[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.03,0:00:03.30,Default,,0000,0000,0000,,Seit gut einem Jahr arbeiten wir …
Dialogue: 0,0:00:03.30,0:00:06.33,Default,,0000,0000,0000,,… an einem neuen Projekt für das Web: GNU MediaGoblin.
Dialogue: 0,0:00:06.33,0:00:09.10,Default,,0000,0000,0000,,MediaGoblin ist ein System zum Veröffenltichen von Medien …
Dialogue: 0,0:00:09.10,0:00:13.70,Default,,0000,0000,0000,,… wie Audio, Video, Bilder und mehr.
Dialogue: 0,0:00:13.70,0:00:15.53,Default,,0000,0000,0000,,Es ist freie Software. Jeder kann es benutzen …
Dialogue: 0,0:00:15.53,0:00:17.17,Default,,0000,0000,0000,,… und anpassen
Dialogue: 0,0:00:17.17,0:00:20.57,Default,,0000,0000,0000,,Es kann eine Menge cooler Sachen. Zum Beispiel unterstützt es mehrere Medientypen, …
Dialogue: 0,0:00:20.57,0:00:24.50,Default,,0000,0000,0000,,… von Bildern über Videos bis hin zu Audio-Dateien.
Dialogue: 0,0:00:24.50,0:00:27.31,Default,,0000,0000,0000,,Das bedeutet: Du kannst alle Deine Medien an einem Ort verwalten.
Dialogue: 0,0:00:27.31,0:00:29.44,Default,,0000,0000,0000,,Außerdem ist es erweiterbar.
Dialogue: 0,0:00:29.44,0:00:31.67,Default,,0000,0000,0000,,Du kannst völlig neue Medientypen hinzufügen, …
Dialogue: 0,0:00:31.67,0:00:34.97,Default,,0000,0000,0000,,sogar etwas Verrücktes wie ASCII-Art. Wieso nicht?
Dialogue: 0,0:00:34.97,0:00:38.24,Default,,0000,0000,0000,,MediaGoblin ist Teil einer Bewegung …
Dialogue: 0,0:00:38.24,0:00:40.24,Default,,0000,0000,0000,,… die das Web zu einem schöneren Ort macht.
Dialogue: 0,0:00:40.24,0:00:42.50,Default,,0000,0000,0000,,Aber wir brauchen DEINE Hilfe, damit das passiert!
Dialogue: 0,0:00:42.50,0:00:45.97,Default,,0000,0000,0000,,Das Internet und das Web waren vom Konzept her dezentral.
Dialogue: 0,0:00:45.97,0:00:51.37,Default,,0000,0000,0000,,Das ist toll, weil es vielfältige, weltweite Mitsprache ermöglicht.
Dialogue: 0,0:00:51.37,0:00:56.97,Default,,0000,0000,0000,,Es ist außerdem unzerstörbar. Wenn ein Server ausfällt, …
Dialogue: 0,0:00:56.97,0:00:59.17,Default,,0000,0000,0000,,… besteht das Internet weiter.
Dialogue: 0,0:00:59.17,0:01:03.70,Default,,0000,0000,0000,,John Gilmore sagt: „Das Netz betrachtet Zensur als Beschädigung …
Dialogue: 0,0:01:03.70,0:01:05.78,Default,,0000,0000,0000,,… und steuert um sie herum.“
Dialogue: 0,0:01:05.78,0:01:07.88,Default,,0000,0000,0000,,Aber seit kurzem bewegt sich das Internet in eine andere Richtung:
Dialogue: 0,0:01:07.88,0:01:11.94,Default,,0000,0000,0000,,Statt eines widerstandsfähigen Webs kleiner Server …
Dialogue: 0,0:01:11.94,0:01:15.47,Default,,0000,0000,0000,,… haben wir größere, zentralistische Sites.
Dialogue: 0,0:01:15.47,0:01:18.94,Default,,0000,0000,0000,,Das verursacht eine Reihe von Problemen.
Dialogue: 0,0:01:18.94,0:01:21.94,Default,,0000,0000,0000,,Je zentralistischer das Web wird, …
Dialogue: 0,0:01:21.94,0:01:25.23,Default,,0000,0000,0000,,… desto leichter können Organisationen Zensur automatisieren.
Dialogue: 0,0:01:25.23,0:01:27.74,Default,,0000,0000,0000,,Das passiert entweder direkt über den zentralen Host, …
Dialogue: 0,0:01:27.74,0:01:31.34,Default,,0000,0000,0000,,… oder auf Druck externer Institutionen.
Dialogue: 0,0:01:31.34,0:01:36.64,Default,,0000,0000,0000,,In so einem System kann das Internet nicht mehr um den Schaden herum steuern.
Dialogue: 0,0:01:36.64,0:01:40.43,Default,,0000,0000,0000,,Überhaupt werden die Dinge viel fehleranfälliger.
Dialogue: 0,0:01:40.43,0:01:42.73,Default,,0000,0000,0000,,In einem dezentralen Web …
Dialogue: 0,0:01:42.73,0:01:45.04,Default,,0000,0000,0000,,… lebt das System weiter, wenn ein Knoten ausfällt.
Dialogue: 0,0:01:45.04,0:01:47.90,Default,,0000,0000,0000,,Aber was passiert, wenn jeder seine Fotos auf Flickr hat …
Dialogue: 0,0:01:47.90,0:01:52.14,Default,,0000,0000,0000,,… und Flickr verschwindet? Was passiert wenn YouTube ausfällt?
Dialogue: 0,0:01:52.14,0:01:55.17,Default,,0000,0000,0000,,Was passiert dann mit den Katzenvideos im Internet?
Dialogue: 0,0:01:55.17,0:01:59.26,Default,,0000,0000,0000,,Es wäre wie ein Katzenmassaker.
Dialogue: 0,0:01:59.26,0:02:03.81,Default,,0000,0000,0000,,Ein trauriges Internet.
Dialogue: 0,0:02:03.81,0:02:04.59,Default,,0000,0000,0000,,Deshalb schaffen wir MediaGoblin.
Dialogue: 0,0:02:04.59,0:02:07.73,Default,,0000,0000,0000,,MediaGoblin widmet sich der Freiheit. Es gibt den Benutzern die Macht zurück.
Dialogue: 0,0:02:07.73,0:02:11.82,Default,,0000,0000,0000,,Es ist ein GNU-Projekt, weil uns Freiheit am Herzen liegt.
Dialogue: 0,0:02:11.82,0:02:17.23,Default,,0000,0000,0000,,Und wir haben viele coole Sachen eingebaut.
Dialogue: 0,0:02:17.23,0:02:20.80,Default,,0000,0000,0000,,Wir unterstützen alle möglichen Medientypen …
Dialogue: 0,0:02:20.80,0:02:22.44,Default,,0000,0000,0000,,… und könnten bald noch mehr unterstützen.
Dialogue: 0,0:02:22.44,0:02:25.14,Default,,0000,0000,0000,,Es gibt Themen. Damit sieht MediaGoblin aus wie Du es möchtest.
Dialogue: 0,0:02:25.14,0:02:29.26,Default,,0000,0000,0000,,Wir haben OpenStreetMap eingebaut. So siehst Du, wo die Bilder aufgenommen wurden.
Dialogue: 0,0:02:29.26,0:02:32.60,Default,,0000,0000,0000,,Es gibt Kommentare und anderes, was Web User erwarten.
Dialogue: 0,0:02:32.60,0:02:34.99,Default,,0000,0000,0000,,Die Software funktioniert, Du kannst sie selbst laufen lassen.
Dialogue: 0,0:02:34.99,0:02:37.37,Default,,0000,0000,0000,,In den letzten rund 1½ Jahren haben über 50 Personen beigetragen …
Dialogue: 0,0:02:37.37,0:02:41.37,Default,,0000,0000,0000,,… und es gab mehrere wichtige Veröffentlichungen.
Dialogue: 0,0:02:41.37,0:02:45.04,Default,,0000,0000,0000,,Aufregende Zeiten!
Dialogue: 0,0:02:45.04,0:02:45.54,Default,,0000,0000,0000,,Aber wir brauchen Deine Hilfe.
Dialogue: 0,0:02:45.54,0:02:48.30,Default,,0000,0000,0000,,MediaGoblin hat schon viel erreicht, …
Dialogue: 0,0:02:48.30,0:02:48.80,Default,,0000,0000,0000,,… aber es liegt auch noch viel vor uns …
Dialogue: 0,0:02:48.80,0:02:52.40,Default,,0000,0000,0000,,… bis es zur ersten Wahl für Medien-Veröffentlichung wird.
Dialogue: 0,0:02:52.40,0:02:55.78,Default,,0000,0000,0000,,Vor allem brauchen wir den Zusammenschluss der Server: „Federation“
Dialogue: 0,0:02:55.78,0:02:57.93,Default,,0000,0000,0000,,Federation ist das Konzept, das wir von E-Mail kennen:
Dialogue: 0,0:02:57.93,0:03:00.24,Default,,0000,0000,0000,,Du und Deine Freunde benutzen unterschiedliche Server …
Dialogue: 0,0:03:00.24,0:03:03.43,Default,,0000,0000,0000,,… but hin- und hermailen funktioniert wie auf einem einzigen System.
Dialogue: 0,0:03:03.43,0:03:06.13,Default,,0000,0000,0000,,Wir möchten, dass es beim Veröffentlichen von Medien genauso ist.
Dialogue: 0,0:03:06.13,0:03:09.74,Default,,0000,0000,0000,,StatusNet ist ein Microblogging-Service mit Federation.
Dialogue: 0,0:03:09.74,0:03:12.47,Default,,0000,0000,0000,,Es hat viel von den Voraussetzungen geschaffen, die wir brauchen.
Dialogue: 0,0:03:12.47,0:03:15.30,Default,,0000,0000,0000,,Aber: Videos, Audio und Bilder zu übertragen …
Dialogue: 0,0:03:15.30,0:03:19.03,Default,,0000,0000,0000,,… stellt uns vor eigene Herausforderungen. Deswegen benötigen wir Deine Hilfe.
Dialogue: 0,0:03:19.03,0:03:22.40,Default,,0000,0000,0000,,Wir haben großartige Programmierer. Wir wissen, wie man solche Dinge anpackt.
Dialogue: 0,0:03:22.40,0:03:24.64,Default,,0000,0000,0000,,MediaGoblin braucht aber zweckgebundene Ressourcen, …
Dialogue: 0,0:03:24.64,0:03:27.53,Default,,0000,0000,0000,,… damit das Projekt die nötige Aufmerksamkeit erhält.
Dialogue: 0,0:03:27.53,0:03:30.98,Default,,0000,0000,0000,,Man nennt das auch das „Programmierer müssen Essen“-Problem.
Dialogue: 0,0:03:30.98,0:03:33.97,Default,,0000,0000,0000,,Wir haben einen Plan - und wir möchten, dass Du ein paar kleine Münzen einwirfst.
Dialogue: 0,0:03:33.97,0:03:37.58,Default,,0000,0000,0000,,Damit können wir die talentierten Entwickler und Designer einstellen, …
Dialogue: 0,0:03:37.58,0:03:40.20,Default,,0000,0000,0000,,… die die noch fehlenden Stücke zusammentragen. Die Stücke, die MediaGoblin braucht, …
Dialogue: 0,0:03:40.20,0:03:42.24,Default,,0000,0000,0000,,… um sein unglaubliches Potenzial auszuschöpfen.
Dialogue: 0,0:03:42.24,0:03:44.57,Default,,0000,0000,0000,,Die Entwickler warten nur darauf, …
Dialogue: 0,0:03:44.57,0:03:47.57,Default,,0000,0000,0000,,… ihre Arbeitszeit zu investieren. Aber wir brauchen Deine Unterstützung!
Dialogue: 0,0:03:47.57,0:03:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Danke fürs Zuhören.
Dialogue: 0,0:03:49.00,0:03:50.47,Default,,0000,0000,0000,,Bitte unterstütze MediaGoblin …
Dialogue: 0,0:03:50.47,0:03:55.04,Default,,0000,0000,0000,,… und hilf uns das schönste Medien-Veröffentlichungssystem wahr zu machen.