WEBVTT

00:00:01.346 --> 00:00:03.215
(Street noises)

00:00:03.262 --> 00:00:04.900
Hawker: Free movies, I got free movies!

00:00:04.900 --> 00:00:05.600
Woman: What do you mean?

00:00:05.662 --> 00:00:08.611
Hawker: the same movies you see in the theater, I've got them on DVD and they're free.

00:00:08.657 --> 00:00:09.727
Woman: Free?

00:00:09.819 --> 00:00:11.319
Hawker: Free - furreee.

00:00:11.319 --> 00:00:14.917
I'll be honest: they are illegally downloaded, but they are free.

00:00:14.917 --> 00:00:16.033
Man: Yeah, OK I'll take them.

00:00:16.033 --> 00:00:16.902
Woman: Can I take two?

00:00:16.902 --> 00:00:18.510
Hawker: Sure, you can take two, but there is a catch:

00:00:18.510 --> 00:00:22.283
if you take these movies, this nice woman right here loses her job.

00:00:22.391 --> 00:00:23.452
Man: I don't know her.

00:00:23.469 --> 00:00:24.431
Woman: No, you don't...

00:00:24.508 --> 00:00:26.377
Hawker: Yeah: these are illegally downloaded movies.

00:00:26.469 --> 00:00:30.298
Because of that, people like her are losing their jobs.

00:00:30.391 --> 00:00:32.091
Man: ...making this so literal. I mean is this really

00:00:32.091 --> 00:00:32.591
Hawker: Yeah.

00:00:32.637 --> 00:00:34.718
Man: Is this the consequence of all this stuff? I'm going to take them.

00:00:34.718 --> 00:00:37.488
Hawker: You are? - Man: Yeah. Hawker: Why? Because you have no soul?

00:00:37.488 --> 00:00:39.235
Woman: If I take this, she loses her job?

00:00:39.235 --> 00:00:41.535
Hawker: That's right. It's real.

00:00:41.981 --> 00:00:44.604
Man: I'm gonna just take three. Just three.

00:00:44.931 --> 00:00:46.323
Hawker: You are wrong with everything.

00:00:46.354 --> 00:00:49.382
What's more important? The movie, or this human being?

00:00:52.366 --> 00:00:54.590
Woman: no, I'm not taking them

00:00:54.590 --> 00:00:56.951
Hawker: You see? You're a nice person - She's a nice person,

00:00:56.951 --> 00:00:58.343
she just didn't know.

00:00:58.405 --> 00:00:59.336
And now you know.

00:00:59.336 --> 00:01:01.518
Look, whether you get it of the street or of the internet,

00:01:01.518 --> 00:01:05.106
digital piracy and product counterfeiting are not victimless crimes.

00:01:05.229 --> 00:01:07.379
The financial repercussions are huge.

00:01:07.379 --> 00:01:10.704
Hawker (on beat music): show the world that piracy doesn't work. Do it!

00:01:11.166 --> 00:01:11.897
(music fades to street noises; written message: PIRACY DOESN'T WORK

00:01:11.912 --> 00:01:13.892
Learn more about how to fight IP theft and submit a tip

00:01:13.956 --> 00:01:15.233
by visiting www.ice.gov/ipcenter)