[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.10,0:00:05.02,Default,,0000,0000,0000,,ברור לנו שטיכה הוא בחור מאוד אימפולסיבי
Dialogue: 0,0:00:05.02,0:00:08.00,Default,,0000,0000,0000,,והשפעת ההיפראקטיביות שלו על דפוסי השינה שלו
Dialogue: 0,0:00:08.00,0:00:09.06,Default,,0000,0000,0000,,נחקרת בימים אלו.
Dialogue: 0,0:00:09.06,0:00:13.06,Default,,0000,0000,0000,,אבל מהם ביצועיו של טיכה בשני המאפיינים הנוספים של הפרעת קשב, ריכוז והיפראקטיביות (ADHD):
Dialogue: 0,0:00:13.06,0:00:15.06,Default,,0000,0000,0000,,יכולת תזמון וקשב?
Dialogue: 0,0:00:15.06,0:00:17.10,Default,,0000,0000,0000,,טיכה הוזמן לאוטרכט לבדיקה חדשה
Dialogue: 0,0:00:17.10,0:00:20.00,Default,,0000,0000,0000,,שנדמה שתתאים לו היטב.
Dialogue: 0,0:00:20.00,0:00:21.05,Default,,0000,0000,0000,,אחר הצהריים טובים!
Dialogue: 0,0:00:21.05,0:00:24.08,Default,,0000,0000,0000,,הפרעות הקשב והריכוז שלי נבדקות במכון טרימבוס:
Dialogue: 0,0:00:24.08,0:00:28.07,Default,,0000,0000,0000,,מהי דרגת החומרה של המצב שלי, ומידת ההשפעה
Dialogue: 0,0:00:28.07,0:00:30.08,Default,,0000,0000,0000,,על מחשבותיי ומעשיי.
Dialogue: 0,0:00:30.08,0:00:32.08,Default,,0000,0000,0000,,ואני מקבל ג'וינט (קנאביס) לעשן כחלק מהבדיקה!
Dialogue: 0,0:00:32.08,0:00:34.01,Default,,0000,0000,0000,,זה מעולם לא קרה לי!
Dialogue: 0,0:00:34.01,0:00:35.03,Default,,0000,0000,0000,,אז נראה לי שיהיה כיף.
Dialogue: 0,0:00:35.03,0:00:37.02,Default,,0000,0000,0000,,מרגש, אתה יודע, זה מאוד מרגש בעיני.
Dialogue: 0,0:00:38.10,0:00:41.01,Default,,0000,0000,0000,,אנו עומדים לבצע בדיקת MOXO
Dialogue: 0,0:00:41.01,0:00:44.03,Default,,0000,0000,0000,,זו בדיקה שמשתמשים בה במחקרים רבים,
Dialogue: 0,0:00:44.03,0:00:48.00,Default,,0000,0000,0000,,שנועדה לחקור התנהגות דמוית הפרעת קשב וריכוז.
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:51.07,Default,,0000,0000,0000,,לאנשים עם הפרעת קשב ריכוז והיפראקטיביות קשה להתרכז,
Dialogue: 0,0:00:51.07,0:00:54.01,Default,,0000,0000,0000,,ולשמור על תשומת לב שלהם לנושא אחד.
Dialogue: 0,0:00:54.01,0:00:57.07,Default,,0000,0000,0000,,הם מוסחים בקלות רבה על ידי גירויים חיצוניים.
Dialogue: 0,0:00:57.07,0:01:00.05,Default,,0000,0000,0000,,הם אימפולסיביים והיפראקטיביים, כך שתגובותיהם
Dialogue: 0,0:01:00.05,0:01:02.02,Default,,0000,0000,0000,,יותר תכופות, ויותר מובהקות
Dialogue: 0,0:01:02.02,0:01:03.06,Default,,0000,0000,0000,,מאנשים בקבוצת הבקרה.
Dialogue: 0,0:01:03.06,0:01:07.07,Default,,0000,0000,0000,,עבורך, זו בחינה די פשוטה, אבל יחסית ארוכה:
Dialogue: 0,0:01:07.07,0:01:09.05,Default,,0000,0000,0000,,בסביבות ה-20 דקות
Dialogue: 0,0:01:09.05,0:01:11.00,Default,,0000,0000,0000,,מה שאתה אמור לעשות, ברגע ש...
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:13.09,Default,,0000,0000,0000,,אני אמור להיבדק במשך 20 דקות
Dialogue: 0,0:01:13.09,0:01:18.02,Default,,0000,0000,0000,,כשיש לי אס לב אדום, בראש הקלף ובתחתית,
Dialogue: 0,0:01:18.02,0:01:20.09,Default,,0000,0000,0000,,זה חייב להופיע גם מצד שמאל למעלה וגם מימין למטה.
Dialogue: 0,0:01:20.09,0:01:22.09,Default,,0000,0000,0000,,ואז אני אמור ללחוץ על מקש הרווח כשאני רואה אותו.
Dialogue: 0,0:01:22.09,0:01:24.03,Default,,0000,0000,0000,,מסיחים את דעתי יותר ויותר.
Dialogue: 0,0:01:24.03,0:01:27.00,Default,,0000,0000,0000,,יסיחו את דעתך דברים שונים
Dialogue: 0,0:01:27.00,0:01:29.02,Default,,0000,0000,0000,,שייכנסו לתמונה על המסך, או שתוכל לשמוע
Dialogue: 0,0:01:30.04,0:01:32.08,Default,,0000,0000,0000,,בוא נבדוק את עוצמת הקול.
Dialogue: 0,0:01:32.08,0:01:33.09,Default,,0000,0000,0000,,מצוין.
Dialogue: 0,0:01:34.02,0:01:36.08,Default,,0000,0000,0000,,זה אומר שאתה יכול להתאמן עכשיו.
Dialogue: 0,0:01:37.00,0:01:38.05,Default,,0000,0000,0000,,זה הקלף.
Dialogue: 0,0:01:39.00,0:01:41.01,Default,,0000,0000,0000,,הוא היה שם, אבל לא לחצת על מקש הרווח.
Dialogue: 0,0:01:41.01,0:01:42.08,Default,,0000,0000,0000,,זה עדיין רק אימון.
Dialogue: 0,0:01:43.09,0:01:46.00,Default,,0000,0000,0000,,אוקיי, בוא נתחיל את הבדיקה.
Dialogue: 0,0:01:57.03,0:01:59.06,Default,,0000,0000,0000,,היי, הערת אותי.
Dialogue: 0,0:02:15.04,0:02:17.00,Default,,0000,0000,0000,,מה קורה פה? שוד בנק?
Dialogue: 0,0:02:17.01,0:02:20.02,Default,,0000,0000,0000,,כסף נגנב? הם רבים על הכלב?
Dialogue: 0,0:02:45.02,0:02:46.05,Default,,0000,0000,0000,,אוקיי, זהו זה.
Dialogue: 0,0:02:46.05,0:02:49.01,Default,,0000,0000,0000,,נעשה אחת נוספת אחרי הצהריים.
Dialogue: 0,0:02:49.01,0:02:51.00,Default,,0000,0000,0000,,נראה לי שהייתי די חד.
Dialogue: 0,0:02:51.00,0:02:52.08,Default,,0000,0000,0000,,זו תשובתי לשאלה.
Dialogue: 0,0:02:52.08,0:02:55.03,Default,,0000,0000,0000,,אבל נראה לי שאהיה אפילו יותר חד, אחרי הג'וינט.
Dialogue: 0,0:02:55.03,0:02:57.03,Default,,0000,0000,0000,,מי היה מאמין?
Dialogue: 0,0:02:57.03,0:03:00.03,Default,,0000,0000,0000,,שלמען המדע, אתה אמור לעשן
Dialogue: 0,0:03:00.03,0:03:03.00,Default,,0000,0000,0000,,ג'וינט שמן עד הסוף, ועוד בטלויזיה?
Dialogue: 0,0:03:03.00,0:03:04.09,Default,,0000,0000,0000,,למטרות מדעיות בלבד, כמובן.
Dialogue: 0,0:03:04.09,0:03:06.10,Default,,0000,0000,0000,,זה לא משהו שאני נהנה ממנו
Dialogue: 0,0:03:06.10,0:03:09.05,Default,,0000,0000,0000,,זה רק כדי לעזור לך.
Dialogue: 0,0:03:11.04,0:03:14.00,Default,,0000,0000,0000,,מה שמעניין במריחואנה הזו זה
Dialogue: 0,0:03:14.00,0:03:16.03,Default,,0000,0000,0000,,שכשאתה מעשן אותה, אתה מוצא את עצמך בג'מייקה מייד.
Dialogue: 0,0:03:16.08,0:03:18.04,Default,,0000,0000,0000,,מאוד מהנה.
Dialogue: 0,0:03:18.04,0:03:20.01,Default,,0000,0000,0000,,מותר לי לרכב על האופניים?
Dialogue: 0,0:03:20.01,0:03:22.07,Default,,0000,0000,0000,,אני לא יכול להישאר במקום אחד זמן רב מידי.
Dialogue: 0,0:03:25.04,0:03:27.08,Default,,0000,0000,0000,,אני מקווה שלא יסלקו אותנו מכאן.
Dialogue: 0,0:03:30.05,0:03:31.10,Default,,0000,0000,0000,,אנחנו כמעט שם, חבר'ה.
Dialogue: 0,0:03:31.10,0:03:32.05,Default,,0000,0000,0000,,כמעט.
Dialogue: 0,0:03:33.00,0:03:34.04,Default,,0000,0000,0000,,ואז נעשה שוב את הבדיקה.
Dialogue: 0,0:03:34.04,0:03:36.04,Default,,0000,0000,0000,,ואני עומד להצליח הרבה יותר מאשר קודם.
Dialogue: 0,0:03:38.03,0:03:41.02,Default,,0000,0000,0000,,עכשיו כשאני מעושן, זה מרגיש אפילו יותר ארוך.
Dialogue: 0,0:03:48.09,0:03:50.03,Default,,0000,0000,0000,,זו בחינה משעממת מאוד.
Dialogue: 0,0:03:50.03,0:03:51.04,Default,,0000,0000,0000,,ואחת שאורכת 20 דקות...
Dialogue: 0,0:03:51.04,0:03:55.03,Default,,0000,0000,0000,,חשבתי שיהיו לי הרבה יותר דחפים, הרבה יותר...
Dialogue: 0,0:04:13.06,0:04:14.08,Default,,0000,0000,0000,,אוקיי, זהו זה.
Dialogue: 0,0:04:14.08,0:04:17.06,Default,,0000,0000,0000,,אני הולך לבדוק את התוצאות, ואז
Dialogue: 0,0:04:17.06,0:04:19.02,Default,,0000,0000,0000,,אדון בהן יחד איתך.
Dialogue: 0,0:04:19.06,0:04:21.09,Default,,0000,0000,0000,,המידע עבר עיבוד.
Dialogue: 0,0:04:21.09,0:04:23.06,Default,,0000,0000,0000,,במונחי מהירות תגובה וקשב,
Dialogue: 0,0:04:23.06,0:04:25.08,Default,,0000,0000,0000,,האם טיכה סובל מהפרעת קשב ריכוז והיפראקיביות?
Dialogue: 0,0:04:25.08,0:04:28.10,Default,,0000,0000,0000,,ומה קורה לציוניו כאשר הוא מעשן ג'וינט?
Dialogue: 0,0:04:35.07,0:04:36.06,Default,,0000,0000,0000,,זה עבד?
Dialogue: 0,0:04:36.06,0:04:40.03,Default,,0000,0000,0000,,כן, יש לנו את התוצאות עבורך ו...
Dialogue: 0,0:04:40.03,0:04:42.03,Default,,0000,0000,0000,,אני אראה לך אותן.
Dialogue: 0,0:04:42.08,0:04:47.02,Default,,0000,0000,0000,,אני חושב שמחכה לך הפתעה.
Dialogue: 0,0:04:47.02,0:04:50.02,Default,,0000,0000,0000,,כיוון שנוצר אצלי הרושם שכשמסתכלים רק על
Dialogue: 0,0:04:50.02,0:04:53.02,Default,,0000,0000,0000,,המצבים בהם יש הסחות דעת רבות - ונראה לי
Dialogue: 0,0:04:53.02,0:04:56.01,Default,,0000,0000,0000,,שאלו המצבים הנפוצים בחייך - אז נראה שהבחינה
Dialogue: 0,0:04:56.01,0:05:00.00,Default,,0000,0000,0000,,מלמדת שאתה סובל ממה שנקרא
Dialogue: 0,0:05:00.00,0:05:02.03,Default,,0000,0000,0000,,התנהגות דמוית הפרעת קשב וריכוז.
Dialogue: 0,0:05:02.04,0:05:04.00,Default,,0000,0000,0000,,היי, זה לא כזה נורא!
Dialogue: 0,0:05:04.06,0:05:07.08,Default,,0000,0000,0000,,זה פשוט יותר מדי אנרגיה.
Dialogue: 0,0:05:07.08,0:05:09.04,Default,,0000,0000,0000,,זה בדיוק המצב.
Dialogue: 0,0:05:09.04,0:05:11.04,Default,,0000,0000,0000,,אני אוכל לצטט אותך על זה.
Dialogue: 0,0:05:11.04,0:05:14.04,Default,,0000,0000,0000,,ברגע שיש הסחות דעת,
Dialogue: 0,0:05:14.04,0:05:18.07,Default,,0000,0000,0000,,בעיקר בשילובים אודיו-ויזואליים, אנו רואים אותו נאבק.
Dialogue: 0,0:05:18.07,0:05:21.06,Default,,0000,0000,0000,,עם או בלי הג'וינט.
Dialogue: 0,0:05:21.08,0:05:26.08,Default,,0000,0000,0000,,אם נסתכל על מה קורה כשעישנת את הג'וינט,
Dialogue: 0,0:05:26.08,0:05:31.08,Default,,0000,0000,0000,,נראה שיכולת התזמון שלך נפגעה.
Dialogue: 0,0:05:31.08,0:05:34.06,Default,,0000,0000,0000,,אתה אמרת שחשבת שתצליח יותר מאשר קודם.
Dialogue: 0,0:05:34.06,0:05:40.01,Default,,0000,0000,0000,,ואחר כך אמרת שהרגשת יותר מרוכז.
Dialogue: 0,0:05:40.01,0:05:42.08,Default,,0000,0000,0000,,זה לא מה שהבחינה מראה.
Dialogue: 0,0:05:42.08,0:05:44.03,Default,,0000,0000,0000,,כן, היא נעלמה...
Dialogue: 0,0:05:44.03,0:05:47.06,Default,,0000,0000,0000,,יכולת התזמון לגמרי נעלמה.
Dialogue: 0,0:05:47.06,0:05:49.03,Default,,0000,0000,0000,,חשבתי שאצליח בבחינה.
Dialogue: 0,0:05:49.03,0:05:51.00,Default,,0000,0000,0000,,אבל זה לא המצב.