[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.06,0:00:06.02,Default,,0000,0000,0000,,Bentornati a Photoshop Basix su psd tuts+, sono Martin Perhiniak
Dialogue: 0,0:00:06.02,0:00:11.09,Default,,0000,0000,0000,,e in questo tutorial parlerò di un altro strumento di selezione molto importante
Dialogue: 0,0:00:11.09,0:00:17.08,Default,,0000,0000,0000,,che si chiama "Intervallo colori", lo useremo ancora per cambiare lo sfondo di una fotografia.
Dialogue: 0,0:00:17.08,0:00:20.08,Default,,0000,0000,0000,,Voglio eliminare il cielo di questa fotografia
Dialogue: 0,0:00:20.08,0:00:29.07,Default,,0000,0000,0000,,e voglio usare queste montagne come sfondo per rendere l'immagine più interessante.
Dialogue: 0,0:00:29.07,0:00:35.01,Default,,0000,0000,0000,,Per prima cosa devo creare la mia selezione e come per tutte le altre selezioni
Dialogue: 0,0:00:35.01,0:00:43.01,Default,,0000,0000,0000,,voglio fare una selezione veloce e non accurata che però è molto simile al risultato finale.
Dialogue: 0,0:00:43.01,0:00:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Adesso andrò nel menù Selezione e sceglierò "Intervallo colori..."
Dialogue: 0,0:00:50.00,0:00:57.07,Default,,0000,0000,0000,,ottengo una finestra di dialogo in cui posso fare click sul cielo, anche qui sul cielo dell'immagine
Dialogue: 0,0:00:57.07,0:01:03.01,Default,,0000,0000,0000,,e se tengo premuto il tasto Shift posso trascinare lungo il cielo
Dialogue: 0,0:01:03.01,0:01:07.09,Default,,0000,0000,0000,,per selezionare tutti i colori di cui è composto il cielo.
Dialogue: 0,0:01:07.09,0:01:14.02,Default,,0000,0000,0000,,In questa piccola maschera nel pannello Intervallo colori possiamo vedere le parti selezionate in bianco
Dialogue: 0,0:01:14.02,0:01:20.04,Default,,0000,0000,0000,,e le parti non selezionate in nero. Potete cambiare la tolleranza con la sfocatura
Dialogue: 0,0:01:20.04,0:01:25.00,Default,,0000,0000,0000,,ma io generalmente uso una sfocatura bassa, qualcosa di simile a questo.
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:31.09,Default,,0000,0000,0000,,Se ora faccio click su OK vedete che abbiamo una buona selezione ma dobbiamo trasformarla in una maschera
Dialogue: 0,0:01:31.09,0:01:36.09,Default,,0000,0000,0000,,per cui vado nel mio pannello delle Maschere e scelgo "Aggiunge una maschera pixel".
Dialogue: 0,0:01:36.09,0:01:44.09,Default,,0000,0000,0000,,Dopo dobbiamo invertire la maschera perché vogliamo vedere la chiesa e non il cielo,
Dialogue: 0,0:01:44.09,0:01:51.09,Default,,0000,0000,0000,,faccio click su "Inverti", ma qui abbiamo ancora qualche problema che possiamo facilmente risolvere
Dialogue: 0,0:01:51.09,0:01:55.09,Default,,0000,0000,0000,,andando nella vista della maschera, Alt+Click sulla maschera,
Dialogue: 0,0:01:55.09,0:02:02.08,Default,,0000,0000,0000,,potete vedere che non vogliamo tutte queste zone qui, possiamo usare velocemente lo strumento pennello
Dialogue: 0,0:02:02.08,0:02:10.08,Default,,0000,0000,0000,,con il colore bianco e togliere velocemente questi dettagli semplicemente disegnandoci sopra.
Dialogue: 0,0:02:15.04,0:02:23.06,Default,,0000,0000,0000,,Uso un pennello con i contorni definiti e disegno velocemente su queste parti, per cui ancora
Dialogue: 0,0:02:23.06,0:02:26.01,Default,,0000,0000,0000,,il bianco mostra, il nero nasconde
Dialogue: 0,0:02:26.01,0:02:32.08,Default,,0000,0000,0000,,non vogliamo vedere questi piccoli punti sullo sfondo e sulla chiesa, li eliminiamo velocemente.
Dialogue: 0,0:02:32.08,0:02:40.01,Default,,0000,0000,0000,,Sono quei punti luce nell'immagine che sono simili al colore del cielo, per questo avevamo questo problema
Dialogue: 0,0:02:40.01,0:02:46.01,Default,,0000,0000,0000,,come potete vedere abbiamo un'ottima selezione qui sulla cima del campanile
Dialogue: 0,0:02:46.01,0:02:51.08,Default,,0000,0000,0000,,ed abbiamo una buona selezione intorno alle foglie qui sulla destra.
Dialogue: 0,0:02:51.08,0:02:55.10,Default,,0000,0000,0000,,Se faccio Alt+Click sulla maschera torniamo indietro alla vista normale
Dialogue: 0,0:02:55.10,0:02:59.09,Default,,0000,0000,0000,,ed ora inserirò l'altra immagine sullo sfondo.
Dialogue: 0,0:02:59.09,0:03:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Uso Disponi documenti ed uso lo strumento Sposta per muovere le montagne sopra questa immagine.
Dialogue: 0,0:03:07.00,0:03:11.07,Default,,0000,0000,0000,,Chiudo l'altra immagine ed ora devo solo muovere l'immagine nel pannello dei livelli
Dialogue: 0,0:03:11.07,0:03:17.07,Default,,0000,0000,0000,,sotto la chiesa; ora posso usare il mio strumento Sposta per decidere
Dialogue: 0,0:03:17.07,0:03:22.03,Default,,0000,0000,0000,,quanto devono essere alte le montagne, qualcosa del genere.
Dialogue: 0,0:03:22.03,0:03:26.09,Default,,0000,0000,0000,,Adesso possiamo iniziare a rifinire ancora di più la selezione.
Dialogue: 0,0:03:26.09,0:03:32.04,Default,,0000,0000,0000,,Per prima cosa ingrandisco il campanile e vedo che la selezione è molto buona,
Dialogue: 0,0:03:32.04,0:03:36.04,Default,,0000,0000,0000,,possiamo controllare il tetto, anche qui una selezione molto buona,
Dialogue: 0,0:03:36.04,0:03:40.04,Default,,0000,0000,0000,,abbiamo qualche problema qui sulla sinistra, non voglio vedere questi edifici
Dialogue: 0,0:03:40.04,0:03:44.08,Default,,0000,0000,0000,,perché non sono in prospettiva, quindi selezionerò la maschera
Dialogue: 0,0:03:44.08,0:03:51.04,Default,,0000,0000,0000,,uso il mio strumento pennello con il colore nero e semplicemente disegno sopra velocemente,
Dialogue: 0,0:03:51.04,0:03:53.05,Default,,0000,0000,0000,,qualcosa come questo.
Dialogue: 0,0:03:53.05,0:04:01.05,Default,,0000,0000,0000,,Controllerò anche l'altro lato, il tetto è a posto ma le foglie qui sono leggermente blu,
Dialogue: 0,0:04:01.05,0:04:08.04,Default,,0000,0000,0000,,un problema tecnico con le macchine digitali chiamato "aberrazione cromatica".
Dialogue: 0,0:04:08.04,0:04:14.05,Default,,0000,0000,0000,,Vogliamo eliminarlo ed il modo migliore per farlo è quello di usare il bordo della maschera
Dialogue: 0,0:04:14.05,0:04:18.00,Default,,0000,0000,0000,,dopo aver selezionato la maschera, andate nel pannello della maschera
Dialogue: 0,0:04:18.00,0:04:21.05,Default,,0000,0000,0000,,e selezionate "Bordo maschera..." per rifinire le opzioni della maschera.
Dialogue: 0,0:04:21.05,0:04:27.09,Default,,0000,0000,0000,,Per prima cosa scelgo l'opzione "Decontamina colori" ed aumento questo valore
Dialogue: 0,0:04:27.09,0:04:35.10,Default,,0000,0000,0000,,per eliminare questa dominante, ma userò anche "Sposta bordo" per ottenere qualcosa come questo
Dialogue: 0,0:04:35.10,0:04:45.09,Default,,0000,0000,0000,,magari usando un poco anche l'opzione "Sfuma", l'aumento a 0,2 punti così.
Dialogue: 0,0:04:45.09,0:04:50.05,Default,,0000,0000,0000,,Adesso posso fare click su OK, controllo il prima
Dialogue: 0,0:04:50.05,0:04:54.07,Default,,0000,0000,0000,,ed il dopo, molto meglio. Possiamo fare click su OK,
Dialogue: 0,0:04:54.07,0:05:02.07,Default,,0000,0000,0000,,ed ora tutti i bordi sono perfetti, abbiamo un'ottimo scontorno, ed ovviamente possiamo muovere
Dialogue: 0,0:05:02.07,0:05:08.01,Default,,0000,0000,0000,,la montagna di sfondo per trovare la posizione migliore.
Dialogue: 0,0:05:08.01,0:05:15.08,Default,,0000,0000,0000,,Nel prossimo tutorial parlerò della fusione delle immagini con Photoshop per creare immagini panoramiche
Dialogue: 0,0:05:15.08,0:05:21.02,Default,,0000,0000,0000,,montaggi o gruppi di fotografie. Grazie mille per la vostra attenzione,
Dialogue: 0,0:05:21.02,0:05:24.03,Default,,0000,0000,0000,,mi auguro abbiate gradito questo tutorial, ci vediamo la prossima volta.
Dialogue: 0,0:05:24.03,0:05:25.04,Default,,0000,0000,0000,,Sottotitoli in italiano http://www.gand.tk