[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.40,0:00:02.44,Default,,0000,0000,0000,,Dans la première vidéo au sujet de l'évolution,
Dialogue: 0,0:00:02.46,0:00:07.77,Default,,0000,0000,0000,,j'ai dessiné quelque chose que j'ai appelé un hominoïde, et puis je lui ai ajouté une queue.
Dialogue: 0,0:00:07.77,0:00:11.72,Default,,0000,0000,0000,,Et ce que je veux faire dans cette vidéo est de clarifier que c’était une erreur totale.
Dialogue: 0,0:00:12.29,0:00:16.86,Default,,0000,0000,0000,,Les hominoïdes - les hominoïdes n'ont pas de queue.
Dialogue: 0,0:00:16.86,0:00:20.81,Default,,0000,0000,0000,,Et c'est en fait une des principales caractéristiques distinctives des hominoïdes.
Dialogue: 0,0:00:20.81,0:00:24.34,Default,,0000,0000,0000,,Il y a évidement d'autres primates qui n'ont aussi pas de queue,
Dialogue: 0,0:00:24.34,0:00:27.67,Default,,0000,0000,0000,,mais les hominoïdes, très certainement, n'ont pas de queue.
Dialogue: 0,0:00:27.67,0:00:30.79,Default,,0000,0000,0000,,Et simplement pour rendre cela clair, il y a deux familles au sein des hominoïdes
Dialogue: 0,0:00:30.79,0:00:34.13,Default,,0000,0000,0000,,et leurs noms courants sont "les petits singes" et "les grandes singes".
Dialogue: 0,0:00:34.13,0:00:40.16,Default,,0000,0000,0000,,Et les petits singes-- les petits singes sont par exemple les gibbons, les petits singes,
Dialogue: 0,0:00:40.16,0:00:43.59,Default,,0000,0000,0000,,et les grands singes sont par exemple les chimpanzés et les gorilles,
Dialogue: 0,0:00:43.59,0:00:46.42,Default,,0000,0000,0000,,et moi, et nous, les êtres humains!
Dialogue: 0,0:00:46.42,0:00:50.54,Default,,0000,0000,0000,,Donc ceux-ci sont les grands singes.
Dialogue: 0,0:00:50.54,0:00:53.35,Default,,0000,0000,0000,,Ce sont les grands singes.
Dialogue: 0,0:00:53.35,0:00:58.04,Default,,0000,0000,0000,,Et manifestement ce grand singe ici n'avait pas un bon sens du style
Dialogue: 0,0:00:58.04,0:00:59.69,Default,,0000,0000,0000,,en 1994.
Dialogue: 0,0:00:59.69,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Et vraiment ne sentait pas la nécessité de se couper les cheveux.