[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:21.66,0:02:26.43,Default,,0000,0000,0000,,Ciberacoso
Dialogue: 0,0:00:05.72,0:00:09.26,Default,,0000,0000,0000,,La intimidación tal como insultos, burlas
Dialogue: 0,0:00:09.26,0:00:12.33,Default,,0000,0000,0000,,y amenazas no sólo está en la vida real.
Dialogue: 0,0:00:12.73,0:00:16.92,Default,,0000,0000,0000,,Esta forma de violencia está dentro del
Dialogue: 0,0:00:17.37,0:00:19.72,Default,,0000,0000,0000,,mundo del Internet; se llama ciberacoso.
Dialogue: 0,0:00:19.99,0:00:21.75,Default,,0000,0000,0000,,Los agresores y las víctimas son
Dialogue: 0,0:00:21.75,0:00:23.95,Default,,0000,0000,0000,,en su mayoría niños y adolescentes.
Dialogue: 0,0:00:23.95,0:00:26.32,Default,,0000,0000,0000,,Los actos aparecen a menudo en
Dialogue: 0,0:00:26.32,0:00:28.79,Default,,0000,0000,0000,,redes sociales como Twitter y Facebook.
Dialogue: 0,0:00:29.23,0:00:31.10,Default,,0000,0000,0000,,El efecto del ciberacoso es más dañino
Dialogue: 0,0:00:31.10,0:00:33.78,Default,,0000,0000,0000,,en comparación al acoso en el mundo real.
Dialogue: 0,0:00:33.78,0:00:36.42,Default,,0000,0000,0000,,Causa graves daños porque deja cicatrices
Dialogue: 0,0:00:36.42,0:00:38.93,Default,,0000,0000,0000,,psicológicas profundas. La víctima siente
Dialogue: 0,0:00:38.93,0:00:41.30,Default,,0000,0000,0000,,ansiedad, depresión e incluso el suicidio.
Dialogue: 0,0:00:42.26,0:00:44.85,Default,,0000,0000,0000,,Aunque el ciberacoso se convierte en una
Dialogue: 0,0:00:44.85,0:00:47.15,Default,,0000,0000,0000,,amenaza seria, todavía no ha recibido
Dialogue: 0,0:00:47.15,0:00:49.35,Default,,0000,0000,0000,,la suficiente atención en Indonesia.
Dialogue: 0,0:00:49.35,0:00:51.50,Default,,0000,0000,0000,,Las siguientes sugerencias son para
Dialogue: 0,0:00:51.50,0:00:53.73,Default,,0000,0000,0000,,ayudar a prevenir el ciberacoso.
Dialogue: 0,0:00:53.73,0:00:57.13,Default,,0000,0000,0000,,En primer lugar, cortar la comunicación.
Dialogue: 0,0:00:57.13,0:00:59.49,Default,,0000,0000,0000,,Bloquea la cuenta del agresor.
Dialogue: 0,0:00:59.49,0:01:01.92,Default,,0000,0000,0000,,Si está sucediendo en la sala de chat,
Dialogue: 0,0:01:01.92,0:01:04.28,Default,,0000,0000,0000,,salga del chat. El agresor puede crear
Dialogue: 0,0:01:04.28,0:01:06.34,Default,,0000,0000,0000,,una nueva cuenta para continuar,
Dialogue: 0,0:01:06.34,0:01:09.90,Default,,0000,0000,0000,,pero ya estamos conscientes de ello.
Dialogue: 0,0:01:10.98,0:01:12.86,Default,,0000,0000,0000,,En segundo lugar, no responder.
Dialogue: 0,0:01:13.73,0:01:16.20,Default,,0000,0000,0000,,El agresor siempre quiere la reacción de
Dialogue: 0,0:01:16.20,0:01:19.23,Default,,0000,0000,0000,,la víctima. Ignórelo y no participe.
Dialogue: 0,0:01:20.49,0:01:22.85,Default,,0000,0000,0000,,En tercer lugar, informarlo.
Dialogue: 0,0:01:22.86,0:01:25.83,Default,,0000,0000,0000,,Enseguida informe a partes de confianza
Dialogue: 0,0:01:25.83,0:01:30.61,Default,,0000,0000,0000,,como padres, maestros o consejeros.
Dialogue: 0,0:01:31.56,0:01:33.58,Default,,0000,0000,0000,,Utilize la función de informar o
Dialogue: 0,0:01:33.71,0:01:36.40,Default,,0000,0000,0000,,de bloquear de los proveedores como
Dialogue: 0,0:01:36.40,0:01:38.81,Default,,0000,0000,0000,,Facebook, Twitter o correo electrónico.
Dialogue: 0,0:01:40.00,0:01:42.04,Default,,0000,0000,0000,,Cuarto, tomar un paso formal.
Dialogue: 0,0:01:42.12,0:01:44.70,Default,,0000,0000,0000,,Recopilar todos los mensajes, las imágenes
Dialogue: 0,0:01:44.70,0:01:47.06,Default,,0000,0000,0000,,o material de hostigamiento del agresor
Dialogue: 0,0:01:47.06,0:01:48.88,Default,,0000,0000,0000,,como prueba para la ley.
Dialogue: 0,0:01:48.98,0:01:52.52,Default,,0000,0000,0000,,Quinto, siempre sea respetuoso en línea.
Dialogue: 0,0:01:53.18,0:01:56.60,Default,,0000,0000,0000,,Mal comportamiento en línea como el chisme
Dialogue: 0,0:01:56.60,0:01:59.10,Default,,0000,0000,0000,,o la calumnia aumenta el riesgo de
Dialogue: 0,0:01:59.10,0:02:00.48,Default,,0000,0000,0000,,victimizar a otros.
Dialogue: 0,0:02:00.73,0:02:02.75,Default,,0000,0000,0000,,Y sexto, hacer amigos
Dialogue: 0,0:02:02.81,0:02:06.81,Default,,0000,0000,0000,,para difundir la intimidación o guardar
Dialogue: 0,0:02:06.86,0:02:10.86,Default,,0000,0000,0000,,silencio empeorará el abuso y hiere a la
Dialogue: 0,0:02:10.92,0:02:13.55,Default,,0000,0000,0000,,víctima. Dígale al agresor que pare,
Dialogue: 0,0:02:13.58,0:02:16.98,Default,,0000,0000,0000,,o ayude...Así que sea sensato en línea.
Dialogue: 0,0:02:17.05,0:02:18.92,Default,,0000,0000,0000,,¡Piense antes de publicar!