[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.50,0:00:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Οποιαδήποτε σχόλια, προτάσεις και αναφορές σφαλμάτων όσον αφορά ο υπότιτλος.\NΗλεκτρονικό ταχυδρομείο: geek@geekbone.org
Dialogue: 0,0:00:09.50,0:00:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Ήμουν στο συνέδριο "Ατζέντα 2000"
Dialogue: 0,0:00:11.60,0:00:14.40,Default,,0000,0000,0000,,και εμ, ένα από τα άτομα που ήταν εκεί ήταν ο Γκρέγκ Μάντι,
Dialogue: 0,0:00:14.40,0:00:17.50,Default,,0000,0000,0000,,Ο οποίος είναι κάποιο είδος υψηλού στελέχους στη Microsoft,
Dialogue: 0,0:00:18.00,0:00:21.50,Default,,0000,0000,0000,,Πιστεύω ότι ήταν αντιπρόεδρος των καταναλωτικών προϊόντων ή κάτι τέτοιο.
Dialogue: 0,0:00:21.50,0:00:24.30,Default,,0000,0000,0000,,Και δεν τον είχα γνώρισει
Dialogue: 0,0:00:24.50,0:00:28.20,Default,,0000,0000,0000,,Είχαμε τσουγκρίσει σε ένα ασανσέρ
Dialogue: 0,0:00:28.30,0:00:32.30,Default,,0000,0000,0000,,Κοίταξα την κάρτα του και του είπα, «Ω, βλέπω οτί εργάζεστε για Microsoft.»
Dialogue: 0,0:00:32.80,0:00:36.30,Default,,0000,0000,0000,,Και με κοίταξε και είπε, «Ναι, εσύ με τί ασχολείσαι; "
Dialogue: 0,0:00:36.40,0:00:39.30,Default,,0000,0000,0000,,Και σκέφτηκα ότι φάνηκε ότι είχε ένα ύφος απόρριψης
Dialogue: 0,0:00:39.40,0:00:42.50,Default,,0000,0000,0000,,Εννοώ, εδώ είναι το αρχέτυπο, ξέρετε, τύπος με κουστούμι
Dialogue: 0,0:00:43.00,0:00:44.50,Default,,0000,0000,0000,,κοιτάζοντας έναν ατημέλητο χάκερ
Dialogue: 0,0:00:45.10,0:00:47.70,Default,,0000,0000,0000,,Του έριξα ένα παγωμένο βλέμμα και είπα
Dialogue: 0,0:00:47.70,0:00:49.60,Default,,0000,0000,0000,,«Είμαι ο χειρότερος σας εφιάλτης.»
Dialogue: 0,0:00:49.80,0:00:53.40,Default,,0000,0000,0000,,Η Wonderview Productions παρουσιάζει
Dialogue: 0,0:00:53.40,0:00:57.40,Default,,0000,0000,0000,,Μια ταινία του J.T.S. Moore
Dialogue: 0,0:00:58.80,0:01:03.70,Default,,0000,0000,0000,,ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ OS
Dialogue: 0,0:01:05.40,0:01:07.60,Default,,0000,0000,0000,,Για τους περισσότερους, μια σύντομη, αλλά πολύχρωμη ιστορία,
Dialogue: 0,0:01:07.60,0:01:09.60,Default,,0000,0000,0000,,η βιομηχανία υπολογιστών έχει κυριαρχηθεί
Dialogue: 0,0:01:09.60,0:01:11.50,Default,,0000,0000,0000,,από το λειτουργικό σύστημα Windows.
Dialogue: 0,0:01:11.50,0:01:13.50,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά αυτό θα μπορούσε σύντομα να αλλάξει,
Dialogue: 0,0:01:13.50,0:01:16.40,Default,,0000,0000,0000,,με τα Windows να αντιμετωπίζουν μια μεγάλη πρόκληση από το Linux
Dialogue: 0,0:01:17.80,0:01:19.50,Default,,0000,0000,0000,,Η Silicon Valley εδώ και καιρό είναι ο τόπος
Dialogue: 0,0:01:19.50,0:01:21.50,Default,,0000,0000,0000,,για την ανάπτυξη νέων τεχνολογιών,
Dialogue: 0,0:01:21.80,0:01:25.30,Default,,0000,0000,0000,,να ξεκινήσεις νέες εταιρείες και για να γίνεις πραγματικά πλούσιος.
Dialogue: 0,0:01:25.40,0:01:27.80,Default,,0000,0000,0000,,Τώρα Η Κοιλάδα είναι στην πρώτη γραμμή σε μια επανάσταση
Dialogue: 0,0:01:28.00,0:01:30.70,Default,,0000,0000,0000,,αγωνίζωντας για την πλέον πολιτικά εσφαλμένη των ιδέων:
Dialogue: 0,0:01:31.20,0:01:32.50,Default,,0000,0000,0000,,την ατομική ελευθερία
Dialogue: 0,0:01:33.20,0:01:34.80,Default,,0000,0000,0000,,Μέρα και νύχτα, μια χαλαρή συνομοσπονδία
Dialogue: 0,0:01:35.00,0:01:37.00,Default,,0000,0000,0000,,χάκερ και προγραμματιστών στέλνει κομάτια
Dialogue: 0,0:01:37.10,0:01:39.80,Default,,0000,0000,0000,,υπολογιστικού κώδικα σε όλο τον κόσμο καθώς δημιουργεί τα εργαλεία
Dialogue: 0,0:01:40.20,0:01:42.00,Default,,0000,0000,0000,,που θα ελευθερώσουν του χρήστες υπολογιστών
Dialogue: 0,0:01:42.30,0:01:44.60,Default,,0000,0000,0000,,χρήσιμοποιώντας ανοιχτή πληροφορία και η ελεύθερη ανταλλαγή της τεχνολογίας
Dialogue: 0,0:01:44.60,0:01:46.00,Default,,0000,0000,0000,,για την επίτευξη των στόχων της.
Dialogue: 0,0:01:46.00,0:01:48.60,Default,,0000,0000,0000,,Αυτή η επανάσταση που ξεκίνησε στη δεκαετία του 80 με
Dialogue: 0,0:01:48.60,0:01:51.30,Default,,0000,0000,0000,,το κίνημα ελεύθερου λογισμικού και το project GNU.
Dialogue: 0,0:01:51.30,0:01:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Και τώρα σχετίζεται περισσότερο
Dialogue: 0,0:01:53.30,0:01:56.60,Default,,0000,0000,0000,,με το Linux και τo κίνημα Open Source.
Dialogue: 0,0:01:57.00,0:01:59.60,Default,,0000,0000,0000,,Τι είναι το Linux;
Dialogue: 0,0:01:59.60,0:02:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Έχουμε ένα τομέα που απογειώνεται σήμερα.
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:04.10,Default,,0000,0000,0000,,Είναι ο τομέας που σχετίζεται με το Linux.
Dialogue: 0,0:02:04.10,0:02:06.20,Default,,0000,0000,0000,,Και σκέφτηκα ότι αυτό μπορεί να είναι μια καλή ευκαιρία για να πω,
Dialogue: 0,0:02:06.50,0:02:08.20,Default,,0000,0000,0000,,"Τι είναι το Linux;"
Dialogue: 0,0:02:08.40,0:02:09.40,Default,,0000,0000,0000,,Και θα απαντήσω σε αυτό το ερώτημα για σας.
Dialogue: 0,0:02:09.50,0:02:10.50,Default,,0000,0000,0000,,Πολλοί από εσάς ίσως ήδη ξέρετε,
Dialogue: 0,0:02:10.50,0:02:12.00,Default,,0000,0000,0000,,αλλά υπάρχουν 12 εκατομμύρια χρήστες εκεί έξω
Dialogue: 0,0:02:12.30,0:02:15.60,Default,,0000,0000,0000,,Έναν υπολογιστικό λειτουργικό σύστημα αναπτυγμένο από εκατοντάδες
Dialogue: 0,0:02:15.60,0:02:17.50,Default,,0000,0000,0000,,προγραμματιστές που συνεργάζονται στο Internet
Dialogue: 0,0:02:17.50,0:02:19.40,Default,,0000,0000,0000,,Μια πρόκληση για τα Microsoft Windows NT
Dialogue: 0,0:02:19.50,0:02:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Πολύ δημοφιλές για την ταχύτητα του
Dialogue: 0,0:02:22.00,0:02:23.30,Default,,0000,0000,0000,,και έτσι, αυτό είναι για πιο λόγο όλη αυτή η φασαρία
Dialogue: 0,0:02:25.00,0:02:27.20,Default,,0000,0000,0000,,Για να εξηγήσω τι είναι το Linux πρέπει να
Dialogue: 0,0:02:27.20,0:02:29.20,Default,,0000,0000,0000,,εξηγήσω τι είναι ένα λειτουργικό σύστημα
Dialogue: 0,0:02:29.20,0:02:31.70,Default,,0000,0000,0000,,Και... αυτό που ξεχωρίζει το λειτουργικό σύστημα είναι , εννοώ...
Dialogue: 0,0:02:31.70,0:02:34.40,Default,,0000,0000,0000,,οτί ποτέ δεν πρέπει να το δείτε.
Dialogue: 0,0:02:34.40,0:02:36.10,Default,,0000,0000,0000,,Επειδή...
Dialogue: 0,0:02:36.10,0:02:38.30,Default,,0000,0000,0000,,κανείς δεν χρησιμοποιεί πραγματικά ένα λειτουργικό σύστημα,
Dialogue: 0,0:02:38.70,0:02:41.50,Default,,0000,0000,0000,,οι άνθρωποι χρησιμοποιούν...... τα προγράμματα στον υπολογιστή τους
Dialogue: 0,0:02:41.50,0:02:43.50,Default,,0000,0000,0000,,Και η μόνη αποστολή στη ζωή
Dialogue: 0,0:02:43.90,0:02:47.50,Default,,0000,0000,0000,,ένος λειτουργικού σύστηματος είναι η εκτέλεση των προγραμμάτων αυτών.
Dialogue: 0,0:02:47.80,0:02:51.10,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι ένα λειτουργικό σύστημα ποτέ δεν κάνει τίποτε απο μόνο του
Dialogue: 0,0:02:51.30,0:02:53.70,Default,,0000,0000,0000,,Αναμένει μόνο απο τα προγράμματα να
Dialogue: 0,0:02:53.70,0:02:56.00,Default,,0000,0000,0000,,ζητήσουν ορισμένους πόρους
Dialogue: 0,0:02:59.80,0:03:01.50,Default,,0000,0000,0000,,ή να ζητούν απο προγράμματα να
Dialogue: 0,0:03:01.50,0:03:03.30,Default,,0000,0000,0000,,τους συνδέσουν με των εξωτερικό κόσμο
Dialogue: 0,0:03:03.50,0:03:06.10,Default,,0000,0000,0000,,Και στη συνέχεια το λειτουργικό σύστημα έρχεται, αναλαμβάνει ρόλο και έπειτα
Dialogue: 0,0:03:06.10,0:03:09.70,Default,,0000,0000,0000,,προσπαθεί να κάνει εύκολο για τους ανθρώπους να γράφουν προγράμματα
Dialogue: 0,0:03:09.70,0:03:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Και, τι είναι ο ανοικτός κώδικας(Open Source);
Dialogue: 0,0:03:13.00,0:03:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Άνοιχτός κώδικας είναι ένας τρόπος για τα άτομα να συνεργάζονται
Dialogue: 0,0:03:16.30,0:03:21.70,Default,,0000,0000,0000,,πάνω σε λογισμικό χωρίς να επιβαρύνονται με όλα τα προβλήματα της πνευματικής ιδιοκτησίας,
Dialogue: 0,0:03:21.70,0:03:26.20,Default,,0000,0000,0000,,να χρειάζεται μονίμως να διαπραγματεύονται συμβάσεις, κάθε φορά που αγοράζετε ένα κομμάτι λογισμικού,
Dialogue: 0,0:03:26.50,0:03:28.80,Default,,0000,0000,0000,,να έχουν πολλούς δικηγόρους εμπλεκόμενους.
Dialogue: 0,0:03:28.80,0:03:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Σε γενικές γραμμές, εμείς το μόνο που θέλουμε είναι το λογισμικό να δουλέυει
Dialogue: 0,0:03:32.40,0:03:33.80,Default,,0000,0000,0000,,και θέλουμε να μπορούμε να έχουμε
Dialogue: 0,0:03:33.80,0:03:36.90,Default,,0000,0000,0000,,άνθρωπους να συνεισφέρουν διορθώσεις σε αυτό, κτλ.
Dialogue: 0,0:03:37.80,0:03:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι εμείς θυσιάζουμε, περίπου μερικά από
Dialogue: 0,0:03:40.00,0:03:41.90,Default,,0000,0000,0000,,τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας
Dialogue: 0,0:03:42.00,0:03:44.50,Default,,0000,0000,0000,,και απλά αφήνουμε όλο το κόσμο να χρησιμοποιήσει το λογισμικό
Dialogue: 0,0:03:46.50,0:03:47.80,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά πριν να μπορεί να υπάρξει το Linux
Dialogue: 0,0:03:47.90,0:03:51.20,Default,,0000,0000,0000,,υπήρχε ο Richard Stallman και το κίνημα της ελεύθερης κυκλοφορίας του λογισμικού.
Dialogue: 0,0:03:51.50,0:03:54.20,Default,,0000,0000,0000,,Σκέφτείτε τον Richard Stallman ώς
Dialogue: 0,0:03:55.30,0:03:58.00,Default,,0000,0000,0000,,τον μεγάλο φιλόσοφο.
Dialogue: 0,0:03:58.00,0:03:59.80,Default,,0000,0000,0000,,και σκεφτείτε εμένα ως τον μηχανικό
Dialogue: 0,0:04:01.00,0:04:04.40,Default,,0000,0000,0000,,Ο Richard Stallman είναι ο πατέρας του κινήματος της ελεύθερης κυκλοφορίας λογισμικού.
Dialogue: 0,0:04:04.80,0:04:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Μέσω των προσπάθειών του να οικοδομήσει το λειτουργικό σύστημα GNU.
Dialogue: 0,0:04:08.10,0:04:11.90,Default,,0000,0000,0000,,Δημιούργησε το νομικό, φιλοσοφικό και τεχνολογικό ίδρυμα
Dialogue: 0,0:04:11.90,0:04:13.80,Default,,0000,0000,0000,,για το κίνημα του ελεύθερου λογισμικού.
Dialogue: 0,0:04:13.80,0:04:15.40,Default,,0000,0000,0000,,Χωρίς αυτές τις συνεισφορές,
Dialogue: 0,0:04:15.40,0:04:17.90,Default,,0000,0000,0000,,είναι απίθανο ότι Linux και Open Source
Dialogue: 0,0:04:17.90,0:04:20.00,Default,,0000,0000,0000,,θα είχαν εξελιχθεί στις τρέχουσες τους μορφές σήμερα
Dialogue: 0,0:04:20.70,0:04:24.70,Default,,0000,0000,0000,,Πήγα στο Εργαστήριο Τεχνητής Νοημοσύνης του MIT το 1971,
Dialogue: 0,0:04:25.00,0:04:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Πήγα...σε μια ακμάζουσα κοινότητα των χάκερς,
Dialogue: 0,0:04:29.70,0:04:31.00,Default,,0000,0000,0000,,άτομα που αγαπούσαν τον προγραμματισμό,
Dialogue: 0,0:04:31.00,0:04:34.30,Default,,0000,0000,0000,,αγαπούσαν την διερεύνηση του τι θα μπορούσαν να κάνουν με τους υπολογιστές.
Dialogue: 0,0:04:34.50,0:04:37.70,Default,,0000,0000,0000,,Και αυτοί είχαν αναπτύξει ένα πλήρες λειτουργικό σύστημα,
Dialogue: 0,0:04:37.70,0:04:40.20,Default,,0000,0000,0000,,εξ ολοκλήρου γραμμενο εκεί.
Dialogue: 0,0:04:40.30,0:04:42.80,Default,,0000,0000,0000,,Και έγινα ένα με την ομάδα, που
Dialogue: 0,0:04:43.00,0:04:46.40,Default,,0000,0000,0000,,συνέχισε να βελτιώνει το λειτουργικό σύστημα, προσθέτοντας νέες δυνατότητες
Dialogue: 0,0:04:46.40,0:04:50.40,Default,,0000,0000,0000,,Αυτή ήταν η δουλειά μου και την αγαπούσα, όλοι μας την αγαπούσαμε.\NΓι' αυτό το λόγο το κάναμε.
Dialogue: 0,0:04:51.00,0:04:54.10,Default,,0000,0000,0000,,Και [καθαρίζει τον λαιμό] ονομάσαμε το σύστημα μας
Dialogue: 0,0:04:54.10,0:04:56.60,Default,,0000,0000,0000,,"το ασυμβίβαστο Κοινής Χρήσης Χρόνου Συστήμα"
Dialogue: 0,0:04:57.20,0:04:58.60,Default,,0000,0000,0000,,που είναι το παράδειγμα της
Dialogue: 0,0:04:58.60,0:04:59.60,Default,,0000,0000,0000,,παιχνιδιάρικου πνεύματος
Dialogue: 0,0:05:00.00,0:05:01.90,Default,,0000,0000,0000,,που καθορίζει έναν χάκερ.
Dialogue: 0,0:05:02.10,0:05:05.20,Default,,0000,0000,0000,,Οι χάκερς είναι άνθρωποι που απολαμβάνουν την παιχνιδιάρικη εξυπνάδα.
Dialogue: 0,0:05:06.00,0:05:08.50,Default,,0000,0000,0000,,Λοιπόν, στην αρχή ξεκίνησε να πηγαίνει στραβά
Dialogue: 0,0:05:08.50,0:05:12.00,Default,,0000,0000,0000,,αφού ο κόσμος έξω άρχισε να μας πιέζει να έχουμε κωδικούς.
Dialogue: 0,0:05:12.10,0:05:15.30,Default,,0000,0000,0000,,Δεν έχουμε κωδικούς πρόσβασης στον υπολογιστή μας.
Dialogue: 0,0:05:15.50,0:05:17.50,Default,,0000,0000,0000,,Και ο λόγος ήταν ότι οι χάκερς
Dialogue: 0,0:05:17.50,0:05:19.80,Default,,0000,0000,0000,,που αρχικά είχαν σχεδιάσει το σύστημα
Dialogue: 0,0:05:19.80,0:05:25.70,Default,,0000,0000,0000,,συνειδητοποίησαν ότι οι κωδικοί πρόσβασης ήταν ένα τρόπος με τον οποίο οι διαχειριστές θα μπορούσαν να ελέγχουν όλους τους χρήστες.
Dialogue: 0,0:05:25.80,0:05:28.20,Default,,0000,0000,0000,,Και δεν θέλουν να φτιάξουν εργαλεία
Dialogue: 0,0:05:28.50,0:05:31.90,Default,,0000,0000,0000,,ξέρετε, κλειδαριές και κλειδιά για τους διαχειριστές για τον έλεγχό τους,
Dialogue: 0,0:05:32.20,0:05:34.30,Default,,0000,0000,0000,,έτσι απλά λοιπόν δεν το έκαναν.\NΤο ξέχασαν
Dialogue: 0,0:05:35.30,0:05:38.50,Default,,0000,0000,0000,,Και είχαμε τη φιλοσοφία ότι όποιος καθήσει στον υπολογιστή
Dialogue: 0,0:05:38.60,0:05:41.00,Default,,0000,0000,0000,,θα πρέπει να μπορεί να κάνει ό, τι θέλει
Dialogue: 0,0:05:41.50,0:05:46.50,Default,,0000,0000,0000,,και κάποιος άλλος που ήταν εκεί χθες δεν θα έπρεπε να ελέγχει τι θα κάνετε σήμερα
Dialogue: 0,0:05:46.50,0:05:50.30,Default,,0000,0000,0000,,Όταν έβαζαν τους κωδικούς πρόσβασης σε μια από τις μηχανές στο MIT
Dialogue: 0,0:05:51.50,0:05:53.50,Default,,0000,0000,0000,,αυτό σε εμένα και μια ομάδα άλλων χάκερς δεν μας άρεσε,
Dialogue: 0,0:05:53.50,0:05:57.50,Default,,0000,0000,0000,,αποφάσισα να δοκιμάσω ένα είδος ανατρεπτικού σπασίματος κωδικού.\N[απαλείφει τον λαιμό]
Dialogue: 0,0:05:58.30,0:06:00.40,Default,,0000,0000,0000,,Κατάλαβα τον τρόπο για την αποκωδικοποίηση των κωδικών πρόσβασης,
Dialogue: 0,0:06:00.40,0:06:03.80,Default,,0000,0000,0000,,έτσι, αναζητώντας τη βάση δεδομένων των κωδικοποιημένων κωδικών πρόσβασης
Dialogue: 0,0:06:03.80,0:06:07.30,Default,,0000,0000,0000,,μπορούσα να καταλάβω το κάθε άτομο πραγματικά τι έγραφε για να κάνει είσοδο
Dialogue: 0,0:06:07.80,0:06:10.20,Default,,0000,0000,0000,,Και έτσι έστειλα μηνύματα σε ανθρώπους, λέγοντας,
Dialogue: 0,0:06:10.50,0:06:13.60,Default,,0000,0000,0000,,"Γεια σου; Βλέπω ότι έχετε επιλέξει το mumble για κωδικό πρόσβασης,
Dialogue: 0,0:06:13.80,0:06:16.00,Default,,0000,0000,0000,,ό, τι ήταν.\NΣχετικά με το πώς εάν μπορείτε να το κάνετε όπως
Dialogue: 0,0:06:16.50,0:06:18.50,Default,,0000,0000,0000,,απλά πληκτρολογήστε Enter για τον κωδικό πρόσβασης
Dialogue: 0,0:06:18.50,0:06:21.50,Default,,0000,0000,0000,,είναι πολύ μικρότερο, πολύ πιο εύκολο να το πληκτρολογήσετε".
Dialogue: 0,0:06:22.00,0:06:25.50,Default,,0000,0000,0000,,Και... φυσικά με αυτό το μήνυμα εγώ
Dialogue: 0,0:06:25.50,0:06:29.00,Default,,0000,0000,0000,,έμμεσα τους έλεγα πως η ασφάλεια τους ήταν πραγματικά ένα αστείο.
Dialogue: 0,0:06:29.30,0:06:33.30,Default,,0000,0000,0000,,Τέλος πάντων, αλλά επιπλέον τους άφηνα να μπούν μέσα στο σπάσιμο του κωδικού.
Dialogue: 0,0:06:33.80,0:06:37.50,Default,,0000,0000,0000,,Και τελικά, το ένα πέμπτο απο όλους τους χρήστες σε αυτόν τον υπολογιστή ήρθαν μαζί μου
Dialogue: 0,0:06:37.60,0:06:41.00,Default,,0000,0000,0000,,χρησιμοποιώντας μόνο το Enter ως τους κωδικούς πρόσβασης.
Dialogue: 0,0:06:41.00,0:06:44.10,Default,,0000,0000,0000,,[Πότε οι ιδέες που οδηγούν σε ό, τι τώρα ονομάζεται κόσμος του ανοιχτού λογισμικού;
Dialogue: 0,0:06:44.20,0:06:46.20,Default,,0000,0000,0000,,Πώς ξεκίνησε; Ποιος το ξεκίνησε αυτό; ]
Dialogue: 0,0:06:46.30,0:06:50.30,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό στην πραγματικότητα άρχισε με την έναρξη των υπολογιστών επειδή εκείνη την εποχή
Dialogue: 0,0:06:50.50,0:06:53.40,Default,,0000,0000,0000,,το λογισμικό διαβιβάστηκε μόλις γύρω από μεταξύ των ανθρώπων
Dialogue: 0,0:06:53.50,0:06:58.40,Default,,0000,0000,0000,,Και πιστεύω ότι ήταν μόνο σαν στον τελευταίο αεροπορίας ή πρόωρη οικισμός
Dialogue: 0,0:06:59.00,0:07:02.50,Default,,0000,0000,0000,,Ότι, κάποιοι ξεκίνησαν το κλείσιμο πραγματικά μέχρι το λογισμικό τους,
Dialogue: 0,0:07:02.50,0:07:05.70,Default,,0000,0000,0000,,Και λέγοντας, «όχι, μπορείτε να ποτέ δεν λάβετε μια ματιά τον πηγαίο κώδικα.
Dialogue: 0,0:07:06.00,0:07:09.30,Default,,0000,0000,0000,,Δεν μπορείτε να αλλάξετε το λογισμικό ακόμη και εάν είναι απαραίτητο
Dialogue: 0,0:07:09.40,0:07:12.30,Default,,0000,0000,0000,,για να διορθώσετε, για τη δική σας εφαρμογή"
Dialogue: 0,0:07:13.00,0:07:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Και... um, μπορείτε να πράγματι κατηγορήσετε κάποια από αυτά της Microsoft,
Dialogue: 0,0:07:17.20,0:07:21.20,Default,,0000,0000,0000,,Είναι ένας από τους πρωτοπόρους πραγματική του μοντέλου Ιδιόκτητο λογισμικό.
Dialogue: 0,0:07:21.60,0:07:23.80,Default,,0000,0000,0000,,Στα της δεκαετίας του 1970, μια ομάδα των hackers
Dialogue: 0,0:07:23.90,0:07:28.50,Default,,0000,0000,0000,,και ο υπολογιστής hobbyist στην Silicon Valley σχημάτισαν το "Homebrew υπολογιστή Club".
Dialogue: 0,0:07:29.00,0:07:32.50,Default,,0000,0000,0000,,Στο ενημερωτικό δελτίο 31 Ιανουαρίου 1976 club,
Dialogue: 0,0:07:32.50,0:07:35.20,Default,,0000,0000,0000,,Bill Gates της Microsoft μόλις σχηματισμένη,
Dialogue: 0,0:07:35.50,0:07:37.00,Default,,0000,0000,0000,,έγραψε μια ανοικτή επιστολή προς την Κοινότητα
Dialogue: 0,0:07:37.50,0:07:43.60,Default,,0000,0000,0000,,όπου έκανε ένα σημείο προς σημείο επιχείρημα για τη σχετικά νέα έννοια του Ιδιόκτητο λογισμικό
Dialogue: 0,0:07:43.80,0:07:48.20,Default,,0000,0000,0000,,μέχρι αυτό το σημείο, η πρακτική των χρηστών υπολογιστών είχε να περνούν ελεύθερα γύρω από το λογισμικό
Dialogue: 0,0:07:48.50,0:07:51.00,Default,,0000,0000,0000,,όχι πολύ σκέψη που δόθηκε κυριότητα
Dialogue: 0,0:07:51.50,0:07:54.10,Default,,0000,0000,0000,,Γνωστό ως μια ανοικτή επιστολή ερασιτέχνες, γράφει Bill Gates,
Dialogue: 0,0:07:54.50,0:07:56.80,Default,,0000,0000,0000,,«Για μένα το πιο κρίσιμο σημείο στην αγορά χόμπι τώρα
Dialogue: 0,0:07:56.90,0:07:59.90,Default,,0000,0000,0000,,είναι η έλλειψη καλό λογισμικό μαθήματα, βιβλία και λογισμικό.
Dialogue: 0,0:08:00.00,0:08:03.10,Default,,0000,0000,0000,,Χωρίς καλή λογισμικό και ένα χρήστη ο οποίος κατανοεί προγραμματισμού,
Dialogue: 0,0:08:03.30,0:08:05.30,Default,,0000,0000,0000,,Έναν υπολογιστή χόμπι χάνεται.
Dialogue: 0,0:08:05.30,0:08:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Θα εγγραφεί ποιότητα λογισμικού για την αγορά χόμπυ;
Dialogue: 0,0:08:08.40,0:08:10.90,Default,,0000,0000,0000,,Gates συνεχίζει να γράψει, "τα σχόλιά μας έχουν πάρει από
Dialogue: 0,0:08:10.90,0:08:14.30,Default,,0000,0000,0000,,οι εκατοντάδες ανθρώπους που λένε, χρησιμοποιούν BASIC όλες υπήρξε θετική.
Dialogue: 0,0:08:14.30,0:08:16.50,Default,,0000,0000,0000,,Δύο πράγματα έκπληξη είναι εμφανής, ωστόσο.
Dialogue: 0,0:08:16.50,0:08:19.50,Default,,0000,0000,0000,,1) Οι περισσότερες από αυτές τις "χρήστες" αγοράσει ποτέ BASIC, και
Dialogue: 0,0:08:19.50,0:08:22.50,Default,,0000,0000,0000,,2) Το ποσό των πάσης φύσεως δικαιώματα έχουμε λάβει από τις πωλήσεις με ερασιτέχνες
Dialogue: 0,0:08:22.50,0:08:26.50,Default,,0000,0000,0000,,καθιστά το χρόνο που αναλώσατε σε του ΒΑΣΙΚΟΎ Altair αξίζει λιγότερο από 2 δολάρια την ώρα
Dialogue: 0,0:08:26.50,0:08:27.70,Default,,0000,0000,0000,,Για ποιο λόγο είναι αυτό;
Dialogue: 0,0:08:27.70,0:08:30.20,Default,,0000,0000,0000,,Όπως η πλειοψηφία των ερασιτέχνες πρέπει να γνωρίζει,
Dialogue: 0,0:08:30.20,0:08:32.30,Default,,0000,0000,0000,,περισσότεροι από εσάς να κλέψουν το λογισμικό σας.
Dialogue: 0,0:08:32.30,0:08:35.20,Default,,0000,0000,0000,,Το υλικό πρέπει να καταβάλλεται για αλλά λογισμικού είναι κάτι να κάνουν κοινή χρήση.
Dialogue: 0,0:08:35.20,0:08:37.50,Default,,0000,0000,0000,,Ποιος νοιάζεται Εάν λάβετε καταβάλλονται τα άτομα που εργάστηκαν για αυτό;
Dialogue: 0,0:08:37.50,0:08:38.90,Default,,0000,0000,0000,,Είναι αυτό σωστό;
Dialogue: 0,0:08:38.90,0:08:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Ένα πράγμα που δεν το κάνετε από τη κλοπή λογισμικού
Dialogue: 0,0:08:41.00,0:08:43.50,Default,,0000,0000,0000,,είναι get πίσω στο MITS για κάποιο πρόβλημα που μπορεί να είχατε
Dialogue: 0,0:08:43.50,0:08:45.60,Default,,0000,0000,0000,,MITS δεν κερδίζουν πώλησης λογισμικού.
Dialogue: 0,0:08:45.60,0:08:48.60,Default,,0000,0000,0000,,Ένα πράγμα που μπορείτε να το κάνετε είναι αποτρέπει το λογισμικό που καλή από την εγγραφή τους.
Dialogue: 0,0:08:49.00,0:08:51.30,Default,,0000,0000,0000,,Ποιος την πολυτέλεια να κάνουν επαγγελματική εργασία για τίποτα;
Dialogue: 0,0:08:51.60,0:08:54.30,Default,,0000,0000,0000,,Τι hobbyist μπορεί να τεθεί ο άνθρωπος-3 ετών σε προγραμματισμού,
Dialogue: 0,0:08:54.30,0:08:57.90,Default,,0000,0000,0000,,Εύρεση όλα τα σφάλματα, η τεκμηρίωση του προϊόντος και διανείμει δωρεάν;
Dialogue: 0,0:08:57.90,0:08:58.80,Default,,0000,0000,0000,,Το γεγονός είναι,
Dialogue: 0,0:08:58.80,0:09:02.40,Default,,0000,0000,0000,,κανείς εκτός από μας έχει επενδύσει πολλά χρήματα στο λογισμικό χόμπι.
Dialogue: 0,0:09:02.40,0:09:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Τι συμβαίνει με τα παιδιά που μεταπωλούν Altair BASIC;
Dialogue: 0,0:09:05.00,0:09:07.30,Default,,0000,0000,0000,,Αυτά δεν είναι Κερδίστε χρήματα για το χόμπι λογισμικό;
Dialogue: 0,0:09:07.30,0:09:10.80,Default,,0000,0000,0000,,Ναι, αλλά εκείνους που έχουν αναφερθεί μας μπορεί να χάσουν στο τέλος.
Dialogue: 0,0:09:10.80,0:09:12.90,Default,,0000,0000,0000,,Αυτοί είναι εκείνοι που δίνουν ερασιτέχνες κακό όνομα,
Dialogue: 0,0:09:12.90,0:09:16.30,Default,,0000,0000,0000,,και θα πρέπει να είναι κλώτσησε από οποιαδήποτε club συνεδρίαση τους εμφανιστεί στο.
Dialogue: 0,0:09:16.30,0:09:19.20,Default,,0000,0000,0000,,Θα εκτιμούσα γράμματα από όποιον θέλει να καταβάλουν,
Dialogue: 0,0:09:19.20,0:09:21.00,Default,,0000,0000,0000,,ή έχει μια πρόταση ή σχόλιο.
Dialogue: 0,0:09:21.00,0:09:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Υπογραφή Bill Gates, γενικός συνεργάτης, μικρο-Soft.
Dialogue: 0,0:09:25.40,0:09:29.10,Default,,0000,0000,0000,,Στα τέλη αεροπορίας και πρώιμη δεκαετία του 1980, ήταν Richard Stallman
Dialogue: 0,0:09:29.10,0:09:32.40,Default,,0000,0000,0000,,κάνει έρευνα τεχνητή νοημοσύνη και κωδικοποίησης των εμπορευμάτων
Dialogue: 0,0:09:32.40,0:09:35.00,Default,,0000,0000,0000,,με το εργαστήριο τεχνητής νοημοσύνης του MIT.
Dialogue: 0,0:09:35.00,0:09:37.30,Default,,0000,0000,0000,,Richard είχε ορισμένες αρνητικές εμπειρίες
Dialogue: 0,0:09:37.30,0:09:39.30,Default,,0000,0000,0000,,κατά την περίοδο αυτή που τον soured
Dialogue: 0,0:09:39.30,0:09:41.40,Default,,0000,0000,0000,,σχετικά με την όλη ιδέα της εμπορικού λογισμικού.
Dialogue: 0,0:09:41.40,0:09:43.00,Default,,0000,0000,0000,,[όπως;]
Dialogue: 0,0:09:43.00,0:09:47.00,Default,,0000,0000,0000,,ΕΕΕ... κάποια εταιρεία επιθυμούσαν να εργαστούν για και ήθελε να διορθώσετε ήταν κλειδωμένη.
Dialogue: 0,0:09:47.70,0:09:51.70,Default,,0000,0000,0000,,και αυτός δεν ήταν δυνατή η λήψη της εταιρείας σχετικά με τον κώδικα για να τον διορθώσω
Dialogue: 0,0:09:52.40,0:09:54.50,Default,,0000,0000,0000,,Παρόλο που θα ήταν προς όφελός τους να το πράξουν.
Dialogue: 0,0:09:54.50,0:09:57.40,Default,,0000,0000,0000,,Και να που τίθεται μου σε ένα ηθικό δίλημμα, μπορείτε να δείτε;
Dialogue: 0,0:09:57.50,0:10:03.10,Default,,0000,0000,0000,,Επειδή μπορείτε να το βρείτε των σύγχρονων υπολογιστών της ημέρας, η οποία ήταν η έγκαιρη 80 του,
Dialogue: 0,0:10:03.60,0:10:06.40,Default,,0000,0000,0000,,θα πρέπει να αποκτήσετε ένα proprietory λειτουργικό σύστημα.
Dialogue: 0,0:10:06.50,0:10:09.40,Default,,0000,0000,0000,,Οι προγραμματιστές των συστημάτων αυτών δεν κάνετε κοινή χρήση με άλλα άτομα,
Dialogue: 0,0:10:09.50,0:10:11.50,Default,,0000,0000,0000,,Αντί για αυτό που προσπάθησαν να ελέγχετε τους χρήστες,
Dialogue: 0,0:10:11.60,0:10:13.40,Default,,0000,0000,0000,,κυριαρχούν οι χρήστες, περιορίζουν τους.
Dialogue: 0,0:10:13.90,0:10:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Να πω, αν το σύστημα,
Dialogue: 0,0:10:16.10,0:10:19.50,Default,,0000,0000,0000,,θα πρέπει να υπογράψουν μια υπόσχεση που δεν θα μπορείτε να μοιραστείτε με οποιονδήποτε άλλον.
Dialogue: 0,0:10:19.60,0:10:23.40,Default,,0000,0000,0000,,Και για μένα αυτό ήταν ουσιαστικά μια υπόσχεση είναι ένα κακό πρόσωπο,
Dialogue: 0,0:10:23.40,0:10:25.10,Default,,0000,0000,0000,,να προδώσει τον υπόλοιπο κόσμο,
Dialogue: 0,0:10:25.20,0:10:29.10,Default,,0000,0000,0000,,αποκοπεί τον εαυτό μου από την κοινωνία από συνεργαζόμενο κοινοτικό.
Dialogue: 0,0:10:30.30,0:10:34.30,Default,,0000,0000,0000,,Και είχε ήδη εμπειρία τι συνέβη όταν άλλα άτομα το έπραξε μας,
Dialogue: 0,0:10:34.30,0:10:35.80,Default,,0000,0000,0000,,όταν αυτές οι εταιρείες αρνήθηκαν να μοιράζονται μαζί μας.
Dialogue: 0,0:10:35.90,0:10:38.50,Default,,0000,0000,0000,,επειδή είχαν υπογράψει συμβάσεις αυτές.
Dialogue: 0,0:10:38.60,0:10:40.40,Default,,0000,0000,0000,,Και αυτό πειράξει το σύνολο lab,
Dialogue: 0,0:10:40.50,0:10:43.20,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό μας διατηρούνται από χρήσιμες ενέργειες πριν.
Dialogue: 0,0:10:43.30,0:10:45.60,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι ακριβώς δεν ήταν θα το κάνουμε.
Dialogue: 0,0:10:45.70,0:10:49.70,Default,,0000,0000,0000,,Σκέφτηκα, «αυτό είναι λάθος!\NΔεν πρόκειται να ζουν με τον τρόπο αυτό"
Dialogue: 0,0:10:49.90,0:10:53.90,Default,,0000,0000,0000,,Και από τις εμπειρίες όπως αυτή ανέπτυξε μια βαθιά εχθρότητα
Dialogue: 0,0:10:54.00,0:10:56.60,Default,,0000,0000,0000,,η ιδέα της πνευματικής ιδιοκτησίας και το λογισμικό.
Dialogue: 0,0:10:56.70,0:11:00.30,Default,,0000,0000,0000,,Τελικά ενήργησε αυτό ιδρύοντας το Free Software Foundation.
Dialogue: 0,0:11:00.40,0:11:04.90,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι κοίταξα για μια άλλη εναλλακτική λύση και συνειδητοποίησα πως:
Dialogue: 0,0:11:05.00,0:11:06.50,Default,,0000,0000,0000,,Ήταν ενός προγραμματιστή του λειτουργικού συστήματος.
Dialogue: 0,0:11:06.60,0:11:10.30,Default,,0000,0000,0000,,Εάν ήταν να αναπτύξει ένα άλλο λειτουργικό σύστημα.
Dialogue: 0,0:11:10.50,0:11:14.10,Default,,0000,0000,0000,,Και στη συνέχεια ως συντάκτης, ενθαρρύνουμε όλους να κάνετε κοινή χρήση του.
Dialogue: 0,0:11:14.20,0:11:17.90,Default,,0000,0000,0000,,Ας πούμε, όλοι, "Σας έρθει και να το, χρησιμοποιήστε αυτήν την επιλογή, αποτελούν μια νέα κοινοτική"
Dialogue: 0,0:11:18.90,0:11:23.20,Default,,0000,0000,0000,,Όχι μόνο θα μπορούσε να έδωσα τον εαυτό μου έναν τρόπο να εξακολουθείτε να χρησιμοποιείτε υπολογιστές χωρίς
Dialogue: 0,0:11:23.30,0:11:26.50,Default,,0000,0000,0000,,αιφνιδιασμό άλλα άτομα, αλλά θα της έδινε σε όλους τους άλλους, πάρα πολύ.
Dialogue: 0,0:11:26.60,0:11:29.50,Default,,0000,0000,0000,,Όλοι θα έχουν μια διέξοδο από το δίλημμα
Dialogue: 0,0:11:31.00,0:11:34.30,Default,,0000,0000,0000,,Και έτσι συνειδητοποίησα ότι αυτό ήταν ό, τι έπρεπε να κάνω με τη ζωή μου.
Dialogue: 0,0:11:34.70,0:11:38.70,Default,,0000,0000,0000,,Στην πραγματικότητα, ξεκίνησε το έργο στον Ιανουάριο του 1984.
Dialogue: 0,0:11:38.80,0:11:41.50,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό είναι όταν σας παραιτήθηκε για δουλειά μου στο MIT
Dialogue: 0,0:11:41.60,0:11:45.40,Default,,0000,0000,0000,,να αρχίσουν να αναπτύσσουν το λειτουργικό σύστημα GNU.
Dialogue: 0,0:11:46.40,0:11:49.70,Default,,0000,0000,0000,,Τώρα θα πρέπει να εξηγήσω το όνομα GNU είναι μια σιδηροπρίονο.
Dialogue: 0,0:11:49.90,0:11:52.70,Default,,0000,0000,0000,,Επειδή είναι ένα αρκτικόλεξο περιοδικότητας.
Dialogue: 0,0:11:53.10,0:11:56.10,Default,,0000,0000,0000,,Για "GNU δεν του Unix".
Dialogue: 0,0:11:56.20,0:11:59.30,Default,,0000,0000,0000,,Μπορείτε να δείτε έτσι το "G" στη "GNU" σημαίνει "GNU".
Dialogue: 0,0:11:59.30,0:12:01.40,Default,,0000,0000,0000,,Και αυτό το όνομα σημαίνει είναι
Dialogue: 0,0:12:01.40,0:12:05.90,Default,,0000,0000,0000,,Μου η ανάπτυξη ενός συστήματος που ήταν όπως το λειτουργικό σύστημα Unix,
Dialogue: 0,0:12:05.90,0:12:08.30,Default,,0000,0000,0000,,αλλά δεν ήταν το λειτουργικό σύστημα Unix.
Dialogue: 0,0:12:08.30,0:12:09.80,Default,,0000,0000,0000,,Ήταν ένα διαφορετικό σύστημα.
Dialogue: 0,0:12:09.80,0:12:12.20,Default,,0000,0000,0000,,Θα έχουμε για να το γράψεις εντελώς από την αρχή
Dialogue: 0,0:12:12.20,0:12:14.10,Default,,0000,0000,0000,,επειδή Unix ήταν proprietory.
Dialogue: 0,0:12:14.20,0:12:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Ήταν απαγορευμένο να κάνουν κοινή χρήση του Unix,
Dialogue: 0,0:12:16.10,0:12:19.70,Default,,0000,0000,0000,,Δεν ήταν δυνατή η χρησιμοποιούμε Unix.\NΘα ήταν ανώφελο για μια Κοινότητα.
Dialogue: 0,0:12:19.80,0:12:23.30,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι θα έπρεπε να γράψετε αντικατάστασης για αυτό.
Dialogue: 0,0:12:24.90,0:12:26.10,Default,,0000,0000,0000,,Καθόλη τη διάρκεια της δεκαετίας του 1980,
Dialogue: 0,0:12:26.20,0:12:28.70,Default,,0000,0000,0000,,ως Richard Stallman οικοδόμηση το GNU project,
Dialogue: 0,0:12:28.90,0:12:32.30,Default,,0000,0000,0000,,οι επιστήμονες υπολογιστών από το Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνιας, Berkeley
Dialogue: 0,0:12:32.40,0:12:34.70,Default,,0000,0000,0000,,δεσμεύονταν να αναπτύξουν δικά τους ελεύθερο λειτουργικό σύστημα.
Dialogue: 0,0:12:35.00,0:12:37.50,Default,,0000,0000,0000,,Γνωστό ως Berkeley Unix ή BSD,
Dialogue: 0,0:12:37.60,0:12:41.50,Default,,0000,0000,0000,,βασίστηκε στον πυρήνα του Unix που είχε λάβει άδεια από την AT&T.
Dialogue: 0,0:12:41.60,0:12:46.30,Default,,0000,0000,0000,,Ωστόσο, λόγω της νομικά προβλήματα με την at & t και ο κατακερματισμός του κώδικα προέλευσης,
Dialogue: 0,0:12:46.50,0:12:50.10,Default,,0000,0000,0000,,χάκερ και άλλους μη θεσμικές χρήστες ήταν αργή να την εγκρίνει
Dialogue: 0,0:12:50.30,0:12:54.30,Default,,0000,0000,0000,,Λοιπόν, Unix αποτελείτο από έναν μεγάλο αριθμό ξεχωριστά προγράμματα
Dialogue: 0,0:12:54.70,0:12:56.40,Default,,0000,0000,0000,,που ανακοινώνονται με την άλλη.
Dialogue: 0,0:12:56.50,0:12:59.40,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι είχαμε μόνο για να αντικαταστήσετε αυτά τα προγράμματα ένα-ένα.
Dialogue: 0,0:12:59.50,0:13:03.20,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι αυτό ξεκίνησα κάνει εγγραφή αντικαταστάτη για ένα πρόγραμμα,
Dialogue: 0,0:13:03.30,0:13:05.10,Default,,0000,0000,0000,,και στη συνέχεια, ένα άλλο, και στη συνέχεια μια άλλη,
Dialogue: 0,0:13:05.20,0:13:06.90,Default,,0000,0000,0000,,και στη συνέχεια, κάποιοι ξεκίνησαν συμμετοχή μου,
Dialogue: 0,0:13:07.00,0:13:10.60,Default,,0000,0000,0000,,επειδή δημοσιεύτηκε μια ανακοίνωση που προσκαλούν άλλα άτομα να συμμετάσχουν μου
Dialogue: 0,0:13:10.70,0:13:12.30,Default,,0000,0000,0000,,για να γράψετε τα προγράμματα αυτά.
Dialogue: 0,0:13:12.60,0:13:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Και ΕΕΕ... και από περίπου 1991, μας είχε αντικατασταθεί ουσιαστικά με όλους τους.
Dialogue: 0,0:13:20.50,0:13:21.80,Default,,0000,0000,0000,,[Ό, τι ήταν μερικά από τα προγράμματα που έχετε...]
Dialogue: 0,0:13:21.90,0:13:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Καλά... θα έπρεπε να... να έχουν ένα πλήρες σύστημα,
Dialogue: 0,0:13:25.10,0:13:28.70,Default,,0000,0000,0000,,πρέπει να έχετε ένα πυρήνα, που είναι το πρόγραμμα που
Dialogue: 0,0:13:28.80,0:13:31.60,Default,,0000,0000,0000,,εκχωρεί πόρους για όλα τα άλλα προγράμματα,
Dialogue: 0,0:13:31.80,0:13:35.10,Default,,0000,0000,0000,,χρειάζεστε ένα πρόγραμμα μεταγλώττισης, που μεταφράζει ένα πρόγραμμα
Dialogue: 0,0:13:35.20,0:13:40.50,Default,,0000,0000,0000,,από αναγνώσιμο πηγαίο κώδικα που οι προγραμματιστές μπορούν να κατανοήσουν σε αριθμούς,
Dialogue: 0,0:13:40.60,0:13:44.90,Default,,0000,0000,0000,,μυστηριώδη αριθμοί που στην πραγματικότητα μπορεί να εκτελεστεί στον υπολογιστή.
Dialogue: 0,0:13:45.00,0:13:47.50,Default,,0000,0000,0000,,χρειάζεστε τα άλλα προγράμματα που πηγαίνετε με το πρόγραμμα μεταγλώττισης για να κάνουν τη δουλειά αυτή.
Dialogue: 0,0:13:47.50,0:13:48.60,Default,,0000,0000,0000,,χρειάζεστε ένα πρόγραμμα εντοπισμού σφαλμάτων.
Dialogue: 0,0:13:48.70,0:13:50.30,Default,,0000,0000,0000,,χρειάζεστε ένα πρόγραμμα επεξεργασίας κειμένου.
Dialogue: 0,0:13:50.40,0:13:51.50,Default,,0000,0000,0000,,χρειάζεστε formatters κείμενο.
Dialogue: 0,0:13:51.60,0:13:53.40,Default,,0000,0000,0000,,χρειάζεστε λίστες αλληλογραφίας...
Dialogue: 0,0:13:53.50,0:13:54.80,Default,,0000,0000,0000,,χρειάζεστε παρτίδων και πολλά πράγματα.
Dialogue: 0,0:13:54.90,0:13:58.50,Default,,0000,0000,0000,,Υπάρχουν εκατοντάδες προγράμματα στο λειτουργικό σύστημα Unix-οειδή.
Dialogue: 0,0:13:58.90,0:14:00.50,Default,,0000,0000,0000,,Είδα του Stallman ανακοίνωση.
Dialogue: 0,0:14:00.60,0:14:03.90,Default,,0000,0000,0000,,Στην πραγματικότητα τον γνώρισα το Φεβρουάριο του 1987.
Dialogue: 0,0:14:04.00,0:14:08.50,Default,,0000,0000,0000,,Ήρθε να δώσει ένα πρόγραμμα εκμάθησης πέντε ημερών για Emacs σε εταιρεία μας.
Dialogue: 0,0:14:08.60,0:14:11.20,Default,,0000,0000,0000,,Και κατά τη διάρκεια της ημέρας θα εξηγήσει
Dialogue: 0,0:14:11.30,0:14:13.40,Default,,0000,0000,0000,,νέους τρόπους να σκεφτούμε Emacs
Dialogue: 0,0:14:13.50,0:14:16.50,Default,,0000,0000,0000,,και τους τρόπους για να επεκτείνετε, να βελτιώσετε και να χρησιμοποιήσετε τον Emacs πηγαίο κώδικα
Dialogue: 0,0:14:17.10,0:14:18.40,Default,,0000,0000,0000,,ΕΕΕ, για το καλύτερο και το χειρότερο.
Dialogue: 0,0:14:18.50,0:14:21.70,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά το βράδυ, εργαζόταν δραστήρια σε αυτή μεταγλωττιστή,
Dialogue: 0,0:14:21.80,0:14:24.10,Default,,0000,0000,0000,,και αυτός είχε δεν έχει ακόμα κυκλοφορήσει αυτό στο κοινό,
Dialogue: 0,0:14:24.20,0:14:27.80,Default,,0000,0000,0000,,έτσι ήταν ΕΕΕ, προσέχοντας λίγο ΕΕΕ, σχετικά με
Dialogue: 0,0:14:27.90,0:14:30.30,Default,,0000,0000,0000,,Ποιος, που πήρε για να δείτε τον πηγαίο κώδικα.
Dialogue: 0,0:14:30.40,0:14:33.80,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά θα ήταν πολύ πρόθυμοι και όταν πρώτα ανακοίνωσε αυτό τον Ιούνιο,
Dialogue: 0,0:14:33.90,0:14:35.50,Default,,0000,0000,0000,,Θα κατεβάσει αυτό αμέσως.
Dialogue: 0,0:14:35.70,0:14:37.10,Default,,0000,0000,0000,,Έπαιξα με αυτό.
Dialogue: 0,0:14:37.20,0:14:39.40,Default,,0000,0000,0000,,Πήρα μερικές, μερικά δείκτες από αυτόν.
Dialogue: 0,0:14:39.60,0:14:41.20,Default,,0000,0000,0000,,Και όταν έστειλα τον πηγαίο κώδικα πίσω σε αυτόν,
Dialogue: 0,0:14:41.30,0:14:42.50,Default,,0000,0000,0000,,ήταν πολύ,
Dialogue: 0,0:14:42.60,0:14:47.30,Default,,0000,0000,0000,,ΕΕΕ, πραγματικά κατάπληκτος ότι πόσο γρήγορα ήμουν σε θέση να αυξήσετε την τεχνολογία.
Dialogue: 0,0:14:47.50,0:14:48.30,Default,,0000,0000,0000,,Όταν έχουμε εργαστεί για κάτι στο Στάνφορντ ή στο Πανεπιστήμιο,
Dialogue: 0,0:14:48.30,0:14:52.30,Default,,0000,0000,0000,,Όταν έχουμε εργαστεί για κάτι στο Στάνφορντ ή στο Πανεπιστήμιο,
Dialogue: 0,0:14:52.40,0:14:54.20,Default,,0000,0000,0000,,θα έχουμε, ως επί το πλείστον τη στιγμή
Dialogue: 0,0:14:54.30,0:14:58.20,Default,,0000,0000,0000,,εργαζόμαστε απενεργοποίηση μηχανές από ψηφιακού εξοπλισμού ή το Sun, ως επί το πλείστον ήλιο.
Dialogue: 0,0:14:58.40,0:14:59.90,Default,,0000,0000,0000,,Όταν θα έχουμε ένα μηχάνημα ήλιο,
Dialogue: 0,0:15:00.10,0:15:04.50,Default,,0000,0000,0000,,το πρώτο πράγμα που θα κάνουμε είναι θα ξοδεύουμε κυριολεκτικά ημέρες
Dialogue: 0,0:15:04.60,0:15:08.60,Default,,0000,0000,0000,,λήψη GNU ελεύθερου λογισμικού από το Internet,
Dialogue: 0,0:15:08.70,0:15:11.10,Default,,0000,0000,0000,,δημιουργία και εγκατάσταση σε μηχάνημα αυτό ήλιο.
Dialogue: 0,0:15:11.30,0:15:14.80,Default,,0000,0000,0000,,Το κρίσιμο θέμα σχετικά με την GNU είναι ότι είναι ελεύθερο λογισμικό.
Dialogue: 0,0:15:15.20,0:15:18.70,Default,,0000,0000,0000,,Και ελεύθερο λογισμικό αναφέρεται δεν τιμών, αλλά της ελευθερίας.
Dialogue: 0,0:15:18.90,0:15:21.20,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι πιστεύω ότι της ελευθερίας του λόγου, δεν δωρεάν μπίρα.
Dialogue: 0,0:15:22.20,0:15:24.50,Default,,0000,0000,0000,,Οι ελευθερίες που μιλάω για
Dialogue: 0,0:15:24.50,0:15:27.50,Default,,0000,0000,0000,,είναι οι ελευθερίες για να κάνετε αλλαγές, αν θέλετε
Dialogue: 0,0:15:27.60,0:15:30.30,Default,,0000,0000,0000,,ή να προσλάβετε κάποιον άλλο για να κάνετε αλλαγές για λογαριασμό σας
Dialogue: 0,0:15:30.40,0:15:32.50,Default,,0000,0000,0000,,Εάν χρησιμοποιείτε ένα λογισμικό για την επιχείρησή σας,
Dialogue: 0,0:15:32.60,0:15:36.30,Default,,0000,0000,0000,,για την αναδιανομή αντιγράφων, να κάνετε κοινή χρήση με άλλα άτομα,
Dialogue: 0,0:15:36.40,0:15:39.50,Default,,0000,0000,0000,,και να επιφέρει βελτιώσεις και να δημοσιεύουν τους
Dialogue: 0,0:15:39.60,0:15:42.50,Default,,0000,0000,0000,,έτσι ώστε άλλα άτομα να επωφεληθείτε από αυτές, υπερβολικά.
Dialogue: 0,0:15:42.60,0:15:46.40,Default,,0000,0000,0000,,Και αυτές οι ελευθερίες που διακρίνει το δωρεάν λογισμικό από μη-ελεύθερο λογισμικό.
Dialogue: 0,0:15:46.70,0:15:50.50,Default,,0000,0000,0000,,Αυτές είναι οι ελευθερίες που επιτρέπουν την αποτελούν μια Κοινότητα.
Dialogue: 0,0:15:50.60,0:15:52.10,Default,,0000,0000,0000,,Εάν δεν διαθέτετε όλες αυτές τις ελευθερίες,
Dialogue: 0,0:15:52.10,0:15:54.90,Default,,0000,0000,0000,,σας που διαιρείται και κυριαρχείται από κάποιον.
Dialogue: 0,0:15:55.90,0:15:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Η εμπειρία μου πρώτη συμβολή στο ελεύθερο λογισμικό
Dialogue: 0,0:15:59.00,0:16:03.00,Default,,0000,0000,0000,,ήρθε στα τέλη του 1989, αρχές του 1990.
Dialogue: 0,0:16:03.20,0:16:06.20,Default,,0000,0000,0000,,Εργαζόμουν ως ένα μεταπτυχιακό φοιτητή του στο Πανεπιστήμιο του Στάνφορντ
Dialogue: 0,0:16:06.40,0:16:08.60,Default,,0000,0000,0000,,για υπολογιστή Aided Design εργαλεία.
Dialogue: 0,0:16:08.70,0:16:10.80,Default,,0000,0000,0000,,Ένα από τα κομμάτια που χρειάζεται ήταν ένα εργαλείο
Dialogue: 0,0:16:10.90,0:16:12.50,Default,,0000,0000,0000,,ονομάζεται μια γεννήτρια συντακτικών αναλυτών.
Dialogue: 0,0:16:12.80,0:16:14.80,Default,,0000,0000,0000,,Λοιπόν, το ίδρυμα ελεύθερου λογισμικού
Dialogue: 0,0:16:14.90,0:16:18.30,Default,,0000,0000,0000,,κάτω από τον Richard Stallman δημιούργησε ένα πολύ καλό εργαλείο που ονομάζεται "bison".
Dialogue: 0,0:16:18.50,0:16:22.40,Default,,0000,0000,0000,,Χρειάζεται ένα εργαλείο που λειτουργούσε με το C++.\NBison εργάστηκε με γ.
Dialogue: 0,0:16:22.90,0:16:26.10,Default,,0000,0000,0000,,Τροποποίησα bison, να δημιουργήσετε κάτι που ονομάζεται "bison ++".
Dialogue: 0,0:16:26.20,0:16:28.70,Default,,0000,0000,0000,,Και πρόκειται για μια τεράστια αίσθηση της ενίσχυση των ικανοτήτων
Dialogue: 0,0:16:28.80,0:16:31.90,Default,,0000,0000,0000,,μπορούν να λάβουν ένα κομμάτι λογισμικού που ήταν διαθέσιμη
Dialogue: 0,0:16:32.00,0:16:36.50,Default,,0000,0000,0000,,και να δημιουργήσετε ό, τι σας χρειάζεται σε ένα πολύ μικρό κομμάτι του χρόνου με την τροποποίηση αυτή.
Dialogue: 0,0:16:36.70,0:16:39.10,Default,,0000,0000,0000,,Έθεσα πίσω στο Internet
Dialogue: 0,0:16:39.20,0:16:40.90,Default,,0000,0000,0000,,και έμεινα έκπληκτος από τον αριθμό των ατόμων
Dialogue: 0,0:16:41.00,0:16:42.90,Default,,0000,0000,0000,,που επιβιβάζονται αυτό και να αρχίσει τη χρήση του.
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Στην πραγματικότητα, θυμάμαι ότι πρόκειται, ΕΕΕ εργασία συνεντεύξεις,
Dialogue: 0,0:16:47.30,0:16:50.10,Default,,0000,0000,0000,,Σε διάφορες περιόδους, θεώρησα πηγαίνουν μόνο γρήγορα μια εργασία.
Dialogue: 0,0:16:50.30,0:16:52.10,Default,,0000,0000,0000,,Και είχα πάει μια εργασία συνέντευξη.
Dialogue: 0,0:16:52.20,0:16:53.60,Default,,0000,0000,0000,,Και μίλησα με έναν από τους πολίτες,
Dialogue: 0,0:16:53.70,0:16:56.50,Default,,0000,0000,0000,,και άρχισε να τους ζητήσετε σχετικά με ποια εργαλεία αυτά χρησιμοποιούνται,
Dialogue: 0,0:16:56.60,0:16:59.00,Default,,0000,0000,0000,,και είπαν: "Γκι, χρησιμοποιήσαμε bison ++!"
Dialogue: 0,0:16:59.10,0:17:01.40,Default,,0000,0000,0000,,και είπα, "Ω, είμαι ο συντάκτης της bison ++!"
Dialogue: 0,0:17:01.60,0:17:06.10,Default,,0000,0000,0000,,Ελεύθερο λογισμικό γενικά έχουν δικαίωμα δημιουργού.
Dialogue: 0,0:17:06.20,0:17:08.80,Default,,0000,0000,0000,,Διαθέτει έναν κάτοχο.
Dialogue: 0,0:17:08.90,0:17:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Και έχει μια άδεια χρήσης.
Dialogue: 0,0:17:10.10,0:17:11.90,Default,,0000,0000,0000,,Δεν είναι κοινό κτήμα.
Dialogue: 0,0:17:12.00,0:17:14.60,Default,,0000,0000,0000,,Εάν θέσουμε το λογισμικό στο δημόσιο τομέα,
Dialogue: 0,0:17:14.70,0:17:17.90,Default,,0000,0000,0000,,κάποιος άλλος θα μπορούσε να γίνει λίγο αλλαγές
Dialogue: 0,0:17:18.00,0:17:20.90,Default,,0000,0000,0000,,και μετασχηματιστεί σε ένα πακέτο proprietory λογισμικού,
Dialogue: 0,0:17:21.00,0:17:23.80,Default,,0000,0000,0000,,πράγμα που σημαίνει ότι οι χρήστες θα να εκτελείται λογισμικό μας,
Dialogue: 0,0:17:23.90,0:17:26.80,Default,,0000,0000,0000,,αλλά δεν θα έχουν ελευθερία να συνεργάζονται και να μοιράζονται.
Dialogue: 0,0:17:27.50,0:17:31.20,Default,,0000,0000,0000,,Για να αποφευχθεί αυτό, χρησιμοποιούμε μια τεχνική που ονομάζεται "Copyleft".
Dialogue: 0,0:17:31.50,0:17:34.70,Default,,0000,0000,0000,,Η ιδέα του Copyleft είναι ότι είναι "Copyright" που ανοίγει πάνω.
Dialogue: 0,0:17:35.50,0:17:37.20,Default,,0000,0000,0000,,Και αυτό που κάνουμε είναι, ας πούμε,
Dialogue: 0,0:17:37.30,0:17:39.20,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό το λογισμικό είναι copyrighted
Dialogue: 0,0:17:39.30,0:17:43.60,Default,,0000,0000,0000,,και εμείς, οι συντάκτες παραχωρήσει δικαιώματα για την αναδιανομή αντιγράφων,
Dialogue: 0,0:17:43.70,0:17:45.20,Default,,0000,0000,0000,,εμείς σας δίνουμε δικαιώματα αλλαγής,
Dialogue: 0,0:17:45.30,0:17:46.90,Default,,0000,0000,0000,,εμείς σας δίνουμε δικαιώματα να προσθέσετε σε αυτό.
Dialogue: 0,0:17:47.00,0:17:48.70,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά όταν σας το επιστρέψει,
Dialogue: 0,0:17:48.80,0:17:52.50,Default,,0000,0000,0000,,αυτό πρέπει να είναι υπό αυτούς τους όρους, τίποτα περισσότερο και τίποτα λιγότερο.
Dialogue: 0,0:17:52.60,0:17:54.80,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι ώστε όποιος κάνει από εσάς
Dialogue: 0,0:17:54.90,0:18:00.20,Default,,0000,0000,0000,,αποκτά επίσης την ελευθερία να συνεργαστεί με άλλα άτομα, εάν θέλει να.
Dialogue: 0,0:18:00.30,0:18:03.80,Default,,0000,0000,0000,,Και στη συνέχεια, κατά αυτό τον τρόπο παντού το λογισμικό goes,
Dialogue: 0,0:18:03.90,0:18:05.50,Default,,0000,0000,0000,,η ελευθερία goes, πάρα πολύ.
Dialogue: 0,0:18:05.60,0:18:07.90,Default,,0000,0000,0000,,Και καθίσταται αναπαλλοτρίωτο δικαίωμα
Dialogue: 0,0:18:09.00,0:18:11.60,Default,,0000,0000,0000,,να συνεργάζονται με άλλα άτομα και να αποτελούν μια Κοινότητα.
Dialogue: 0,0:18:11.80,0:18:15.10,Default,,0000,0000,0000,,[Και έτσι, τι είναι εκείνο; η άδεια χρήσης; τι είπατε...]
Dialogue: 0,0:18:15.20,0:18:17.20,Default,,0000,0000,0000,,Λοιπόν, Copyleft είναι μια γενική ιδέα,
Dialogue: 0,0:18:17.30,0:18:20.30,Default,,0000,0000,0000,,για να χρησιμοποιήσετε αυτό, πρέπει να έχουν συγκεκριμένο παράδειγμα.
Dialogue: 0,0:18:20.40,0:18:24.10,Default,,0000,0000,0000,,Το συγκεκριμένο παράδειγμα που μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε για τα περισσότερα πακέτα λογισμικού GNU
Dialogue: 0,0:18:24.20,0:18:27.10,Default,,0000,0000,0000,,είναι το GNU General Public License,
Dialogue: 0,0:18:27.20,0:18:31.20,Default,,0000,0000,0000,,ένα συγκεκριμένο έγγραφο και legalese που επιτυγχάνει αυτήν την εργασία.
Dialogue: 0,0:18:31.50,0:18:34.20,Default,,0000,0000,0000,,Πολλά άλλα άτομα να χρησιμοποιούν αυτήν την ίδια άδεια χρήσης, για παράδειγμα,
Dialogue: 0,0:18:34.30,0:18:37.70,Default,,0000,0000,0000,,Λίνους Τόρβαλντς χρησιμοποιεί αυτήν την άδεια χρήσης για το Linux καθώς και.
Dialogue: 0,0:18:38.70,0:18:42.20,Default,,0000,0000,0000,,Λοιπόν, η άδεια χρήσης που χρησιμοποιείται είναι η GNU General Public License.
Dialogue: 0,0:18:42.30,0:18:44.20,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό είναι το ένα Richard Stallman έγραψε.
Dialogue: 0,0:18:44.30,0:18:48.20,Default,,0000,0000,0000,,Και πιστεύω ότι είναι πράγματι εκπληκτική συνεισφορά.
Dialogue: 0,0:18:48.30,0:18:52.30,Default,,0000,0000,0000,,ΕΕΕ, είναι ένα από τα λίγα αδειών χρήσης λογισμικού που συντάχθηκε
Dialogue: 0,0:18:52.60,0:18:56.00,Default,,0000,0000,0000,,από την άποψη της Κοινότητας αντί
Dialogue: 0,0:18:56.10,0:18:59.90,Default,,0000,0000,0000,,από την άποψη της um, προστασία μιας εταιρείας
Dialogue: 0,0:19:00.00,0:19:05.50,Default,,0000,0000,0000,,ή um, όπως συμβαίνει με το MIT και BSD άδειας χρήσης
Dialogue: 0,0:19:05.70,0:19:09.40,Default,,0000,0000,0000,,εκτέλεση των στόχων της ένα πρόγραμμα επιχορήγησης κυβέρνηση.
Dialogue: 0,0:19:09.50,0:19:12.50,Default,,0000,0000,0000,,ΕΕΕ, και η GPL είναι πραγματικά μοναδικό σε αυτό.
Dialogue: 0,0:19:12.60,0:19:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Δεν είναι μόνο μια άδεια χρήσης.\NΠρόκειται για μια ολόκληρη φιλοσοφία,
Dialogue: 0,0:19:16.10,0:19:19.10,Default,,0000,0000,0000,,Πιστεύω ότι, ως κίνητρο τον ορισμό του ανοικτού κώδικα.
Dialogue: 0,0:19:19.20,0:19:23.50,Default,,0000,0000,0000,,Δεν μπορώ να αποκρύψω ότι πολλά τι κάνω προήλθε από Stallman.
Dialogue: 0,0:19:27.90,0:19:31.90,Default,,0000,0000,0000,,Ένα αποφασιστικό βήμα για την ανάπτυξη του GNU/Linux και το κίνημα του ελεύθερου λογισμικού
Dialogue: 0,0:19:32.00,0:19:35.60,Default,,0000,0000,0000,,ήταν η δημιουργία των επιχειρήσεων με βάση τις λογισμικού και της φιλοσοφίας.
Dialogue: 0,0:19:35.80,0:19:38.30,Default,,0000,0000,0000,,Καλλιεργούνται μηδέν για την έναρξη της επιχείρησης όψης
Dialogue: 0,0:19:38.40,0:19:41.50,Default,,0000,0000,0000,,ήταν Electronics ερευνητικό εργαστήριο στο Πανεπιστήμιο του Στάνφορντ.
Dialogue: 0,0:19:41.80,0:19:45.10,Default,,0000,0000,0000,,Γνωστό ως ERL, το lab ήταν ο τόπος για την πρώτη GNU
Dialogue: 0,0:19:45.20,0:19:47.50,Default,,0000,0000,0000,,και Linux επιχειρήσεων ιδρυτής έμπνευση.
Dialogue: 0,0:19:47.60,0:19:49.60,Default,,0000,0000,0000,,Το δικαίωμα εδώ ήταν όπου ήταν ERL.
Dialogue: 0,0:19:50.10,0:19:53.20,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό θα ήταν η είσοδος εκεί δίπλα του ΕΕΕ,
Dialogue: 0,0:19:53.30,0:19:55.60,Default,,0000,0000,0000,,ηλεκτρολόγου μηχανικού mccullough την οικοδόμηση.
Dialogue: 0,0:19:55.70,0:19:59.50,Default,,0000,0000,0000,,Όπως σας με τα πόδια σε, έρχεστε, σας να διασχίσουν το χαλί, που εδώ.
Dialogue: 0,0:20:00.50,0:20:03.60,Default,,0000,0000,0000,,Το γραφείο μου θα ήταν, σχετικά με εδώ.
Dialogue: 0,0:20:03.70,0:20:07.00,Default,,0000,0000,0000,,και στη συνέχεια δικαίωμα σε ολόκληρη την αίθουσα, από ότι ήταν Michael Tiemann του office.
Dialogue: 0,0:20:07.70,0:20:11.70,Default,,0000,0000,0000,,Michael Tiemann έλαβε ΕΕΕ... και ξεκίνησε μια εταιρεία, το λογισμικό Cygnus
Dialogue: 0,0:20:11.70,0:20:16.60,Default,,0000,0000,0000,,με την ιδέα ήταν να πωλούν διαβούλευση και υπηρεσίες γύρω από το ελεύθερο λογισμικό GNU
Dialogue: 0,0:20:16.60,0:20:19.00,Default,,0000,0000,0000,,και καλά Michael του κάνει πολύ καλά με Cygnus.
Dialogue: 0,0:20:19.00,0:20:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Καλά ΕΕΕ, θα περάσετε ένα πολύ χρόνο εργαζόμενοι ΕΕΕ,
Dialogue: 0,0:20:23.00,0:20:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Πώς θα για να βγάλουν λεφτά
Dialogue: 0,0:20:25.00,0:20:27.00,Default,,0000,0000,0000,,και στην αρχική GNU manifesto
Dialogue: 0,0:20:27.00,0:20:30.00,Default,,0000,0000,0000,,το οποίο είναι το τελευταίο κεφάλαιο του εγχειριδίου GNU Emacs.
Dialogue: 0,0:20:30.00,0:20:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Stallman προτείνει μια σειρά από διαφορετικούς
Dialogue: 0,0:20:32.00,0:20:33.80,Default,,0000,0000,0000,,πιθανούς τρόπους για να βγάλουν λεφτά.
Dialogue: 0,0:20:33.80,0:20:35.80,Default,,0000,0000,0000,,Την έναρξη της το κίνημα του ελεύθερου λογισμικού
Dialogue: 0,0:20:35.80,0:20:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Είχα την ιδέα ότι υπάρχει
Dialogue: 0,0:20:37.00,0:20:39.00,Default,,0000,0000,0000,,δωμάτιο σε αυτό για τις επιχειρήσεις να γίνουν.
Dialogue: 0,0:20:39.00,0:20:41.70,Default,,0000,0000,0000,,Ένα από τα πλεονεκτήματα του ελεύθερου λογισμικού είναι ότι, υπάρχει
Dialogue: 0,0:20:41.70,0:20:45.00,Default,,0000,0000,0000,,μία ελεύθερη αγορά για κάθε είδους τ/υ ή υποστήριξη.
Dialogue: 0,0:20:45.00,0:20:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι, εάν χρησιμοποιείτε λογισμικό στην επιχείρησή σας,
Dialogue: 0,0:20:47.00,0:20:49.00,Default,,0000,0000,0000,,και θέλετε το καλή υποστήριξη,
Dialogue: 0,0:20:49.00,0:20:52.00,Default,,0000,0000,0000,,έχετε την επιλογή των ανθρώπων να μεταβείτε
Dialogue: 0,0:20:52.00,0:20:54.00,Default,,0000,0000,0000,,έχετε την επιλογή των επιχειρήσεων... που
Dialogue: 0,0:20:54.00,0:20:57.00,Default,,0000,0000,0000,,είναι η δραστηριότητα της παροχής υποστήριξης.
Dialogue: 0,0:20:57.00,0:20:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι θα πρέπει να σας δώσω γενικά
Dialogue: 0,0:20:59.00,0:21:02.00,Default,,0000,0000,0000,,καλή υποστήριξη ή μεταβείτε σε κάποιον άλλο.
Dialogue: 0,0:21:02.00,0:21:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Με το λογισμικό proprietory,
Dialogue: 0,0:21:04.30,0:21:07.00,Default,,0000,0000,0000,,υποστήριξη είναι ένα μονοπώλιο, υπάρχει μία εταιρεία,
Dialogue: 0,0:21:07.00,0:21:09.60,Default,,0000,0000,0000,,συνήθως, που έχει τον πηγαίο κώδικα
Dialogue: 0,0:21:09.60,0:21:11.50,Default,,0000,0000,0000,,και το μόνο που μπορεί να σας δίνουν υποστήριξη
Dialogue: 0,0:21:12.10,0:21:15.30,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό συνήθως, είστε στο έλεος της ένα μονοπώλιο.
Dialogue: 0,0:21:15.30,0:21:17.60,Default,,0000,0000,0000,,Αυτή την περίπτωση, για παράδειγμα με τη Microsoft.
Dialogue: 0,0:21:17.60,0:21:20.90,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι απορίας, η στήριξη είναι τόσο κακό.
Dialogue: 0,0:21:20.90,0:21:22.50,Default,,0000,0000,0000,,Ήταν τα οφέλη του ελεύθερου λογισμικού
Dialogue: 0,0:21:22.50,0:21:25.20,Default,,0000,0000,0000,,τεράστια αλλά το κόστος αυτό υποστήριξης εσωτερικά
Dialogue: 0,0:21:25.80,0:21:27.80,Default,,0000,0000,0000,,ΕΕΕ, και έκανε πολύ πολύ νευρικού διαχειριστές και
Dialogue: 0,0:21:27.80,0:21:31.50,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι, η βασική ιδέα που είχα ήταν εάν μπορούμε να οικοδομήσουμε ένα μοντέλο
Dialogue: 0,0:21:31.50,0:21:35.50,Default,,0000,0000,0000,,που θα μπορούσαν να παρέχουν δύο έως τέσσερεις φορές την υποστήριξη
Dialogue: 0,0:21:35.50,0:21:39.00,Default,,0000,0000,0000,,και ΕΕΕ, και ΕΕΕ, και χεριού κρατώντας τη δυνατότητα
Dialogue: 0,0:21:39.00,0:21:41.10,Default,,0000,0000,0000,,ότι θα μπορούσε να παράσχει μια εσωτερική μηχανικός.
Dialogue: 0,0:21:41.10,0:21:44.10,Default,,0000,0000,0000,,Και θα μπορούσαμε να το κάνουμε σε 1/2 σε 1/4 του κόστους
Dialogue: 0,0:21:44.10,0:21:46.30,Default,,0000,0000,0000,,που θα ικανοποιούν το κριτήριο της άσχημες καιρικές ή όχι
Dialogue: 0,0:21:46.30,0:21:47.90,Default,,0000,0000,0000,,στην πραγματικότητα θα αγοράζουν άτομα.
Dialogue: 0,0:21:47.90,0:21:50.40,Default,,0000,0000,0000,,Και από σχετικά με την πτώση του εν λόγω έτους, είχαμε
Dialogue: 0,0:21:50.40,0:21:52.30,Default,,0000,0000,0000,,όλα τα πράγματα εργάστηκε σχετικά με το άτομο
Dialogue: 0,0:21:52.30,0:21:53.90,Default,,0000,0000,0000,,απαιτείται σχετικά με την τεχνική ομάδα, τι
Dialogue: 0,0:21:53.90,0:21:55.80,Default,,0000,0000,0000,,οι όροι της πώλησης θα ήταν, τι
Dialogue: 0,0:21:55.80,0:21:57.60,Default,,0000,0000,0000,,το σημείο κλειδί τιμών ήταν, και
Dialogue: 0,0:21:57.60,0:22:01.60,Default,,0000,0000,0000,,πράγματι έλαβε ενσωμάτωσή μας Nov του 1989.
Dialogue: 0,0:22:02.20,0:22:04.80,Default,,0000,0000,0000,,Ένα από τα πλέον δύσκολα πράγματα στην εκκίνηση εταιρεία μας
Dialogue: 0,0:22:04.80,0:22:06.40,Default,,0000,0000,0000,,στην πραγματικότητα η εύρεση ένα όνομα για αυτό.
Dialogue: 0,0:22:06.40,0:22:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Εξήγησα αυτό σε έναν από τους φίλους μου
Dialogue: 0,0:22:09.00,0:22:10.40,Default,,0000,0000,0000,,"κάνουμε πάρτι για τη δυσκολία"
Dialogue: 0,0:22:10.40,0:22:12.90,Default,,0000,0000,0000,,και επέστρεψε ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
Dialogue: 0,0:22:12.90,0:22:16.80,Default,,0000,0000,0000,,ότι βασικά μόλις είχε ένα σωρό λέξεις με το όνομα "GNU" σε αυτό.
Dialogue: 0,0:22:16.80,0:22:21.60,Default,,0000,0000,0000,,Και "Κύκνος" ήταν εκείνη που φαινόταν τουλάχιστον ευδιάκριτη και τουλάχιστον άσεμνο.
Dialogue: 0,0:22:22.10,0:22:24.60,Default,,0000,0000,0000,,Μπορώ να πω πολύ καθαρά ότι Cygnus
Dialogue: 0,0:22:24.90,0:22:28.60,Default,,0000,0000,0000,,ήταν η πρώτη επιχείρηση η οποία είναι ειδικευμένη σε ελεύθερο λογισμικό.
Dialogue: 0,0:22:28.80,0:22:32.10,Default,,0000,0000,0000,,Cygnus υποστηρίζεται ελεύθερου λογισμικού,
Dialogue: 0,0:22:32.10,0:22:36.10,Default,,0000,0000,0000,,γεμίζει ένα πολύ ουσιαστικό εξειδικευμένες, γιατί είχαμε αυτό το μεγάλο λογισμικό,
Dialogue: 0,0:22:36.10,0:22:40.10,Default,,0000,0000,0000,,Μπορείτε να επιτύχετε τίποτα, αλλά δεν ήταν δυνατή η μπορείτε να λάβετε υποστήριξη - έκαναν τα χρήματά τους
Dialogue: 0,0:22:40.30,0:22:42.20,Default,,0000,0000,0000,,με τον καταλογισμό για υποστήριξη.
Dialogue: 0,0:22:42.20,0:22:45.90,Default,,0000,0000,0000,,Το εγχείρημα GNU ξεκίνησε με την οικοδόμηση ενός toolkit,
Dialogue: 0,0:22:45.90,0:22:50.80,Default,,0000,0000,0000,,εργαλείο βασικού ανάπτυξης όπως ένα c πρόγραμμα μεταγλώττισης, ένα πρόγραμμα εντοπισμού σφαλμάτων, έναν επεξεργαστή κειμένου,
Dialogue: 0,0:22:51.10,0:22:54.50,Default,,0000,0000,0000,,και ΕΕΕ, άλλα απαιτούμενα όργανα.
Dialogue: 0,0:22:54.50,0:22:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Και η πρόθεσή τους ήταν τελικά για την ανάπτυξη ενός πυρήνα να κάθονται κάτω από αυτά
Dialogue: 0,0:22:59.20,0:23:01.60,Default,,0000,0000,0000,,και είναι το κέντρο του λειτουργικού συστήματος.
Dialogue: 0,0:23:01.60,0:23:05.40,Default,,0000,0000,0000,,Από το 1990 τους είχε αναπτύξει με επιτυχία το toolkit,
Dialogue: 0,0:23:05.40,0:23:09.40,Default,,0000,0000,0000,,και ήταν σε ευρεία χρήση σε πάρα πολλές παραλλαγές του Unix.
Dialogue: 0,0:23:09.50,0:23:12.10,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά δεν είχε ακόμα καμία ελεύθερη πυρήνα.
Dialogue: 0,0:23:12.10,0:23:16.10,Default,,0000,0000,0000,,Ο πυρήνας έτυχε να είναι ένα από τα τελευταία πράγματα που ξεκινήσαμε να κάνουμε
Dialogue: 0,0:23:16.40,0:23:18.40,Default,,0000,0000,0000,,και είχε το ξεκινήσαμε όχι πολύ καιρό πριν.
Dialogue: 0,0:23:19.40,0:23:22.40,Default,,0000,0000,0000,,Και αυτό είναι όταν ο Λίνους Τόρβαλντς ήρθε.
Dialogue: 0,0:23:22.40,0:23:25.70,Default,,0000,0000,0000,,"Lin-μας" ή "γραμμή-μας"; Τι είναι τα ακριβή, προτιμάτε την προφορά;
Dialogue: 0,0:23:26.00,0:23:28.60,Default,,0000,0000,0000,,um... Όταν μιλάω για σουηδικά είναι "Λη-nus",
Dialogue: 0,0:23:28.60,0:23:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Όταν μιλάω για φινλανδικά είναι οργανικές "Leen-μονάδες" ·
Dialogue: 0,0:23:31.00,0:23:32.80,Default,,0000,0000,0000,,όταν μιλώ αγγλικά έχει "γραμμή-μας".
Dialogue: 0,0:23:32.80,0:23:35.60,Default,,0000,0000,0000,,Και πραγματικά δεν νοιάζει πώς οι άνθρωποι προφοράς το όνομά μου.
Dialogue: 0,0:23:35.60,0:23:38.40,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά "Linux" είναι πάντα "Linux".
Dialogue: 0,0:23:38.40,0:23:42.80,Default,,0000,0000,0000,,Ανέπτυξε ένα πυρήνα και έχεις να λειτουργεί πιο γρήγορα από ό, τι έχουμε δική μας εργασία,
Dialogue: 0,0:23:43.40,0:23:45.90,Default,,0000,0000,0000,,και έχεις να εργάζεται πολύ ωραία και σταθερό ρυθμό.
Dialogue: 0,0:23:45.90,0:23:47.80,Default,,0000,0000,0000,,Ο πυρήνας ονομάζεται "Linux".
Dialogue: 0,0:23:48.30,0:23:51.50,Default,,0000,0000,0000,,Η αρχική στόχος ήταν πολύ προσωπική στόχος μου
Dialogue: 0,0:23:51.50,0:23:55.10,Default,,0000,0000,0000,,για να μπορέσει να εκτελέσει ένα παρόμοιο περιβάλλον στον υπολογιστή μου
Dialogue: 0,0:23:55.50,0:23:59.30,Default,,0000,0000,0000,,ότι μου είχαν συνηθίσει, στο Πανεπιστήμιο υπολογιστές.
Dialogue: 0,0:23:59.90,0:24:05.30,Default,,0000,0000,0000,,Και δεν μπόρεσα να βρω κάτι που ταιριάζει μου για αυτό.
Dialogue: 0,0:24:05.70,0:24:09.40,Default,,0000,0000,0000,,Έχοντας ήδη έτσι υπολογιστές για όλη μου τη ζωή ουσιαστικά.
Dialogue: 0,0:24:09.40,0:24:12.50,Default,,0000,0000,0000,,Σε αυτό το σημείο, αποφάσισε ότι θα το κάνω τη δική μου.
Dialogue: 0,0:24:13.00,0:24:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Περισσότεροι από νωρίς την έμπνευση προήλθε, από SunOS
Dialogue: 0,0:24:17.60,0:24:21.90,Default,,0000,0000,0000,,που ήταν τι um, μου χρησιμοποιώντας στο Πανεπιστήμιο κατά τη στιγμή.
Dialogue: 0,0:24:21.90,0:24:23.00,Default,,0000,0000,0000,,[Το Πανεπιστήμιο που];
Dialogue: 0,0:24:23.00,0:24:24.70,Default,,0000,0000,0000,,Πανεπιστήμιο του Ελσίνκι στη Φινλανδία.
Dialogue: 0,0:24:25.60,0:24:30.10,Default,,0000,0000,0000,,Από το 1991 έως περίπου το 1993 ήταν πραγματικά
Dialogue: 0,0:24:30.40,0:24:32.70,Default,,0000,0000,0000,,Μάλλον την περίοδο βρεφική ηλικία του Linux.
Dialogue: 0,0:24:32.70,0:24:36.40,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό ήταν όταν ήταν ακόμη μόνο κανάλια άλφα ή βήτα ποιότητας-
Dialogue: 0,0:24:36.40,0:24:38.80,Default,,0000,0000,0000,,ήταν σχετικά ασταθής.
Dialogue: 0,0:24:38.80,0:24:41.60,Default,,0000,0000,0000,,Αν και, ακόμη και τότε ήταν πολύ πιο σταθερή
Dialogue: 0,0:24:41.60,0:24:45.60,Default,,0000,0000,0000,,από πολλά από όσα είναι τώρα ονομάζεται "παραγωγή" λειτουργικά συστήματα.
Dialogue: 0,0:24:45.60,0:24:49.60,Default,,0000,0000,0000,,Λίνους χρησιμοποιούνται την παραδοσιακή μέθοδο προσπάθησε-και-true γραφής ένα πρόγραμμα
Dialogue: 0,0:24:50.50,0:24:52.50,Default,,0000,0000,0000,,δεν την εργασία,
Dialogue: 0,0:24:52.70,0:24:54.80,Default,,0000,0000,0000,,και πήρε αυτή η εργασία.
Dialogue: 0,0:24:54.80,0:24:58.50,Default,,0000,0000,0000,,γρήγορα στην πραγματικότητα ταχύτερα από ό, τι νόμιζα ότι ήταν δυνατό.
Dialogue: 0,0:24:58.50,0:25:01.50,Default,,0000,0000,0000,,Ο όρος για είναι "μονολιθικά",
Dialogue: 0,0:25:01.50,0:25:09.40,Default,,0000,0000,0000,,πράγμα που σημαίνει ότι το λειτουργικό σύστημα, η ίδια είναι βασικά μία οντότητα, αδιαίρετα.
Dialogue: 0,0:25:11.10,0:25:13.40,Default,,0000,0000,0000,,ΕΕΕ, κατά τη διάρκεια της microkernel του,
Dialogue: 0,0:25:13.40,0:25:15.90,Default,,0000,0000,0000,,το, το λειτουργικό σύστημα πυρήνα είναι πραγματικά
Dialogue: 0,0:25:17.60,0:25:20.70,Default,,0000,0000,0000,,ΕΕΕ, μόνο μια συλλογή διακομιστών που
Dialogue: 0,0:25:20.70,0:25:23.50,Default,,0000,0000,0000,,κάνουμε διαφορετικά πράγματα και στη συνέχεια έχουν ένα κοινό πρωτόκολλο
Dialogue: 0,0:25:23.50,0:25:25.70,Default,,0000,0000,0000,,για την επικοινωνία μεταξύ τους.
Dialogue: 0,0:25:26.20,0:25:31.80,Default,,0000,0000,0000,,[Έτσι γιατί είναι ότι... το εγχείρημα GNU που είχε τόσο μεγάλη διορία, που έχει κάνει αυτό,
Dialogue: 0,0:25:31.80,0:25:35.10,Default,,0000,0000,0000,,Γιατί...Γιατί είναι ότι δεν ήταν σε θέση να κάπως στο τέλος ούτως ειπείν]
Dialogue: 0,0:25:35.10,0:25:40.80,Default,,0000,0000,0000,,Και πράγματι ξεκίνησε το GNU Hurd δεν καιρό πριν ξεκίνησε το Linux.
Dialogue: 0,0:25:41.70,0:25:45.70,Default,,0000,0000,0000,,Και αυτό συνέβη παρόλο που επιλέξαμε μια σχεδίαση που είναι μια πολύ εξελιγμένη σχεδίασή
Dialogue: 0,0:25:46.30,0:25:48.30,Default,,0000,0000,0000,,από την άποψη της την εξουσία σας δίνει
Dialogue: 0,0:25:48.30,0:25:50.90,Default,,0000,0000,0000,,αλλά επίσης διαπιστωθεί ότι είναι πολύ δύσκολο για τον εντοπισμό σφαλμάτων.
Dialogue: 0,0:25:51.60,0:25:57.30,Default,,0000,0000,0000,,Αποφασίσαμε να χωρίσουμε τον πυρήνα που παραδοσιακά είχαν ένα πρόγραμμα,
Dialogue: 0,0:25:57.30,0:25:59.60,Default,,0000,0000,0000,,να χωρίσουμε αυτό σε πολλά μικρότερα προγράμματα
Dialogue: 0,0:25:59.60,0:26:03.60,Default,,0000,0000,0000,,που θα στέλνουν μηνύματα σε κάθε άλλη ασύγχρονη σε, για την επικοινωνία.
Dialogue: 0,0:26:05.60,0:26:09.50,Default,,0000,0000,0000,,Το πρόβλημα είναι ότι στυλ προγραμματισμού
Dialogue: 0,0:26:09.50,0:26:11.80,Default,,0000,0000,0000,,έχει μεγάλο δυναμικό για σφάλματα,
Dialogue: 0,0:26:11.80,0:26:14.70,Default,,0000,0000,0000,,που συχνά είναι δύσκολο να καταλάβετε γιατί εξαρτώνται από...
Dialogue: 0,0:26:14.70,0:26:22.10,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό το πρόγραμμα αποστολή αυτού του μηνύματος, πριν ή μετά από ένα αυτό στέλνει το μήνυμα...
Dialogue: 0,0:26:22.30,0:26:27.30,Default,,0000,0000,0000,,Και το αποτέλεσμα ήταν: μας πήρε χρόνια για να το κάνουμε να δουλέψει.
Dialogue: 0,0:26:28.30,0:26:31.70,Default,,0000,0000,0000,,[Ποια είναι η σχέση του Linux με το GNU project;]
Dialogue: 0,0:26:32.70,0:26:39.10,Default,,0000,0000,0000,,Και εκεί είναι μεταξύ τους σχέσεις GNU σχετικά με το είδος των πολλαπλών επιπέδων.
Dialogue: 0,0:26:39.60,0:26:43.60,Default,,0000,0000,0000,,Ένα είναι μόνο το φιλοσοφικό επίπεδο σκέψης που
Dialogue: 0,0:26:44.20,0:26:46.70,Default,,0000,0000,0000,,"ανοίξτε το αρχείο προέλευσης σας είναι μια καλή ιδέα".
Dialogue: 0,0:26:47.30,0:26:51.30,Default,,0000,0000,0000,,Όταν Linus αναπτυχθεί ο πυρήνας δεν ήταν κάνει αυτό για το εγχείρημα GNU.
Dialogue: 0,0:26:51.30,0:26:52.80,Default,,0000,0000,0000,,Το έκανε αυτόνομα.
Dialogue: 0,0:26:52.80,0:26:56.20,Default,,0000,0000,0000,,Και κυκλοφόρησε το ανεξάρτητα και δεν γνωρίζουμε σχετικά με αυτό.
Dialogue: 0,0:26:56.20,0:26:58.50,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά ορισμένα από τα άτομα που did τη γνωρίζουμε
Dialogue: 0,0:26:58.50,0:27:01.00,Default,,0000,0000,0000,,αποφασίζουν να ψάξουν για τι άλλο θα μπορούσε να βρίσκουν
Dialogue: 0,0:27:01.00,0:27:04.30,Default,,0000,0000,0000,,να θέσει μαζί με το πυρήνα να κάνει ένα ολόκληρο το σύστημα.
Dialogue: 0,0:27:04.30,0:27:08.30,Default,,0000,0000,0000,,Τους κοίταξα γύρω και lo και παρατηρώ όλα όσα χρειάζονταν ήταν ήδη διαθέσιμα.
Dialogue: 0,0:27:08.50,0:27:09.50,Default,,0000,0000,0000,,Τους κοίταξα γύρω και lo και παρατηρώ όλα όσα χρειάζονταν ήταν ήδη διαθέσιμα.
Dialogue: 0,0:27:09.80,0:27:11.60,Default,,0000,0000,0000,,"Τι καλή τύχη!" σκέφτηκαν.
Dialogue: 0,0:27:11.60,0:27:13.90,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά, ουσιαστικά δεν υπάρχει καμία πιθανότητα να σχετικά με αυτό.
Dialogue: 0,0:27:13.90,0:27:17.90,Default,,0000,0000,0000,,Ότι είχαν βρει όλα τα κομμάτια από το σύστημα GNU το οποίο έλειπε μόνο του πυρήνα,
Dialogue: 0,0:27:18.70,0:27:20.60,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι, όταν θέτουν όλα αυτά μαζί
Dialogue: 0,0:27:20.60,0:27:24.60,Default,,0000,0000,0000,,πραγματικά τους πρέπον Linux σε το χάσμα στο σύστημα GNU.
Dialogue: 0,0:27:25.20,0:27:26.40,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά δεν το γνωρίζουν ότι.
Dialogue: 0,0:27:26.80,0:27:30.80,Default,,0000,0000,0000,,Πολλά από αυτά τα προγράμματα
Dialogue: 0,0:27:31.50,0:27:34.60,Default,,0000,0000,0000,,um, εκδόθηκε από το ίδρυμα ελεύθερου λογισμικών,
Dialogue: 0,0:27:34.60,0:27:36.80,Default,,0000,0000,0000,,και από άλλους ανθρώπους, όπως Linux.
Dialogue: 0,0:27:36.80,0:27:40.80,Default,,0000,0000,0000,,Και υπάρχει μια συμβίωση μεταξύ του Linux και τα προγράμματα
Dialogue: 0,0:27:40.90,0:27:44.70,Default,,0000,0000,0000,,ότι τα προγράμματα που εκτελούνται σε Linux και την ίδια στιγμή
Dialogue: 0,0:27:44.70,0:27:47.10,Default,,0000,0000,0000,,και το πλεονέκτημα του Linux ως πλατφόρμα,
Dialogue: 0,0:27:47.10,0:27:50.70,Default,,0000,0000,0000,,ενώ Linux λαμβάνει το πλεονέκτημα των προγραμμάτων
Dialogue: 0,0:27:50.70,0:27:52.70,Default,,0000,0000,0000,,από απλώς τη δυνατότητα να τα χρησιμοποιήσετε.
Dialogue: 0,0:27:52.70,0:27:54.30,Default,,0000,0000,0000,,[Τι...Αυτά τα προγράμματα; ]
Dialogue: 0,0:27:54.70,0:27:56.10,Default,,0000,0000,0000,,Umm...
Dialogue: 0,0:27:56.10,0:27:59.10,Default,,0000,0000,0000,,Η βασική είναι στην πραγματικότητα το GNU C Compiler.
Dialogue: 0,0:27:59.70,0:28:03.30,Default,,0000,0000,0000,,Οποία... Χωρίς ένα c πρόγραμμα μεταγλώττισης δεν θα ήταν δυνατό
Dialogue: 0,0:28:03.30,0:28:09.50,Default,,0000,0000,0000,,να διαθέτουν Linux ή τα περισσότερα από την ανοικτή πρόοδο.
Dialogue: 0,0:28:10.50,0:28:12.70,Default,,0000,0000,0000,,Linux χρησιμοποιεί το GPL,
Dialogue: 0,0:28:12.70,0:28:17.40,Default,,0000,0000,0000,,και συμφωνώ με ένα είδος φιλοσοφία πίσω από την GPL.
Dialogue: 0,0:28:18.50,0:28:23.20,Default,,0000,0000,0000,,Κατόπιν τούτου η GPL η ίδια δεν είναι πολύ όμορφη έγγραφο
Dialogue: 0,0:28:23.20,0:28:27.80,Default,,0000,0000,0000,,που είναι ίσως μόνο και μόνο επειδή το lawyerese δεν μπορεί ποτέ να είναι πολύ όμορφη.
Dialogue: 0,0:28:33.80,0:28:37.80,Default,,0000,0000,0000,,Μου είχε διαδραματίσει γύρω από με το Linux για πραγματικά
Dialogue: 0,0:28:38.00,0:28:41.30,Default,,0000,0000,0000,,τέλη 92 ή πρόωρη ' 93 για περίπου ένα χρόνο.
Dialogue: 0,0:28:41.30,0:28:45.90,Default,,0000,0000,0000,,πριν, αποφάσισε ότι ήταν στο σημείο όπου στην πραγματικότητα είχε ό, τι χρειάζεται
Dialogue: 0,0:28:46.20,0:28:48.30,Default,,0000,0000,0000,,για να αντικαταστήσετε πραγματικά ένα σταθμό εργασίας του ήλιου.
Dialogue: 0,0:28:48.30,0:28:52.30,Default,,0000,0000,0000,,Και έψαχνα για έναν τρόπο να έχουν ένα σταθμό εργασίας Unix στο σπίτι
Dialogue: 0,0:28:52.40,0:28:56.40,Default,,0000,0000,0000,,τη στιγμή που χρησιμοποιήσαμε Sun Sparc σταθμούς στο γραφείο στο Στάνφορντ.
Dialogue: 0,0:28:57.90,0:29:00.40,Default,,0000,0000,0000,,Τα μηχανήματα κόστος περίπου 7.000 δολάρια ΗΠΑ.
Dialogue: 0,0:29:00.40,0:29:02.90,Default,,0000,0000,0000,,Τώρα θα ήθελα απεγνωσμένα μια μηχανή Unix στο σπίτι!
Dialogue: 0,0:29:02.90,0:29:05.60,Default,,0000,0000,0000,,Υπάρχει πάντα μια αυτό σκέψης λάβετε όταν λαμβάνετε ένα μεταπτυχιακό φοιτητή του
Dialogue: 0,0:29:05.60,0:29:06.90,Default,,0000,0000,0000,,"Γκι... αν θα μπορούσε να εργάζομαι στο σπίτι!
Dialogue: 0,0:29:06.90,0:29:08.80,Default,,0000,0000,0000,,Στη συνέχεια θα ήμουν πολύ πιο παραγωγικοί,
Dialogue: 0,0:29:08.80,0:29:11.90,Default,,0000,0000,0000,,Εγώ θα απόφοιτος αργά επειδή θα τελειώσω νωρίτερα μου διπλωματική εργασία"
Dialogue: 0,0:29:12.50,0:29:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Πολύ καλά, λοιπόν, είναι αλήθεια; Λοιπόν, μπορεί να κρίνετε.
Dialogue: 0,0:29:16.00,0:29:19.80,Default,,0000,0000,0000,,Γνωρίζετε ότι οι περισσότεροι άνθρωποι καταλήγουν να χάνετε χρόνο τους
Dialogue: 0,0:29:19.80,0:29:21.30,Default,,0000,0000,0000,,να γίνει πιο παραγωγικοί ώστε να
Dialogue: 0,0:29:21.30,0:29:24.50,Default,,0000,0000,0000,,έχουν απασχοληθεί ποτέ στην πραγματικότητα για τους διατριβή θα ολοκληρώσουν την αυτό σε μια μέρα.
Dialogue: 0,0:29:24.50,0:29:26.20,Default,,0000,0000,0000,,Μερικές φορές χρειάζεται λίγο.
Dialogue: 0,0:29:26.20,0:29:28.50,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι, αποφάσισα ότι ήθελα μια μηχανή Unix στο σπίτι.
Dialogue: 0,0:29:28.50,0:29:32.50,Default,,0000,0000,0000,,Και πήγα εκεί ήμουν σε θέση να χρησιμοποιήσουμε το Linux μαζί με τον Υπολογιστή.
Dialogue: 0,0:29:32.70,0:29:36.50,Default,,0000,0000,0000,,Για περίπου 2.000 δολάρια, θέτω μαζί ένα σύστημα.
Dialogue: 0,0:29:36.50,0:29:39.40,Default,,0000,0000,0000,,Αυτή ήταν ταχύτερη ενάμισι με δύο φορές
Dialogue: 0,0:29:39.40,0:29:42.10,Default,,0000,0000,0000,,από ότι 7.000 δολλάρια Sun Sparc σταθμό.
Dialogue: 0,0:29:42.10,0:29:43.80,Default,,0000,0000,0000,,Ήταν απολύτως εκπληκτικό.
Dialogue: 0,0:29:43.80,0:29:46.80,Default,,0000,0000,0000,,Είχα ενάμισι με δύο φορές την ταχύτητα,
Dialogue: 0,0:29:46.80,0:29:49.50,Default,,0000,0000,0000,,σε ένα τρίτο έως τέταρτη τιμής.
Dialogue: 0,0:29:49.50,0:29:50.80,Default,,0000,0000,0000,,Λαμπτήρες πυράκτωσης χτυπά.
Dialogue: 0,0:29:50.80,0:29:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Ήξερα ότι υπήρξε ευκαιρία εδώ.
Dialogue: 0,0:29:53.00,0:29:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Αυτή ήταν η ευκαιρία να κάνουν πραγματικά κάτι καλύτερο από ό, τι έχει κάνει Sun
Dialogue: 0,0:29:57.10,0:29:59.70,Default,,0000,0000,0000,,γύρω από το open source και Linux.
Dialogue: 0,0:30:00.10,0:30:03.30,Default,,0000,0000,0000,,Τον είχα αποκαλέσει Linux αρχικά ως όνομα εργασίας.
Dialogue: 0,0:30:03.30,0:30:06.80,Default,,0000,0000,0000,,Και αυτό ήταν μόνο και μόνο επειδή Linus
Dialogue: 0,0:30:06.80,0:30:08.00,Default,,0000,0000,0000,,και της πληροφορικής πρέπει να είναι εκεί.
Dialogue: 0,0:30:08.00,0:30:10.10,Default,,0000,0000,0000,,Πρόκειται για Unix. Είναι σαν ένα νόμο.
Dialogue: 0,0:30:11.40,0:30:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Και...Αυτό που συνέβη ήταν ότι...
Dialogue: 0,0:30:14.00,0:30:17.80,Default,,0000,0000,0000,,Θεώρησα αρχικά ότι δεν είναι δυνατό να ζητώ είναι Linux στο κοινό,
Dialogue: 0,0:30:17.80,0:30:20.10,Default,,0000,0000,0000,,επειδή είναι μόλις υπερβολικά εγωιστικά.
Dialogue: 0,0:30:20.10,0:30:22.40,Default,,0000,0000,0000,,Και αυτό ήταν πριν είχα μια μεγάλη εγώ. Δικαίωμα;
Dialogue: 0,0:30:22.40,0:30:26.70,Default,,0000,0000,0000,,Νόμιζαν ότι έπαιρναν ένα σωρό στοιχεία τοποθέτησή τους γύρω από το Linux
Dialogue: 0,0:30:27.40,0:30:30.40,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι κατέληξαν στο καλώντας το όλο θέμα "Ένα σύστημα Linux"
Dialogue: 0,0:30:31.00,0:30:33.10,Default,,0000,0000,0000,,και κατά κάποιον τρόπο ο όρος που αλιεύονται.
Dialogue: 0,0:30:33.10,0:30:34.60,Default,,0000,0000,0000,,Και το αποτέλεσμα είναι
Dialogue: 0,0:30:34.60,0:30:38.60,Default,,0000,0000,0000,,Υπάρχουν τώρα δέκα εκατομμύρια άνθρωποι που χρησιμοποιώντας
Dialogue: 0,0:30:38.60,0:30:40.10,Default,,0000,0000,0000,,Αυτή η παραλλαγή του συστήματος GNU...
Dialogue: 0,0:30:40.10,0:30:42.40,Default,,0000,0000,0000,,το λειτουργικό σύστημα GNU/Linux.
Dialogue: 0,0:30:42.80,0:30:44.50,Default,,0000,0000,0000,,Και οι περισσότεροι από αυτούς δεν το γνωρίζετε.
Dialogue: 0,0:30:44.80,0:30:48.80,Default,,0000,0000,0000,,[Ορισμένοι εισαγγελέας αυτό να περιγραφεί ως GNU/Linux.
Dialogue: 0,0:30:49.20,0:30:52.30,Default,,0000,0000,0000,,Εννοώ τι είναι η δική σας σκέψη σχετικά με αυτό; Θα ήθελα να πω, δικαιολογούν ή...]
Dialogue: 0,0:30:52.30,0:30:57.60,Default,,0000,0000,0000,,Λοιπόν, πιστεύω ότι είναι δικαιολογημένο, αλλά είναι δικαιολογημένο εάν κάνετε πράγματι GNU διανομή του Linux.
Dialogue: 0,0:30:58.00,0:31:05.10,Default,,0000,0000,0000,,Το ίδιο τρόπο ότι πιστεύω ότι η Red Hat Linux είναι ωραία ή SuSE Linux ή Debian Linux.
Dialogue: 0,0:31:06.00,0:31:09.00,Default,,0000,0000,0000,,ΕΕΕ, διότι αν έχετε κάνει στην πραγματικότητα το δικό σας διανομή Linux
Dialogue: 0,0:31:09.00,0:31:10.80,Default,,0000,0000,0000,,Μπορείτε να λάβετε για να ονομάσετε το πράγμα.
Dialogue: 0,0:31:10.90,0:31:14.90,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά η κλήση Linux στο γενικό "GNU Linux" πιστεύω, είναι απλώς γελοίο.
Dialogue: 0,0:31:16.80,0:31:18.60,Default,,0000,0000,0000,,Πήρα συμμετέχουν σε πτώση ' 93.
Dialogue: 0,0:31:19.10,0:31:25.10,Default,,0000,0000,0000,,Επειδή μου έστειλε ένα αντίγραφο του το πρώτο CD-ROM εμπορική διανομή Linux,
Dialogue: 0,0:31:25.10,0:31:28.50,Default,,0000,0000,0000,,που ονομαζόταν Yggdrasi που παράγονται από Adam Richter.
Dialogue: 0,0:31:28.90,0:31:30.60,Default,,0000,0000,0000,,Και πήρα ένα αντίγραφο, επειδή...
Dialogue: 0,0:31:30.60,0:31:34.50,Default,,0000,0000,0000,,Είχε γίνει ο ίδιος γραπτώς ελεύθερου λογισμικού για μεγάλο χρονικό διάστημα από την πρώιμη οικισμός.
Dialogue: 0,0:31:34.50,0:31:37.10,Default,,0000,0000,0000,,Ήμουν στην πραγματικότητα ένας της πρόωρης συνεισφερόντων GNU.
Dialogue: 0,0:31:37.90,0:31:39.80,Default,,0000,0000,0000,,Και θα ήταν πραγματικά συγκλονίσει,
Dialogue: 0,0:31:39.80,0:31:41.30,Default,,0000,0000,0000,,Εξεπλάγην εντελώς.
Dialogue: 0,0:31:41.30,0:31:45.30,Default,,0000,0000,0000,,Επειδή έχω μηχανικός λογισμικού για σχεδόν 15 χρόνια σε αυτό το σημείο.
Dialogue: 0,0:31:46.00,0:31:48.20,Default,,0000,0000,0000,,Και σύμφωνα με όλους τους κανόνες ήξερα...
Dialogue: 0,0:31:48.20,0:31:51.90,Default,,0000,0000,0000,,σχετικά με τον έλεγχο πολυπλοκότητα, στοιχείο διατηρώντας μικρό, μια ομάδα έργου
Dialogue: 0,0:31:51.90,0:31:54.70,Default,,0000,0000,0000,,έχοντας στενά διαχειριζόμενα στόχους.
Dialogue: 0,0:31:54.70,0:31:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Linux έπρεπε να είναι μια καταστροφή, και δεν ήταν.
Dialogue: 0,0:31:57.00,0:31:59.10,Default,,0000,0000,0000,,Αντίθετα, ήταν κάτι θαυμάσιο,
Dialogue: 0,0:31:59.10,0:32:02.40,Default,,0000,0000,0000,,και ήμουν αποφασισμένος να καταλάβω πώς αυτά πλησιάζαμε τρόπο με αυτό.
Dialogue: 0,0:32:04.50,0:32:07.90,Default,,0000,0000,0000,,Προκειμένου για Linux να μεγαλώσει πέρα από τον κόσμο του υπολογιστή προγραμματιστή
Dialogue: 0,0:32:07.90,0:32:11.90,Default,,0000,0000,0000,,Χρειάστηκε η χρήση και η εφαρμογή ότι μια τεχνολογία πρέπει να έχουν
Dialogue: 0,0:32:12.60,0:32:13.90,Default,,0000,0000,0000,,Το όριο
Dialogue: 0,0:32:13.90,0:32:17.70,Default,,0000,0000,0000,,με την ανάπτυξη ενός προγράμματος που κατέστη δυνατόν να πολύπλοκες ιστοσελίδες
Dialogue: 0,0:32:18.20,0:32:20.60,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό το πρόγραμμα είναι οι Apache web server.
Dialogue: 0,0:32:21.30,0:32:24.60,Default,,0000,0000,0000,,Η σημαντικότερη εφαρμογή του Linux ήταν αναμφίβολα το διακομιστή web Apache.
Dialogue: 0,0:32:25.20,0:32:27.10,Default,,0000,0000,0000,,Εάν κοιτάξετε την ιστορία του Linux,
Dialogue: 0,0:32:27.10,0:32:28.80,Default,,0000,0000,0000,,η καμπύλη έγκριση του Linux και η καμπύλη της έκδοσης του Internet
Dialogue: 0,0:32:28.80,0:32:31.60,Default,,0000,0000,0000,,η καμπύλη έγκριση του Linux και η καμπύλη της έκδοσης του Internet
Dialogue: 0,0:32:31.60,0:32:33.10,Default,,0000,0000,0000,,ακριβώς να παρακολουθείτε μεταξύ τους.
Dialogue: 0,0:32:33.10,0:32:38.10,Default,,0000,0000,0000,,ξεκίνησε 1993, η οποία ήταν όταν ο Apache web server έργου πραγματικά,
Dialogue: 0,0:32:38.10,0:32:41.70,Default,,0000,0000,0000,,ήταν επίσης η αρχή της έκρηξης δημοφιλή ISP
Dialogue: 0,0:32:41.70,0:32:45.50,Default,,0000,0000,0000,,Όταν το Internet έγινε πρώτα μια μαζική αγορά εμπορευμάτων
Dialogue: 0,0:32:45.50,0:32:47.90,Default,,0000,0000,0000,,και η ιδέα του ηλεκτρονικού εμπορίου που βασίζεται στο web
Dialogue: 0,0:32:47.90,0:32:50.30,Default,,0000,0000,0000,,και, και μαζικής επικοινωνίας έγινε πραγματική.
Dialogue: 0,0:32:50.90,0:32:54.10,Default,,0000,0000,0000,,Πιστεύω ότι ήταν μία από τις πρώτες εφαρμογές που προκάλεσε άτομα για να μεταβείτε
Dialogue: 0,0:32:54.10,0:32:56.00,Default,,0000,0000,0000,,«Καλά, αν η εγκατάσταση Linux».
Dialogue: 0,0:32:56.00,0:32:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Μπορώ να πάρω κάποια απτά οφέλη από τον τρόπο αυτό, δικαίωμα;
Dialogue: 0,0:32:59.50,0:33:02.80,Default,,0000,0000,0000,,Εννοώ, σαφώς, υπάρχουν πολλά ενδιαφέροντα εφαρμογές σε Linux
Dialogue: 0,0:33:02.80,0:33:04.70,Default,,0000,0000,0000,,την εποχή εκείνη, αυτό ήταν ίσως δύο ή τρία χρόνια,
Dialogue: 0,0:33:04.70,0:33:06.60,Default,,0000,0000,0000,,Όταν το πράγμα ρίζας που είναι πραγματικά άρχισε να απογειωθεί
Dialogue: 0,0:33:06.60,0:33:09.30,Default,,0000,0000,0000,,αλλά δεν υπάρχει ήταν μια οδήγηση, γνωρίζετε,
Dialogue: 0,0:33:09.30,0:33:10.60,Default,,0000,0000,0000,,θα μπορούσαμε να πούμε σχεδόν των επιχειρήσεων όσον αφορά
Dialogue: 0,0:33:10.60,0:33:13.50,Default,,0000,0000,0000,,για κάποιον να χρησιμοποιήσουμε το Linux σε σχέση με τη χρήση των NT
Dialogue: 0,0:33:13.50,0:33:16.80,Default,,0000,0000,0000,,έως ότου, νομίζω, Apache και πολλά από τα πράγματα που είναι τοποθετημένες Apache
Dialogue: 0,0:33:16.80,0:33:18.30,Default,,0000,0000,0000,,βελτιωμένη Apache
Dialogue: 0,0:33:18.30,0:33:21.30,Default,,0000,0000,0000,,Εννοώ, όταν θέλετε να βγούμε έξω και να οικοδομήσουμε...\Nνα πάνε να οικοδομήσουμε ένα σύμπλεγμα διακομιστών
Dialogue: 0,0:33:21.80,0:33:23.60,Default,,0000,0000,0000,,Ήταν πολύ πιο κόστους αποτελεσματική
Dialogue: 0,0:33:23.60,0:33:24.20,Default,,0000,0000,0000,,κόστος αποτελεσματικής
Dialogue: 0,0:33:24.20,0:33:29.10,Default,,0000,0000,0000,,πραγματική δολάριο επιστρέφει να την οικοδομήσουμε, Linux και Apache από ό, τι ήταν να την οικοδομήσουμε, υπηρεσίες IIS και NT
Dialogue: 0,0:33:29.10,0:33:31.50,Default,,0000,0000,0000,,ακόμη και αν αυτό σήμαινε ότι έχετε να δαπανήσετε λίγο χρήματα
Dialogue: 0,0:33:31.50,0:33:33.10,Default,,0000,0000,0000,,για να εκπαιδεύσετε το προσωπικό σας για να μάθετε πώς να την χρησιμοποιήσει ή
Dialogue: 0,0:33:33.10,0:33:34.80,Default,,0000,0000,0000,,για να βρείτε άτομα που ήταν οι άνθρωποι που ήταν καλά πληροφορημένος.
Dialogue: 0,0:33:34.80,0:33:35.90,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά τα καλά νέα είναι ότι
Dialogue: 0,0:33:35.90,0:33:37.60,Default,,0000,0000,0000,,οι γνώσεις δεν ήταν πολύ δαπανηρό
Dialogue: 0,0:33:37.60,0:33:39.30,Default,,0000,0000,0000,,επειδή υπήρχαν όλες οι φοιτητές εκεί
Dialogue: 0,0:33:39.30,0:33:42.70,Default,,0000,0000,0000,,που χρησιμοποιούσε το Linux για μεγάλο χρονικό διάστημα και ήταν πολύ εξοικειωμένοι με αυτά.
Dialogue: 0,0:33:42.70,0:33:45.90,Default,,0000,0000,0000,,Αν κοιτάξετε τις καμπύλες τάση σε διακομιστές web
Dialogue: 0,0:33:45.90,0:33:49.60,Default,,0000,0000,0000,,Apache έχει σταθερά κερδίσει μερίδιο αγοράς έκτοτε
Dialogue: 0,0:33:49.60,0:33:52.10,Default,,0000,0000,0000,,είναι κάτι σαν το 66% τώρα
Dialogue: 0,0:33:52.10,0:33:55.30,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό έχει σταθερά clobbered όλοι του ανταγωνισμού κλειστή πηγή
Dialogue: 0,0:33:55.30,0:33:59.70,Default,,0000,0000,0000,,Και αυτό είναι επειδή είναι πιο αξιόπιστα είναι πιο ευέλικτη, είναι πιο extensible
Dialogue: 0,0:33:59.70,0:34:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Κάνει αυτό που πραγματικά χρειαζόμαστε webmasters
Dialogue: 0,0:34:03.20,0:34:06.00,Default,,0000,0000,0000,,και ο συνδυασμός του Apache και Linux
Dialogue: 0,0:34:06.00,0:34:08.30,Default,,0000,0000,0000,,βρέθηκε το δρόμο σε μια μεγάλη πολλά καταστήματα.
Dialogue: 0,0:34:09.20,0:34:13.80,Default,,0000,0000,0000,,Ουσιαστικά, Apache έγινε η εφαρμογή η οποία κίνητρα πάροχοι υπηρεσιών Internet
Dialogue: 0,0:34:13.80,0:34:17.80,Default,,0000,0000,0000,,και οι εταιρείες ηλεκτρονικού εμπορίου να επιλέξετε Linux μέσω του Microsoft Windows.
Dialogue: 0,0:34:19.00,0:34:22.10,Default,,0000,0000,0000,,Θα πιθανώς λειτουργεί καλύτερα για Linux και FreeBSD
Dialogue: 0,0:34:22.10,0:34:25.70,Default,,0000,0000,0000,,και ο λόγος είναι οι κοινότητες γύρω από αυτά τα λειτουργικά συστήματα
Dialogue: 0,0:34:25.70,0:34:30.10,Default,,0000,0000,0000,,είναι επίσης οι κοινότητες που συμβάλλουν περισσότερο πίσω στο Apache, δικαίωμα;
Dialogue: 0,0:34:30.10,0:34:34.10,Default,,0000,0000,0000,,Υπήρχαν επίσης τα λειτουργικά συστήματα που πάροχοι υπηρεσιών Internet
Dialogue: 0,0:34:34.10,0:34:35.90,Default,,0000,0000,0000,,άρχισαν να χρησιμοποιούν σε μεγάλο βαθμό καθώς και
Dialogue: 0,0:34:36.50,0:34:39.40,Default,,0000,0000,0000,,και παρόχων υπηρεσιών Διαδικτύου άρεσε Apache
Dialogue: 0,0:34:39.40,0:34:40.80,Default,,0000,0000,0000,,επειδή επέτρεψε τους να κάνουν
Dialogue: 0,0:34:40.80,0:34:44.10,Default,,0000,0000,0000,,πολλά διαφορετικά πράγματα ότι ορισμένοι από τους διακομιστές web εμπορική δεν
Dialogue: 0,0:34:44.10,0:34:48.10,Default,,0000,0000,0000,,όπως η ικανότητα υποδοχής περισσότερες από μία τοποθεσία web σε ένα ενιαίο πλαίσιο, που σαφώς
Dialogue: 0,0:34:48.20,0:34:50.80,Default,,0000,0000,0000,,Αν είστε μια υπηρεσία παροχής Internet και θα έχετε 40.000 χρήστες
Dialogue: 0,0:34:50.80,0:34:52.00,Default,,0000,0000,0000,,και όλοι θέλουν τους τοποθεσία web
Dialogue: 0,0:34:52.00,0:34:53.60,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό θα είναι αρκετά σημαντικά για εσάς.
Dialogue: 0,0:34:54.90,0:34:57.20,Default,,0000,0000,0000,,ήταν ένας από τους βασικούς παράγοντες στην ανάπτυξη του Linux
Dialogue: 0,0:34:57.20,0:35:00.00,Default,,0000,0000,0000,,η δημιουργία των εταιρειών που εξειδικεύεται στην διανομή
Dialogue: 0,0:35:00.00,0:35:02.10,Default,,0000,0000,0000,,και την υποστήριξη του ίδιου του λειτουργικού συστήματος
Dialogue: 0,0:35:02.30,0:35:05.70,Default,,0000,0000,0000,,Μεταξύ αυτών των επιχειρήσεων, Red Hat λογισμικού είναι το πιο γνωστό.
Dialogue: 0,0:35:05.70,0:35:09.10,Default,,0000,0000,0000,,Red Hat ξεκίνησε ως ένα προϊόν του Marc Ewing
Dialogue: 0,0:35:09.10,0:35:10.70,Default,,0000,0000,0000,,ενώ εργαζόταν IBM.
Dialogue: 0,0:35:10.70,0:35:12.70,Default,,0000,0000,0000,,Ήθελε λίγο καλύτερη διανομή Linux
Dialogue: 0,0:35:12.70,0:35:14.10,Default,,0000,0000,0000,,ξεκίνησε να παίζει περίπου,
Dialogue: 0,0:35:14.10,0:35:18.10,Default,,0000,0000,0000,,βρεθεί εκτός του ΕΕΕ, πέρασε περισσότερο χρόνο για τη διατήρηση του διανομή Linux
Dialogue: 0,0:35:18.30,0:35:21.30,Default,,0000,0000,0000,,από ό, τι έκανε ΕΕΕ, από ό, τι έκανε εργασίας σχετικά με τον νέο έργο.
Dialogue: 0,0:35:21.30,0:35:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Δύο έτσι ξεκίνησε ΕΕΕ, είδος διανομής ο ίδιος
Dialogue: 0,0:35:25.00,0:35:26.60,Default,,0000,0000,0000,,Συνάντησε με Bob νέους,
Dialogue: 0,0:35:26.60,0:35:29.50,Default,,0000,0000,0000,,οποίος κατά τη στιγμή εκτέλεση, εταιρεία που ονομάζεται ACC βιβλιοπωλείο
Dialogue: 0,0:35:29.50,0:35:32.90,Default,,0000,0000,0000,,που ήταν μια ταχυδρομικών παραγγελιών PC Unix ΕΕΕ, κατάλογος
Dialogue: 0,0:35:32.90,0:35:34.80,Default,,0000,0000,0000,,Και ο Bob γνώριζε είδος ότι ήθελε κάτι,
Dialogue: 0,0:35:34.80,0:35:36.90,Default,,0000,0000,0000,,γνωρίζετε, πιο του στην αγορά,
Dialogue: 0,0:35:36.90,0:35:39.30,Default,,0000,0000,0000,,αντί για μεταπώληση των εισαγόμενων προϊόντων άλλων ανθρώπων
Dialogue: 0,0:35:39.30,0:35:42.40,Default,,0000,0000,0000,,Και αυτός ήταν αρκετά καλό σε εμπορία, και...
Dialogue: 0,0:35:42.40,0:35:43.80,Default,,0000,0000,0000,,Σήμα γνώριζε χρειαζόταν εμπορίας βοήθεια
Dialogue: 0,0:35:43.80,0:35:46.80,Default,,0000,0000,0000,,επειδή ήταν πολύ καλά σε τα τεχνικά μέρη, ώστε να τους κάπως πήρε μαζί
Dialogue: 0,0:35:46.80,0:35:51.10,Default,,0000,0000,0000,,Άρχισα να εργάζονται με Red Hat το Μάιο του 1995, ουσιαστικά δικαίωμα από κράτος NC.
Dialogue: 0,0:35:51.10,0:35:56.10,Default,,0000,0000,0000,,μαζί με τον Eric Troan που, εμένα και τον ίδιο συνδυασμό συγκροτούν εργαζομένων, # 4 και # 5.
Dialogue: 0,0:35:57.00,0:36:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Μας ανέφερε στην πραγματικότητα να εργαστείτε σε ένα διαμέρισμα που μένουν σήμα Ewing
Dialogue: 0,0:36:02.30,0:36:06.20,Default,,0000,0000,0000,,Χρησιμοποιήσαμε ως είδος του τμήματος ανάπτυξης λογισμικού Red Hat
Dialogue: 0,0:36:06.20,0:36:10.10,Default,,0000,0000,0000,,και παρέμεινε έτσι μέχρι σχετικά με το Νοέμβριο του 1995 όταν...
Dialogue: 0,0:36:10.30,0:36:12.90,Default,,0000,0000,0000,,τουαλέτα είχαμε το είδος διαμέρισμα απομακρυσμένα τμήματα,
Dialogue: 0,0:36:12.90,0:36:14.30,Default,,0000,0000,0000,,πλημμύρισαν μας στο ισόγειο γείτονα
Dialogue: 0,0:36:14.30,0:36:17.40,Default,,0000,0000,0000,,και εκείνη πήρε λίγο αναστατωμένος και...
Dialogue: 0,0:36:17.40,0:36:19.60,Default,,0000,0000,0000,,Οι δημιουργοί διαμέρισμα διαπιστώθηκε μας εκεί διαχείριση μιας επιχείρησης
Dialogue: 0,0:36:19.60,0:36:21.70,Default,,0000,0000,0000,,αντί των πράγματι ζουν εκεί το ίδιο χρονικό διάστημα
Dialogue: 0,0:36:21.70,0:36:23.10,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι αποφάσισαν να πετούν μας.
Dialogue: 0,0:36:23.10,0:36:25.30,Default,,0000,0000,0000,,Τόσο στο σημείο αυτό, είχαμε περίπου μια εβδομάδα για να βρείτε
Dialogue: 0,0:36:25.30,0:36:27.60,Default,,0000,0000,0000,,πρώτο γραφείο μας, πράγμα που έγινε
Dialogue: 0,0:36:27.60,0:36:29.60,Default,,0000,0000,0000,,και εμείς οι ίδιοι μετακινηθεί βιαστικός
Dialogue: 0,0:36:40.10,0:36:45.10,Default,,0000,0000,0000,,Ξεκινήσαμε θα στην εκ νέου ' 95 ή τόσο για τις επιχειρήσεις παροχής επιχειρηματικών κεφαλαίων,
Dialogue: 0,0:36:45.10,0:36:48.00,Default,,0000,0000,0000,,ζητά, λέγοντας, υπάρχει κάτι που συμβαίνει εδώ.
Dialogue: 0,0:36:48.00,0:36:50.10,Default,,0000,0000,0000,,Υπάρχει μια μεγάλη επαγγελματική ευκαιρία,
Dialogue: 0,0:36:50.10,0:36:54.10,Default,,0000,0000,0000,,για να δημιουργήσετε τον επόμενο ήλιο για το άνοιγμα αρχείου προέλευσης.
Dialogue: 0,0:36:54.30,0:36:57.50,Default,,0000,0000,0000,,Λοιπόν, το επιχειρηματικών κεφαλαίων αυτή κοίταξε και είπε
Dialogue: 0,0:36:57.50,0:37:00.00,Default,,0000,0000,0000,,"Γκι, πουλάτε συστήματα
Dialogue: 0,0:37:00.00,0:37:02.10,Default,,0000,0000,0000,,το λογισμικό είναι ελεύθερο. Αυτό είναι το είδος του τρομακτικό.
Dialogue: 0,0:37:02.10,0:37:04.60,Default,,0000,0000,0000,,Δεν είμαστε βέβαιοι ότι θέλουμε να εγγράψουμε. Και...
Dialogue: 0,0:37:04.60,0:37:08.00,Default,,0000,0000,0000,,με τον τρόπο αυτό, εμείς χρηματοδοτούνται από άλλες εταιρείες συστήματα
Dialogue: 0,0:37:08.00,0:37:10.90,Default,,0000,0000,0000,,και αυτό πραγματικά δεν έχει πανοραμική άποψη της. Είμαστε φοβισμένη."
Dialogue: 0,0:37:13.10,0:37:16.20,Default,,0000,0000,0000,,Ήρθα στις ΗΠΑ περίπου 3 χρόνια πριν,
Dialogue: 0,0:37:16.20,0:37:18.50,Default,,0000,0000,0000,,και ο λόγος ήταν πραγματικά ότι μου είχαν δαπανών
Dialogue: 0,0:37:19.80,0:37:22.80,Default,,0000,0000,0000,,όπως και 6 ή 7 ετών στο Πανεπιστήμιο του Ελσίνκι.
Dialogue: 0,0:37:22.80,0:37:27.10,Default,,0000,0000,0000,,και ήρθε η ώρα για να δείτε τη διάρκεια ζωής του Πανεπιστημίου του πραγματικού κόσμου και όχι μόνο να αποφασίσει.
Dialogue: 0,0:37:27.10,0:37:32.10,Default,,0000,0000,0000,,Ειδικά αυτόν τον τομέα είχαν πολλά από το πιο ενδιαφέρον το έργο να εκτελεστεί.
Dialogue: 0,0:37:33.60,0:37:35.40,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι, μόλις αποφάσισα ότι...
Dialogue: 0,0:37:35.40,0:37:39.40,Default,,0000,0000,0000,,Ας προσπαθήσουμε να μετακινήσετε το ήμισυ της σε ολόκληρο τον κόσμο,
Dialogue: 0,0:37:39.90,0:37:41.10,Default,,0000,0000,0000,,και αυτό δίνει μια προσπάθεια.
Dialogue: 0,0:37:41.10,0:37:43.10,Default,,0000,0000,0000,,Και είναι αποδείχθηκε πολύ καλά.
Dialogue: 0,0:37:43.10,0:37:46.00,Default,,0000,0000,0000,,[Ah... δείτε αυτό ως προσωρινή ή μακροπρόθεσμα;]
Dialogue: 0,0:37:46.50,0:37:49.10,Default,,0000,0000,0000,,Λοιπόν, το είδαμε ως προσωρινή κατά την πρώτη.
Dialogue: 0,0:37:49.10,0:37:53.10,Default,,0000,0000,0000,,Και πιστεύω ότι είναι ασφαλώς εμφάνιση όπως αυτή έχει μετατραπεί σε μακροπρόθεσμη βάση.
Dialogue: 0,0:37:53.40,0:37:56.90,Default,,0000,0000,0000,,Μας νεότερος κόρη είναι τόσο των ΗΠΑ όσο και φινλανδικά πολίτης,
Dialogue: 0,0:37:56.90,0:37:58.40,Default,,0000,0000,0000,,επειδή γεννήθηκε εδώ
Dialogue: 0,0:37:59.00,0:38:03.00,Default,,0000,0000,0000,,και αυτό που παλαιότερα είναι ομιλίας τόσο σουηδικά και στα αγγλικά, λοιπόν...
Dialogue: 0,0:38:27.20,0:38:31.20,Default,,0000,0000,0000,,Το επόμενο σημαντικό γεγονός ήταν μία που μου είχε προσανατολίζεται αφενός.
Dialogue: 0,0:38:31.30,0:38:34.10,Default,,0000,0000,0000,,Έγραψα ένα έγγραφο, που αποκαλείται "Ο καθεδρικός ναός & το παζάρι".
Dialogue: 0,0:38:34.10,0:38:37.80,Default,,0000,0000,0000,,που ήταν οι παρατηρήσεις μου, μου ανθρωπολογική αναλύσεις
Dialogue: 0,0:38:37.80,0:38:40.10,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό ήταν που γίνεται κόσμο του open source, εργασία.
Dialogue: 0,0:38:40.10,0:38:45.40,Default,,0000,0000,0000,,Δεν ζητάμε αυτό που στη συνέχεια. Εμείς ακόμη χρησιμοποιώντας τον όρο "Free Software" κατά κύριο λόγο.
Dialogue: 0,0:38:45.40,0:38:48.10,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι, ήταν μου παρατήρηση του τι έκανε τον κόσμο ελεύθερο λογισμικό λειτουργεί
Dialogue: 0,0:38:48.10,0:38:52.40,Default,,0000,0000,0000,,και γιατί ήμασταν σε θέση να παράγει εξαιρετικά υψηλής ποιότητας λογισμικού
Dialogue: 0,0:38:52.90,0:38:56.90,Default,,0000,0000,0000,,της παρά σταθερά παραβιάζει όλους τους πρότυπους κανόνες τεχνολογία λογισμικού
Dialogue: 0,0:38:57.80,0:39:00.50,Default,,0000,0000,0000,,Στο έγγραφο αυτό, ρύθμιση μέχρι μια αντίθεση
Dialogue: 0,0:39:00.50,0:39:02.70,Default,,0000,0000,0000,,μεταξύ των δύο διαφορετικά στυλ της ανάπτυξης,
Dialogue: 0,0:39:02.70,0:39:04.40,Default,,0000,0000,0000,,δύο αντίθετοι στυλ της ανάπτυξης.
Dialogue: 0,0:39:04.40,0:39:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Ένα, το οποίο είναι το στυλ συμβατικών κλειστό ανάπτυξης,
Dialogue: 0,0:39:10.00,0:39:12.50,Default,,0000,0000,0000,,οποία αποκάλεσα το στυλ "Cathedral".
Dialogue: 0,0:39:12.50,0:39:15.80,Default,,0000,0000,0000,,Η μία, έχετε αυστηρή προδιαγραφή των στόχων.
Dialogue: 0,0:39:15.80,0:39:21.10,Default,,0000,0000,0000,,Ομάδες μικρών σχεδίων που εκτελούνται με αρκετά ιεραρχική αυταρχικό τρόπο.
Dialogue: 0,0:39:22.30,0:39:24.80,Default,,0000,0000,0000,,Και έχετε μεγάλη κυκλοφορία διαστήματα
Dialogue: 0,0:39:25.60,0:39:28.50,Default,,0000,0000,0000,,Από την άλλη πλευρά, τι εντόπισα συμβαίνει στο κόσμο του Linux
Dialogue: 0,0:39:28.50,0:39:34.10,Default,,0000,0000,0000,,ήταν μια πολύ πιο peer to peer αποκεντρωμένη, αγορά ή ένα παζάρι-όπως στυλ,
Dialogue: 0,0:39:34.50,0:39:36.10,Default,,0000,0000,0000,,η οποία έχει μια πολύ σύντομη απελευθέρωση διαστήματα
Dialogue: 0,0:39:36.10,0:39:41.10,Default,,0000,0000,0000,,και διαρκή επίκληση των σχολίων που προέρχονται από άτομα που είναι επίσημα εκτός του έργου.
Dialogue: 0,0:39:41.10,0:39:45.10,Default,,0000,0000,0000,,Μια διεργασία αλληλαξιολόγησης πολύ έντονη.
Dialogue: 0,0:39:45.40,0:39:48.10,Default,,0000,0000,0000,,Και το ξαφνιάζει πράγμα ήταν ότι περισσότερο κοίταξα σε αυτό,
Dialogue: 0,0:39:48.10,0:39:52.10,Default,,0000,0000,0000,,πιο φαινόταν ότι το εμπόριο μακριά όλα τα δήθεν πλεονεκτήματα
Dialogue: 0,0:39:52.90,0:39:55.00,Default,,0000,0000,0000,,συμβατική κλειστό ανάπτυξης,
Dialogue: 0,0:39:55.00,0:39:59.00,Default,,0000,0000,0000,,για αυτό ένα ενιαίο πλεονέκτημα της μαζικές ανεξάρτητη Ομότιμη αναθεώρηση
Dialogue: 0,0:39:59.00,0:40:03.00,Default,,0000,0000,0000,,στην πραγματικότητα έμοιαζε να κερδίσετε, όντως έμοιαζε να σας κάνει καλά αποτελέσματα.
Dialogue: 0,0:40:06.50,0:40:08.40,Default,,0000,0000,0000,,Είναι ο λόγος που Netscape είναι σημαντικό
Dialogue: 0,0:40:08.40,0:40:13.30,Default,,0000,0000,0000,,ότι ήταν η πρώτη μεγάλη εταιρεία να συμμετάσχουν στην ανοικτή πηγή.
Dialogue: 0,0:40:13.30,0:40:15.10,Default,,0000,0000,0000,,Είχαμε Cygnus στην παροχή υποστήριξης,
Dialogue: 0,0:40:15.10,0:40:17.70,Default,,0000,0000,0000,,αλλά δεν έχουμε πραγματικά πολύ επαγγελματική.
Dialogue: 0,0:40:17.70,0:40:21.50,Default,,0000,0000,0000,,Και Netscape πήγε ανοιχτού ουσιαστικά ως έναν τρόπο για την καταπολέμηση της Microsoft.
Dialogue: 0,0:40:21.50,0:40:25.30,Default,,0000,0000,0000,,Που παραχωρούμε Internet Explorer,
Dialogue: 0,0:40:25.30,0:40:29.30,Default,,0000,0000,0000,,αλλά δεν επιτρέποντάς κανέναν άλλο έχουν τον πηγαίο κώδικα, δεν επιτρέποντάς εταιρείες που συνεργάζονται.
Dialogue: 0,0:40:30.30,0:40:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Λειτουργεί ως μέρος της το δυναμικό πωλήσεων, πήρα ένα bit του,
Dialogue: 0,0:40:32.00,0:40:34.40,Default,,0000,0000,0000,,Πήρα μια καλή ιδέα του... του γιατί οι άνθρωποι αγόρασε το λογισμικό μας
Dialogue: 0,0:40:34.40,0:40:38.40,Default,,0000,0000,0000,,και αυτό που χρειάστηκαν για να καταστήσετε το λογισμικό μας επιτυχία στην αγορά έναντι ανταγωνιστικών προϊόντων.
Dialogue: 0,0:40:39.80,0:40:41.10,Default,,0000,0000,0000,,Ωστόσο, το πρόβλημα ήταν,
Dialogue: 0,0:40:41.10,0:40:44.70,Default,,0000,0000,0000,,βλέπουμε, που, όπως η ώρα που πήγε
Dialogue: 0,0:40:44.70,0:40:48.10,Default,,0000,0000,0000,,το λογισμικό μας ήταν ΕΕΕ,
Dialogue: 0,0:40:48.10,0:40:51.90,Default,,0000,0000,0000,,του ανταγωνισμού έναντι άλλων ανθρώπων λογισμικό, ιδιαίτερα Microsoft του
Dialogue: 0,0:40:51.90,0:40:55.70,Default,,0000,0000,0000,,και όπως χρόνου της τιμής του λογισμικού μας θα έπρεπε να αποθέσετε
Dialogue: 0,0:40:55.70,0:40:57.80,Default,,0000,0000,0000,,Επειδή άλλα άτομα παραχωρούμε τους λογισμικού
Dialogue: 0,0:40:57.80,0:41:00.80,Default,,0000,0000,0000,,χωρίς χρέωση ή μικρή χρέωση.
Dialogue: 0,0:41:00.80,0:41:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Τώρα το πραγματικό πρόβλημα ήταν ότι ο φόβος τους
Dialogue: 0,0:41:03.00,0:41:06.50,Default,,0000,0000,0000,,Microsoft θα επιτύχουν τη κλειδαριά μονοπωλίου στην αγορά προγράμματος περιήγησης
Dialogue: 0,0:41:06.50,0:41:10.30,Default,,0000,0000,0000,,και στη συνέχεια θα χρησιμοποιούν το κλείδωμα μονοπώλιο για να
Dialogue: 0,0:41:10.30,0:41:11.90,Default,,0000,0000,0000,,στην πραγματικότητα, διαφθείρει
Dialogue: 0,0:41:11.90,0:41:15.90,Default,,0000,0000,0000,,τα πρότυπα HTTP και HTML που εξαρτάται από το web.
Dialogue: 0,0:41:15.90,0:41:19.90,Default,,0000,0000,0000,,Και αφού είχε στράφηκαν των προτύπων αυτών για να κλειδώσετε σε συσκευές,
Dialogue: 0,0:41:19.90,0:41:23.90,Default,,0000,0000,0000,,στη συνέχεια θα μπορούσαν να χρησιμοποιήσουν αυτό το στοιχείο ελέγχου σε μονάδα δίσκου Netscape έξω από την αγορά του διακομιστή,
Dialogue: 0,0:41:24.30,0:41:26.60,Default,,0000,0000,0000,,που ήταν όπου αυτό καθιστώντας την αληθινά χρήματα.
Dialogue: 0,0:41:26.60,0:41:29.50,Default,,0000,0000,0000,,Η ανησυχία μου ήταν ότι, όπως το χρόνο που πέρασε
Dialogue: 0,0:41:31.00,0:41:33.30,Default,,0000,0000,0000,,Θα απειληθεί του Netscape επιχειρήσεων,
Dialogue: 0,0:41:33.30,0:41:37.10,Default,,0000,0000,0000,,από το γεγονός ότι δεν έχουμε αρκετά άτομα για να το κάνετε αυτό που χρειαζόμαστε για να το κάνετε ως εταιρεία
Dialogue: 0,0:41:37.10,0:41:41.00,Default,,0000,0000,0000,,προκειμένου να διατηρηθεί βιώσιμη λογισμικό μας στην αγορά.
Dialogue: 0,0:41:41.50,0:41:45.30,Default,,0000,0000,0000,,Η έκδοση του Netscape που συνέβη στις αρχές του 1998.
Dialogue: 0,0:41:45.30,0:41:49.30,Default,,0000,0000,0000,,Και ΕΕΕ, μου έλεγαν αργότερα, δεν είχα ιδέα την στιγμή,
Dialogue: 0,0:41:50.30,0:41:52.60,Default,,0000,0000,0000,,ότι ήρθε σχετικά με ως άμεσο αποτέλεσμα της
Dialogue: 0,0:41:52.60,0:41:55.40,Default,,0000,0000,0000,,τα σωστά άτομα, έχοντας διαβάσει "Του καθεδρικού ναού και το παζάρι".
Dialogue: 0,0:41:55.90,0:41:59.60,Default,,0000,0000,0000,,"Ο καθεδρικός και το παζάρι", το χαρτί από Eric Raymond,
Dialogue: 0,0:41:59.60,0:42:05.20,Default,,0000,0000,0000,,ήταν μια σημαντική επιρροή του Netscape απόφαση για απελευθέρωση του πηγαίου κώδικα.
Dialogue: 0,0:42:05.90,0:42:08.10,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό ήταν ένα πλήρες σοκ μου.
Dialogue: 0,0:42:08.10,0:42:10.30,Default,,0000,0000,0000,,Εγώ δεν ήταν πραγματικά έτοιμοι για σκέψη
Dialogue: 0,0:42:10.30,0:42:12.50,Default,,0000,0000,0000,,ότι μου αλλάζει τον κόσμο, ακόμη και από ατύχημα.
Dialogue: 0,0:42:13.20,0:42:17.20,Default,,0000,0000,0000,,Ωστόσο δεν ήταν με οποιοδήποτε μέσο την μοναδική επιρροή στην απόφαση αυτή.
Dialogue: 0,0:42:17.50,0:42:19.70,Default,,0000,0000,0000,,ΕΕΕ, και όχι απαραίτητα ο πιο σημαντικός λόγος,
Dialogue: 0,0:42:19.70,0:42:21.40,Default,,0000,0000,0000,,όταν όλα είναι είπε και γίνει.
Dialogue: 0,0:42:21.40,0:42:23.60,Default,,0000,0000,0000,,Όπως είπα, Netscape,
Dialogue: 0,0:42:23.60,0:42:27.60,Default,,0000,0000,0000,,Netscape είχε ήδη μιλάμε αποδέσμευση πηγαίο κώδικα για αρκετό καιρό πριν από
Dialogue: 0,0:42:28.30,0:42:30.20,Default,,0000,0000,0000,,κάποιος ακούσει ποτέ του Eric χαρτιού.
Dialogue: 0,0:42:30.60,0:42:32.60,Default,,0000,0000,0000,,Linux Συνέδριο στις αρχές του 1997,
Dialogue: 0,0:42:32.60,0:42:35.60,Default,,0000,0000,0000,,που ήταν ο πρώτος τόπος που έδωσα το χαρτί.
Dialogue: 0,0:42:35.90,0:42:39.90,Default,,0000,0000,0000,,Και ένας από τους ανθρώπους που ακούσαμε αυτό ήταν Tim O'Reilly από τις εκδόσεις O'Reilly and Associates.
Dialogue: 0,0:42:40.40,0:42:43.30,Default,,0000,0000,0000,,Και ΕΕΕ, πίστευε ότι ήταν αρκετά ενδιαφέρουσα
Dialogue: 0,0:42:43.30,0:42:47.30,Default,,0000,0000,0000,,και μου ζήτησε να δώσει στη Διάσκεψη του πρώτου PERL, που ήταν ΕΕΕ...
Dialogue: 0,0:42:47.30,0:42:49.90,Default,,0000,0000,0000,,αργότερα τον ίδιο χρόνο, στην πτώση του 97.
Dialogue: 0,0:42:50.60,0:42:52.50,Default,,0000,0000,0000,,Και προφανώς αυτό που συνέβη, μου έλεγαν αργότερα,
Dialogue: 0,0:42:52.50,0:42:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Παρόλο που δεν είχα ιδέα ότι αυτό συμβαίνει τη στιγμή,
Dialogue: 0,0:42:55.40,0:43:01.50,Default,,0000,0000,0000,,ΕΕΕ είναι ότι κάποιοι από το Netscape ακούσει πράγματι το χαρτί στη Διάσκεψη της PERL
Dialogue: 0,0:43:01.50,0:43:05.50,Default,,0000,0000,0000,,και έλαβε αυτές τις ιδέες πίσω τη Netscape και τους είδος ανάβει μια πυρκαγιά υπάρχουν.
Dialogue: 0,0:43:05.60,0:43:09.60,Default,,0000,0000,0000,,Ο ρόλος του Βίβλος μου ήταν ουσιαστικά για να την εσωτερική υπόθεση στο Netscape, ΕΕΕ
Dialogue: 0,0:43:09.70,0:43:13.70,Default,,0000,0000,0000,,για να καταστήσουμε τις επιχειρηματικές γιατί Netscape πρέπει να απελευθερώσει το πηγαίο κώδικα.
Dialogue: 0,0:43:13.90,0:43:17.50,Default,,0000,0000,0000,,Το χαρτί ονομαζόταν "Netscape προέλευσης κώδικα ως Netscape προϊόν".
Dialogue: 0,0:43:18.20,0:43:22.20,Default,,0000,0000,0000,,ΕΕΕ... μια παράξενη τίτλο, ουσιαστικά τι εννοούσε ο τίτλος ήταν ότι
Dialogue: 0,0:43:22.80,0:43:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Κατά τη γνώμη μου, θα έπρεπε να
Dialogue: 0,0:43:24.10,0:43:27.90,Default,,0000,0000,0000,,τη γνώμη του πηγαίου κώδικα όχι μόνο ως κάτι που χρησιμοποιήθηκε για τη δημιουργία των προϊόντων μας,
Dialogue: 0,0:43:27.90,0:43:30.10,Default,,0000,0000,0000,,αλλά ως κάτι που ήταν ένα προϊόν με τα δικά του δικαιώματα.
Dialogue: 0,0:43:30.50,0:43:33.20,Default,,0000,0000,0000,,Κάτι που ίσως τη χρησιμοποιούν πελάτες, ίσως να χρησιμοποιούν άλλα άτομα.
Dialogue: 0,0:43:33.70,0:43:36.50,Default,,0000,0000,0000,,Στη συνέχεια κοίταξα ό, τι μπορεί να είναι τα επιχειρηματικά μοντέλα
Dialogue: 0,0:43:36.50,0:43:39.40,Default,,0000,0000,0000,,Εάν η Microsoft κυκλοφόρησε κωδικό προέλευσης για τα προϊόντα μας.
Dialogue: 0,0:43:39.40,0:43:41.10,Default,,0000,0000,0000,,Πώς θα μας άδεια τους;
Dialogue: 0,0:43:41.10,0:43:45.10,Default,,0000,0000,0000,,Πώς εμείς να πωλούν προϊόντα σε αυτό το περιβάλλον;
Dialogue: 0,0:43:46.40,0:43:49.60,Default,,0000,0000,0000,,Στη συνέχεια κοίταξα τον ανταγωνισμό, ιδιαίτερα της Microsoft.
Dialogue: 0,0:43:49.60,0:43:52.20,Default,,0000,0000,0000,,Τι θα είναι πιθανό να κάνετε εάν κυκλοφορήσαμε πηγαίο κώδικα;
Dialogue: 0,0:43:52.20,0:43:54.80,Default,,0000,0000,0000,,Υπήρχε κάποιο τρόπο θα μπορούσαν να χρησιμοποιήσουν μας πηγαίο κώδικα εναντίον μας;
Dialogue: 0,0:43:54.80,0:43:58.80,Default,,0000,0000,0000,,Χρησιμοποίησα το χαρτί του Eric όπως θα μπορούσε να λειτουργήσει ένα παράδειγμα του πώς κατανεμημένων ανάπτυξης,
Dialogue: 0,0:43:59.60,0:44:03.40,Default,,0000,0000,0000,,πώς μια εταιρεία θα μπορούσαν να αναπτύξουν λογισμικού χρησιμοποιώντας όχι μόνο τους δικούς τους ανθρώπους,
Dialogue: 0,0:44:03.40,0:44:06.20,Default,,0000,0000,0000,,αλλά επίσης συνεργάζεται με άτομα στο Internet.
Dialogue: 0,0:44:07.30,0:44:10.90,Default,,0000,0000,0000,,Και αυτός είναι ο λόγος μου περιείχε μια αναφορά του Eric Βίβλο στο βιβλίο μου.
Dialogue: 0,0:44:11.20,0:44:12.70,Default,,0000,0000,0000,,Μόλις κυκλοφόρησε μου χαρτιού,
Dialogue: 0,0:44:12.70,0:44:15.10,Default,,0000,0000,0000,,οι άνθρωποι που διάβασαν μου χαρτιού θα φυσικά
Dialogue: 0,0:44:15.10,0:44:18.10,Default,,0000,0000,0000,,βρείτε μια αναφορά του Eric χαρτί και ανάγνωση ότι όπως.
Dialogue: 0,0:44:18.10,0:44:20.70,Default,,0000,0000,0000,,[Και ποιος συμμετείχε σε να συμβούν στο Netscape;]
Dialogue: 0,0:44:21.70,0:44:25.10,Default,,0000,0000,0000,,Κατά κύριο λόγο το πρόσωπο που πραγματοποίησε την πραγματική απόφαση ήταν Jim Barksdale.
Dialogue: 0,0:44:25.90,0:44:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Και αυτό αποδείχθηκε ότι ήταν σημαντικό αργότερα.
Dialogue: 0,0:44:28.00,0:44:30.80,Default,,0000,0000,0000,,Ότι μας μεγάλη νίκη, το μεγάλο σκορ
Dialogue: 0,0:44:30.80,0:44:34.40,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό μας έδωσε καθιερωμένα ορατότητα και η αξιοπιστία με επενδυτές
Dialogue: 0,0:44:34.40,0:44:38.40,Default,,0000,0000,0000,,όχι εξαιτίας των κάτω προς τα πάνω evangelism προήλθε από ένα σύνολο μικρών στρογγυλών μηχανικών,
Dialogue: 0,0:44:38.50,0:44:41.60,Default,,0000,0000,0000,,αλλά επειδή ένα δεινός στρατηγικός αναλυτής στο επάνω μέρος
Dialogue: 0,0:44:41.60,0:44:43.90,Default,,0000,0000,0000,,είδα το δυναμικό εξουσία αυτής της μεθόδου και
Dialogue: 0,0:44:43.90,0:44:46.80,Default,,0000,0000,0000,,στη συνέχεια ουσιαστικά επέβαλε το όραμα αυτό σε όλους κάτω από αυτόν.
Dialogue: 0,0:44:47.90,0:44:51.10,Default,,0000,0000,0000,,Κατά την ολοκλήρωση της το χαρτί, έδωσα πρώτα ένα αντίγραφο στην Mark Andreessen,
Dialogue: 0,0:44:51.10,0:44:55.10,Default,,0000,0000,0000,,Ποιος ήταν συνιδρυτής του Netscape και κατά τη στιγμή μία της,
Dialogue: 0,0:44:55.10,0:44:56.90,Default,,0000,0000,0000,,στην ομάδα ανώτερων διευθυντικών στο Netscape.
Dialogue: 0,0:44:56.90,0:45:00.90,Default,,0000,0000,0000,,Σήμα έδωσε στη συνέχεια ένα αντίγραφο του χαρτιού σε πολλά άλλα άτομα στο Netscape διαχείρισης,
Dialogue: 0,0:45:01.00,0:45:03.10,Default,,0000,0000,0000,,συμπεριλαμβανομένων των Jim Barksdale.
Dialogue: 0,0:45:03.10,0:45:06.20,Default,,0000,0000,0000,,Δεν είμαι βέβαιος ότι ακριβώς όταν Jim και άλλα υψηλόβαθμων στελεχών
Dialogue: 0,0:45:06.20,0:45:08.30,Default,,0000,0000,0000,,η πραγματική απόφαση
Dialogue: 0,0:45:09.00,0:45:11.30,Default,,0000,0000,0000,,Κατά τη γνώμη μου, ήταν κάποτε στις αρχές Ιανουαρίου.
Dialogue: 0,0:45:11.40,0:45:15.90,Default,,0000,0000,0000,,Στην πραγματικότητα, Netscape ανακοίνωσε ότι ήταν θα ελευθερώνει τον πηγαίο κώδικα στην 22η Jan,
Dialogue: 0,0:45:16.40,0:45:19.90,Default,,0000,0000,0000,,την ίδια στιγμή αυτό επρόκειτο να μας δώσει το Communicator μακριά δωρεάν.
Dialogue: 0,0:45:20.30,0:45:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Όταν Netscape αποφάσισε να κυκλοφορήσει τον πηγαίο κώδικα,
Dialogue: 0,0:45:23.00,0:45:25.40,Default,,0000,0000,0000,,άτομα που ταξινομούνται από έχεις ένα αφύπνιση ανακοίνωση και είπε
Dialogue: 0,0:45:25.40,0:45:28.90,Default,,0000,0000,0000,,"Γεια σου, ίσως να υπάρχει κάτι σε αυτή την ιδέα της πέδης πηγαίο κώδικα
Dialogue: 0,0:45:28.90,0:45:32.40,Default,,0000,0000,0000,,και κάνει την ανάπτυξη με άτομα εκτός της εταιρείας σας.
Dialogue: 0,0:45:33.40,0:45:38.20,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι η απόφαση του Netscape άσκησε μεγάλη δημόσια προσοχή στην ιδέα του ελεύθερου λογισμικού,
Dialogue: 0,0:45:38.20,0:45:40.50,Default,,0000,0000,0000,,Τι έγινε γνωστή ως Open Source,
Dialogue: 0,0:45:40.50,0:45:43.00,Default,,0000,0000,0000,,προσαρμοσθεί πολλή προσοχή για το λειτουργικό σύστημα Linux,
Dialogue: 0,0:45:43.00,0:45:47.00,Default,,0000,0000,0000,,που ήταν ένα από τα πιο εμφανή παραδείγματα του ανοιχτού λογισμικού εκείνη την εποχή.
Dialogue: 0,0:45:52.50,0:45:55.80,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό είναι το πρώτο γραφείο μας, Mountain View της Καλιφόρνια.
Dialogue: 0,0:45:55.80,0:45:58.20,Default,,0000,0000,0000,,Μεταφέραμε εδώ το πρώιμο 1995.
Dialogue: 0,0:45:58.20,0:46:00.10,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό είναι 4.000 τετραγωνικά πόδια.
Dialogue: 0,0:46:00.10,0:46:06.70,Default,,0000,0000,0000,,Ήταν ένα απίστευτο άλμα της πίστης για μας να προχωρήσουμε και να την δική μας έδρα της εταιρείας.
Dialogue: 0,0:46:06.70,0:46:09.70,Default,,0000,0000,0000,,Τώρα αυτό που είναι πραγματικά σημαντικό σχετικά με αυτή τη θέση
Dialogue: 0,0:46:09.70,0:46:13.30,Default,,0000,0000,0000,,είναι ότι αυτό είναι το γραφείο όπου εφευρέθηκε ο όρος "Ανοικτού κώδικα".
Dialogue: 0,0:46:13.30,0:46:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Αν τα πόδια σας σε ένα εκτελεστικό όργανο του office και να πω "Ελεύθερο λογισμικό",
Dialogue: 0,0:46:18.30,0:46:22.10,Default,,0000,0000,0000,,OK, αν είστε τυχεροί, η απάντηση που θα λάβετε είναι κάτι σαν,
Dialogue: 0,0:46:22.10,0:46:28.60,Default,,0000,0000,0000,,"Χμμ, Χμμ, ελεύθερο λογισμικό, πρέπει να είναι φθηνή, πρόχειρης, αξία."
Dialogue: 0,0:46:28.60,0:46:32.60,Default,,0000,0000,0000,,ΕΕΕ, και αν δεν είστε τυχεροί, έχει ενώσεις, ΕΕΕ.
Dialogue: 0,0:46:34.00,0:46:38.00,Default,,0000,0000,0000,,με το Free Software Foundation χονδρικής επίθεση για τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας,
Dialogue: 0,0:46:38.40,0:46:41.00,Default,,0000,0000,0000,,οποία, ανεξάρτητα από το τι πιστεύετε σχετικά με την ηθική
Dialogue: 0,0:46:41.00,0:46:45.00,Default,,0000,0000,0000,,είναι φτιαχτεί εμπορίας, δεν είναι κάτι που οι επιχειρήσεις που θέλουν να ακούσουν.
Dialogue: 0,0:46:45.50,0:46:47.90,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι ο Eric Raymond γνωρίζαμε υπήρχε πρόβλημα.
Dialogue: 0,0:46:47.90,0:46:50.10,Default,,0000,0000,0000,,Μας είχαν έκκληση από αυτό το δωρεάν λογισμικό,
Dialogue: 0,0:46:50.10,0:46:54.10,Default,,0000,0000,0000,,αλλά άτομα που έλαβε τον όρο "Free" και που σχετίζονται με "Δωρεάν δωρεάν",
Dialogue: 0,0:46:54.50,0:46:57.20,Default,,0000,0000,0000,,νόμιζαν τους δεν ήταν δυνατό να βγάλουν λεφτά ή δεν είναι δυνατή η πώληση,
Dialogue: 0,0:46:57.20,0:46:59.10,Default,,0000,0000,0000,,που είναι ακριβώς η λανθασμένη αντίληψη.
Dialogue: 0,0:46:59.10,0:47:04.70,Default,,0000,0000,0000,,Θελήσαμε να μεταδώσουμε την ιδέα του λογισμικού ήταν ανοικτή και που τον κωδικό προέλευσης που ήταν διαθέσιμες.
Dialogue: 0,0:47:04.70,0:47:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Πολύ σημαντικά τμήματα.
Dialogue: 0,0:47:07.00,0:47:10.70,Default,,0000,0000,0000,,Είχαμε συνεδρίαση αυτή στα γραφεία VA στο Mountain View, όπου ο Eric,
Dialogue: 0,0:47:10.70,0:47:17.20,Default,,0000,0000,0000,,εγώ ο ίδιος, και Christine Peterson από διορατικότητα Ινστιτούτο εντάχθηκαν μας καθώς και ορισμένα άλλα άτομα.
Dialogue: 0,0:47:17.20,0:47:20.10,Default,,0000,0000,0000,,Christine Peterson ήταν εκεί μέσω τηλεφώνου. ΕΕΕ...
Dialogue: 0,0:47:22.00,0:47:25.60,Default,,0000,0000,0000,,Jon "τρελών σκύλος" Hall υπήρξε επίσης μέσω τηλεφώνου. ΕΕΕ...
Dialogue: 0,0:47:26.40,0:47:30.30,Default,,0000,0000,0000,,Και στη συνέχεια Todd Anderson, που αργότερα εργάστηκε για SuSE για ένα διάστημα ήταν εκεί.
Dialogue: 0,0:47:30.30,0:47:33.30,Default,,0000,0000,0000,,SAM Ockman, που τώρα εκτελεί πιγκουίνος Computing ήταν εκεί.
Dialogue: 0,0:47:33.30,0:47:36.70,Default,,0000,0000,0000,,Ήταν ΕΕΕ... Ήταν ένας υπάλληλος της VA τη στιγμή
Dialogue: 0,0:47:36.70,0:47:39.60,Default,,0000,0000,0000,,Λοιπόν, καταλήξαμε με την έννοια του ανοικτού κώδικα,
Dialogue: 0,0:47:39.60,0:47:42.90,Default,,0000,0000,0000,,Εμείς στην πραγματικότητα που ονομάζεται Linus και ζήτησε Linus εάν άρεσε αυτό.
Dialogue: 0,0:47:42.90,0:47:46.10,Default,,0000,0000,0000,,Ήταν ενδιαφερόμενα, άρεσε αυτό.
Dialogue: 0,0:47:46.10,0:47:48.60,Default,,0000,0000,0000,,Τελικά καταλήξαμε με κάτι που αντικαθίστανται "Ελεύθερου λογισμικού".
Dialogue: 0,0:47:48.60,0:47:50.20,Default,,0000,0000,0000,,Αυτή ήταν η αρχή του ανοικτού κώδικα.
Dialogue: 0,0:47:50.20,0:47:52.30,Default,,0000,0000,0000,,[Πώς did θα επιλέξετε λέξεις "Ανοικτού κώδικα";]
Dialogue: 0,0:47:53.10,0:47:57.10,Default,,0000,0000,0000,,Γνωρίζετε, κατά τη γνώμη μου, Christine Peterson ήταν το πρόσωπο που πραγματικά ήρθαν με την ιδέα.
Dialogue: 0,0:47:57.50,0:48:04.30,Default,,0000,0000,0000,,ΕΕΕ, θελήσαμε, και πάλι, η ιδέα ότι ο πηγαίος κώδικας ήταν εκεί έξω και ήταν ανοικτή.
Dialogue: 0,0:48:04.30,0:48:05.70,Default,,0000,0000,0000,,Δεν υπάρχουν πολλές επιλογές.
Dialogue: 0,0:48:07.80,0:48:11.80,Default,,0000,0000,0000,,Λοιπόν, δεδομένου ότι οι τρεις παραλήπτες γροθιά μίλησαν για την κυκλοφορία του Open Source,
Dialogue: 0,0:48:12.80,0:48:16.30,Default,,0000,0000,0000,,Πιστεύω ότι πρέπει να μιλάω για το κίνημα του ελεύθερου λογισμικού.
Dialogue: 0,0:48:16.30,0:48:19.80,Default,,0000,0000,0000,,Το κίνημα του Open Source, εστιάζει σε πρακτικά πλεονεκτήματα
Dialogue: 0,0:48:19.80,0:48:22.50,Default,,0000,0000,0000,,ότι μπορείτε να αποκτήσετε, να είναι μια Κοινότητα των χρηστών
Dialogue: 0,0:48:22.50,0:48:26.50,Default,,0000,0000,0000,,Ποιος μπορεί να συνεργάζεται στην ανταλλαγή και τη βελτίωση του λογισμικού.
Dialogue: 0,0:48:26.60,0:48:30.40,Default,,0000,0000,0000,,Συμφωνώ απολύτως με τα σημεία που κάνουν για το θέμα αυτό.
Dialogue: 0,0:48:30.40,0:48:34.90,Default,,0000,0000,0000,,Ο λόγος γιατί απόψεις μου είναι διαφορετικές, ενώ είμαι στο κίνημα του ελεύθερου λογισμικού
Dialogue: 0,0:48:34.90,0:48:37.00,Default,,0000,0000,0000,,αντί για την κυκλοφορία του Open Source,
Dialogue: 0,0:48:37.00,0:48:40.00,Default,,0000,0000,0000,,είναι ότι, κατά τη γνώμη μου, υπάρχει κάτι πιο σημαντικό διακυβεύεται.
Dialogue: 0,0:48:40.00,0:48:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Ότι η ελευθερία να συνεργαστεί με άλλα άτομα, ελευθερία να υπάρχει μια Κοινότητα...
Dialogue: 0,0:48:45.00,0:48:47.20,Default,,0000,0000,0000,,είναι σημαντικό για την ποιότητα της ζωής μας.
Dialogue: 0,0:48:47.20,0:48:51.20,Default,,0000,0000,0000,,Είναι σημαντικό για να ζούμε σε μια καλή κοινωνία.
Dialogue: 0,0:48:51.30,0:48:57.30,Default,,0000,0000,0000,,Και ότι αυτό είναι κατά τη γνώμη μου, είναι ακόμα πιο σημαντικό από την πανίσχυρη και αξιόπιστη λογισμικού.
Dialogue: 0,0:48:57.80,0:49:01.80,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά πιστεύω ότι ορισμένα από τα άτομα στο στρατόπεδο ελεύθερου λογισμικού...
Dialogue: 0,0:49:02.60,0:49:06.00,Default,,0000,0000,0000,,είναι ανέπτυξαν την εμπορευματοποίηση.
Dialogue: 0,0:49:08.00,0:49:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Και ΕΕΕ, γνωρίζετε, φυσικά ενός ανταρτών είναι από επιτυχία.
Dialogue: 0,0:49:12.30,0:49:15.90,Default,,0000,0000,0000,,ΕΕΕ... Νομίζω ότι εμπορευματοποίησης είναι πολύ σημαντικό.
Dialogue: 0,0:49:15.90,0:49:18.70,Default,,0000,0000,0000,,Θέλουμε να την ενσωμάτωση αυτού του λογισμικού,
Dialogue: 0,0:49:18.70,0:49:23.90,Default,,0000,0000,0000,,και μπορώ να εργαστώ με Richard Stallman, ο οποίος είναι η γκρι χάρη άνθρωπος του ελεύθερου λογισμικού,
Dialogue: 0,0:49:25.40,0:49:28.40,Default,,0000,0000,0000,,ΕΕΕ, σε τακτική βάση, και δεν αισθάνομαι
Dialogue: 0,0:49:28.40,0:49:31.90,Default,,0000,0000,0000,,Έχω κάθε φιλοσοφικές διαφορές.
Dialogue: 0,0:49:31.90,0:49:35.00,Default,,0000,0000,0000,,μου ως συγγραφέας τον ορισμό Open Source και
Dialogue: 0,0:49:35.00,0:49:40.30,Default,,0000,0000,0000,,είναι εντολέα του ελεύθερου λογισμικού ως μια οργανωμένη πράγμα,
Dialogue: 0,0:49:41.80,0:49:44.80,Default,,0000,0000,0000,,εκτός από τη μία πλευρά.\NRichard πιστεύει ότι όλο το λογισμικό πρέπει να είναι ελεύθερη,
Dialogue: 0,0:49:44.80,0:49:49.50,Default,,0000,0000,0000,,και νομίζω ότι πρέπει να συνυπάρχει ελεύθερου λογισμικού και μη-ελεύθερο λογισμικό.
Dialogue: 0,0:49:49.50,0:49:51.20,Default,,0000,0000,0000,,Αυτή είναι η μόνη διαφορά που έχουμε.
Dialogue: 0,0:49:52.00,0:49:54.80,Default,,0000,0000,0000,,ΕΕΕ, αποφασίσαμε νωρίς ότι αυτό που χρειαζόμαστε,
Dialogue: 0,0:49:54.80,0:49:58.80,Default,,0000,0000,0000,,μια..έναν ορισμό, χρειαζόμαστε ένα είδος meta-άδεια χρήσης, για να προσδιορισθεί ο όρος "Ανοικτού κώδικα".
Dialogue: 0,0:49:59.00,0:49:59.80,Default,,0000,0000,0000,,ένα, έναν ορισμό, χρειαζόμαστε ένα είδος meta-άδεια χρήσης, για να προσδιορισθεί ο όρος "Ανοικτού κώδικα".
Dialogue: 0,0:49:59.80,0:50:03.60,Default,,0000,0000,0000,,Και τι καταλήξαμε είναι ένα έγγραφο που ονομάζεται "Ορισμός Η ανοικτή πηγή".
Dialogue: 0,0:50:03.60,0:50:08.80,Default,,0000,0000,0000,,Προέρχεται από τις κατευθυντήριες γραμμές του Debian ελεύθερου λογισμικού που αρχικά ήταν γραμμένο από Bruce Parens.
Dialogue: 0,0:50:09.30,0:50:12.60,Default,,0000,0000,0000,,Έστειλα επιστολή ΕΕΕ, το αρχικό σχέδιο
Dialogue: 0,0:50:12.60,0:50:16.10,Default,,0000,0000,0000,,συζητήσει για ένα μήνα, με τους προγραμματιστές του Debian
Dialogue: 0,0:50:16.10,0:50:18.80,Default,,0000,0000,0000,,Το Debian είναι μια διανομή Linux
Dialogue: 0,0:50:18.80,0:50:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Και έκανε την πολιτική τους έργου
Dialogue: 0,0:50:22.00,0:50:24.90,Default,,0000,0000,0000,,Και ο Eric και αποφάσισε να κυκλοφορούσαν
Dialogue: 0,0:50:25.70,0:50:27.80,Default,,0000,0000,0000,,τι μας είχε γράψει για το Debian
Dialogue: 0,0:50:27.80,0:50:29.10,Default,,0000,0000,0000,,ως ορισμό του Open Source
Dialogue: 0,0:50:29.10,0:50:31.40,Default,,0000,0000,0000,,και να πω ανοιχτού κώδικα είναι ένα λογισμικό
Dialogue: 0,0:50:31.80,0:50:34.30,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό σας δίνει μια λίστα των εννέα δικαιωμάτων
Dialogue: 0,0:50:34.30,0:50:36.60,Default,,0000,0000,0000,,που είναι ο ορισμός του ανοικτού κώδικα.
Dialogue: 0,0:50:37.60,0:50:40.40,Default,,0000,0000,0000,,Το πρώτο δικαίωμα είναι ελεύθερη αναδιανομή
Dialogue: 0,0:50:40.40,0:50:42.80,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό δεν σημαίνει ελεύθερη σε καμία τιμή
Dialogue: 0,0:50:42.80,0:50:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό σημαίνει ελευθερία
Dialogue: 0,0:50:45.80,0:50:48.60,Default,,0000,0000,0000,,Um, θα πρέπει να είναι ελεύθερη να ανακατανείμουμε
Dialogue: 0,0:50:48.60,0:50:50.10,Default,,0000,0000,0000,,το λογισμικό σας σε κάποιον άλλο
Dialogue: 0,0:50:50.10,0:50:52.30,Default,,0000,0000,0000,,Και καμία τιμή δεν είναι στην πραγματικότητα ένα αποτέλεσμα
Dialogue: 0,0:50:52.30,0:50:55.60,Default,,0000,0000,0000,,Μπορείτε να φορτίζετε για την εν λόγω ανακατανομή ή όχι
Dialogue: 0,0:50:55.60,0:50:57.80,Default,,0000,0000,0000,,Θα πρέπει να συνοδεύουν το πηγαίο κώδικα
Dialogue: 0,0:50:58.10,0:51:01.50,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι ώστε κάποιος να διατηρήσετε ένα πρόγραμμα.
Dialogue: 0,0:51:01.50,0:51:04.20,Default,,0000,0000,0000,,Όταν μεταβαίνουν από ένα PC με ένα Mac για παράδειγμα
Dialogue: 0,0:51:04.60,0:51:07.60,Default,,0000,0000,0000,,μπορούν να αλλάξουν το λογισμικό.
Dialogue: 0,0:51:07.60,0:51:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Παράγωγα έργα πρέπει να είναι δυνατόν
Dialogue: 0,0:51:10.00,0:51:12.70,Default,,0000,0000,0000,,Αν κάποιος έχει να βελτιώσει το πρόγραμμα
Dialogue: 0,0:51:12.70,0:51:18.00,Default,,0000,0000,0000,,um, θα μπορέσουν να διανείμετε το αποτέλεσμα
Dialogue: 0,0:51:18.00,0:51:21.50,Default,,0000,0000,0000,,ΕΕΕ, υπάρχει μια διάταξη σχετικά με την ακεραιότητα
Dialogue: 0,0:51:21.50,0:51:22.80,Default,,0000,0000,0000,,του πηγαίου κώδικα του συντάκτη
Dialogue: 0,0:51:23.00,0:51:27.90,Default,,0000,0000,0000,,που λέει ότι ο συντάκτης του είδους μπορούν να διατηρήσουν την τιμή τους
Dialogue: 0,0:51:27.90,0:51:29.70,Default,,0000,0000,0000,,και αν κάνετε μια αλλαγή
Dialogue: 0,0:51:30.10,0:51:32.40,Default,,0000,0000,0000,,ίσως χρειαστεί να αλλάξετε το όνομα του προγράμματος
Dialogue: 0,0:51:32.40,0:51:35.10,Default,,0000,0000,0000,,ή για να επισημάνετε τις αλλαγές σας πολύ σαφώς
Dialogue: 0,0:51:35.10,0:51:38.50,Default,,0000,0000,0000,,έτσι ώστε να σας αλλαγή δεν αντανακλούν για το συντάκτη
Dialogue: 0,0:51:38.50,0:51:42.30,Default,,0000,0000,0000,,Δεν γίνεται καμία διάκριση εναντίον ατόμων ή ομάδων.
Dialogue: 0,0:51:42.40,0:51:44.20,Default,,0000,0000,0000,,ΕΕΕ, το παράδειγμα που χρησιμοποιώ συνήθως είναι
Dialogue: 0,0:51:44.90,0:51:47.40,Default,,0000,0000,0000,,Δεν μπορείτε να διακόψετε μία κλινική για αμβλώσεις
Dialogue: 0,0:51:47.40,0:51:50.60,Default,,0000,0000,0000,,ή ακτιβιστής αμβλώσεων από τη χρήση του λογισμικού
Dialogue: 0,0:51:50.60,0:51:54.20,Default,,0000,0000,0000,,Δεν γίνεται καμία διάκριση στα πεδία της εγχείρημα
Dialogue: 0,0:51:54.60,0:51:57.40,Default,,0000,0000,0000,,Και αυτό σημαίνει ότι το λογισμικό έχει για να είναι δυνατή η χρήση
Dialogue: 0,0:51:57.60,0:52:00.90,Default,,0000,0000,0000,,στην επιχείρηση καθώς και ως σε ένα σχολείο
Dialogue: 0,0:52:00.90,0:52:04.40,Default,,0000,0000,0000,,Η άδεια χρήσης θα πρέπει να είναι διανεμητέα
Dialogue: 0,0:52:04.50,0:52:05.50,Default,,0000,0000,0000,,Με άλλα λόγια
Dialogue: 0,0:52:05.70,0:52:08.90,Default,,0000,0000,0000,,Θα πρέπει να είναι σε θέση να δώσουν αυτήν την άδεια χρήσης σε κάποιον
Dialogue: 0,0:52:08.90,0:52:12.30,Default,,0000,0000,0000,,και αυτήν την άδεια χρήσης στη συνέχεια πρέπει να λειτουργεί
Dialogue: 0,0:52:12.30,0:52:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Εάν κάποιος δίνει στο ακόμη ένα τρίτο πρόσωπο
Dialogue: 0,0:52:15.00,0:52:18.80,Default,,0000,0000,0000,,Η άδεια χρήσης δεν μπορεί να είναι συγκεκριμένες για ένα προϊόν
Dialogue: 0,0:52:18.80,0:52:20.00,Default,,0000,0000,0000,,με άλλα λόγια
Dialogue: 0,0:52:20.00,0:52:25.20,Default,,0000,0000,0000,,Εάν σας διανομή λογισμικού μου σχετικά με ένα σύστημα Red Hat
Dialogue: 0,0:52:25.20,0:52:26.80,Default,,0000,0000,0000,,η άδεια χρήσης δεν μπορώ να πω
Dialogue: 0,0:52:26.80,0:52:30.50,Default,,0000,0000,0000,,δεν είναι δυνατό να το διανείμετε σχετικά με ένα σύστημα SuSE ή Debian
Dialogue: 0,0:52:30.50,0:52:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Η άδεια χρήσης δεν μπορεί να μολύνει άλλο λογισμικό
Dialogue: 0,0:52:34.00,0:52:40.40,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι, εάν μου αυτό διανείμετε σε CD με ένα άλλο πρόγραμμα
Dialogue: 0,0:52:40.40,0:52:43.60,Default,,0000,0000,0000,,Δεν μπορεί να πεί ότι άλλο πρόγραμμα πρέπει να είναι ελεύθεροι
Dialogue: 0,0:52:43.60,0:52:46.50,Default,,0000,0000,0000,,αλλιώς δεν μπορεί να διανέμετε λογισμικού μου
Dialogue: 0,0:52:46.50,0:52:49.20,Default,,0000,0000,0000,,Και στη συνέχεια το μόνο άλλο μέρος της
Dialogue: 0,0:52:49.20,0:52:50.40,Default,,0000,0000,0000,,ο ορισμός του Open Source
Dialogue: 0,0:52:50.40,0:52:53.20,Default,,0000,0000,0000,,είναι μια λίστα των αδειών χρήσης που έγιναν αποδεκτές
Dialogue: 0,0:52:53.20,0:52:57.10,Default,,0000,0000,0000,,Και εκείνοι που ξεκινήσαμε με ήταν η GPL
Dialogue: 0,0:52:57.10,0:53:00.20,Default,,0000,0000,0000,,που ήταν στην πραγματικότητα το παράδειγμα για πολλές
Dialogue: 0,0:53:00.20,0:53:03.70,Default,,0000,0000,0000,,Τι είναι ο ορισμός του Open Source του την άδεια λογισμικού BSD
Dialogue: 0,0:53:03.70,0:53:07.70,Default,,0000,0000,0000,,επειδή το λογισμικό για το σύστημα BSD pre-existed Linux
Dialogue: 0,0:53:13.50,0:53:17.30,Default,,0000,0000,0000,,Πιστεύω ότι την επόμενη στιγμή ότι νόμιζα ότι ήταν πραγματικά καίριο
Dialogue: 0,0:53:17.30,0:53:19.50,Default,,0000,0000,0000,,Όταν οι προμηθευτές βάσεων δεδομένων που ανοίγει πάνω
Dialogue: 0,0:53:19.50,0:53:21.50,Default,,0000,0000,0000,,που συνέβη τρεις περίπου μήνες νωρίτερα
Dialogue: 0,0:53:21.50,0:53:22.60,Default,,0000,0000,0000,,από ό, τι περίμενα να
Dialogue: 0,0:53:22.60,0:53:25.00,Default,,0000,0000,0000,,και πράγματι συνέβη στα τέλη Ιουλίου αρχές Αυγούστου
Dialogue: 0,0:53:25.00,0:53:29.00,Default,,0000,0000,0000,,δεσμεύσεις να κάνουν μία θύρες από την Oracle και
Dialogue: 0,0:53:29.30,0:53:32.10,Default,,0000,0000,0000,,και Sybase και άλλες το κλειδί της βάσης δεδομένων προμηθευτών.
Dialogue: 0,0:53:32.10,0:53:33.40,Default,,0000,0000,0000,,[Και γιατί ήταν κρίσιμη;]
Dialogue: 0,0:53:33.40,0:53:35.50,Default,,0000,0000,0000,,γιατί γνωρίζαμε ότι για
Dialogue: 0,0:53:35.50,0:53:37.80,Default,,0000,0000,0000,,η ιστορία της ανοικτή πηγή να είναι αξιόπιστη
Dialogue: 0,0:53:37.80,0:53:40.50,Default,,0000,0000,0000,,και ιδιαίτερα προκειμένου για την ιστορία του Linux να είναι αξιόπιστη,
Dialogue: 0,0:53:40.50,0:53:43.50,Default,,0000,0000,0000,,θα πρέπει να λάβετε δεσμεύσεις από ανεξάρτητους προμηθευτές λογισμικού
Dialogue: 0,0:53:43.50,0:53:47.00,Default,,0000,0000,0000,,για να το κάνετε θύρες των αιτήσεών τους για αυτές τις πλατφόρμες
Dialogue: 0,0:53:47.00,0:53:49.60,Default,,0000,0000,0000,,και ανησύχησα πραγματικά είδος
Dialogue: 0,0:53:49.60,0:53:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Πίστευα ότι ήμασταν σε ένα παράθυρο της ευπάθειας
Dialogue: 0,0:53:52.00,0:53:55.40,Default,,0000,0000,0000,,μεταξύ του χρόνου που ανακοινώσαμε την εκστρατεία του open source
Dialogue: 0,0:53:55.40,0:53:57.20,Default,,0000,0000,0000,,και οι προμηθευτές της βάσης δεδομένων ανοίγει πάνω
Dialogue: 0,0:53:57.20,0:53:59.80,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό ήταν το σημείο στο οποίο εκτέθηκαν σε εχθρικές ενέργειες
Dialogue: 0,0:53:59.80,0:54:03.50,Default,,0000,0000,0000,,από τη Microsoft ή άλλες εταιρείες κλείσιμο-source λογισμικό
Dialogue: 0,0:54:03.50,0:54:04.80,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό ήταν το σημείο στο οποίο
Dialogue: 0,0:54:04.80,0:54:07.30,Default,,0000,0000,0000,,μια σοβαρή εμπορίας προεκτάσεις εκτύπωσης ενδέχεται να έχουν πιπιλίζουν μας
Dialogue: 0,0:54:07.30,0:54:11.30,Default,,0000,0000,0000,,αλλά από τη στιγμή που οι προμηθευτές μεγάλων βάσεων δεδομένων, που ανοίγει πάνω
Dialogue: 0,0:54:11.30,0:54:13.80,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό άνοιξε τον δρόμο για άλλες ISV
Dialogue: 0,0:54:13.80,0:54:15.70,Default,,0000,0000,0000,,που άρχισε το αποτέλεσμα μπάλα χιόνι θα
Dialogue: 0,0:54:15.70,0:54:17.80,Default,,0000,0000,0000,,Κάθε έξι μήνες ή έτσι
Dialogue: 0,0:54:17.80,0:54:19.40,Default,,0000,0000,0000,,Θα επανέλθω για το επιχειρηματικών κεφαλαίων
Dialogue: 0,0:54:19.40,0:54:21.10,Default,,0000,0000,0000,,Θα τους δείξουμε τους νέους αριθμούς
Dialogue: 0,0:54:21.10,0:54:23.20,Default,,0000,0000,0000,,Εμφάνιση όλο και περισσότεροι άνθρωποι θέσπιση Linux
Dialogue: 0,0:54:23.20,0:54:25.00,Default,,0000,0000,0000,,και νέους ανθρώπους θυρίδων, νέους χρήστες
Dialogue: 0,0:54:25.00,0:54:26.60,Default,,0000,0000,0000,,και θα τους δείξουμε μας λίστα πελατών
Dialogue: 0,0:54:26.60,0:54:29.90,Default,,0000,0000,0000,,Και μας λίστα πελατών πολύ πιο εντυπωσιακή
Dialogue: 0,0:54:29.90,0:54:32.50,Default,,0000,0000,0000,,Επρόκειτο για ανθρώπους σαν Cisco που αρχίζουν να εμφανίζονται
Dialogue: 0,0:54:32.50,0:54:35.00,Default,,0000,0000,0000,,ανθρώπους αρέσει, γνωρίζετε, οι εταιρείες αυτές τελεία-COM
Dialogue: 0,0:54:35.00,0:54:37.40,Default,,0000,0000,0000,,άρχισαν να εμφανίζονται στη λίστα μας πελατών
Dialogue: 0,0:54:37.40,0:54:40.00,Default,,0000,0000,0000,,και τελικά η επιχειρηματικών κεφαλαίων
Dialogue: 0,0:54:40.00,0:54:42.00,Default,,0000,0000,0000,,γνωρίζετε, αυτά διατηρούνται εξετάζοντας το θέμα
Dialogue: 0,0:54:42.00,0:54:43.80,Default,,0000,0000,0000,,αυτοί διατηρούνται λέγοντας "Ω, δεν είναι δυνατό να αρκετά κάνουμε"
Dialogue: 0,0:54:43.80,0:54:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Τέλος, Linus εμφανίστηκε στο εξώφυλλο της τύχης
Dialogue: 0,0:54:47.00,0:54:49.30,Default,,0000,0000,0000,,Υπήρχε κάτι συμβαίνει με Open Source
Dialogue: 0,0:54:49.30,0:54:53.30,Default,,0000,0000,0000,,Λοιπόν, σε αυτό το σημείο, η επιχειρηματικών κεφαλαίων δεν ήταν δυνατή η αγνοήσει
Dialogue: 0,0:54:53.70,0:54:56.60,Default,,0000,0000,0000,,τους μόλις πήρε από την ακρόαση σχετικά με Linux παντού
Dialogue: 0,0:54:56.60,0:54:58.50,Default,,0000,0000,0000,,και κέρδισαν κουρασμένος μου, μόλις, γνωρίζετε
Dialogue: 0,0:54:58.50,0:55:01.90,Default,,0000,0000,0000,,Εμφανίζει τους κάθε, στο σημείο αυτό ήταν σχεδόν κάθε εβδομάδα
Dialogue: 0,0:55:01.90,0:55:04.50,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι τους ΕΕΕ, αποφάσισαν ότι ήρθε η ώρα να επενδύσουν,
Dialogue: 0,0:55:04.50,0:55:06.30,Default,,0000,0000,0000,,ότι υπήρχε κάτι συμβαίνει
Dialogue: 0,0:55:06.30,0:55:09.80,Default,,0000,0000,0000,,Ανακοίνωσα Open Source στον κόσμο στο Internet
Dialogue: 0,0:55:09.80,0:55:13.20,Default,,0000,0000,0000,,Έκανα πολλά από τα πρώτα... διοικητικές το έργο του
Dialogue: 0,0:55:13.20,0:55:16.70,Default,,0000,0000,0000,,ξεκινώντας την ανοικτή πηγή πρωτοβουλία
Dialogue: 0,0:55:16.70,0:55:18.50,Default,,0000,0000,0000,,και πιστεύω ότι έξι μήνες αργότερα
Dialogue: 0,0:55:18.50,0:55:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Ήμουν ανάγνωση των λέξεων Open Source
Dialogue: 0,0:55:21.00,0:55:23.60,Default,,0000,0000,0000,,οι ειδήσεις όλη την ώρα
Dialogue: 0,0:55:23.60,0:55:25.90,Default,,0000,0000,0000,,Και θα ήταν εντελώς έκπληκτος
Dialogue: 0,0:55:25.90,0:55:27.10,Default,,0000,0000,0000,,Και ένα χρόνο αργότερα, πιστεύω
Dialogue: 0,0:55:27.10,0:55:31.10,Default,,0000,0000,0000,,Microsoft, μιλούσα για αποδέσμευση ορισμένες πηγαίο κώδικα
Dialogue: 0,0:55:32.20,0:55:34.40,Default,,0000,0000,0000,,Και κάποιος στον τύπο ζήτησε ο Steve Ballmer
Dialogue: 0,0:55:34.40,0:55:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Εάν επρόκειτο να ανοίξετε προέλευσης τους κώδικα
Dialogue: 0,0:55:37.00,0:55:38.50,Default,,0000,0000,0000,,και είπε ο Steve Ballmer,
Dialogue: 0,0:55:38.50,0:55:42.50,Default,,0000,0000,0000,,"Καλά, Open Source: αποδέσμευση περισσότερο από τον πηγαίο κώδικα του"
Dialogue: 0,0:55:42.80,0:55:45.40,Default,,0000,0000,0000,,Και συνειδητοποίησα ότι αυτός είχε διαβάσει το έγγραφό μου
Dialogue: 0,0:55:45.40,0:55:48.20,Default,,0000,0000,0000,,κατάλαβα και τώρα έλεγε στον τύπο σχετικά με αυτό
Dialogue: 0,0:55:48.60,0:55:51.60,Default,,0000,0000,0000,,Τώρα εάν είστε απλώς μια guy στο Διαδίκτυο
Dialogue: 0,0:55:51.60,0:55:53.90,Default,,0000,0000,0000,,ποιος δεν κάνει αυτό για μια εργασία σε όλα
Dialogue: 0,0:55:53.90,0:55:55.70,Default,,0000,0000,0000,,και μπορείτε να γράψετε είδος ένα μανιφέστο
Dialogue: 0,0:55:55.70,0:55:58.00,Default,,0000,0000,0000,,και αυτό που να απλώνεται σε ολόκληρο τον κόσμο
Dialogue: 0,0:55:58.00,0:55:59.00,Default,,0000,0000,0000,,και ένα χρόνο αργότερα
Dialogue: 0,0:55:59.00,0:56:02.10,Default,,0000,0000,0000,,Αντιπρόεδρος του Microsoft μιλάει για αυτό
Dialogue: 0,0:56:02.10,0:56:05.40,Default,,0000,0000,0000,,Θα νομίζετε ότι επρόκειτο για τα ναρκωτικά, δεν θα σας;
Dialogue: 0,0:56:05.40,0:56:07.10,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά αυτό είναι το τι πραγματικά συνέβη
Dialogue: 0,0:56:13.00,0:56:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Οι τοπικές ομάδες χρηστών που τείνουν να είναι περισσότερο από ένα θέμα
Dialogue: 0,0:56:18.90,0:56:21.00,Default,,0000,0000,0000,,οικοδομώντας ένα κοινωνικό δίκτυο
Dialogue: 0,0:56:22.20,0:56:27.80,Default,,0000,0000,0000,,λήψη ιδιαίτερα άνθρωποι ενήμερο για τα θέματα
Dialogue: 0,0:56:29.40,0:56:33.40,Default,,0000,0000,0000,,μόλις ενεργεί επίσης ως ένα είδος υποστήριξης δικτύου
Dialogue: 0,0:56:33.60,0:56:38.90,Default,,0000,0000,0000,,για άτομα που δεν διαθέτουν, για παράδειγμα, έχετε τη δυνατότητα
Dialogue: 0,0:56:38.90,0:56:42.10,Default,,0000,0000,0000,,να πληρώνουν για εμπορική υποστήριξη δικτύου
Dialogue: 0,0:56:42.10,0:56:44.70,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι ένα πράγμα κάνοντας στον τομέα αυτό
Dialogue: 0,0:56:44.70,0:56:46.60,Default,,0000,0000,0000,,για παράδειγμα, είναι αυτοί να κάνετε αυτά.
Dialogue: 0,0:56:46.60,0:56:48.70,Default,,0000,0000,0000,,Πιστεύω ότι είναι μία φορά το μήνα
Dialogue: 0,0:56:48.70,0:56:52.40,Default,,0000,0000,0000,,Πρόκειται να αποκτήσουν εγκατάσταση γιορτές, που σημαίνει ότι
Dialogue: 0,0:56:54.10,0:56:57.10,Default,,0000,0000,0000,,λήψη Linux εγκατεστημένο στους υπολογιστές τους
Dialogue: 0,0:56:57.10,0:56:58.60,Default,,0000,0000,0000,,ή έχουν κάποιο θέμα, εννοώ
Dialogue: 0,0:56:58.60,0:57:00.00,Default,,0000,0000,0000,,ίσως τους έχετε εγκατεστημένο Linux
Dialogue: 0,0:57:00.00,0:57:02.60,Default,,0000,0000,0000,,αλλά θέλετε να ρυθμίσει το δίκτυο με συγκεκριμένο τρόπο
Dialogue: 0,0:57:02.60,0:57:04.70,Default,,0000,0000,0000,,μπορεί να φέρει πραγματικά στα μηχανήματά τους
Dialogue: 0,0:57:04.70,0:57:05.80,Default,,0000,0000,0000,,σε αυτήν τη σύσκεψη ομάδα χρηστών
Dialogue: 0,0:57:05.80,0:57:09.40,Default,,0000,0000,0000,,Και υπάρχουν πολλοί άνθρωποι εκεί που είναι πρόθυμοι να βοηθήσουν
Dialogue: 0,0:57:09.40,0:57:13.40,Default,,0000,0000,0000,,Ποιος μπορεί να δει το ίδιο πρόβλημα πριν.
Dialogue: 0,0:57:22.40,0:57:24.10,Default,,0000,0000,0000,,Στην πραγματικότητα, τα πράγματα δεν τόσο καλά.
Dialogue: 0,0:57:24.10,0:57:27.30,Default,,0000,0000,0000,,Προσπάθησα νωρίτερα ο ίδιος. Είχα προβλήματα.
Dialogue: 0,0:57:27.30,0:57:29.70,Default,,0000,0000,0000,,Και σε αυτό τον οποίο ήρθα εγκατάσταση γιορτή κόσμο.
Dialogue: 0,0:57:29.70,0:57:31.40,Default,,0000,0000,0000,,Όλες οι κήρυκες αφθονούν.
Dialogue: 0,0:57:31.40,0:57:35.30,Default,,0000,0000,0000,,Ας ελπίσουμε ότι θα έχω καλύτερη τύχη γρήγορα.
Dialogue: 0,0:57:35.30,0:57:38.10,Default,,0000,0000,0000,,Αντί της ΕΕΕ, έχοντας, αποστολή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, ή
Dialogue: 0,0:57:38.10,0:57:40.00,Default,,0000,0000,0000,,εγγραφή σε ομάδες συζήτησης στο Internet
Dialogue: 0,0:57:40.00,0:57:42.50,Default,,0000,0000,0000,,και σε αναμονή αρκετές ημέρες για τις απαντήσεις που μερικές φορές
Dialogue: 0,0:57:42.50,0:57:45.50,Default,,0000,0000,0000,,είναι εύκολο να έρθει εδώ και να βρείτε άλλα άτομα
Dialogue: 0,0:57:45.50,0:57:46.70,Default,,0000,0000,0000,,που ίσως γνωρίζετε σχετικά με το πρόβλημα σας
Dialogue: 0,0:57:46.70,0:57:48.60,Default,,0000,0000,0000,,και μπορεί να είναι σε θέση να σας βοηθήσουν να
Dialogue: 0,0:57:48.60,0:57:49.70,Default,,0000,0000,0000,,Και ελπίζουμε ότι μέσα σε λίγες ώρες
Dialogue: 0,0:57:49.70,0:57:51.90,Default,,0000,0000,0000,,έχετε εγκαταστήσει τον υπολογιστή σας
Dialogue: 0,0:57:51.90,0:57:55.90,Default,,0000,0000,0000,,Αρχικά θα ήθελα να εγκαταστήσετε σε ΕΕΕ, μου μεγαλύτερο φορητό υπολογιστή
Dialogue: 0,0:57:56.10,0:57:57.80,Default,,0000,0000,0000,,και μόλις έκανα μια αναζήτηση στο δίκτυο
Dialogue: 0,0:57:57.80,0:58:01.80,Default,,0000,0000,0000,,και διαπιστώθηκε ότι, όπου υπήρχαν πόρους για να λάβετε βοήθεια
Dialogue: 0,0:58:02.40,0:58:04.10,Default,,0000,0000,0000,,Και um, βρίσκομαι εδώ σήμερα
Dialogue: 0,0:58:04.10,0:58:07.80,Default,,0000,0000,0000,,αιτία που προσπαθώ να Linux αυτό μικροί εδώ.
Dialogue: 0,0:58:07.80,0:58:10.10,Default,,0000,0000,0000,,μόλις σε λιμπρέτο του Toshiba
Dialogue: 0,0:58:10.10,0:58:12.70,Default,,0000,0000,0000,,Δεν πρόκειται για ένα εύκολο πράγμα στον κόσμο για να το κάνετε
Dialogue: 0,0:58:12.70,0:58:15.30,Default,,0000,0000,0000,,επειδή είναι ένα περίεργο κομμάτι υλικού, So....
Dialogue: 0,0:58:15.30,0:58:17.30,Default,,0000,0000,0000,,Κάθε καρέκλες εδώ;
Dialogue: 0,0:58:29.20,0:58:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Πιστεύω ότι η υπόθεση του Υπουργείου Δικαιοσύνης
Dialogue: 0,0:58:31.00,0:58:33.00,Default,,0000,0000,0000,,έκανε άνθρωποι επίγνωση του γεγονότος ότι
Dialogue: 0,0:58:33.00,0:58:36.00,Default,,0000,0000,0000,,τουλάχιστον, θα πρέπει να δείτε για εναλλακτικές λύσεις αντί της Microsoft.
Dialogue: 0,0:58:36.00,0:58:40.00,Default,,0000,0000,0000,,και ίσως η Microsoft δεν το Αμερικάνικο όνειρο μετά από όλα
Dialogue: 0,0:58:40.10,0:58:42.00,Default,,0000,0000,0000,,και αυτό το είδος των μεταφερομένων αντίληψη
Dialogue: 0,0:58:43.30,0:58:45.10,Default,,0000,0000,0000,,Μπορείτε να δείτε ξεκάθαρα
Dialogue: 0,0:58:45.10,0:58:49.10,Default,,0000,0000,0000,,οι άνθρωποι μόλις έλαβε Microsoft χορηγείται
Dialogue: 0,0:58:49.60,0:58:52.00,Default,,0000,0000,0000,,και ίσως συνεχίζουν να αγοράζουν Microsoft αλλά τουλάχιστον
Dialogue: 0,0:58:52.00,0:58:54.90,Default,,0000,0000,0000,,Είσαι είδος μεγαλύτερη επίγνωση του το θέμα αυτών των ημερών
Dialogue: 0,0:58:54.90,0:58:57.60,Default,,0000,0000,0000,,Η Microsoft χρησιμοποιεί πράγματι Linux ως άμυνας
Dialogue: 0,0:58:57.60,0:58:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Θα χρησιμοποιηθούν για Linux να έδαφος μιας απαίτησης
Dialogue: 0,0:58:59.00,0:59:00.00,Default,,0000,0000,0000,,ότι δεν έχουν το μονοπώλιο
Dialogue: 0,0:59:00.00,0:59:03.10,Default,,0000,0000,0000,,επειδή ουσιαστικά θα μπορούσε να Linux
Dialogue: 0,0:59:03.10,0:59:05.00,Default,,0000,0000,0000,,τις πιέσουμε από τους catbird οποιαδήποτε στιγμή.
Dialogue: 0,0:59:05.00,0:59:07.80,Default,,0000,0000,0000,,Ήταν μια πολύ έξυπνη επιχείρημα, εντελώς προσχηματική
Dialogue: 0,0:59:07.80,0:59:09.60,Default,,0000,0000,0000,,επειδή δεν ξεκίνησε
Dialogue: 0,0:59:09.60,0:59:11.80,Default,,0000,0000,0000,,κάνει τίποτα για να απαντήσει το φορτίο
Dialogue: 0,0:59:11.80,0:59:13.40,Default,,0000,0000,0000,,ότι είχαν προηγουμένως που ασχολούνται με
Dialogue: 0,0:59:13.40,0:59:16.10,Default,,0000,0000,0000,,ενοχλητικά και πολύ αντιανταγωνιστικές πρακτικές.
Dialogue: 0,0:59:16.10,0:59:17.70,Default,,0000,0000,0000,,αλλά ήταν έξυπνη τους
Dialogue: 0,0:59:17.70,0:59:20.20,Default,,0000,0000,0000,,Και, στην περίπτωση, ο δικαστής δεν αγοράσετε
Dialogue: 0,0:59:22.50,0:59:25.10,Default,,0000,0000,0000,,Ενώ κανονικά στην Κοινότητα Linux ανησυχούμε λίγο σχετικά με
Dialogue: 0,0:59:25.10,0:59:27.50,Default,,0000,0000,0000,,επιτρέποντάς Microsoft γίνει το θέμα,
Dialogue: 0,0:59:27.50,0:59:32.70,Default,,0000,0000,0000,,Όμως υπήρχε ένα άρθρο Slashdot για το Δεκέμβριο του ' 98
Dialogue: 0,0:59:32.70,0:59:38.50,Default,,0000,0000,0000,,όπου συνεργάτης την ονομασία Matt την μανέστρα είχε επισημάνει ότι...
Dialogue: 0,0:59:38.50,0:59:41.50,Default,,0000,0000,0000,,η Αυστραλία κατάφερε να λάβει επιστροφή για
Dialogue: 0,0:59:41.50,0:59:45.50,Default,,0000,0000,0000,,τα μη χρησιμοποιηθέντα αντίγραφο των Windows που συνόδευε τον υπολογιστή.
Dialogue: 0,0:59:45.50,0:59:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι δήλωσε την 19η Ιανουαρίου, ήταν Ιανουαρίου;
Dialogue: 0,0:59:50.00,0:59:52.40,Default,,0000,0000,0000,,Err, όχι, ήταν Φεβρουαρίου. Ήταν Φεβρουαρίου.\NΩ, με συγχωρείτε, το 19ο αιώνα οι Φεβρουάριο...
Dialogue: 0,0:59:52.40,0:59:54.50,Default,,0000,0000,0000,,δήλωσε 19η ημέρα επιστροφής των Windows το Φεβρουαρίου.
Dialogue: 0,0:59:54.50,0:59:56.80,Default,,0000,0000,0000,,και ενθάρρυνε όλοι να μεταβείτε οι κατασκευαστές υπολογιστών,
Dialogue: 0,0:59:56.80,0:59:59.80,Default,,0000,0000,0000,,και επιστροφή τους αχρησιμοποίητα αντίγραφα των Windows...
Dialogue: 0,0:59:59.80,1:00:03.00,Default,,0000,0000,0000,,όπως καθορίστηκε στη συμφωνία άδειας χρήσης τελικού χρήστη Windows.
Dialogue: 0,1:00:03.00,1:00:06.10,Default,,0000,0000,0000,,Είναι σημαντικό να θυμάστε ότι στην άδεια χρήσης του ίδιου, λέει ότι
Dialogue: 0,1:00:06.10,1:00:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Μπορείτε να λαμβάνετε μια επιστροφή αν δεν χρησιμοποιείτε το λογισμικό,
Dialogue: 0,1:00:11.00,1:00:14.00,Default,,0000,0000,0000,,και το ότι την παρασκευή δεσμεύεται από το νόμο για να γίνει αυτό...
Dialogue: 0,1:00:14.00,1:00:16.00,Default,,0000,0000,0000,,ή ήταν μέρους της ομολογίας από σύμβαση.
Dialogue: 0,1:00:16.00,1:00:19.00,Default,,0000,0000,0000,,και βρήκαμε εάν σας το ζητεί αυτές οι κατασκευαστές, ουσιαστικά έλεγαν...
Dialogue: 0,1:00:19.00,1:00:21.20,Default,,0000,0000,0000,,"Stop ενοχλεί me." και να διατηρήσετε τερματισμός σας.
Dialogue: 0,1:00:21.20,1:00:24.20,Default,,0000,0000,0000,,Πραγματικά, δεν wanna είδος δίνετε μας θέση,
Dialogue: 0,1:00:24.20,1:00:27.40,Default,,0000,0000,0000,,ή όταν επρόκειτο να πληρούν, έως ότου...
Dialogue: 0,1:00:27.40,1:00:28.40,Default,,0000,0000,0000,,ξέρετε, η τελευταία δευτερόλεπτα.
Dialogue: 0,1:00:28.40,1:00:31.80,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό που κάναμε είναι, έχουμε ανθρώπους που ανταποκρίνονται στον τόπο όπου θα μπορούσαν να ελέγχουμε