[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:11.60,0:00:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Pouvez-vous nous parler de votre vie ?
Dialogue: 0,0:00:15.00,0:00:22.68,Default,,0000,0000,0000,,Eh bien, je crois que les gens savent ce qu'ils sont supposés faire
Dialogue: 0,0:00:22.68,0:00:24.82,Default,,0000,0000,0000,,dans leur vie et avec leur vie
Dialogue: 0,0:00:24.82,0:00:28.08,Default,,0000,0000,0000,,parfois, ils ne le réalisent pas complètement
Dialogue: 0,0:00:28.08,0:00:30.92,Default,,0000,0000,0000,,mais je crois que tout au fond, c'est là
Dialogue: 0,0:00:30.92,0:00:34.44,Default,,0000,0000,0000,,donc j'essaie d'explorer et de vraiment comprendre
Dialogue: 0,0:00:34.44,0:00:37.84,Default,,0000,0000,0000,,ce que sont ma motivation et mon objectif dans ma vie
Dialogue: 0,0:00:37.84,0:00:40.88,Default,,0000,0000,0000,,et je pense que plus on essaie
Dialogue: 0,0:00:40.88,0:00:43.68,Default,,0000,0000,0000,,plus on s'en approche
Dialogue: 0,0:00:43.68,0:00:46.67,Default,,0000,0000,0000,,d'une certaine façon ... vous n'avez pas à y aller trop fort
Dialogue: 0,0:00:46.67,0:00:49.78,Default,,0000,0000,0000,,et je réalise que lorsque je parcours la planète
Dialogue: 0,0:00:49.78,0:00:53.86,Default,,0000,0000,0000,,j'aime diffuser mes connaissances, et j'aime rencontrer de nouvelles personnes
Dialogue: 0,0:00:53.86,0:00:56.64,Default,,0000,0000,0000,,et j'aime faire des choses en communauté
Dialogue: 0,0:00:56.64,0:01:00.24,Default,,0000,0000,0000,,des projets, vous savez, on se réunit et on fait quelque chose
Dialogue: 0,0:01:00.24,0:01:02.14,Default,,0000,0000,0000,,et on voit le résultat
Dialogue: 0,0:01:02.14,0:01:05.04,Default,,0000,0000,0000,,donc j'ai commencé à le faire
Dialogue: 0,0:01:05.04,0:01:09.08,Default,,0000,0000,0000,,et je commence à voir les résultats
Dialogue: 0,0:01:09.08,0:01:11.50,Default,,0000,0000,0000,,de mes efforts, et j'aime ça
Dialogue: 0,0:01:11.50,0:01:13.38,Default,,0000,0000,0000,,Pourriez-vous convaincre un occidental moyen, habitué des hamburgers
Dialogue: 0,0:01:13.38,0:01:15.64,Default,,0000,0000,0000,,des bénéfices des micro-organismes en deux minutes ?
Dialogue: 0,0:01:15.64,0:01:19.82,Default,,0000,0000,0000,,Je pense que je pourrais mais je tricherais un peu
Dialogue: 0,0:01:19.82,0:01:25.41,Default,,0000,0000,0000,,parce que je fais un hamburger vraiment très beau et très bon
Dialogue: 0,0:01:25.41,0:01:27.68,Default,,0000,0000,0000,,avec un peu de nourriture et un peu de culture
Dialogue: 0,0:01:27.68,0:01:31.04,Default,,0000,0000,0000,,donc, une personne mangerais cet hamburger
Dialogue: 0,0:01:31.04,0:01:34.53,Default,,0000,0000,0000,,d'une certaine façon ça serait savoureux, probablement même plus que sa nourriture habituelle
Dialogue: 0,0:01:34.53,0:01:37.14,Default,,0000,0000,0000,,et ça serait bon bon pour lui
Dialogue: 0,0:01:37.14,0:01:39.20,Default,,0000,0000,0000,,donc je pense que je pourrais
Dialogue: 0,0:01:39.20,0:01:44.14,Default,,0000,0000,0000,,mais il faut réaliser que les gens n'aiment pas faire des choses
Dialogue: 0,0:01:44.14,0:01:51.69,Default,,0000,0000,0000,,si elles sont différentes, si elles sont contre leur nature
Dialogue: 0,0:01:51.69,0:01:55.46,Default,,0000,0000,0000,,dont faites un bon hamburger, qui soit meilleur que les hamburgers habituels
Dialogue: 0,0:01:55.46,0:01:57.91,Default,,0000,0000,0000,,et faites-le d'une manière qu'ils apprécient
Dialogue: 0,0:01:57.91,0:01:59.68,Default,,0000,0000,0000,,et vous y êtes
Dialogue: 0,0:01:59.68,0:02:04.32,Default,,0000,0000,0000,,Quels sont les points communs entre vos croyances et celles des hackers ?
Dialogue: 0,0:02:04.32,0:02:06.84,Default,,0000,0000,0000,,Des points communs ?
Dialogue: 0,0:02:06.84,0:02:12.14,Default,,0000,0000,0000,,Et bien, l'open-source, ce qui veut dire être ouvert à des idées
Dialogue: 0,0:02:12.14,0:02:18.20,Default,,0000,0000,0000,,nous partageons des idées, nous ne voulons pas exclure qui que ce soit
Dialogue: 0,0:02:18.20,0:02:21.74,Default,,0000,0000,0000,,donc nous essayons d'être vraiment ouvert et de partager
Dialogue: 0,0:02:21.74,0:02:26.12,Default,,0000,0000,0000,,on aime jouer, on aime vraiment toucher de nouvelles choses
Dialogue: 0,0:02:26.12,0:02:31.74,Default,,0000,0000,0000,,qui sont sur le fil, elles existent mais elles sont implantées
Dialogue: 0,0:02:31.74,0:02:33.80,Default,,0000,0000,0000,,ou implantées de différentes façons
Dialogue: 0,0:02:33.80,0:02:36.12,Default,,0000,0000,0000,,on essaie de les renverser vous voyez
Dialogue: 0,0:02:36.12,0:02:40.17,Default,,0000,0000,0000,,donc c'est comme un groupe de gens qui sont très ouverts d'esprit
Dialogue: 0,0:02:40.17,0:02:42.49,Default,,0000,0000,0000,,souvent excentriques
Dialogue: 0,0:02:42.49,0:02:47.26,Default,,0000,0000,0000,,et qui aiment faire quelque chose de leur temps et de leurs talents.
Dialogue: 0,0:02:47.26,0:02:52.32,Default,,0000,0000,0000,,L'important n'est peut être pas toujours d'arriver à son objectif mais de profiter du voyage
Dialogue: 0,0:02:52.32,0:02:54.20,Default,,0000,0000,0000,,et vous savez le résultat c'est que ça n'est pas riche
Dialogue: 0,0:02:54.20,0:03:02.08,Default,,0000,0000,0000,,mais cette sorte de mentalité est entre les scientifiques et les artistes
Dialogue: 0,0:03:02.08,0:03:05.46,Default,,0000,0000,0000,,les hackers sont dans un groupe
Dialogue: 0,0:03:05.46,0:03:09.61,Default,,0000,0000,0000,,des mêmes types d'intelligence, et des mêmes types de caractères...
Dialogue: 0,0:03:09.61,0:03:11.69,Default,,0000,0000,0000,,Comment vos idées sont-elles reçues par les hackers ?
Dialogue: 0,0:03:11.69,0:03:13.85,Default,,0000,0000,0000,,Ils ne sont pas particulièrement connus pour leurs saines habitudes alimentaires...
Dialogue: 0,0:03:13.85,0:03:15.50,Default,,0000,0000,0000,,Ça dépend vous savez
Dialogue: 0,0:03:15.50,0:03:17.48,Default,,0000,0000,0000,,la plupart du temps ils aiment bien
Dialogue: 0,0:03:17.48,0:03:24.20,Default,,0000,0000,0000,,parfois, ils aiment se concentrer surtout sur moi
Dialogue: 0,0:03:24.20,0:03:27.90,Default,,0000,0000,0000,,d'autres fois, ils sont plus concentrés sur le processus
Dialogue: 0,0:03:27.90,0:03:30.85,Default,,0000,0000,0000,,donc je parle plus de mon travail et ils me posent des questions
Dialogue: 0,0:03:30.85,0:03:33.44,Default,,0000,0000,0000,,sur la façon dont je fais les boissons, la nourriture, ou autre
Dialogue: 0,0:03:33.44,0:03:37.76,Default,,0000,0000,0000,,mais ils aiment ma touche d'extravagance
Dialogue: 0,0:03:37.76,0:03:41.08,Default,,0000,0000,0000,,parce que je voyage avec presque rien
Dialogue: 0,0:03:41.08,0:03:46.48,Default,,0000,0000,0000,,partout... je fais du stop, je dors sur une plage, etc.
Dialogue: 0,0:03:46.48,0:03:47.84,Default,,0000,0000,0000,,la plupart de ceux-là ne font pas ça
Dialogue: 0,0:03:47.84,0:03:52.15,Default,,0000,0000,0000,,ils sont collés à leurs portables, ils restent toujours connectés
Dialogue: 0,0:03:52.15,0:03:53.96,Default,,0000,0000,0000,,et je suis différent
Dialogue: 0,0:03:53.96,0:03:57.16,Default,,0000,0000,0000,,et quand je suis dans la communauté des hackers
Dialogue: 0,0:03:57.16,0:04:00.24,Default,,0000,0000,0000,,en règle général, je suis l'un des éléments essentiels
Dialogue: 0,0:04:00.24,0:04:02.30,Default,,0000,0000,0000,,un des piliers
Dialogue: 0,0:04:02.30,0:04:07.80,Default,,0000,0000,0000,,parce que je m'occupe de la nourriture, de la propreté, de l'organisation
Dialogue: 0,0:04:07.80,0:04:11.60,Default,,0000,0000,0000,,et j'ai un don, parce que je suis doué avec les gens
Dialogue: 0,0:04:11.60,0:04:16.19,Default,,0000,0000,0000,,donc je peux rassembler les gens et il n'y a pas beaucoup de tensions
Dialogue: 0,0:04:16.19,0:04:18.32,Default,,0000,0000,0000,,parce que je dois dire que, souvent, les hackers
Dialogue: 0,0:04:18.32,0:04:23.34,Default,,0000,0000,0000,,ne sont pas très doués socialement
Dialogue: 0,0:04:23.34,0:04:25.08,Default,,0000,0000,0000,,et on peut le voir parfois
Dialogue: 0,0:04:25.08,0:04:29.32,Default,,0000,0000,0000,,et on a besoin de gens dans la communauté qui soit plus, je ne veux pas dire avancés
Dialogue: 0,0:04:29.32,0:04:30.96,Default,,0000,0000,0000,,mais qui sont plus développés à leur manière
Dialogue: 0,0:04:30.96,0:04:33.76,Default,,0000,0000,0000,,et j'aime améliorer... j'aime ça.
Dialogue: 0,0:04:33.76,0:04:38.44,Default,,0000,0000,0000,,donc je pense que ces rassemblements avec eux, ça marche, vous voyez
Dialogue: 0,0:04:38.44,0:04:40.24,Default,,0000,0000,0000,,Merci
Dialogue: 0,0:04:40.24,0:04:42.36,Default,,0000,0000,0000,,Parfait