TEDxSummit: El impacto de TEDx

0:01 - 0:03

Lara Stein: La comunidad TEDx une a personas e ideas,
0:03 - 0:07

pero existe cierta presión por dar el siguiente paso.
0:07 - 0:10

¿Cómo aprovechar estas ideas y hacer algo en nuestra comunidad?
0:10 - 0:13

John Marston: Este es el segundo año, de un total de 3, de nuestro programa
0:13 - 0:17

para mejorar la salud de toda nuestra comunidad.
0:17 - 0:24

Cientos de pequeñas iniciativas que, con suerte, nos permitirán a todos vivir más de 100 años.
0:24 - 0:26

Candice Langston: Otro organizador TEDx
0:26 - 0:29

fundó una organización sin ánimo de lucro llamada "Queen City Forward",
0:29 - 0:31

otorgando importancia a los empresarios sociales.
0:31 - 0:34

Jacqui Chew: Nos habló de cómo el desarrollo de software es como una danza.
0:34 - 0:36

Fue una bonita metáfora.
0:36 - 0:38

Samia Lounis: Ese fue el detonante que le llevó
0:38 - 0:40

a fundar su propia empresa consultora.
0:40 - 0:44

Phil Klein: Ideó desde cero un automóvil con un consumo de 2,35 l / 100 km.
0:44 - 0:47

usando tecnologías y técnicas de desarrollo de software.
0:47 - 0:49

Fueron uno de los participantes en Automotive X Prize.
0:49 - 0:52

Stephan Balzer: Simplemente el hecho de hacer esto,
0:52 - 0:54

de subir al escenario y hablar sobre una idea,
0:54 - 0:58

es tan poderoso y fascinante que da esperanza.
0:58 - 1:02

Creo que verdaderamente da esperanza a la gente de que el cambio es posible.

Title:: TEDxSummit: El impacto de TEDx
Description:: Este corto vídeo analiza el impacto que las charlas TEDx tienen en la comunidad, más allá del escenario, y muestra algunos ejemplos de su fuerza para provocar mayor conciencia y de su función como impulsoras.

more » « less
Video Language:: English
Team:: closed TED
Project:: TEDxTalks
Duration:: 01:08

	Lidia Cámara de la Fuente approved Spanish subtitles for TEDxSummit: The Impact of TEDx
	Lidia Cámara de la Fuente accepted Spanish subtitles for TEDxSummit: The Impact of TEDx
	Lidia Cámara de la Fuente edited Spanish subtitles for TEDxSummit: The Impact of TEDx
	Mariela Rodio edited Spanish subtitles for TEDxSummit: The Impact of TEDx
	Luis Javier Salvador edited Spanish subtitles for TEDxSummit: The Impact of TEDx
	Luis Javier Salvador edited Spanish subtitles for TEDxSummit: The Impact of TEDx
	Luis Javier Salvador added a translation

Spanish subtitles