0:00:21.454,0:00:22.875
[плеск]

0:00:23.168,0:00:25.549
- Ой! Мамочка, кто это?

0:00:25.941,0:00:29.851
- Это Мишутка, мишка косолапый, зверь[br]такой.

0:00:44.058,0:00:45.891
- Мамочка, а это что за зверь?

0:00:46.217,0:00:48.765
- [смеется] Это не зверь, сынок, а[br]птица.

0:00:49.079,0:00:51.688
Птица Клёст. Она шишками питается.

0:00:51.928,0:00:54.798
Семечки съедает, а пустые шишки[br]бросает.

0:00:56.018,0:01:00.517
- А которая поет?[br]- А это Дрозд - тоже птица.

0:01:02.154,0:01:03.974
[веселая музыка]

0:01:14.160,0:01:18.676
- [испуганно] А... а что это за[br]птица? Такая стра-ашная!

0:01:18.930,0:01:22.669
- [смеется] Это не птица, это[br]Гусеничка.

0:01:22.887,0:01:24.630
И вовсе она не страшная![br]- Ага...

0:01:24.884,0:01:27.156
- Посмотри - она сама тебя боится![br][смеется]

0:01:41.395,0:01:45.097
- Мамочка.., а я кто?

0:01:45.565,0:01:47.525
Я зверь или птица?

0:01:47.835,0:01:50.624
- Зверь, зверь, только маленький.

0:01:50.904,0:01:52.912
Ну садись, поешь, сынок.

0:01:53.490,0:01:56.645
- А когда я стану этим... большим?

0:01:57.152,0:01:59.454
- Вот пройдет лето, потом осень,

0:01:59.854,0:02:03.128
наступит зима и придет Новый год.

0:02:03.453,0:02:07.380
- Ой, как долго! А что такое "Новый[br]год"?

0:02:07.692,0:02:10.241
- Это такой веселый зимний праздник!

0:02:10.516,0:02:12.429
Нарядим елку...[br]- Какую?

0:02:12.697,0:02:17.120
- Вон ту. Нарядим елку, пригласим[br]гостей, заведем музыку!

0:02:17.351,0:02:20.268
Будем петь, танцевать! Будет[br]угощение...

0:02:20.491,0:02:25.273
- Мамочка! А я могу пригласить гостей[br]на Новый год?

0:02:25.504,0:02:26.797
- Сперва доешь!

0:02:35.055,0:02:37.780
- Ай! [смеется][br]- Ты что?

0:02:38.014,0:02:42.686
- Это я к тебе, Миша. Приходи ко мне в[br]гости Новый год встречать!

0:02:45.017,0:02:47.229
- Что такое Новый год?

0:02:47.884,0:02:50.732
- [поет] "Что такое Новый год?[br]Это ягоды и мед.

0:02:51.010,0:02:54.362
Ля-ля-ля, ля-ля, ля![br]- Ля-ля-ля, ля-ля, ля!

0:02:54.617,0:02:57.762
Это всё, без исключенья,[br]От орехов до печенья -

0:02:57.985,0:03:00.956
Вот что значит, вот что значит[br]Новый год!"

0:03:01.202,0:03:04.563
[смеются]

0:03:07.270,0:03:09.393
- Угощенья я люблю!

0:03:09.701,0:03:14.155
Ты только скажи, когда приходить![br]- Ладно, скажу-у!

0:03:15.187,0:03:19.021
Эй, Дрозд, Клёст! Где вы там?

0:03:20.306,0:03:21.426
Здравствуйте!

0:03:21.699,0:03:23.789
Птица Дрозд и птица Клёст,

0:03:24.027,0:03:26.976
приглашаю вас Новый год встречать!

0:03:27.743,0:03:30.809
- Что такое Новый год?[br]- Что такое Новый год?

0:03:31.056,0:03:33.920
- [поет] "Что такое Новый год?[br]Это дружный хоровод,

0:03:34.158,0:03:36.174
Ля-ля-ля, ля-ля, ля!

0:03:37.654,0:03:40.735
Это дудочки и скрипки,[br]Шутки, песни и улыбки!

0:03:40.982,0:03:43.505
- Вот что значит...[br]- Вот что значит Новый год!

0:03:43.781,0:03:45.921
- Да, вот что значит Новый год."

0:03:48.163,0:03:52.832
- Хорошо! Мы прилетим![br]Мы любим веселиться!

0:03:53.179,0:03:55.604
- А когда он наступит, твой Новый год?

0:03:55.863,0:03:58.160
- А я тогда забегу за вами!

0:04:01.678,0:04:03.579
Здравствуй, Гусеничка!

0:04:03.881,0:04:06.587
Придешь ко мне в гости встречать[br]Новый год?

0:04:08.053,0:04:10.109
- Что такое Новый год?

0:04:11.649,0:04:14.439
- [поет] "Что такое Новый год?[br]Это праздника приход,

0:04:14.669,0:04:16.693
Ля-ля-ля, ля-ля, ля!

0:04:18.281,0:04:21.523
Это смех друзей веселый,[br]Это пляски возле елок -

0:04:21.770,0:04:24.578
Вот что значит, вот что значит[br]Новый год!

0:04:24.925,0:04:29.182
Вот что значит Новый год![br]Вот что значит Новый го-од!"

0:04:30.437,0:04:33.847
- Спасибо! Я обязательно приползу,

0:04:34.284,0:04:37.947
только предупреди меня заранее,[br]чтобы я не опоздала!

0:04:39.392,0:04:43.679
- Мамочка! Я всех пригласил! [смеется]

0:04:44.029,0:04:47.060
Новый год скоро?[br]- Нет, еще не скоро.

0:04:47.490,0:04:51.528
Вот когда ты из серенького станешь[br]беленьким, тогда будет скоро.

0:04:51.832,0:04:53.414
- Хм...

0:04:59.463,0:05:03.691
Мамочка! Почему листья желтые?[br]Это зима, да?

0:05:03.969,0:05:06.659
- Нет, милый. Это пришла осень.

0:05:35.342,0:05:37.515
- Ой! Беленький!

0:05:37.762,0:05:40.722
[радостно] Беленький![br]Я стал беленький!

0:05:42.464,0:05:44.844
Мама, мамочка!

0:05:45.129,0:05:47.494
Смотри - я стал совсем беленький!

0:05:47.725,0:05:52.642
- Верно! Пора созывать гостей -[br]сегодня будем Новый год встречать!

0:05:52.912,0:05:54.801
- Ура-а!

0:05:55.651,0:05:57.238
[храпение]

0:05:59.938,0:06:03.007
Эй, Мишутка! Косолапый!

0:06:03.344,0:06:05.872
Собирайся Новый год встречать!

0:06:06.184,0:06:09.771
- [зевает] Не тревожь нас, Зайчик!

0:06:10.025,0:06:14.532
Мы, медведи, звери особенные -[br]спим до весны!

0:06:14.817,0:06:17.585
- [сонно, зевая] Я сейчас![br]- Цыц! Спи!

0:06:18.598,0:06:21.380
Не пойдет он - видишь, спит крепко!

0:06:22.022,0:06:23.142
[храпение]

0:06:31.237,0:06:35.213
- Дрозд! Клёст! Где же вы?

0:06:36.465,0:06:38.765
Собирайтесь Новый год встречать!

0:06:39.143,0:06:41.536
- Не придётся нам Новый год встречать!

0:06:42.319,0:06:44.440
Дрозд улетел в теплые края,

0:06:44.968,0:06:47.607
а я не могу![br]- Но почему же?

0:06:47.899,0:06:49.865
Я птенцов высиживаю.

0:06:50.290,0:06:52.461
- Сейчас? Зимой?

0:06:52.755,0:06:58.253
- Да. Мы, клесты, птицы особенные -[br]птенцов зимой высиживаем!

0:07:03.193,0:07:06.919
- Один уснул, другой улетел.

0:07:07.247,0:07:09.199
Одна Гусеничка осталась.

0:07:10.160,0:07:11.867
Где же она?

0:07:13.040,0:07:14.876
Гусеничка!

0:07:15.297,0:07:17.660
Гусеничка-а!

0:07:18.127,0:07:20.102
Идем Новый год встречать!

0:07:20.603,0:07:25.208
- Не могу я с тобой идти - у меня[br]теперь ножек нет.

0:07:25.793,0:07:28.988
- А... а где же твои ножки?

0:07:29.706,0:07:34.639
- Мы, гусенички, особенные - на зиму[br]мы превращаемся в куколки.

0:07:35.609,0:07:40.033
А летом я стану бабочкой, и вот тогда я[br]прилечу к тебе.

0:07:40.618,0:07:44.749
А сейчас укрой меня - мне холодно!

0:07:55.705,0:07:57.911
[плачет]

0:07:58.334,0:08:00.154
- Ты что, маленький?

0:08:00.702,0:08:05.184
- [плача] Никто не придет - все[br]особенные!

0:08:05.859,0:08:10.686
Мишка спит, Дрозд и Клёст[br]не при... не прилетят,

0:08:10.966,0:08:14.835
а Гусеничка эта куколкой стала!

0:08:15.142,0:08:18.987
- [смеясь] Не горюй! Они, ведь,[br]не знали, что их ждет впереди!

0:08:19.559,0:08:24.003
Зато теперь ты будешь знать, кого[br]приглашать летом, а кого зимой.

0:08:24.276,0:08:27.987
- [плача] Мама! Да как же Новый год[br]без гостей?

0:08:28.317,0:08:31.035
- Новый год без гостей не бывает!

0:08:38.797,0:08:42.168
- Значит, Новый год пришел?[br]- Конечно.

0:08:42.483,0:08:45.678
Новый год всегда приходит вовремя!

0:08:48.320,0:08:50.389
[веселая музыка]

0:08:50.683,0:08:56.065
[песня] "В царстве Деда Мороза[br]И лесной тишины

0:08:56.629,0:09:01.338
Задремала береза[br]До тепла, до весны.

0:09:01.715,0:09:04.310
Нарядила метель[br]Серебринками ель,

0:09:04.552,0:09:07.366
Вместе кружимся мы[br]В снежной сказке зимы.

0:09:07.660,0:09:10.085
Ля-ля-ля, ля-ля-ля,[br]Ля-ля-ля, ля-ля-ля,

0:09:10.307,0:09:14.045
Вместе кружимся мы[br]В снежной сказке зимы.

0:09:16.208,0:09:21.629
Небосвод синий-синий,[br]Чуть дымится снежок,

0:09:22.015,0:09:26.860
Звезды звонкие иней[br]На сугробах зажжег.

0:09:27.092,0:09:29.652
Нарядила метель[br]Серебринками ель,

0:09:29.882,0:09:32.924
Вместе кружимся мы[br]В снежной сказке зимы.

0:09:33.210,0:09:35.526
Ля-ля-ля, ля-ля-ля,[br]Ля-ля-ля, ля-ля-ля,

0:09:35.867,0:09:43.948
Вместе кружимся мы[br]В снежной сказке зимы-ы."

0:09:45.276,0:09:47.804
Субтитры:[br]2012, Elena, subtitry.ru