[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.02,0:00:04.08,Default,,0000,0000,0000,,Wikimedia Commons este un depozit multimedia liber.
Dialogue: 0,0:00:04.08,0:00:08.08,Default,,0000,0000,0000,,Are scopul de a ajuta la ilustrarea articolelor de pe Wikipedia, dar nu numai atât.
Dialogue: 0,0:00:09.07,0:00:14.02,Default,,0000,0000,0000,,Depozitul conține acum peste 11 milioane de imagini, clipuri video și sunete.
Dialogue: 0,0:00:15.07,0:00:19.06,Default,,0000,0000,0000,,În septembrie 2011, concursul Wiki Loves Monuments
Dialogue: 0,0:00:19.06,0:00:22.04,Default,,0000,0000,0000,,a încurajat mii de oameni din toată Europa
Dialogue: 0,0:00:22.04,0:00:26.04,Default,,0000,0000,0000,,să încarce imagini și clipuri despre monumentele istorice.
Dialogue: 0,0:00:27.04,0:00:32.01,Default,,0000,0000,0000,,În doar o lună au fost încărcate peste 170000 de fotografii
Dialogue: 0,0:00:32.01,0:00:34.10,Default,,0000,0000,0000,,dintre care circa 25000 sunt din Franța.
Dialogue: 0,0:00:36.02,0:00:42.04,Default,,0000,0000,0000,,Au fost ilustrare peste 150 de monumente numai din Seine-et-Marne (în estul Parisului).
Dialogue: 0,0:00:45.00,0:00:49.01,Default,,0000,0000,0000,,Harta pe care o vedeți aici este produsă în colaborare
Dialogue: 0,0:00:49.01,0:00:53.04,Default,,0000,0000,0000,,și datele pe care le conține sunt libere: acesta este proiectul OpenStreetMap.
Dialogue: 0,0:00:54.06,0:00:59.10,Default,,0000,0000,0000,,Combinând informațiile de la OpenStreetMap cu fotografiile geolocalizate de la Wikimedia Commons,
Dialogue: 0,0:00:59.10,0:01:05.03,Default,,0000,0000,0000,,Obținem o hartă pe care se pot vedea imaginile de la concursul Wiki Loves Monuments.
Dialogue: 0,0:01:11.04,0:01:17.04,Default,,0000,0000,0000,,Avem aici contul flickr "Tourisme77" (biroul de turism din Seine-et-Marne), administrat de Seine-et-Marne.
Dialogue: 0,0:01:17.04,0:01:21.05,Default,,0000,0000,0000,,Acest grup flickr ar putea refolosi fotografiile monumentelor din Seine-et-Marne
Dialogue: 0,0:01:21.05,0:01:25.08,Default,,0000,0000,0000,,încărcate pentru concursul Wiki Loves Monuments, deoarece acestea sunt libere.
Dialogue: 0,0:01:27.01,0:01:28.08,Default,,0000,0000,0000,,Dar să mergem și mai departe...
Dialogue: 0,0:01:28.08,0:01:33.09,Default,,0000,0000,0000,,...ce ar fi dacă locuitorii și turiștii ar putea contribui la grupul flickr "Seine-et-Marne"
Dialogue: 0,0:01:33.09,0:01:38.04,Default,,0000,0000,0000,,și ar fi încurajați să pună aceste contribuții sub o licență liberă...
Dialogue: 0,0:01:38.04,0:01:41.02,Default,,0000,0000,0000,,Imaginați-vă ce hartă am putea obține...
Dialogue: 0,0:01:41.02,0:01:47.07,Default,,0000,0000,0000,,Mai mult, imaginați-vă ce aplicații pentru telefoanele mobile am putea inventa.
Dialogue: 0,0:01:49.04,0:01:51.04,Default,,0000,0000,0000,,Acesta este scopul libertății culturii:
Dialogue: 0,0:01:51.04,0:01:57.04,Default,,0000,0000,0000,,pune oamenii în contact cu teritoriile locale și contribuie la difuzarea comorilor locale în lume.
Dialogue: 0,0:01:59.04,0:02:02.06,Default,,0000,0000,0000,,Ceea ce utilizatorii internetului fac pentru libertatea culturii, cultura liberă face pentru voi!