[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.85,0:00:11.81,Default,,0000,0000,0000,,'Wamena': in local language, \Nthere is no name for this place.
Dialogue: 0,0:00:12.16,0:00:13.70,Default,,0000,0000,0000,,'Wam' means 'pig'.
Dialogue: 0,0:00:13.70,0:00:15.55,Default,,0000,0000,0000,,'Ena' is 'tame'.
Dialogue: 0,0:00:24.25,0:00:29.06,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}From the feast where we roast the pig.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:31.95,0:00:35.44,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}From the mountain springs to the \Nmouth of the river,{\i0}
Dialogue: 0,0:00:35.76,0:00:40.64,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Smoke trails, making the heart long \Nto be there,{\i0}
Dialogue: 0,0:00:41.72,0:00:46.04,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}in Wamena, around the fire we celebrate.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:48.98,0:00:55.28,Default,,0000,0000,0000,,When the Dutch first arrived here, \Nthey saw Father Enda's wife in a field.
Dialogue: 0,0:00:56.34,0:01:00.84,Default,,0000,0000,0000,,She was carrying a piglet in her hands.
Dialogue: 0,0:01:01.27,0:01:04.99,Default,,0000,0000,0000,,Then the Dutch asked, "What is it?"
Dialogue: 0,0:01:05.29,0:01:07.76,Default,,0000,0000,0000,,People here replied, \N"Oh that's Wamena".
Dialogue: 0,0:01:07.76,0:01:10.46,Default,,0000,0000,0000,,The Dutch then proclaimed\N"This area is called Wamena".
Dialogue: 0,0:01:12.48,0:01:15.05,Default,,0000,0000,0000,,We can't separate the pig \Nfrom human activities.
Dialogue: 0,0:01:15.77,0:01:17.66,Default,,0000,0000,0000,,It's not that pigs are equal to humans.
Dialogue: 0,0:01:17.66,0:01:20.32,Default,,0000,0000,0000,,No, 'Wam' is still 'Wam'. They are pigs.
Dialogue: 0,0:01:20.57,0:01:23.27,Default,,0000,0000,0000,,But the role of pigs and humans \Nis tied together,
Dialogue: 0,0:01:23.27,0:01:25.51,Default,,0000,0000,0000,,they are related to one another.
Dialogue: 0,0:01:25.98,0:01:29.100,Default,,0000,0000,0000,,People here have used pigs in almost \Nevery ritual they have.
Dialogue: 0,0:01:30.32,0:01:32.15,Default,,0000,0000,0000,,Throughout the human life cycle,
Dialogue: 0,0:01:32.15,0:01:34.62,Default,,0000,0000,0000,,from when they are still inside\Nthe womb as a foetus
Dialogue: 0,0:01:34.62,0:01:37.31,Default,,0000,0000,0000,,until their death, they'll use pigs.
Dialogue: 0,0:01:37.88,0:01:43.74,Default,,0000,0000,0000,,In times of marriage, death, \Nadat (indigenous ceremony) and illness
Dialogue: 0,0:01:43.74,0:01:48.32,Default,,0000,0000,0000,,When people were sick, they would kill a pig.
Dialogue: 0,0:01:48.32,0:01:50.14,Default,,0000,0000,0000,,They are important for everything.
Dialogue: 0,0:01:54.14,0:01:58.71,Default,,0000,0000,0000,,Many pigs began to die from 1995.
Dialogue: 0,0:01:58.71,0:02:01.29,Default,,0000,0000,0000,,That's when many pigs started dying.
Dialogue: 0,0:02:01.29,0:02:05.80,Default,,0000,0000,0000,,I had twenty-seven pigs.
Dialogue: 0,0:02:06.11,0:02:09.26,Default,,0000,0000,0000,,Twenty died and I have only \Nseven left now.
Dialogue: 0,0:02:10.29,0:02:15.38,Default,,0000,0000,0000,,When we found out the pigs had \NKondoyu disease, we felt hopeless.
Dialogue: 0,0:02:16.46,0:02:19.27,Default,,0000,0000,0000,,All in all, 40 pigs died.
Dialogue: 0,0:02:19.59,0:02:22.15,Default,,0000,0000,0000,,See that long house? It’s all empty\N– all dead.
Dialogue: 0,0:02:22.44,0:02:23.80,Default,,0000,0000,0000,,I have only one pig left.
Dialogue: 0,0:02:23.80,0:02:27.35,Default,,0000,0000,0000,,We tried to nurture it until it gave \Nbirth to many other pigs.
Dialogue: 0,0:02:27.35,0:02:30.13,Default,,0000,0000,0000,,We shared its kids with other neighbors, \Nso now we have got plenty.
Dialogue: 0,0:02:30.13,0:02:32.59,Default,,0000,0000,0000,,They are just piglets and newly born.
Dialogue: 0,0:02:34.76,0:02:37.25,Default,,0000,0000,0000,,A virus is the cause of this disease.
Dialogue: 0,0:02:37.70,0:02:43.58,Default,,0000,0000,0000,,When the virus infects the pigs, \Nit multiplies itself through the faeces.
Dialogue: 0,0:02:43.58,0:02:51.07,Default,,0000,0000,0000,,From faeces and every secretion, \Nfrom saliva,
Dialogue: 0,0:02:51.07,0:02:55.72,Default,,0000,0000,0000,,the virus infects other animals.
Dialogue: 0,0:02:55.72,0:02:59.05,Default,,0000,0000,0000,,The transmission period is fast.
Dialogue: 0,0:03:00.47,0:03:05.07,Default,,0000,0000,0000,,I tried really hard to save my animals.
Dialogue: 0,0:03:06.09,0:03:07.97,Default,,0000,0000,0000,,I willed and prayed.
Dialogue: 0,0:03:07.97,0:03:12.62,Default,,0000,0000,0000,,I went to get some medicine \Nfrom the government.
Dialogue: 0,0:03:12.62,0:03:16.23,Default,,0000,0000,0000,,They gave me this tiny bottle \Nfor injection.
Dialogue: 0,0:03:16.23,0:03:18.92,Default,,0000,0000,0000,,I gave an injection to all the animals, \Nincluding the piglets.
Dialogue: 0,0:03:18.92,0:03:20.21,Default,,0000,0000,0000,,Usually we don't do this.
Dialogue: 0,0:03:20.97,0:03:27.67,Default,,0000,0000,0000,,The first step to handle this virus \Nis to vaccinate your pigs.
Dialogue: 0,0:03:27.67,0:03:33.80,Default,,0000,0000,0000,,The second step is to gather all \Nyour animals in one stall,
Dialogue: 0,0:03:33.80,0:03:37.55,Default,,0000,0000,0000,,so you can contain this disease.
Dialogue: 0,0:03:37.55,0:03:41.61,Default,,0000,0000,0000,,So, even if one gets infected, it does \Nnot spread to the other pigs.
Dialogue: 0,0:03:41.61,0:03:48.13,Default,,0000,0000,0000,,Thirdly, if animals in one stall are \Ninfected with this disease,
Dialogue: 0,0:03:48.13,0:03:54.40,Default,,0000,0000,0000,,we can reduce the effect \Nby spraying disinfectant.
Dialogue: 0,0:03:57.31,0:04:02.06,Default,,0000,0000,0000,,I bought a syringe. I bought it \Nmyself at the drug store.
Dialogue: 0,0:04:02.57,0:04:06.83,Default,,0000,0000,0000,,Whenever we took our animals \Nto the government clinic,
Dialogue: 0,0:04:06.83,0:04:09.83,Default,,0000,0000,0000,,they gave our animals an injection, \Nbut we had to pay.
Dialogue: 0,0:04:09.83,0:04:12.93,Default,,0000,0000,0000,,We thought that the government \Nwould help us for free.
Dialogue: 0,0:04:13.33,0:04:17.32,Default,,0000,0000,0000,,After doing that several times, we \Nfinally started doing it ourselves.
Dialogue: 0,0:04:18.42,0:04:20.61,Default,,0000,0000,0000,,But still the pigs died.
Dialogue: 0,0:04:20.61,0:04:23.10,Default,,0000,0000,0000,,So, we tried other options.
Dialogue: 0,0:04:23.10,0:04:27.13,Default,,0000,0000,0000,,We bought penicillin and other \Ndrugs at the drug store
Dialogue: 0,0:04:27.13,0:04:31.39,Default,,0000,0000,0000,,and we injected the animals.
Dialogue: 0,0:04:31.39,0:04:35.52,Default,,0000,0000,0000,,After that the pigs were fine.
Dialogue: 0,0:04:35.52,0:04:39.41,Default,,0000,0000,0000,,So, we thought maybe this \Ngovernment help
Dialogue: 0,0:04:39.41,0:04:42.10,Default,,0000,0000,0000,,didn’t suit our animals.
Dialogue: 0,0:04:44.50,0:04:50.98,Default,,0000,0000,0000,,If many members of society \Ncomplete the vaccinations,
Dialogue: 0,0:04:50.98,0:04:56.81,Default,,0000,0000,0000,,I'm confident that we can control \Nthis disease.
Dialogue: 0,0:04:59.38,0:05:03.37,Default,,0000,0000,0000,,The government never comes to the \Nvillages to conduct surveys
Dialogue: 0,0:05:03.37,0:05:06.37,Default,,0000,0000,0000,,about who owns animals.
Dialogue: 0,0:05:06.37,0:05:08.93,Default,,0000,0000,0000,,They have never done that.
Dialogue: 0,0:05:08.93,0:05:12.58,Default,,0000,0000,0000,,So, they don’t have any information \Nabout this.
Dialogue: 0,0:05:13.07,0:05:15.78,Default,,0000,0000,0000,,If they start consulting, maybe they can help us.
Dialogue: 0,0:05:15.78,0:05:18.78,Default,,0000,0000,0000,,They have never done that in my village,
Dialogue: 0,0:05:18.78,0:05:22.34,Default,,0000,0000,0000,,so they don't really know, actually.
Dialogue: 0,0:05:23.02,0:05:26.70,Default,,0000,0000,0000,,When their animals get sick, \Npeople often look to adat ways.
Dialogue: 0,0:05:26.70,0:05:29.70,Default,,0000,0000,0000,,They don’t look for modern medicine.
Dialogue: 0,0:05:29.70,0:05:34.20,Default,,0000,0000,0000,,The most that they will do is give tetra \N(an antibiotic for human) to their pigs.
Dialogue: 0,0:05:34.20,0:05:37.89,Default,,0000,0000,0000,,Is that helping? \NIt creates more disease.
Dialogue: 0,0:05:37.89,0:05:42.17,Default,,0000,0000,0000,,So, I think the government pays very \Nlittle attention to us.