[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.80,0:00:03.80,Default,,0000,0000,0000,,Ще ме чуеш да използвам думата абстракция често.
Dialogue: 0,0:00:03.80,0:00:06.64,Default,,0000,0000,0000,,Ето защо реших да се опитам да ти дам
Dialogue: 0,0:00:06.64,0:00:09.27,Default,,0000,0000,0000,,дефиниция, или което е по-важно
Dialogue: 0,0:00:09.27,0:00:11.80,Default,,0000,0000,0000,,представа за нейното значение.
Dialogue: 0,0:00:11.80,0:00:14.07,Default,,0000,0000,0000,,Може да имаме прилагателни като:
Dialogue: 0,0:00:14.07,0:00:16.27,Default,,0000,0000,0000,,абстрактна идея,
Dialogue: 0,0:00:16.27,0:00:19.27,Default,,0000,0000,0000,,абстрактно изкуство.
Dialogue: 0,0:00:19.27,0:00:20.60,Default,,0000,0000,0000,,Или да имаш глагол.
Dialogue: 0,0:00:20.60,0:00:22.20,Default,,0000,0000,0000,,Можеш да се абстрахираш от нещо,
Dialogue: 0,0:00:22.20,0:00:25.07,Default,,0000,0000,0000,,да абстрахираш идея от друга идея.
Dialogue: 0,0:00:25.07,0:00:26.84,Default,,0000,0000,0000,,Дори да имаш съществително.
Dialogue: 0,0:00:26.84,0:00:28.47,Default,,0000,0000,0000,,Може да използваш абстракция
Dialogue: 0,0:00:28.47,0:00:30.25,Default,,0000,0000,0000,,като съществително.
Dialogue: 0,0:00:30.25,0:00:31.57,Default,,0000,0000,0000,,Аз свързвам думата и с
Dialogue: 0,0:00:31.57,0:00:34.20,Default,,0000,0000,0000,,с резюме на научна статия (abstract of research paper),
Dialogue: 0,0:00:34.20,0:00:37.13,Default,,0000,0000,0000,,което всъщност е най-важната част от една научна статия.
Dialogue: 0,0:00:37.13,0:00:38.73,Default,,0000,0000,0000,,Нещо като есенция на цялото проучване.
Dialogue: 0,0:00:38.73,0:00:41.11,Default,,0000,0000,0000,,Когато използваш думата абстракция,
Dialogue: 0,0:00:41.11,0:00:44.26,Default,,0000,0000,0000,,независимо от контекста,
Dialogue: 0,0:00:44.26,0:00:46.80,Default,,0000,0000,0000,,тази дума предполага максимално извличане на
Dialogue: 0,0:00:46.80,0:00:51.20,Default,,0000,0000,0000,,най-важната информация за определен обект,
Dialogue: 0,0:00:51.20,0:00:54.23,Default,,0000,0000,0000,,независимо дали е съществително, прилагателно или глагол.
Dialogue: 0,0:00:54.23,0:00:58.37,Default,,0000,0000,0000,,Ако тук имаме светът, който ни заобикаля,
Dialogue: 0,0:00:58.38,0:01:01.41,Default,,0000,0000,0000,,и след това имаме твоя собствен свят на
Dialogue: 0,0:01:01.41,0:01:05.27,Default,,0000,0000,0000,,идеи и представи.
Dialogue: 0,0:01:05.27,0:01:08.40,Default,,0000,0000,0000,,Главната идея, която стои зад абстракцията
Dialogue: 0,0:01:08.40,0:01:09.73,Default,,0000,0000,0000,,или абстрахирането от нещо,
Dialogue: 0,0:01:09.73,0:01:10.93,Default,,0000,0000,0000,,е, че го отделяш
Dialogue: 0,0:01:10.93,0:01:13.47,Default,,0000,0000,0000,,от конкретния реален свят
Dialogue: 0,0:01:13.47,0:01:17.87,Default,,0000,0000,0000,,и го насочваш към идеите и представите.
Dialogue: 0,0:01:17.87,0:01:22.27,Default,,0000,0000,0000,,За мен може би едни от най-осезаемите неща
Dialogue: 0,0:01:22.27,0:01:25.73,Default,,0000,0000,0000,,свързани с абстракцията, което само по себе си е противоречие,
Dialogue: 0,0:01:25.73,0:01:28.40,Default,,0000,0000,0000,,е да се мисли за абстракцията като за нещо осезаемо.
Dialogue: 0,0:01:28.40,0:01:31.71,Default,,0000,0000,0000,,Да вземем нещо като геометрично тяло например.
Dialogue: 0,0:01:31.71,0:01:34.97,Default,,0000,0000,0000,,Ако ти кажа да ми намериш няколко куба,
Dialogue: 0,0:01:34.97,0:01:38.27,Default,,0000,0000,0000,,може да посочиш това нещо от Стар Трек
Dialogue: 0,0:01:38.27,0:01:39.30,Default,,0000,0000,0000,,ето тук.
Dialogue: 0,0:01:39.30,0:01:44.80,Default,,0000,0000,0000,,Може да посочиш чифт зарчета за игра.
Dialogue: 0,0:01:44.80,0:01:46.87,Default,,0000,0000,0000,,Нека нарисувам зарчета.
Dialogue: 0,0:01:46.87,0:01:48.95,Default,,0000,0000,0000,,Ако търсиш кубове,
Dialogue: 0,0:01:48.95,0:01:51.73,Default,,0000,0000,0000,,можете да посочиш зарчета,
Dialogue: 0,0:01:51.73,0:01:53.57,Default,,0000,0000,0000,,които изглеждат ето така.
Dialogue: 0,0:01:53.57,0:01:55.28,Default,,0000,0000,0000,,Може и да избереш кубче на Рубик.
Dialogue: 0,0:01:55.28,0:01:56.33,Default,,0000,0000,0000,,Всичко, което намериш.
Dialogue: 0,0:01:56.33,0:01:59.79,Default,,0000,0000,0000,,Може да е сграда, която прилича на куб,
Dialogue: 0,0:01:59.82,0:02:03.47,Default,,0000,0000,0000,,или кутия в дома ти, която е куб.
Dialogue: 0,0:02:03.47,0:02:07.67,Default,,0000,0000,0000,,В съзнанието си имаш обща представа какво е куб,
Dialogue: 0,0:02:07.67,0:02:09.73,Default,,0000,0000,0000,,всички разпознаваме куб, когато го видим.
Dialogue: 0,0:02:09.73,0:02:13.13,Default,,0000,0000,0000,,Главната идея е разпознаването на
Dialogue: 0,0:02:13.13,0:02:15.60,Default,,0000,0000,0000,,представата какво е куб.
Dialogue: 0,0:02:15.60,0:02:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Всички тези представи са много различни:
Dialogue: 0,0:02:17.00,0:02:19.27,Default,,0000,0000,0000,,Може да е някакъв пластмасов предмет, които мога да държа в ръката си,
Dialogue: 0,0:02:19.27,0:02:20.73,Default,,0000,0000,0000,,това са тези бели неща, които
Dialogue: 0,0:02:20.73,0:02:23.20,Default,,0000,0000,0000,,не са дори геометрически близо до перфектност.
Dialogue: 0,0:02:23.20,0:02:26.40,Default,,0000,0000,0000,,Виждаш, че имат малки дефекти ето тук отстрани.
Dialogue: 0,0:02:26.40,0:02:29.20,Default,,0000,0000,0000,,А това е голям космически кораб,
Dialogue: 0,0:02:29.20,0:02:31.07,Default,,0000,0000,0000,,който все още не съществува,
Dialogue: 0,0:02:31.07,0:02:32.73,Default,,0000,0000,0000,,просто е измислица.
Dialogue: 0,0:02:32.73,0:02:35.40,Default,,0000,0000,0000,,Всички те имат тази кубична форма.
Dialogue: 0,0:02:35.40,0:02:37.80,Default,,0000,0000,0000,,Това е едно от забавните неща на геометрията.
Dialogue: 0,0:02:37.80,0:02:41.73,Default,,0000,0000,0000,,Взимаш същината на тези форми от реалния свят
Dialogue: 0,0:02:41.73,0:02:44.80,Default,,0000,0000,0000,,и получаваш тази дефиниция в геометрията.
Dialogue: 0,0:02:44.80,0:02:49.92,Default,,0000,0000,0000,,А именно: обект като този, където
Dialogue: 0,0:02:49.92,0:02:52.70,Default,,0000,0000,0000,,всички страни имат една и съща дължина
Dialogue: 0,0:02:52.90,0:02:55.11,Default,,0000,0000,0000,,тази страна е с дължина едно, тази също е с дължина едно,
Dialogue: 0,0:02:55.11,0:02:56.82,Default,,0000,0000,0000,,тази също е едно.
Dialogue: 0,0:02:56.82,0:02:58.10,Default,,0000,0000,0000,,Не е нужно да е едно.
Dialogue: 0,0:02:58.11,0:02:59.62,Default,,0000,0000,0000,,Може дължината на тази страна да е произволна
Dialogue: 0,0:02:59.62,0:03:00.80,Default,,0000,0000,0000,,в тази посока.
Dialogue: 0,0:03:00.80,0:03:02.20,Default,,0000,0000,0000,,И в другата посока ще е същата дължина,
Dialogue: 0,0:03:02.20,0:03:04.13,Default,,0000,0000,0000,,и това също.
Dialogue: 0,0:03:04.13,0:03:05.93,Default,,0000,0000,0000,,Не ти давам строгата дефиниция.
Dialogue: 0,0:03:05.93,0:03:08.27,Default,,0000,0000,0000,,Само се опитвам да подчертая че има
Dialogue: 0,0:03:08.27,0:03:13.58,Default,,0000,0000,0000,,ясна идея какво е куб.
Dialogue: 0,0:03:13.58,0:03:16.73,Default,,0000,0000,0000,,И в реалния свят всъщност не съществува нещо,
Dialogue: 0,0:03:16.73,0:03:18.53,Default,,0000,0000,0000,,което да е перфектен куб.
Dialogue: 0,0:03:18.53,0:03:20.33,Default,,0000,0000,0000,,Ако се доближиш наистина много близо до заровете
Dialogue: 0,0:03:20.33,0:03:22.53,Default,,0000,0000,0000,,и премериш точните им размери,
Dialogue: 0,0:03:22.53,0:03:24.67,Default,,0000,0000,0000,,те няма да са абсолютно еднакви.
Dialogue: 0,0:03:24.67,0:03:32.27,Default,,0000,0000,0000,,Но в абстрактната идея за куб това е с абсолютно същата дължина като това,
Dialogue: 0,0:03:32.27,0:03:35.20,Default,,0000,0000,0000,,и това, и това. Всички ръбове
Dialogue: 0,0:03:35.20,0:03:37.47,Default,,0000,0000,0000,,са с еднаква дължина.
Dialogue: 0,0:03:37.47,0:03:39.02,Default,,0000,0000,0000,,Това произлиза от конкретността,
Dialogue: 0,0:03:39.02,0:03:40.93,Default,,0000,0000,0000,,от знанията, които имаме за истинският свят.
Dialogue: 0,0:03:40.93,0:03:43.93,Default,,0000,0000,0000,,Ако обмислим представите ни за 24-ти или 25-ти век,
Dialogue: 0,0:03:43.93,0:03:49.20,Default,,0000,0000,0000,,реалният свят тогава ще е отвъд идеята за еднаквост.
Dialogue: 0,0:03:49.20,0:03:51.75,Default,,0000,0000,0000,,И вероятно думата абстрактен в определения за изкуство,
Dialogue: 0,0:03:51.75,0:03:54.27,Default,,0000,0000,0000,,като абстрактно изкуство – то ще е много различно от днешните представи.
Dialogue: 0,0:03:54.27,0:03:56.47,Default,,0000,0000,0000,,Това е абстрактно изкуство.
Dialogue: 0,0:03:56.47,0:03:57.93,Default,,0000,0000,0000,,И има същия смисъл.
Dialogue: 0,0:03:57.93,0:03:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Ако погледнем в речника за думата абстрактност,
Dialogue: 0,0:03:59.00,0:04:01.00,Default,,0000,0000,0000,,ще открием 20 различни значения.
Dialogue: 0,0:04:01.00,0:04:04.20,Default,,0000,0000,0000,,Всички те се опитват да кажат едно и също нещо:
Dialogue: 0,0:04:04.20,0:04:08.15,Default,,0000,0000,0000,,Абстрактното изкуство е изкуство, което не се фокусира върху
Dialogue: 0,0:04:08.15,0:04:11.67,Default,,0000,0000,0000,,създаване на перфектно изображение на света, такъв какъвто е той в реалността.
Dialogue: 0,0:04:11.67,0:04:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Ако погледнем картини от Ренесансовия период,
Dialogue: 0,0:04:15.00,0:04:16.100,Default,,0000,0000,0000,,ще видим, че те са пълни с предмети и хора,
Dialogue: 0,0:04:16.100,0:04:18.93,Default,,0000,0000,0000,,изглеждащи точно като в истинския свят.
Dialogue: 0,0:04:18.93,0:04:20.33,Default,,0000,0000,0000,,Но абстрактните художници
Dialogue: 0,0:04:20.33,0:04:22.06,Default,,0000,0000,0000,,понякога дори не се опитват
Dialogue: 0,0:04:22.06,0:04:24.27,Default,,0000,0000,0000,,да представят нещо реално, от истинският свят.
Dialogue: 0,0:04:24.27,0:04:26.80,Default,,0000,0000,0000,,Те представят сурова идея или
Dialogue: 0,0:04:26.80,0:04:31.00,Default,,0000,0000,0000,,сурова представа за цвят, форма и състав.
Dialogue: 0,0:04:31.00,0:04:33.20,Default,,0000,0000,0000,,Това тук е картина на Джаксън Полък.
Dialogue: 0,0:04:33.20,0:04:35.53,Default,,0000,0000,0000,,Май му произнесох името грешно.
Dialogue: 0,0:04:35.53,0:04:39.27,Default,,0000,0000,0000,,Картината на Полък е снимана от Стивън Зукър-изкуствовед,
Dialogue: 0,0:04:39.27,0:04:41.80,Default,,0000,0000,0000,,и можете да видите, че картината не е много ясна.
Dialogue: 0,0:04:41.80,0:04:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Джаксън Полък не е нарисувал
Dialogue: 0,0:04:44.00,0:04:46.86,Default,,0000,0000,0000,,куче, кон или нещо познато.
Dialogue: 0,0:04:46.86,0:04:49.33,Default,,0000,0000,0000,,Той е нарисувал нещо, лишено от познатото,
Dialogue: 0,0:04:49.33,0:04:51.38,Default,,0000,0000,0000,,нещо напълно независимо от всичко, което
Dialogue: 0,0:04:51.38,0:04:55.73,Default,,0000,0000,0000,,сме виждали във физическата реалност.
Dialogue: 0,0:04:55.73,0:04:58.13,Default,,0000,0000,0000,,Думата абстрактност не приляга точно
Dialogue: 0,0:04:58.13,0:05:01.80,Default,,0000,0000,0000,,на идеята за "чиста" геометрия и изкуство.
Dialogue: 0,0:05:01.80,0:05:04.80,Default,,0000,0000,0000,,Тя приляга на почти всичко, което правим в ежедневието си.
Dialogue: 0,0:05:04.80,0:05:06.47,Default,,0000,0000,0000,,Когато говорим за неща,
Dialogue: 0,0:05:06.47,0:05:08.82,Default,,0000,0000,0000,,когато използваме думи или символи,
Dialogue: 0,0:05:08.82,0:05:10.87,Default,,0000,0000,0000,,ние подчертаваме най-важното по абстрактен начин.
Dialogue: 0,0:05:10.87,0:05:16.47,Default,,0000,0000,0000,,Показваме същността на нещо, което съществува в действителност, в истинския свят.
Dialogue: 0,0:05:16.47,0:05:19.87,Default,,0000,0000,0000,,Така че, ако аз използвам думата "куче"
Dialogue: 0,0:05:19.87,0:05:23.67,Default,,0000,0000,0000,,в комбинация от символи, това предизвиква в умовете ни
Dialogue: 0,0:05:23.67,0:05:25.53,Default,,0000,0000,0000,,асоциация с образ на куче.
Dialogue: 0,0:05:25.53,0:05:27.47,Default,,0000,0000,0000,,Всички знаем
Dialogue: 0,0:05:27.47,0:05:29.53,Default,,0000,0000,0000,,какво е куче.
Dialogue: 0,0:05:29.53,0:05:31.67,Default,,0000,0000,0000,,Четири крака ...
Dialogue: 0,0:05:31.67,0:05:34.55,Default,,0000,0000,0000,,Отпуснати уши и обича да играе със стопаните си.
Dialogue: 0,0:05:34.55,0:05:37.46,Default,,0000,0000,0000,,Най-добрият приятел на човека.
Dialogue: 0,0:05:37.46,0:05:39.71,Default,,0000,0000,0000,,Представяме си това нещо, наречено "куче",
Dialogue: 0,0:05:39.71,0:05:41.98,Default,,0000,0000,0000,,и то има най-важните характеристики на куче.
Dialogue: 0,0:05:41.98,0:05:43.75,Default,,0000,0000,0000,,Когато видим кучета в истинският свят,
Dialogue: 0,0:05:43.75,0:05:46.54,Default,,0000,0000,0000,,те изглеждат много различно.
Dialogue: 0,0:05:46.54,0:05:48.15,Default,,0000,0000,0000,,Има различни породи кучета – огромни хрътки
Dialogue: 0,0:05:48.15,0:05:52.38,Default,,0000,0000,0000,,или малки пудели.
Dialogue: 0,0:05:52.38,0:05:55.43,Default,,0000,0000,0000,,Всички разпознаваме същността на това, че
Dialogue: 0,0:05:55.43,0:05:58.23,Default,,0000,0000,0000,,това тук е куче и това е абстрактно куче.
Dialogue: 0,0:05:58.23,0:06:00.87,Default,,0000,0000,0000,,И го правим дори по-абстрактно, като го представяме чрез тези букви,
Dialogue: 0,0:06:00.87,0:06:02.95,Default,,0000,0000,0000,,извикващи в съзнанието ни образа на животното.
Dialogue: 0,0:06:02.95,0:06:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Дори когато напишем нещо просто като число,
Dialogue: 0,0:06:05.00,0:06:09.35,Default,,0000,0000,0000,,например, написвам числото 5 (пет),
Dialogue: 0,0:06:09.35,0:06:11.53,Default,,0000,0000,0000,,всички ние използваме толкова често числото 5,
Dialogue: 0,0:06:11.53,0:06:14.29,Default,,0000,0000,0000,,че ни се струва като нещо точно определено.
Dialogue: 0,0:06:14.29,0:06:15.69,Default,,0000,0000,0000,,Но то също е абстрактно.
Dialogue: 0,0:06:15.69,0:06:17.49,Default,,0000,0000,0000,,Числото значи количество неща.
Dialogue: 0,0:06:17.49,0:06:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Мога да означа числото пет така - с число,
Dialogue: 0,0:06:19.00,0:06:21.97,Default,,0000,0000,0000,,или така – с чертички,
Dialogue: 0,0:06:21.97,0:06:24.89,Default,,0000,0000,0000,,или с римски цифри,
Dialogue: 0,0:06:24.89,0:06:26.80,Default,,0000,0000,0000,,или да го напиша с думи.
Dialogue: 0,0:06:26.80,0:06:28.67,Default,,0000,0000,0000,,И във всички тези случаи
Dialogue: 0,0:06:28.67,0:06:32.33,Default,,0000,0000,0000,,това е абстрактната идея за пет неща.
Dialogue: 0,0:06:32.33,0:06:35.93,Default,,0000,0000,0000,,5, сещате се, винаги можете да кажете "покажи ми 5",
Dialogue: 0,0:06:35.93,0:06:38.40,Default,,0000,0000,0000,,Някой може да те нарисува или покаже нещо такова
Dialogue: 0,0:06:38.40,0:06:41.48,Default,,0000,0000,0000,,но те отново ще те насочат към символа 5.
Dialogue: 0,0:06:41.48,0:06:45.19,Default,,0000,0000,0000,,Това е още една абстрактна идея.
Dialogue: 0,0:06:45.19,0:06:47.27,Default,,0000,0000,0000,,Надявам се, че това ти дава представата
Dialogue: 0,0:06:47.27,0:06:49.09,Default,,0000,0000,0000,,какво означава абстракция.
Dialogue: 0,0:06:49.09,0:06:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Това е един вид... всъщност ни липсва по-добра дума...
Dialogue: 0,0:06:53.00,0:06:56.40,Default,,0000,0000,0000,,това е един вид абстрактна идея,
Dialogue: 0,0:06:56.40,0:06:59.11,Default,,0000,0000,0000,,за да не издребняваме.