[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.04,0:00:05.06,Default,,0000,0000,0000,,Bentornati a Photoshop Basix su psd tuts+, sono Martin Perhiniak
Dialogue: 0,0:00:05.06,0:00:12.00,Default,,0000,0000,0000,,ed in questo episodio parleremo della profondità di campo e come simularla
Dialogue: 0,0:00:12.00,0:00:15.08,Default,,0000,0000,0000,,con il filtro "Controllo sfocatura" in Photoshop.
Dialogue: 0,0:00:15.08,0:00:21.04,Default,,0000,0000,0000,,In una fotografia possiamo avere una scarsa o maggiore profondità di campo
Dialogue: 0,0:00:21.04,0:00:25.01,Default,,0000,0000,0000,,normalmente si scattano fotografie con molta profondità di campo
Dialogue: 0,0:00:25.01,0:00:31.02,Default,,0000,0000,0000,,ma quando vogliamo concentrarci su un dettaglio in particolare, per enfatizzare una parte dell'immagine
Dialogue: 0,0:00:31.02,0:00:36.06,Default,,0000,0000,0000,,possiamo scegliere una scarsa profondità di campo cambiando l'apertura del diaframma
Dialogue: 0,0:00:36.06,0:00:41.08,Default,,0000,0000,0000,,e la distanza tra l'oggetto e la macchina fotografica, più ci si avvicina all'oggetto
Dialogue: 0,0:00:41.08,0:00:46.00,Default,,0000,0000,0000,,più è scarsa la profondità di campo.
Dialogue: 0,0:00:46.00,0:00:50.02,Default,,0000,0000,0000,,In questo esempio abbiamo molta profondità di campo, praticamente tutto è a fuoco
Dialogue: 0,0:00:50.02,0:00:54.03,Default,,0000,0000,0000,,ma voglio avere a fuoco solo l'automobile.
Dialogue: 0,0:00:54.03,0:00:59.06,Default,,0000,0000,0000,,Quello che vado a fare adesso è cambiare questo livello in Oggetto avanzato,
Dialogue: 0,0:00:59.06,0:01:03.06,Default,,0000,0000,0000,,sceglierò Converti in oggetto avanzato facendo Ctrl+Click sul livello
Dialogue: 0,0:01:03.06,0:01:09.09,Default,,0000,0000,0000,,poi vado nei Filtri su Sfocatura e scelgo "Controllo sfocatura"
Dialogue: 0,0:01:09.09,0:01:15.08,Default,,0000,0000,0000,,questo verrà applicato come filtro avanzato per cui sarà completamente non distruttivo.
Dialogue: 0,0:01:15.08,0:01:21.06,Default,,0000,0000,0000,,Imposterò il raggio intorno ai 10 pixel, qualcosa come questo
Dialogue: 0,0:01:21.06,0:01:25.09,Default,,0000,0000,0000,,questo sfuoca tutta l'immagine, faccio click su OK
Dialogue: 0,0:01:25.09,0:01:29.04,Default,,0000,0000,0000,,ma vorrei vedere questa sfocatura solo sullo sfondo
Dialogue: 0,0:01:29.04,0:01:35.07,Default,,0000,0000,0000,,quello che userò sarà circa la stessa tecnica che ho usato per il contrasto con il pappagallo
Dialogue: 0,0:01:35.07,0:01:42.01,Default,,0000,0000,0000,,nel tutorial precedente, selezionerò la maschera, qui, la maschera del filtro avanzato
Dialogue: 0,0:01:42.01,0:01:48.05,Default,,0000,0000,0000,,ed userò il mio strumento pennello con il colore nero e disegnerò sopra l'automobile.
Dialogue: 0,0:01:48.05,0:01:55.08,Default,,0000,0000,0000,,Potete vedere che elimineremo facilmente l'effetto della sfocatura dall'automobile
Dialogue: 0,0:01:55.08,0:02:03.04,Default,,0000,0000,0000,,ed useremo l'effetto solo per il fondo.
Dialogue: 0,0:02:03.04,0:02:10.03,Default,,0000,0000,0000,,Ovviamente potete essere più precisi se create una selezione e non usate soltanto il pennello
Dialogue: 0,0:02:10.03,0:02:17.06,Default,,0000,0000,0000,,ma usando solo il pennello potete vedere la potenza che si ha quando si usano i filtri avanzati
Dialogue: 0,0:02:17.06,0:02:21.01,Default,,0000,0000,0000,,e l'uso della sfocatura per cambiare la profondità di campo.
Dialogue: 0,0:02:21.01,0:02:27.07,Default,,0000,0000,0000,,Se voglio posso aumentare l'effetto della scarsa profondità di campo
Dialogue: 0,0:02:27.07,0:02:34.10,Default,,0000,0000,0000,,facendo doppio clic su "Controllo sfocatura" ed aumentando il raggio della sfocatura, in questo modo.
Dialogue: 0,0:02:34.10,0:02:39.05,Default,,0000,0000,0000,,Potete vedere questo era prima e questo è dopo.
Dialogue: 0,0:02:39.05,0:02:45.08,Default,,0000,0000,0000,,Se selezionate la maschera potete sempre rifinire il contorno usando lo strumento pennello.
Dialogue: 0,0:02:45.08,0:02:55.10,Default,,0000,0000,0000,,Anche qui nello sfondo potete usare il 50% di opacità per il pennello e potete aumentare un poco
Dialogue: 0,0:02:55.10,0:03:02.00,Default,,0000,0000,0000,,la messa a fuoco intorno alla automobile, qualcosa così sul terreno per renderlo più realistico.
Dialogue: 0,0:03:02.00,0:03:07.07,Default,,0000,0000,0000,,Adesso vi mostrerò un altro esempio sulla tecnica Tilt-Shift (Obiettivo decentrabile)
Dialogue: 0,0:03:07.07,0:03:13.06,Default,,0000,0000,0000,,per creare miniature dalle fotografie e questo è un esempio molto bello
Dialogue: 0,0:03:13.06,0:03:21.03,Default,,0000,0000,0000,,è una fotografia reale di un ponte e voglio trasformarla in una miniatura e lo farò
Dialogue: 0,0:03:21.03,0:03:28.07,Default,,0000,0000,0000,,aumentando la profondità di campo. Convertirò questo livello in oggetto avanzato
Dialogue: 0,0:03:28.07,0:03:32.01,Default,,0000,0000,0000,,ed userò lo stesso filtro "Controllo sfocatura"
Dialogue: 0,0:03:32.01,0:03:38.08,Default,,0000,0000,0000,,come potete vedere l'ultimo filtro usato è sempre qui in cima per selezionarlo facilmente ancora
Dialogue: 0,0:03:38.08,0:03:48.02,Default,,0000,0000,0000,,ed userò qualcosa come 7 pixel, forse qualcosa di più, circa 8 o 10 pixel di raggio,
Dialogue: 0,0:03:48.02,0:03:57.09,Default,,0000,0000,0000,,e poi seleziono la maschera ed adesso invece di usare lo strumento pennello userò lo strumento sfumatura
Dialogue: 0,0:03:57.09,0:04:04.03,Default,,0000,0000,0000,,qui nella barra degli strumenti, Strumento sfumatura, ed imposterò questa opzione che si chiama
Dialogue: 0,0:04:04.03,0:04:13.04,Default,,0000,0000,0000,,"Sfumatura riflessa" ed userò il bianco ed il nero come colori per il primo piano e lo sfondo
Dialogue: 0,0:04:13.04,0:04:19.02,Default,,0000,0000,0000,,e faccio click e trascino sul ponte in questo modo, l'unico problema che vedete
Dialogue: 0,0:04:19.02,0:04:25.06,Default,,0000,0000,0000,,è che abbiamo la sfocatura solo sul ponte e non introno al ponte, ma volgio avere
Dialogue: 0,0:04:25.06,0:04:30.00,Default,,0000,0000,0000,,l'effetto opposto quindi deseleziono questa opzione nella barra di controllo
Dialogue: 0,0:04:30.00,0:04:36.06,Default,,0000,0000,0000,,che si chiama "Inverti", quindi la deseleziono e faccio click e trascino ancora per disegnare sul ponte
Dialogue: 0,0:04:36.06,0:04:46.00,Default,,0000,0000,0000,,inizio circa qui nel basso e vado giù, qualcosa del genere, forse ancora un po' più sotto
Dialogue: 0,0:04:46.00,0:04:53.04,Default,,0000,0000,0000,,così dovrebbe andare bene, se adesso riduco potete vedere che abbiamo la zona a fuoco solo sul ponte
Dialogue: 0,0:04:53.04,0:04:58.05,Default,,0000,0000,0000,,ed abbiamo sfuocato lo sfondo ed il primo piano in modo semplice e veloce,
Dialogue: 0,0:04:58.05,0:05:07.03,Default,,0000,0000,0000,,usando una sfumatura sulla maschera; posso fare Alt+Click sulla maschera, potete vedere l'effetto della
Dialogue: 0,0:05:07.03,0:05:13.04,Default,,0000,0000,0000,,sfocatura che si applica dal ponte solo sullo sfondo ed il primo piano.
Dialogue: 0,0:05:13.04,0:05:18.10,Default,,0000,0000,0000,,Questo è il perché ho usato la sfumatura per avere questa bella transizione regolare
Dialogue: 0,0:05:18.10,0:05:23.08,Default,,0000,0000,0000,,tra le parti a fuoco e quelle sfocate dell'immagine.
Dialogue: 0,0:05:23.08,0:05:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Spero che lo abbiate trovato utile, potete vedere che usando gli oggetti avanzati abbiamo un controllo
Dialogue: 0,0:05:32.00,0:05:39.01,Default,,0000,0000,0000,,maggioren su tutto quello che usiamo in Photoshop, è veramente importante iniziare ad usarli.
Dialogue: 0,0:05:39.01,0:05:46.06,Default,,0000,0000,0000,,Nel prossimo tutorial parlerò ancora su come fare le selezioni, delle selezioni più difficili
Dialogue: 0,0:05:46.06,0:05:50.04,Default,,0000,0000,0000,,come selezionare i capelli. Assicuratevi di tornare la prossima volta
Dialogue: 0,0:05:50.04,0:05:56.08,Default,,0000,0000,0000,,per imparare di più su Photoshop, grazie per la vostra attenzione, ci vediamo la prossima volta.
Dialogue: 0,0:05:56.08,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Sottotitoli in italiano http://www.gand.tk