[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.14,0:00:06.41,Default,,0000,0000,0000,,Bonjour, je suis Cvan. Aujourd'hui je vais soumettre et lister une appli sur le Firefox Marketplace.
Dialogue: 0,0:00:06.41,0:00:10.48,Default,,0000,0000,0000,,Le site pour développeur est un lieu unique pour retrouver la documentation, les vidéos,
Dialogue: 0,0:00:10.48,0:00:14.64,Default,,0000,0000,0000,,pour concevoir, construire et publier votre application sur le Marketplace.
Dialogue: 0,0:00:14.64,0:00:18.19,Default,,0000,0000,0000,,Je clique sur le bouton « Publier votre application ».
Dialogue: 0,0:00:18.19,0:00:25.69,Default,,0000,0000,0000,,Si je ne suis pas encore connecté, je suis invité à le faire en utilisant Persona.
Dialogue: 0,0:00:25.69,0:00:35.07,Default,,0000,0000,0000,,Je renseigne mes identifiants. Je tape très lentement.
Dialogue: 0,0:00:35.07,0:00:40.55,Default,,0000,0000,0000,,Une fois connecté je suis redirigé vers la page « Soumettre une application ».
Dialogue: 0,0:00:40.55,0:00:47.04,Default,,0000,0000,0000,,Mon appli fonctionne sur Firefox OS et Firefox pour Android.
Dialogue: 0,0:00:47.04,0:00:51.60,Default,,0000,0000,0000,,Je copie l'URL du manifeste hébergé sur mon serveur.
Dialogue: 0,0:00:51.60,0:00:56.24,Default,,0000,0000,0000,,à ce moment nous validons le contenu du votre manifeste.
Dialogue: 0,0:00:56.24,0:00:58.96,Default,,0000,0000,0000,,Je peux désormais passer à l'étape suivante.
Dialogue: 0,0:00:58.96,0:01:01.97,Default,,0000,0000,0000,,Ici je fournis des détails supplémentaires à propos de mon appli.
Dialogue: 0,0:01:01.97,0:01:09.26,Default,,0000,0000,0000,,Les informations de support et de contact, les captures d'écran et les vidéos.
Dialogue: 0,0:01:09.26,0:01:13.76,Default,,0000,0000,0000,,Je vais maintenant charger une capture d'écran de l'application sur un mobile.
Dialogue: 0,0:01:13.76,0:01:15.33,Default,,0000,0000,0000,,Et c'est terminé.
Dialogue: 0,0:01:15.33,0:01:21.86,Default,,0000,0000,0000,,Je clique sur le bouton « Gérer mon application » et ici je peux voir toutes les informations.
Dialogue: 0,0:01:21.86,0:01:28.66,Default,,0000,0000,0000,,Et dans le futur, tous les changements que je vais faire seront visibles sur la page publique des détails sur le Marketplace.
Dialogue: 0,0:01:28.66,0:01:34.56,Default,,0000,0000,0000,,Désormais, sur Firefox OS je vais lancer le Marketplace.
Dialogue: 0,0:01:34.56,0:01:40.31,Default,,0000,0000,0000,,Je clique « Chercher ». Je tape les premières lettres de mon appli.
Dialogue: 0,0:01:42.48,0:01:45.44,Default,,0000,0000,0000,,Et je l'ai trouvée.
Dialogue: 0,0:01:47.69,0:01:49.67,Default,,0000,0000,0000,,Voilà la page publique des détails
Dialogue: 0,0:01:49.67,0:01:52.30,Default,,0000,0000,0000,,Voici les évaluations de mon appli.
Dialogue: 0,0:01:52.30,0:01:57.15,Default,,0000,0000,0000,,Je vois le bouton « Installer », les notes et les captures d'écrans.
Dialogue: 0,0:01:57.15,0:02:01.60,Default,,0000,0000,0000,,J'« installe ». L'appli est désormais accessible sur l'écran d'accueil.
Dialogue: 0,0:02:01.60,0:02:04.50,Default,,0000,0000,0000,,Et je peux la lancer depuis cet endroit.
Dialogue: 0,0:02:04.50,0:02:07.20,Default,,0000,0000,0000,,Je ne suis pas à Richmond.
Dialogue: 0,0:02:10.43,0:02:13.38,Default,,0000,0000,0000,,Je suis à Mountain View.
Dialogue: 0,0:02:15.66,0:02:22.64,Default,,0000,0000,0000,,Et ça fonctionne ! Je vais retourner à l'écran d'accueil et ensuite au Marketplace.
Dialogue: 0,0:02:24.62,0:02:28.81,Default,,0000,0000,0000,,Depuis ici dans le coin supérieur gauche, je peux cliquer sur l'engrenage et voir mes options.
Dialogue: 0,0:02:28.83,0:02:34.85,Default,,0000,0000,0000,,Je peux changer les informations de mon compte. Je peux voir les appli que j'ai achetées et installées.
Dialogue: 0,0:02:34.85,0:02:39.88,Default,,0000,0000,0000,,En cliquant sur le bouton « Lancer », je peux lancer une application directement depuis le Marketplace.
Dialogue: 0,0:02:39.88,0:02:44.30,Default,,0000,0000,0000,,Et elle se souvient que je suis à Mountain View.
Dialogue: 0,0:02:44.30,0:02:47.62,Default,,0000,0000,0000,,En retournant au Marketplace, je vais me ballader.
Dialogue: 0,0:02:47.62,0:02:54.79,Default,,0000,0000,0000,,Je choisis une catégorie. Nous voyons les résultats d'une recherche.
Dialogue: 0,0:02:54.79,0:03:04.05,Default,,0000,0000,0000,,Sur la version de bureau, nous affichons les captures d'écran. Sur mobile, il faut cliquer sur un bouton pour qu'ils s'affichent.
Dialogue: 0,0:03:04.05,0:03:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Et voilà le Marketplace.