Huch'uycha hachkaptiyqa, ¿Imataqri ñan tukukuypiri kachkan?, nisqa tapukuq kani

Quebrachup Allpanman Ch'usana

¡Ama manchakuychu!

Gualam kani, Quebrachutam ñuqaqa waqaychani,

waqyayusqayman hamusqaykiqa Sumaq sunquchayuq kasqaykitam rikuchin.

Hamuy huk imaymanakunatam rikuchisayki.

Ama manchakuychu. Kay pachaqa manam pachay kawasayninkuchu, chaymi mana pipas rikusunkichu.

Imatam kaypi ruwasqaykimantaqa, chaymantañam umachaykipiqa hap'inki.

¡Sunquchaykita kusirichiy! Chaymantañam tupasunchik.

Qhawaptiyki hinam, hatun millaymi Pachamamanchiktaqa ñak'arichichkan,

ichaqa amam manchakunachu, astawanmi kallpachakuspa hatarina.

¡Haku! ¡Haku samarinaykipaq machkhasun!

¡Upallaychik!

Kay compañiyaypi umalliq kaspaqa, manam chayniraq kutipakuytaqa chaskisaqchu.

Kay awqallikuq sayapakuyninkutaqa tukuchinam.

Tapunakuyqa qallariy. ¡Waynacha! ¡Ñawpaqman churakuy!

Mana qampa qukusqaypi puriykachasqaykimanta,

kay civilizadukuna allpanman kay k'ita runakuna apasqaykimantam huchayki rikurin.

Chaymi qamqa ¡huchayuqmi kanki!