Jason:В момента Фейсбук има повече членове
В сравнение с хората на земята преди 200 г
Най-голямото им желание да са неразделни
Сега ние се виждаме
Чуваме се
Дядо, обичам те.
обичам те
Защо
защо не направи снимка
Споделяме, каквото обичаме
и ни напомня колко сме еднакви
Живи са и са добре, след 7 дена и половина дни
Ако вярбаш в себе си
ще се научиш да караш колело
Рок енд роул
Така, вече устройството ти е включено
Можеш ли да кажеш?
О, толкова е вълнуващо
И тази свързаност, променя света
Правителствата продължават по същия начин
и по-възрасните поколения са притеснени
Много хора се тревожат за утрешния ден
защото може да стане по-лошо другата година
Играта вече има нови правила
Следващите 27 минути, са експеримент
Но за да проработи, трябва да внимаваш
О той е толкова сладък. Наистина е много сладък
Поздравления.
Мога да го чуя.
Всеки човек е започнал по този начин
Той не е избрал къде и кога да се роди,
но след като той е тук, той е от значение
Ние те чакахме
Ти успя
Моето име е Джейсън Ръсел и това е моят син, Гевин
Той обича да скача на трамплин,
да е нинджа и да танцува
Какво правиш?
Правя снежен ангел.
Как го направи?
Направи така
И също като баща си, той иска да прави филми..
Действие.
Внимавай те! Внимавайте, хора!
Бягайте! Това е бомба!
.... и правим филми.
Татко, виж това
Мисля, че видеото стана
Но той беше роден в доста трудно време.
И като баща, аз искам той да израстне в по-добър свят, отколкото аз израстнах
И в следствие на насоката на моя живот,
аз виждам начин да го постигнем.
Превърна се в моя работа.
Кой си ти да спреш войната?
Аз съм тук да ти кажа, кой не си ти.
Хей Гевин. Какво става?
Години преди Гевин да се роди,
моя живот беше променен напълно от едно друго момче
Кой е този тук?
Джейкъб.
Кой е Джейкъб?
Джейкъб е нашият приятел от Африка.
Минаха почти 10 години, откакто Джейкъб и аз станахме приятели.
Няма нищоя
Те са добри защото са различни от акулите.
Но когато се срещнахме за първи път ц моя приятел
В Уганда, Централна Африка,
беше примного различни обстоателства.
Той бягаше, за да спаси своя живот.
Ти ходиш на училище тук
Ходиш ли на училище тук?
Да.
За това знаеш английски толкова добре.
Знам.
Колко нощи беше тук
Ноща, в която за първи път срещнах Джейкъб,
той ми разказа как той и другите деца от северна Уганда
живеят.
Това е абсурдно.
След като бях няколко седмици с Джейкъб,
той ми каза нещо, което аз никога няма да забравя.
Каза ми за неговия брат
и какво ще му каже ако той беше жив.
Сърцето ми ми казваше че трябва да направя нещо.
И аз му обещах.
Да.
Ние ще ги спрем.
Направих това обещание, без да знам какво означава.
Но сега аз знам.
През последните 9 години, аз се борих да го изпълня,
и да направя този филм,
защото това обещание не е само към Джейкъб.
То е също и към вас.
И тази година, 2012 е годината в която ние можем да го изпълним.
И ако успеем, ние ще променим чобешката история.
Но времето ни изтича.
Да ви кажа честно, този филм важи до 31 Декември 2012,
и единственото му значение е да спре бунтовниците от LRA
и техния водач Джоузеф Кони.
И ще ви кажа
как точно ще го направим.
Всъщност, на моят син Гевин,
аз никога не му обясних, какво точно правя.
Той знае, че аз работя в Африка,
но не знае, тази война за какво е , и кой е Джозеф Кони,
и аз ще му обясня за първи път днес.
Това ще направим.
Гейв.
Готов ли си? Да
Ще ти задам няколко въпроса.
Погледни ме и ми отговори
Малко съм притеснен.
Какво работя аз?