1
00:00:12,000 --> 00:00:18,000
Haz, yüklerin hafiflemesi, serbest kalma gibi hisleri, en iyi hissettiğim an...

2
00:00:18,000 --> 00:00:21,000
...dükkanlarından ceplerimde ürünleriyle çıktığım andır.

3
00:00:46,000 --> 00:00:49,000
Herşeyin çoktan bir başkasına ait olduğu; 
işyerlerinde...

4
00:00:49,000 --> 00:00:55,000
...hayatta kalmak için gereken minimum paraya hayatımı satmamın beklendiği bir dünyada.

5
00:00:55,000 --> 00:00:58,000
Aklımın ve kontrolümün dışında, ihtiyaçlarımı ve sağlığımı umursamayan...

6
00:00:58,000 --> 00:01:01,000
...güçler tarafından sarıldığım bir yerde.

7
00:01:06,000 --> 00:01:10,000
Bu, birşeyi satın aldığımda hissettiğimden çok farklı bir hissiyat.

8
00:01:10,000 --> 00:01:13,000
Birşey için ödeme yapınca ticaret yapmış oluyorum.

9
00:01:13,000 --> 00:01:17,000
Bir şirketin veya servisin hiçbir şekilde benle paylaşmayacağı...

10
00:01:17,000 --> 00:01:20,000
zamanım, emeğim ve yaratıcılımla kazandığım parayı sunuyorum.

11
00:01:20,000 --> 00:01:23,000
Bir bakıma, şiddet üzerine kurulu bir ilişkimiz var.

12
00:01:31,000 --> 00:01:33,000
Arak yaptığımda herşey değişiyor.

13
00:01:38,000 --> 00:01:41,000
Bunun yerine, geriye hiçbirşey vermeyip ihtiyacım olanı alıyorum.

14
00:01:41,000 --> 00:01:44,000
Artık değiş-tokuşa zorlandığımı hissetmiyorum.

15
00:01:44,000 --> 00:01:48,000
Artık dünyanın, hayatımı nasıl yönettiği üzerinde kontrolüm yokmuş gibi hissetmiyorum.

16
00:01:48,000 --> 00:01:52,000
Böylece, satın aldığım bir kitaptan aldığım keyfin...

17
00:01:52,000 --> 00:01:56,000
iki saatlik çalışma karşısında ödediğime eşit olup olmadığını düşünmüyorum.

18
00:01:56,000 --> 00:02:01,000
Bu ve bunun gibi arak şekilleri, yetkin ve serbest kalmış hissettiriyor.

19
00:02:39,000 --> 00:02:41,000
"Birşey düşürdünüz."

20
00:02:44,000 --> 00:02:45,000
"Teşekkürler."

21
00:02:45,000 --> 00:02:48,000
"Teşekkür ederim."

22
00:03:14,000 --> 00:03:17,000
Arakçı ödülünü risk alarak kazanır.

23
00:03:17,000 --> 00:03:20,000
Bunun için hayatının bir parçasını bile değiş tokuş etmeden.

24
00:03:20,000 --> 00:03:23,000
Onun için hayat, yaşayabilmek için 7-8 dolara...

25
00:03:23,000 --> 00:03:25,000
...satılabilecek birşey değil.

26
00:03:25,000 --> 00:03:28,000
Hayatı onun çünkü onunla uğraşan kendisi...

27
00:03:28,000 --> 00:03:30,000
...ve üzerinde hakkı var.

28
00:03:30,000 --> 00:03:33,000


29
00:03:33,000 --> 00:03:36,000


30
00:03:58,000 --> 00:03:59,000


31
00:03:59,000 --> 00:04:01,000


32
00:04:01,000 --> 00:04:02,000


33
00:04:02,000 --> 00:04:03,000
Arakçılık, ticari ekonomiye karşı çıkıştır.

34
00:04:03,000 --> 00:04:05,000
Bu, herşeye mali değer verilebileceğinin reddedilmesidir.

35
00:03:58,000 --> 00:03:59,000
"Selam"

36
00:03:59,000 --> 00:04:01,000
"Bakıcılık nasıldı?"

37
00:04:01,000 --> 00:04:02,000
"Çok iyiydi"

38
00:04:02,000 --> 00:04:03,000
"Merhaba tatlım."

39
00:04:03,000 --> 00:04:05,000
"Ve çok eğlendik öyle değil mi?"