[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:21.45,0:00:22.88,Default,,0000,0000,0000,,[плеск]
Dialogue: 0,0:00:23.17,0:00:25.55,Default,,0000,0000,0000,,- Ой! Мамочка, кто это?
Dialogue: 0,0:00:25.94,0:00:29.85,Default,,0000,0000,0000,,- Это Мишутка, мишка косолапый, зверь\Nтакой.
Dialogue: 0,0:00:44.06,0:00:45.89,Default,,0000,0000,0000,,- Мамочка, а это что за зверь?
Dialogue: 0,0:00:46.22,0:00:48.76,Default,,0000,0000,0000,,- [смеется] Это не зверь, сынок, а\Nптица.
Dialogue: 0,0:00:49.08,0:00:51.69,Default,,0000,0000,0000,,Птица Клёст. Она шишками питается.
Dialogue: 0,0:00:51.93,0:00:54.80,Default,,0000,0000,0000,,Семечки съедает, а пустые шишки\Nбросает.
Dialogue: 0,0:00:56.02,0:01:00.52,Default,,0000,0000,0000,,- А которая поет?\N- А это Дрозд - тоже птица.
Dialogue: 0,0:01:02.15,0:01:03.97,Default,,0000,0000,0000,,[веселая музыка]
Dialogue: 0,0:01:14.16,0:01:18.68,Default,,0000,0000,0000,,- [испуганно] А... а что это за\Nптица? Такая стра-ашная!
Dialogue: 0,0:01:18.93,0:01:22.67,Default,,0000,0000,0000,,- [смеется] Это не птица, это\NГусеничка.
Dialogue: 0,0:01:22.89,0:01:24.63,Default,,0000,0000,0000,,И вовсе она не страшная!\N- Ага...
Dialogue: 0,0:01:24.88,0:01:27.16,Default,,0000,0000,0000,,- Посмотри - она сама тебя боится!\N[смеется]
Dialogue: 0,0:01:41.40,0:01:45.10,Default,,0000,0000,0000,,- Мамочка.., а я кто?
Dialogue: 0,0:01:45.56,0:01:47.52,Default,,0000,0000,0000,,Я зверь или птица?
Dialogue: 0,0:01:47.84,0:01:50.62,Default,,0000,0000,0000,,- Зверь, зверь, только маленький.
Dialogue: 0,0:01:50.90,0:01:52.91,Default,,0000,0000,0000,,Ну садись, поешь, сынок.
Dialogue: 0,0:01:53.49,0:01:56.64,Default,,0000,0000,0000,,- А когда я стану этим... большим?
Dialogue: 0,0:01:57.15,0:01:59.45,Default,,0000,0000,0000,,- Вот пройдет лето, потом осень,
Dialogue: 0,0:01:59.85,0:02:03.13,Default,,0000,0000,0000,,наступит зима и придет Новый год.
Dialogue: 0,0:02:03.45,0:02:07.38,Default,,0000,0000,0000,,- Ой, как долго! А что такое "Новый\Nгод"?
Dialogue: 0,0:02:07.69,0:02:10.24,Default,,0000,0000,0000,,- Это такой веселый зимний праздник!
Dialogue: 0,0:02:10.52,0:02:12.43,Default,,0000,0000,0000,,Нарядим елку...\N- Какую?
Dialogue: 0,0:02:12.70,0:02:17.12,Default,,0000,0000,0000,,- Вон ту. Нарядим елку, пригласим\Nгостей, заведем музыку!
Dialogue: 0,0:02:17.35,0:02:20.27,Default,,0000,0000,0000,,Будем петь, танцевать! Будет\Nугощение...
Dialogue: 0,0:02:20.49,0:02:25.27,Default,,0000,0000,0000,,- Мамочка! А я могу пригласить гостей\Nна Новый год?
Dialogue: 0,0:02:25.50,0:02:26.80,Default,,0000,0000,0000,,- Сперва доешь!
Dialogue: 0,0:02:35.06,0:02:37.78,Default,,0000,0000,0000,,- Ай! [смеется]\N- Ты что?
Dialogue: 0,0:02:38.01,0:02:42.69,Default,,0000,0000,0000,,- Это я к тебе, Миша. Приходи ко мне в\Nгости Новый год встречать!
Dialogue: 0,0:02:45.02,0:02:47.23,Default,,0000,0000,0000,,- Что такое Новый год?
Dialogue: 0,0:02:47.88,0:02:50.73,Default,,0000,0000,0000,,- [поет] "Что такое Новый год?\NЭто ягоды и мед.
Dialogue: 0,0:02:51.01,0:02:54.36,Default,,0000,0000,0000,,Ля-ля-ля, ля-ля, ля!\N- Ля-ля-ля, ля-ля, ля!
Dialogue: 0,0:02:54.62,0:02:57.76,Default,,0000,0000,0000,,Это всё, без исключенья,\NОт орехов до печенья -
Dialogue: 0,0:02:57.98,0:03:00.96,Default,,0000,0000,0000,,Вот что значит, вот что значит\NНовый год!"
Dialogue: 0,0:03:01.20,0:03:04.56,Default,,0000,0000,0000,,[смеются]
Dialogue: 0,0:03:07.27,0:03:09.39,Default,,0000,0000,0000,,- Угощенья я люблю!
Dialogue: 0,0:03:09.70,0:03:14.16,Default,,0000,0000,0000,,Ты только скажи, когда приходить!\N- Ладно, скажу-у!
Dialogue: 0,0:03:15.19,0:03:19.02,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Дрозд, Клёст! Где вы там?
Dialogue: 0,0:03:20.31,0:03:21.43,Default,,0000,0000,0000,,Здравствуйте!
Dialogue: 0,0:03:21.70,0:03:23.79,Default,,0000,0000,0000,,Птица Дрозд и птица Клёст,
Dialogue: 0,0:03:24.03,0:03:26.98,Default,,0000,0000,0000,,приглашаю вас Новый год встречать!
Dialogue: 0,0:03:27.74,0:03:30.81,Default,,0000,0000,0000,,- Что такое Новый год?\N- Что такое Новый год?
Dialogue: 0,0:03:31.06,0:03:33.92,Default,,0000,0000,0000,,- [поет] "Что такое Новый год?\NЭто дружный хоровод,
Dialogue: 0,0:03:34.16,0:03:36.17,Default,,0000,0000,0000,,Ля-ля-ля, ля-ля, ля!
Dialogue: 0,0:03:37.65,0:03:40.74,Default,,0000,0000,0000,,Это дудочки и скрипки,\NШутки, песни и улыбки!
Dialogue: 0,0:03:40.98,0:03:43.50,Default,,0000,0000,0000,,- Вот что значит...\N- Вот что значит Новый год!
Dialogue: 0,0:03:43.78,0:03:45.92,Default,,0000,0000,0000,,- Да, вот что значит Новый год."
Dialogue: 0,0:03:48.16,0:03:52.83,Default,,0000,0000,0000,,- Хорошо! Мы прилетим!\NМы любим веселиться!
Dialogue: 0,0:03:53.18,0:03:55.60,Default,,0000,0000,0000,,- А когда он наступит, твой Новый год?
Dialogue: 0,0:03:55.86,0:03:58.16,Default,,0000,0000,0000,,- А я тогда забегу за вами!
Dialogue: 0,0:04:01.68,0:04:03.58,Default,,0000,0000,0000,,Здравствуй, Гусеничка!
Dialogue: 0,0:04:03.88,0:04:06.59,Default,,0000,0000,0000,,Придешь ко мне в гости встречать\NНовый год?
Dialogue: 0,0:04:08.05,0:04:10.11,Default,,0000,0000,0000,,- Что такое Новый год?
Dialogue: 0,0:04:11.65,0:04:14.44,Default,,0000,0000,0000,,- [поет] "Что такое Новый год?\NЭто праздника приход,
Dialogue: 0,0:04:14.67,0:04:16.69,Default,,0000,0000,0000,,Ля-ля-ля, ля-ля, ля!
Dialogue: 0,0:04:18.28,0:04:21.52,Default,,0000,0000,0000,,Это смех друзей веселый,\NЭто пляски возле елок -
Dialogue: 0,0:04:21.77,0:04:24.58,Default,,0000,0000,0000,,Вот что значит, вот что значит\NНовый год!
Dialogue: 0,0:04:24.92,0:04:29.18,Default,,0000,0000,0000,,Вот что значит Новый год!\NВот что значит Новый го-од!"
Dialogue: 0,0:04:30.44,0:04:33.85,Default,,0000,0000,0000,,- Спасибо! Я обязательно приползу,
Dialogue: 0,0:04:34.28,0:04:37.95,Default,,0000,0000,0000,,только предупреди меня заранее,\Nчтобы я не опоздала!
Dialogue: 0,0:04:39.39,0:04:43.68,Default,,0000,0000,0000,,- Мамочка! Я всех пригласил! [смеется]
Dialogue: 0,0:04:44.03,0:04:47.06,Default,,0000,0000,0000,,Новый год скоро?\N- Нет, еще не скоро.
Dialogue: 0,0:04:47.49,0:04:51.53,Default,,0000,0000,0000,,Вот когда ты из серенького станешь\Nбеленьким, тогда будет скоро.
Dialogue: 0,0:04:51.83,0:04:53.41,Default,,0000,0000,0000,,- Хм...
Dialogue: 0,0:04:59.46,0:05:03.69,Default,,0000,0000,0000,,Мамочка! Почему листья желтые?\NЭто зима, да?
Dialogue: 0,0:05:03.97,0:05:06.66,Default,,0000,0000,0000,,- Нет, милый. Это пришла осень.
Dialogue: 0,0:05:35.34,0:05:37.52,Default,,0000,0000,0000,,- Ой! Беленький!
Dialogue: 0,0:05:37.76,0:05:40.72,Default,,0000,0000,0000,,[радостно] Беленький!\NЯ стал беленький!
Dialogue: 0,0:05:42.46,0:05:44.84,Default,,0000,0000,0000,,Мама, мамочка!
Dialogue: 0,0:05:45.13,0:05:47.49,Default,,0000,0000,0000,,Смотри - я стал совсем беленький!
Dialogue: 0,0:05:47.72,0:05:52.64,Default,,0000,0000,0000,,- Верно! Пора созывать гостей -\Nсегодня будем Новый год встречать!
Dialogue: 0,0:05:52.91,0:05:54.80,Default,,0000,0000,0000,,- Ура-а!
Dialogue: 0,0:05:55.65,0:05:57.24,Default,,0000,0000,0000,,[храпение]
Dialogue: 0,0:05:59.94,0:06:03.01,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Мишутка! Косолапый!
Dialogue: 0,0:06:03.34,0:06:05.87,Default,,0000,0000,0000,,Собирайся Новый год встречать!
Dialogue: 0,0:06:06.18,0:06:09.77,Default,,0000,0000,0000,,- [зевает] Не тревожь нас, Зайчик!
Dialogue: 0,0:06:10.02,0:06:14.53,Default,,0000,0000,0000,,Мы, медведи, звери особенные -\Nспим до весны!
Dialogue: 0,0:06:14.82,0:06:17.58,Default,,0000,0000,0000,,- [сонно, зевая] Я сейчас!\N- Цыц! Спи!
Dialogue: 0,0:06:18.60,0:06:21.38,Default,,0000,0000,0000,,Не пойдет он - видишь, спит крепко!
Dialogue: 0,0:06:22.02,0:06:23.14,Default,,0000,0000,0000,,[храпение]
Dialogue: 0,0:06:31.24,0:06:35.21,Default,,0000,0000,0000,,- Дрозд! Клёст! Где же вы?
Dialogue: 0,0:06:36.46,0:06:38.76,Default,,0000,0000,0000,,Собирайтесь Новый год встречать!
Dialogue: 0,0:06:39.14,0:06:41.54,Default,,0000,0000,0000,,- Не придётся нам Новый год встречать!
Dialogue: 0,0:06:42.32,0:06:44.44,Default,,0000,0000,0000,,Дрозд улетел в теплые края,
Dialogue: 0,0:06:44.97,0:06:47.61,Default,,0000,0000,0000,,а я не могу!\N- Но почему же?
Dialogue: 0,0:06:47.90,0:06:49.86,Default,,0000,0000,0000,,Я птенцов высиживаю.
Dialogue: 0,0:06:50.29,0:06:52.46,Default,,0000,0000,0000,,- Сейчас? Зимой?
Dialogue: 0,0:06:52.76,0:06:58.25,Default,,0000,0000,0000,,- Да. Мы, клесты, птицы особенные -\Nптенцов зимой высиживаем!
Dialogue: 0,0:07:03.19,0:07:06.92,Default,,0000,0000,0000,,- Один уснул, другой улетел.
Dialogue: 0,0:07:07.25,0:07:09.20,Default,,0000,0000,0000,,Одна Гусеничка осталась.
Dialogue: 0,0:07:10.16,0:07:11.87,Default,,0000,0000,0000,,Где же она?
Dialogue: 0,0:07:13.04,0:07:14.88,Default,,0000,0000,0000,,Гусеничка!
Dialogue: 0,0:07:15.30,0:07:17.66,Default,,0000,0000,0000,,Гусеничка-а!
Dialogue: 0,0:07:18.13,0:07:20.10,Default,,0000,0000,0000,,Идем Новый год встречать!
Dialogue: 0,0:07:20.60,0:07:25.21,Default,,0000,0000,0000,,- Не могу я с тобой идти - у меня\Nтеперь ножек нет.
Dialogue: 0,0:07:25.79,0:07:28.99,Default,,0000,0000,0000,,- А... а где же твои ножки?
Dialogue: 0,0:07:29.71,0:07:34.64,Default,,0000,0000,0000,,- Мы, гусенички, особенные - на зиму\Nмы превращаемся в куколки.
Dialogue: 0,0:07:35.61,0:07:40.03,Default,,0000,0000,0000,,А летом я стану бабочкой, и вот тогда я\Nприлечу к тебе.
Dialogue: 0,0:07:40.62,0:07:44.75,Default,,0000,0000,0000,,А сейчас укрой меня - мне холодно!
Dialogue: 0,0:07:55.70,0:07:57.91,Default,,0000,0000,0000,,[плачет]
Dialogue: 0,0:07:58.33,0:08:00.15,Default,,0000,0000,0000,,- Ты что, маленький?
Dialogue: 0,0:08:00.70,0:08:05.18,Default,,0000,0000,0000,,- [плача] Никто не придет - все\Nособенные!
Dialogue: 0,0:08:05.86,0:08:10.69,Default,,0000,0000,0000,,Мишка спит, Дрозд и Клёст\Nне при... не прилетят,
Dialogue: 0,0:08:10.97,0:08:14.84,Default,,0000,0000,0000,,а Гусеничка эта куколкой стала!
Dialogue: 0,0:08:15.14,0:08:18.99,Default,,0000,0000,0000,,- [смеясь] Не горюй! Они, ведь,\Nне знали, что их ждет впереди!
Dialogue: 0,0:08:19.56,0:08:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Зато теперь ты будешь знать, кого\Nприглашать летом, а кого зимой.
Dialogue: 0,0:08:24.28,0:08:27.99,Default,,0000,0000,0000,,- [плача] Мама! Да как же Новый год\Nбез гостей?
Dialogue: 0,0:08:28.32,0:08:31.04,Default,,0000,0000,0000,,- Новый год без гостей не бывает!
Dialogue: 0,0:08:38.80,0:08:42.17,Default,,0000,0000,0000,,- Значит, Новый год пришел?\N- Конечно.
Dialogue: 0,0:08:42.48,0:08:45.68,Default,,0000,0000,0000,,Новый год всегда приходит вовремя!
Dialogue: 0,0:08:48.32,0:08:50.39,Default,,0000,0000,0000,,[веселая музыка]
Dialogue: 0,0:08:50.68,0:08:56.06,Default,,0000,0000,0000,,[песня] "В царстве Деда Мороза\NИ лесной тишины
Dialogue: 0,0:08:56.63,0:09:01.34,Default,,0000,0000,0000,,Задремала береза\NДо тепла, до весны.
Dialogue: 0,0:09:01.72,0:09:04.31,Default,,0000,0000,0000,,Нарядила метель\NСеребринками ель,
Dialogue: 0,0:09:04.55,0:09:07.37,Default,,0000,0000,0000,,Вместе кружимся мы\NВ снежной сказке зимы.
Dialogue: 0,0:09:07.66,0:09:10.08,Default,,0000,0000,0000,,Ля-ля-ля, ля-ля-ля,\NЛя-ля-ля, ля-ля-ля,
Dialogue: 0,0:09:10.31,0:09:14.04,Default,,0000,0000,0000,,Вместе кружимся мы\NВ снежной сказке зимы.
Dialogue: 0,0:09:16.21,0:09:21.63,Default,,0000,0000,0000,,Небосвод синий-синий,\NЧуть дымится снежок,
Dialogue: 0,0:09:22.02,0:09:26.86,Default,,0000,0000,0000,,Звезды звонкие иней\NНа сугробах зажжег.
Dialogue: 0,0:09:27.09,0:09:29.65,Default,,0000,0000,0000,,Нарядила метель\NСеребринками ель,
Dialogue: 0,0:09:29.88,0:09:32.92,Default,,0000,0000,0000,,Вместе кружимся мы\NВ снежной сказке зимы.
Dialogue: 0,0:09:33.21,0:09:35.53,Default,,0000,0000,0000,,Ля-ля-ля, ля-ля-ля,\NЛя-ля-ля, ля-ля-ля,
Dialogue: 0,0:09:35.87,0:09:43.95,Default,,0000,0000,0000,,Вместе кружимся мы\NВ снежной сказке зимы-ы."
Dialogue: 0,0:09:45.28,0:09:47.80,Default,,0000,0000,0000,,Субтитры:\N2012, Elena, subtitry.ru