schwenkbraten, das ist ist kein Schwenkbraten, das da...
  • 2:50 - 2:53
    Da habt ihr Fleisch... habt ihr kein Fleisch... habt ihr da...
  • 2:53 - 2:55
    Das ist keine Holzkohle, das ist Tannenholz.
  • 2:55 - 2:56
    Was ist denn das da?
  • 2:56 - 2:57
    Ihr habt keine Luftpumpe, kein Feuerzeug - ihr habt ja gar nichts!
  • 2:57 - 2:58
    Wo ist das Bier?
  • 2:58 - 2:59
    Womit soll ich denn nachher dieses Steak ablöschen?
  • 2:59 - 3:01
    Das ist der Sommer.
  • 3:01 - 3:03
    Und denken Sie immer daran:
  • 3:03 - 3:06
    Der Sommer im Radio-Salü-Land ist der schönste!
  • 3:06 - 3:07
    Oh, dann macht doch euren Scheißdreck gerade alleine!
Title:
DJ Hausmeischda - Schwenkersong [+paar bilda]
Description:

Falls na vagess hann, odda net wisse wie na e schwenker mache, dann is das do genau es richtische. Heer gudd zu do kannschde noch was lerne.

Auf Deutsch: Die ultimative Anleitung zum Grillen auf saarländische Art.
more » « less
Video Language:
German
Duration:
03:08
fosflor added a translation

German subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.