[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:26.47,0:00:28.36,Default,,0000,0000,0000,,Quando as pessoas me perguntam Dialogue: 0,0:00:28.36,0:00:31.04,Default,,0000,0000,0000,,"o que você deseja para a sua morte?" Dialogue: 0,0:00:31.04,0:00:35.65,Default,,0000,0000,0000,,eu respondo: quero passar nesse teste sem falhar Dialogue: 0,0:00:38.16,0:00:40.98,Default,,0000,0000,0000,,O Teste Final Dialogue: 0,0:00:40.98,0:00:45.54,Default,,0000,0000,0000,,Por que existe a morte e como lidar com ela Dialogue: 0,0:00:50.33,0:00:53.14,Default,,0000,0000,0000,,Uma palestra de Dharma por Acharn Tippakorn Sukhito Dialogue: 0,0:00:55.53,0:00:57.68,Default,,0000,0000,0000,,O Buda perguntou a Ananda: Dialogue: 0,0:00:57.68,0:00:59.21,Default,,0000,0000,0000,,"diga-me, meu aluno, Dialogue: 0,0:00:59.21,0:01:02.60,Default,,0000,0000,0000,,o quanto você pensa na morte num dia?" Dialogue: 0,0:01:02.60,0:01:06.40,Default,,0000,0000,0000,,Ananda respondeu: sete vezes, mestre. Dialogue: 0,0:01:06.40,0:01:08.21,Default,,0000,0000,0000,,O Buda disse: Dialogue: 0,0:01:08.21,0:01:11.10,Default,,0000,0000,0000,,Ananda, você é muito desleixado. Dialogue: 0,0:01:11.10,0:01:15.43,Default,,0000,0000,0000,,Precisamos pensar na morte a cada respiração. Dialogue: 0,0:01:27.01,0:01:32.03,Default,,0000,0000,0000,,Por que pensar na morte? Dialogue: 0,0:01:39.99,0:01:42.12,Default,,0000,0000,0000,,Isso significa que devemos ser atenciosos Dialogue: 0,0:01:42.12,0:01:43.49,Default,,0000,0000,0000,,e não desleixados, Dialogue: 0,0:01:43.49,0:01:46.64,Default,,0000,0000,0000,,na maneira como conduzimos nossa vida Dialogue: 0,0:01:46.64,0:01:49.04,Default,,0000,0000,0000,,não sabemos quando a morte vai chegar Dialogue: 0,0:01:49.04,0:01:51.41,Default,,0000,0000,0000,,hoje ou amanhã Dialogue: 0,0:01:51.41,0:01:53.09,Default,,0000,0000,0000,,então é melhor nos esforçarmos Dialogue: 0,0:01:53.09,0:01:56.82,Default,,0000,0000,0000,,para sermos tão sãos e compassionais quanto possível Dialogue: 0,0:02:06.16,0:02:09.38,Default,,0000,0000,0000,,devemos nos preparar para estarmos prontos pra morte Dialogue: 0,0:02:09.38,0:02:12.08,Default,,0000,0000,0000,,podemos considerar a morte uma prova Dialogue: 0,0:02:12.08,0:02:13.91,Default,,0000,0000,0000,,um teste final Dialogue: 0,0:02:13.91,0:02:16.89,Default,,0000,0000,0000,,que devemos passar sem falhar Dialogue: 0,0:02:26.87,0:02:29.29,Default,,0000,0000,0000,,por isso temos que realizar nossas obrigações Dialogue: 0,0:02:29.29,0:02:31.49,Default,,0000,0000,0000,,da melhor maneira que pudermos Dialogue: 0,0:02:31.49,0:02:33.34,Default,,0000,0000,0000,,por exemplo, eu, como monge, Dialogue: 0,0:02:33.34,0:02:35.02,Default,,0000,0000,0000,,observo meus preceitos Dialogue: 0,0:02:35.02,0:02:39.10,Default,,0000,0000,0000,,e obedece minhas rotinas monásticas Dialogue: 0,0:02:40.62,0:02:42.38,Default,,0000,0000,0000,,desse maneira, a mente terá o poder Dialogue: 0,0:02:42.38,0:02:44.25,Default,,0000,0000,0000,,para lutar contra os muitos obstáculos Dialogue: 0,0:02:44.25,0:02:47.24,Default,,0000,0000,0000,,que estão presentes ao morrer Dialogue: 0,0:02:57.92,0:03:02.51,Default,,0000,0000,0000,,Por que tememos a morte? Dialogue: 0,0:03:09.36,0:03:14.03,Default,,0000,0000,0000,,Tememos a morte porque não queremos morrer Dialogue: 0,0:03:14.03,0:03:16.13,Default,,0000,0000,0000,,Somos apegados ao nosso corpo Dialogue: 0,0:03:16.13,0:03:18.96,Default,,0000,0000,0000,,ao que somos Dialogue: 0,0:03:18.96,0:03:22.28,Default,,0000,0000,0000,,Isso acontece porque os humanos tem desejos Dialogue: 0,0:03:22.28,0:03:24.61,Default,,0000,0000,0000,,por isso não queremos deixar Dialogue: 0,0:03:24.61,0:03:27.45,Default,,0000,0000,0000,,e isso nos faz temer a morte Dialogue: 0,0:03:33.58,0:03:37.98,Default,,0000,0000,0000,,mas todos devemos saber que a morte é natural Dialogue: 0,0:03:42.41,0:03:46.74,Default,,0000,0000,0000,,O que o Buda ensinou? Dialogue: 0,0:03:50.00,0:03:52.58,Default,,0000,0000,0000,,o Budismo considera a morte uma mudança Dialogue: 0,0:03:52.58,0:03:54.83,Default,,0000,0000,0000,,entre existências Dialogue: 0,0:03:54.83,0:03:59.17,Default,,0000,0000,0000,,mudando dessa existência para uma outra Dialogue: 0,0:04:00.62,0:04:02.82,Default,,0000,0000,0000,,depois da morte, o que permanece de nós Dialogue: 0,0:04:02.82,0:04:06.90,Default,,0000,0000,0000,,são nossos atos, sãos ou insanos Dialogue: 0,0:04:06.90,0:04:10.44,Default,,0000,0000,0000,,eles são o efeito póstumo de nossas vidas Dialogue: 0,0:04:10.44,0:04:13.47,Default,,0000,0000,0000,,portanto, nossas ações nessa existência Dialogue: 0,0:04:13.47,0:04:16.25,Default,,0000,0000,0000,,precisam ser tão saudáveis quanto possível Dialogue: 0,0:04:16.25,0:04:21.86,Default,,0000,0000,0000,,nos permitindo assim uma existência futura sã também Dialogue: 0,0:04:24.06,0:04:27.30,Default,,0000,0000,0000,,finalmente, não haverão mais existências Dialogue: 0,0:04:27.30,0:04:30.60,Default,,0000,0000,0000,,quando não houver mais manchas na mente Dialogue: 0,0:04:30.60,0:04:34.43,Default,,0000,0000,0000,,quando cobiça, raiva, ilusão se forem Dialogue: 0,0:04:34.43,0:04:38.63,Default,,0000,0000,0000,,o círculo da morte e do renascer pode ser superado Dialogue: 0,0:04:52.06,0:04:57.36,Default,,0000,0000,0000,,O que é a morte? Dialogue: 0,0:05:02.84,0:05:06.46,Default,,0000,0000,0000,,a idéia da morte aparece de um engano Dialogue: 0,0:05:06.46,0:05:09.99,Default,,0000,0000,0000,,de não conhecer a realidade como é Dialogue: 0,0:05:09.99,0:05:14.44,Default,,0000,0000,0000,,essa é a origem causal do que o Buda ensinou Dialogue: 0,0:05:14.44,0:05:17.26,Default,,0000,0000,0000,,"estamos enganados por achar que nossos corpos Dialogue: 0,0:05:17.26,0:05:19.03,Default,,0000,0000,0000,,pertencem a nós" Dialogue: 0,0:05:19.03,0:05:20.84,Default,,0000,0000,0000,,"e que nossa vida pertence a nós" Dialogue: 0,0:05:20.84,0:05:23.06,Default,,0000,0000,0000,,"que nossa mente pertence a nós" Dialogue: 0,0:05:23.06,0:05:25.51,Default,,0000,0000,0000,,"mas, de fato, isso não é verdade" Dialogue: 0,0:05:25.51,0:05:27.98,Default,,0000,0000,0000,,"tudo isso são apenas eventos naturais" Dialogue: 0,0:05:27.98,0:05:33.18,Default,,0000,0000,0000,,"fenômenos que aparecem, existem e cessam" Dialogue: 0,0:05:33.18,0:05:39.51,Default,,0000,0000,0000,,"se percebermos isso, não teremos mais enganos" Dialogue: 0,0:05:39.51,0:05:42.81,Default,,0000,0000,0000,,podemos aceitar a morte como natural Dialogue: 0,0:05:42.81,0:05:45.04,Default,,0000,0000,0000,,não é assustadora Dialogue: 0,0:05:46.84,0:05:49.82,Default,,0000,0000,0000,,pode nos ensinar sobre nossa existência Dialogue: 0,0:05:49.82,0:05:53.02,Default,,0000,0000,0000,,sobre estar preparado Dialogue: 0,0:05:55.96,0:05:59.06,Default,,0000,0000,0000,,então, não precisamos temer a morte Dialogue: 0,0:06:03.34,0:06:08.23,Default,,0000,0000,0000,,Então, o que podemos fazer? Dialogue: 0,0:06:09.42,0:06:16.35,Default,,0000,0000,0000,,Todos experimentam nascimento, a velhice, dor, morte Dialogue: 0,0:06:18.83,0:06:22.52,Default,,0000,0000,0000,,então todos irão sofrer Dialogue: 0,0:06:34.42,0:06:36.86,Default,,0000,0000,0000,,Na verdade, há dois tipos de sofrimento: Dialogue: 0,0:06:36.86,0:06:41.10,Default,,0000,0000,0000,,sofrimento físico e sofrimento mental. Dialogue: 0,0:06:41.10,0:06:44.100,Default,,0000,0000,0000,,o que nós podemos evitar é o sofrimento mental Dialogue: 0,0:06:56.83,0:07:01.96,Default,,0000,0000,0000,,Como podemos evitar o sofrimento mental? Dialogue: 0,0:07:06.62,0:07:09.22,Default,,0000,0000,0000,,Porque não sabemos o que a morte é Dialogue: 0,0:07:09.22,0:07:13.35,Default,,0000,0000,0000,,a meditação nos leva a conhecer a morte Dialogue: 0,0:07:13.35,0:07:18.87,Default,,0000,0000,0000,,através de ato de experimentar a realidade como ela é Dialogue: 0,0:07:18.87,0:07:21.89,Default,,0000,0000,0000,,nós podemos experimentar que esse corpo Dialogue: 0,0:07:21.89,0:07:24.02,Default,,0000,0000,0000,,não nos pertence Dialogue: 0,0:07:24.02,0:07:26.62,Default,,0000,0000,0000,,que esta mente não nos pertence Dialogue: 0,0:07:26.62,0:07:29.82,Default,,0000,0000,0000,,e que isso é apenas natural Dialogue: 0,0:07:29.82,0:07:32.10,Default,,0000,0000,0000,,o que aparece, acaba Dialogue: 0,0:07:32.10,0:07:34.42,Default,,0000,0000,0000,,isso é normal Dialogue: 0,0:07:34.42,0:07:39.50,Default,,0000,0000,0000,,na verdade, não há eu, nem ele, nem ela Dialogue: 0,0:07:39.50,0:07:43.61,Default,,0000,0000,0000,,há nascimento, é simplesmente normal, e há morte Dialogue: 0,0:07:45.100,0:07:49.22,Default,,0000,0000,0000,,então a meditação nos torna confiantes Dialogue: 0,0:07:49.22,0:07:52.53,Default,,0000,0000,0000,,e nos liberta do medo da morte Dialogue: 0,0:07:58.94,0:08:03.19,Default,,0000,0000,0000,,Como podemos encontrar paz? Dialogue: 0,0:08:11.21,0:08:13.46,Default,,0000,0000,0000,,Quando percebemos que vamos morrer Dialogue: 0,0:08:13.46,0:08:15.62,Default,,0000,0000,0000,,deveríamos tornar nossa mente pura Dialogue: 0,0:08:15.62,0:08:18.96,Default,,0000,0000,0000,,para fazê-la pacífica Dialogue: 0,0:08:18.96,0:08:21.74,Default,,0000,0000,0000,,a meditação vai esvaziar a mente Dialogue: 0,0:08:21.74,0:08:24.48,Default,,0000,0000,0000,,para que não esteja apegada a nada mais Dialogue: 0,0:08:24.48,0:08:27.98,Default,,0000,0000,0000,,nem pessoas, nem possessões Dialogue: 0,0:08:35.31,0:08:37.73,Default,,0000,0000,0000,,isso nos tornará pacíficos e à vontade Dialogue: 0,0:08:37.73,0:08:41.76,Default,,0000,0000,0000,,em nossas atitudes em direção à morte Dialogue: 0,0:09:13.17,0:09:16.35,Default,,0000,0000,0000,,no Budismo, esperamos que a morte seja um teste Dialogue: 0,0:09:16.35,0:09:18.48,Default,,0000,0000,0000,,o teste final Dialogue: 0,0:09:18.48,0:09:23.57,Default,,0000,0000,0000,,esperamos que possamos passar e não renascer de novo Dialogue: 0,0:09:25.33,0:09:27.30,Default,,0000,0000,0000,,a morte é simplesmente natural Dialogue: 0,0:09:27.30,0:09:30.32,Default,,0000,0000,0000,,não há necessidade de ter medo Dialogue: 0,0:09:36.65,0:09:39.04,Default,,0000,0000,0000,,Seja abençoado.