[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:09.50,0:00:11.60,Default,,0000,0000,0000,,Ich war auf der "Agenda 2000"
Dialogue: 0,0:00:11.60,0:00:14.40,Default,,0000,0000,0000,,und einer der Besucher dort, war Craig Mundie.
Dialogue: 0,0:00:14.40,0:00:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Irgend so ein hohes Tier bei Microsoft.
Dialogue: 0,0:00:18.00,0:00:21.50,Default,,0000,0000,0000,,Ich glaub Vize-Präsident der Verbrauchsgüter-Abteilung oder sowas.
Dialogue: 0,0:00:21.50,0:00:24.50,Default,,0000,0000,0000,,Und ... Ich bin ihm eigentlich gar nicht begegnet, sondern...
Dialogue: 0,0:00:24.50,0:00:28.30,Default,,0000,0000,0000,,Ich hab ihn im Fahrstuhl angerempelt...
Dialogue: 0,0:00:28.30,0:00:32.80,Default,,0000,0000,0000,,Ich sah auf sein Namensschild und meinte: "Oh, wie ich sehe, arbeiten Sie für Microsoft."
Dialogue: 0,0:00:32.80,0:00:36.40,Default,,0000,0000,0000,,Er schaute mich an und meinte: "Ja, und was machst du so?"
Dialogue: 0,0:00:36.40,0:00:39.40,Default,,0000,0000,0000,,Und... Ich fand das irgendwie herablassend.
Dialogue: 0,0:00:39.40,0:00:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Naja ich meine, da steht der typische Anzugträger
Dialogue: 0,0:00:43.00,0:00:45.10,Default,,0000,0000,0000,,und blickt einen gammelig aussehenden Hacker an.
Dialogue: 0,0:00:45.10,0:00:47.70,Default,,0000,0000,0000,,Ich starrte ihn an und sagte:
Dialogue: 0,0:00:47.70,0:00:49.80,Default,,0000,0000,0000,,"Ich bin dein schlimmster Albtraum."
Dialogue: 0,0:00:49.80,0:00:53.40,Default,,0000,0000,0000,,Wonderview Productions PRÄSENTIERT
Dialogue: 0,0:00:53.40,0:00:58.80,Default,,0000,0000,0000,,EIN J.T.S. Moore FILM
Dialogue: 0,0:00:58.80,0:01:05.40,Default,,0000,0000,0000,,REVOLUTION OS
Dialogue: 0,0:01:05.40,0:01:07.60,Default,,0000,0000,0000,,In ihrer jungen, jedoch anschaulichen Geschichte
Dialogue: 0,0:01:07.60,0:01:09.60,Default,,0000,0000,0000,,wurde die Computer Industrie
Dialogue: 0,0:01:09.60,0:01:11.50,Default,,0000,0000,0000,,bisher durch das Windows Betriebssystem dominiert.
Dialogue: 0,0:01:11.50,0:01:13.50,Default,,0000,0000,0000,,Aber das könnte sich jedoch schon bald ändern,
Dialogue: 0,0:01:13.50,0:01:17.80,Default,,0000,0000,0000,,da Windows einem starken Wettstreit mit Linux gegenübersteht
Dialogue: 0,0:01:17.80,0:01:19.50,Default,,0000,0000,0000,,Silicon Valley ist schon seit langem der Ort,
Dialogue: 0,0:01:19.50,0:01:21.80,Default,,0000,0000,0000,,zur Entwicklung neuer Technologien,
Dialogue: 0,0:01:21.80,0:01:25.40,Default,,0000,0000,0000,,Gründung neuer Unternehmen und wahrhaftig reich zu werden.
Dialogue: 0,0:01:25.40,0:01:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Nun ist es die vorderste Front einer Revolution,
Dialogue: 0,0:01:28.00,0:01:31.20,Default,,0000,0000,0000,,die für die äusserst politisch inkorrekten Begriffe kämpft:
Dialogue: 0,0:01:31.20,0:01:33.20,Default,,0000,0000,0000,,Freiheit des Einzelnen
Dialogue: 0,0:01:33.20,0:01:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Tag und Nacht tauscht ein zerstreutes Bündnis
Dialogue: 0,0:01:35.00,0:01:37.10,Default,,0000,0000,0000,,von Hackern und Programmierern
Dialogue: 0,0:01:37.10,0:01:40.20,Default,,0000,0000,0000,,stückchenweise Computer Code um die ganze Welt, durch den die Tools erstellt werden,
Dialogue: 0,0:01:40.20,0:01:42.30,Default,,0000,0000,0000,,die den Computer Benutzern ihre Freiheit geben
Dialogue: 0,0:01:42.30,0:01:44.60,Default,,0000,0000,0000,,Unter Verwendung offener Daten und dem freien Austausch von Technologien
Dialogue: 0,0:01:44.60,0:01:46.00,Default,,0000,0000,0000,,um dieses Ziel zu erreichen,
Dialogue: 0,0:01:46.00,0:01:48.60,Default,,0000,0000,0000,,begann diese Revolution in den 80 Jahren
Dialogue: 0,0:01:48.60,0:01:51.30,Default,,0000,0000,0000,,mit der Freien Software Bewegung und dem GNU Projekt.
Dialogue: 0,0:01:51.30,0:01:53.30,Default,,0000,0000,0000,,Und wird nun am häufigsten
Dialogue: 0,0:01:53.30,0:01:57.00,Default,,0000,0000,0000,,mit Linux und der Open Source Bewegung in Zusammenhang gebracht.
Dialogue: 0,0:01:57.00,0:01:59.60,Default,,0000,0000,0000,,Was ist Linux?
Dialogue: 0,0:01:59.60,0:02:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Heute haben wir einen Bereich, der völlig abhebt.
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:04.10,Default,,0000,0000,0000,,Und zwar der Bereich bezüglich Linux.
Dialogue: 0,0:02:04.10,0:02:06.50,Default,,0000,0000,0000,,Und ich dachte, das könnte nun eine gute Gelegenheit sein, auf die Frage zu antworten:
Dialogue: 0,0:02:06.50,0:02:08.40,Default,,0000,0000,0000,,"Was ist Linux?"
Dialogue: 0,0:02:08.40,0:02:09.50,Default,,0000,0000,0000,,Ich werde Ihnen diese Frage beantworten.
Dialogue: 0,0:02:09.50,0:02:10.50,Default,,0000,0000,0000,,Viele von Ihnen wissen es warscheinlich schon,
Dialogue: 0,0:02:10.50,0:02:12.30,Default,,0000,0000,0000,,12 Millionen Anwender
Dialogue: 0,0:02:12.30,0:02:15.60,Default,,0000,0000,0000,,Ein Betriebssystem entwickelt von Hunderten Programmieren
Dialogue: 0,0:02:15.60,0:02:17.50,Default,,0000,0000,0000,,die über das Internet zusammenarbeiten
Dialogue: 0,0:02:17.50,0:02:19.50,Default,,0000,0000,0000,,Eine Herausforderung zu Microsoft Windows NT
Dialogue: 0,0:02:19.50,0:02:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Äusserst beliebt für seine Geschwindigkeit
Dialogue: 0,0:02:25.00,0:02:27.20,Default,,0000,0000,0000,,Um zu beschreiben, was Linux ist,
Dialogue: 0,0:02:27.20,0:02:29.20,Default,,0000,0000,0000,,muss man erklären, was ein Betriebssystem ist.
Dialogue: 0,0:02:29.20,0:02:31.70,Default,,0000,0000,0000,,Und... ein Betriebssystem bekommt man, wie soll ich sagen...
Dialogue: 0,0:02:31.70,0:02:34.40,Default,,0000,0000,0000,,man wird es vermutlich nie zu Gesicht bekommen.
Dialogue: 0,0:02:34.40,0:02:36.10,Default,,0000,0000,0000,,Denn...
Dialogue: 0,0:02:36.10,0:02:38.70,Default,,0000,0000,0000,,es benutzt eigentlich niemand ein Betriebssystem.
Dialogue: 0,0:02:38.70,0:02:41.50,Default,,0000,0000,0000,,Die Menschen benutzen... Programme... auf ihren Computern
Dialogue: 0,0:02:41.50,0:02:43.90,Default,,0000,0000,0000,,Und die einzige Aufgabe im Leben
Dialogue: 0,0:02:43.90,0:02:47.80,Default,,0000,0000,0000,,eines Betriebssystemes ist es, dabei zu helfen, dass diese Programme funktionieren.
Dialogue: 0,0:02:47.80,0:02:51.30,Default,,0000,0000,0000,,Ein Betriebssystem tut also nichts von alleine.
Dialogue: 0,0:02:51.30,0:02:53.70,Default,,0000,0000,0000,,Es wartet nur auf Anfragen von Programmen
Dialogue: 0,0:02:53.70,0:02:56.30,Default,,0000,0000,0000,,zu gewissen Ressourcen oder
Dialogue: 0,0:02:56.30,0:02:59.80,Default,,0000,0000,0000,,oder fordern eine bestimmte Datei eines Datenträgers an
Dialogue: 0,0:02:59.80,0:03:01.50,Default,,0000,0000,0000,,oder fordert die Programme dazu auf,
Dialogue: 0,0:03:01.50,0:03:03.50,Default,,0000,0000,0000,,Verbindungen zur Aussenwelt aufzunehmen.
Dialogue: 0,0:03:03.50,0:03:06.10,Default,,0000,0000,0000,,Und da kommt das Betriebssystem ins Spiel, greift ein,
Dialogue: 0,0:03:06.10,0:03:09.70,Default,,0000,0000,0000,,und versucht es für Menschen einfach zu machen, Programme zu schreiben
Dialogue: 0,0:03:09.70,0:03:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Und was ist Open Source?
Dialogue: 0,0:03:13.00,0:03:16.30,Default,,0000,0000,0000,,Open Source ist eine Art und Weise für Menschen an Software zusammen zu arbeiten,
Dialogue: 0,0:03:16.30,0:03:21.70,Default,,0000,0000,0000,,ohne Belastung durch all die Probleme wie Geistigen Eigentums,
Dialogue: 0,0:03:21.70,0:03:26.50,Default,,0000,0000,0000,,Aushandeln von Verträgen bei jedem Kauf einem Teil von Software,
Dialogue: 0,0:03:26.50,0:03:28.80,Default,,0000,0000,0000,,und die vielen Juristen die mit einbezogen werden.
Dialogue: 0,0:03:28.80,0:03:32.40,Default,,0000,0000,0000,,Wir wollen eigentlich nur, dass die Software funktioniert
Dialogue: 0,0:03:32.40,0:03:33.80,Default,,0000,0000,0000,,und die Möglichkeit haben,
Dialogue: 0,0:03:33.80,0:03:37.80,Default,,0000,0000,0000,,dass auch andere zur Fehlerbehebung beisteuern können usw...
Dialogue: 0,0:03:37.80,0:03:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir opfern sozusagen einiges
Dialogue: 0,0:03:40.00,0:03:42.00,Default,,0000,0000,0000,,der Urheberrechte
Dialogue: 0,0:03:42.00,0:03:46.50,Default,,0000,0000,0000,,und stellen die Software einfach der ganzen Welt zur Verfügung
Dialogue: 0,0:03:46.50,0:03:47.90,Default,,0000,0000,0000,,Bevor es Linux geben konnte,
Dialogue: 0,0:03:47.90,0:03:51.50,Default,,0000,0000,0000,,gab es Richard Stallman und die Freie Software Bewegung.
Dialogue: 0,0:03:51.50,0:03:55.30,Default,,0000,0000,0000,,Richard Stallman ist der...
Dialogue: 0,0:03:55.30,0:03:58.00,Default,,0000,0000,0000,,der bedeutende Philosoph.
Dialogue: 0,0:03:58.00,0:04:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Und mich betrachtet man als den Ingenieur
Dialogue: 0,0:04:01.00,0:04:04.80,Default,,0000,0000,0000,,Richard Stallman ist der Gründer der Freien Software Bewegung.
Dialogue: 0,0:04:04.80,0:04:08.10,Default,,0000,0000,0000,,Durch seine Bemühungen das GNU Betriebssystem zu konstruieren
Dialogue: 0,0:04:08.10,0:04:11.90,Default,,0000,0000,0000,,erschuf er die juristische, philosophische und technische Grundlage
Dialogue: 0,0:04:11.90,0:04:13.80,Default,,0000,0000,0000,,für die Freie Software Bewegung.
Dialogue: 0,0:04:13.80,0:04:15.40,Default,,0000,0000,0000,,Ohne diese Beiträge,
Dialogue: 0,0:04:15.40,0:04:17.90,Default,,0000,0000,0000,,ist es unwarscheinlich, dass Linux und Open Source
Dialogue: 0,0:04:17.90,0:04:20.70,Default,,0000,0000,0000,,sich zu ihren heutigen Formen entwickelt hätten.
Dialogue: 0,0:04:20.70,0:04:25.00,Default,,0000,0000,0000,,I kam zum MIT Artificial Intelligence Labor im Jahre 1971,
Dialogue: 0,0:04:25.00,0:04:29.70,Default,,0000,0000,0000,,Ich trat einer gedeihenden Gemeinde von Hackern bei,
Dialogue: 0,0:04:29.70,0:04:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Menschen, die es liebten zu Programmieren,
Dialogue: 0,0:04:31.00,0:04:34.50,Default,,0000,0000,0000,,es liebten, zu erforschen, was man mit Computern alles machen kann.
Dialogue: 0,0:04:34.50,0:04:37.70,Default,,0000,0000,0000,,Und sie entwickelten ein vollständiges Betriebssystem,
Dialogue: 0,0:04:37.70,0:04:40.30,Default,,0000,0000,0000,,welches dort komplett geschrieben wurde.
Dialogue: 0,0:04:40.30,0:04:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Und ich wurde ein Mitglied des Teams,
Dialogue: 0,0:04:43.00,0:04:46.40,Default,,0000,0000,0000,,welches das Betriebssystem fortlaufend verbesserte, neue Möglichkeiten hinzufügten
Dialogue: 0,0:04:46.40,0:04:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Das war mein Beruf und ich liebte ihn, wir alle liebten ihn. Deshalb taten wir es.
Dialogue: 0,0:04:51.00,0:04:54.10,Default,,0000,0000,0000,,Und wir nannten unser System
Dialogue: 0,0:04:54.10,0:04:57.20,Default,,0000,0000,0000,,"Das inkompatible Mehrbenutzersystem"
Dialogue: 0,0:04:57.20,0:04:58.60,Default,,0000,0000,0000,,welches ein Beispiel für
Dialogue: 0,0:04:58.60,0:05:00.00,Default,,0000,0000,0000,,die spielerische Seele ist,
Dialogue: 0,0:05:00.00,0:05:02.10,Default,,0000,0000,0000,,die einen Hacker definiert.
Dialogue: 0,0:05:02.10,0:05:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Hacker sind Menschen, die spielerische Gerissenheit geniessen
Dialogue: 0,0:05:06.00,0:05:08.50,Default,,0000,0000,0000,,Nun, es began schief zu gehen
Dialogue: 0,0:05:08.50,0:05:12.10,Default,,0000,0000,0000,,als die Aussenwelt anfing, uns mit Passwörtern unter Druck zu setzen.
Dialogue: 0,0:05:12.10,0:05:15.50,Default,,0000,0000,0000,,Unsere Computer hatten keine Passwörter.
Dialogue: 0,0:05:15.50,0:05:17.50,Default,,0000,0000,0000,,Grund hierfür war, das die Hacker,
Dialogue: 0,0:05:17.50,0:05:19.80,Default,,0000,0000,0000,,welche ursprünglich das System entworfen haben,
Dialogue: 0,0:05:19.80,0:05:25.80,Default,,0000,0000,0000,,erkannten, dass Passwörter eine Möglichkeit für die Administratoren ist, all die Benutzer zu kontrollieren.
Dialogue: 0,0:05:25.80,0:05:28.50,Default,,0000,0000,0000,,Und sie wollten keine Werkzeuge dafür konstruieren,
Dialogue: 0,0:05:28.50,0:05:32.20,Default,,0000,0000,0000,,wie Schlösser und Schlüssel für die Administratoren, um von ihnen kontrolliert zu werden
Dialogue: 0,0:05:32.20,0:05:35.30,Default,,0000,0000,0000,,Also taten sie es einfach nicht. Sie haben es gelassen.
Dialogue: 0,0:05:35.30,0:05:38.60,Default,,0000,0000,0000,,Und unsere Philosophie bestand darin, dass wer auch immer am Computer sitzt,
Dialogue: 0,0:05:38.60,0:05:41.50,Default,,0000,0000,0000,,imstande sein sollte, zu tun was auch immer er will.
Dialogue: 0,0:05:41.50,0:05:46.50,Default,,0000,0000,0000,,Und irgendjemand anders, der gestern da war sollte nicht kontrollieren, was du heute machst.
Dialogue: 0,0:05:46.50,0:05:51.50,Default,,0000,0000,0000,,Als auf einer userer Maschinen im MIT Passwörter eingerichtet wurden,
Dialogue: 0,0:05:51.50,0:05:53.50,Default,,0000,0000,0000,,hatten ich und eine Reihe anderer Hacker das gar nicht gerne
Dialogue: 0,0:05:53.50,0:05:58.30,Default,,0000,0000,0000,,Ich entschloss mich, eine Art staatsfeindlichen Hack anzusetzen.
Dialogue: 0,0:05:58.30,0:06:00.40,Default,,0000,0000,0000,,Ich fand heraus, wie die Passwörter entschlüsselt werden konnten,
Dialogue: 0,0:06:00.40,0:06:03.80,Default,,0000,0000,0000,,als ich mir die Datenbank mit den verschlüsselten Passwörtern anschaute
Dialogue: 0,0:06:03.80,0:06:07.80,Default,,0000,0000,0000,,Ich konnte ausknobeln, was jede Person tatsächlich zum Einloggen eintippen würde.
Dialogue: 0,0:06:07.80,0:06:10.50,Default,,0000,0000,0000,,Und so schickte ich folgende Nachrichten an die Leute:
Dialogue: 0,0:06:10.50,0:06:13.80,Default,,0000,0000,0000,,"Hallo? Aha, Sie haben also das Passwort "Murmel" gewählt,
Dialogue: 0,0:06:13.80,0:06:16.50,Default,,0000,0000,0000,,egal was für eines es war. Wie wäre es, wenn Sie es wie ich machen.
Dialogue: 0,0:06:16.50,0:06:18.50,Default,,0000,0000,0000,,Einfach Enter als Passwort eingeben.
Dialogue: 0,0:06:18.50,0:06:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Ist viel kürzer und einfacher einzutippen".
Dialogue: 0,0:06:22.00,0:06:25.50,Default,,0000,0000,0000,,Und... mit dieser Nachricht machte ich ihnen klar,
Dialogue: 0,0:06:25.50,0:06:29.30,Default,,0000,0000,0000,,dass die Sicherheit geradezu ein Witz war.
Dialogue: 0,0:06:29.30,0:06:33.80,Default,,0000,0000,0000,,Wie auch immer. Doch zusätzlich weihte ich sie in diesen Hack ein.
Dialogue: 0,0:06:33.80,0:06:37.60,Default,,0000,0000,0000,,Und letztendlich ein Fünftel aller Benutzer auf diesem Computer schlossen sich mir an
Dialogue: 0,0:06:37.60,0:06:41.00,Default,,0000,0000,0000,,und nutzten einfach Enter als Passwort.
Dialogue: 0,0:06:41.00,0:06:44.20,Default,,0000,0000,0000,,[ Wie entstand das Konzept, das wir heute aus der Open Source Welt kennen?
Dialogue: 0,0:06:44.20,0:06:46.30,Default,,0000,0000,0000,,Wie hat es angefangen? Wer hat es begonnen? ]
Dialogue: 0,0:06:46.30,0:06:50.50,Default,,0000,0000,0000,,Eigentlich mit den Anfängen der Computer, denn zu dieser Zeit
Dialogue: 0,0:06:50.50,0:06:53.50,Default,,0000,0000,0000,,wurde Software einfach von den Leuten untereinander weitergegeben
Dialogue: 0,0:06:53.50,0:06:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Und ich glaube es war nur bis in die späten 70 Jahre oder frühen 80 Jahre
Dialogue: 0,0:06:59.00,0:07:02.50,Default,,0000,0000,0000,,Sie fingen wirklich an, ihre Software unter Verschluss zu stellen
Dialogue: 0,0:07:02.50,0:07:06.00,Default,,0000,0000,0000,,und sagten: "Nein, du darfst dir den Quellcode nicht anschauen.
Dialogue: 0,0:07:06.00,0:07:09.40,Default,,0000,0000,0000,,Du darfst das Programm nicht ändern, selbst wenn es für dich notwendig ist,
Dialogue: 0,0:07:09.40,0:07:13.00,Default,,0000,0000,0000,,es zu verbessern oder für deinen eigenen Gebrauch"
Dialogue: 0,0:07:13.00,0:07:17.20,Default,,0000,0000,0000,,Und man kann sagen, das an vielem davon Microsoft schuld ist.
Dialogue: 0,0:07:17.20,0:07:21.60,Default,,0000,0000,0000,,Sie sind einer der eigentlichen Pioniere des proprietären Software Models.
Dialogue: 0,0:07:21.60,0:07:23.90,Default,,0000,0000,0000,,In der Mitter der 70er bildeten eine Gruppe von Hackern
Dialogue: 0,0:07:23.90,0:07:29.00,Default,,0000,0000,0000,,und Computer Bastlern den "Homebrew Computer Club".
Dialogue: 0,0:07:29.00,0:07:32.50,Default,,0000,0000,0000,,In einem Newsletter des Clubs am 31. Januar 1976
Dialogue: 0,0:07:32.50,0:07:35.50,Default,,0000,0000,0000,,schrieb Bill Gates vom kürzlich gegründeten Microsoft
Dialogue: 0,0:07:35.50,0:07:37.50,Default,,0000,0000,0000,,einen öffentlichen Brief an die Gemeinde,
Dialogue: 0,0:07:37.50,0:07:43.80,Default,,0000,0000,0000,,in dem er Punkt für Punkt Argumente für das relativ neue Konzept von proprietärer Software aufführte
Dialogue: 0,0:07:43.80,0:07:48.50,Default,,0000,0000,0000,,bis zu dem Punkt, wie Computer User umsonst Software verteilen,
Dialogue: 0,0:07:48.50,0:07:51.50,Default,,0000,0000,0000,,ohne dabei an den Eigentümer zu denken.
Dialogue: 0,0:07:51.50,0:07:54.50,Default,,0000,0000,0000,,Darin, bekannt als Offener Brief an Computer Bastler, schreibt Bill Gates:
Dialogue: 0,0:07:54.50,0:07:56.90,Default,,0000,0000,0000,,"Für mich ist im Augenblick die entscheidenste Sache im Hobby Markt
Dialogue: 0,0:07:56.90,0:08:00.00,Default,,0000,0000,0000,,der Mangel an guten Software Schulungen, Büchern und Software selbst.
Dialogue: 0,0:08:00.00,0:08:03.30,Default,,0000,0000,0000,,Ohne gute Software und einem Eigentümer, der programmieren kann,
Dialogue: 0,0:08:03.30,0:08:05.30,Default,,0000,0000,0000,,ist ein Hobby Computer eine Verschwendung.
Dialogue: 0,0:08:05.30,0:08:08.40,Default,,0000,0000,0000,,Wird qualitativ gute Software für den Hobby Markt geschrieben?
Dialogue: 0,0:08:08.40,0:08:10.90,Default,,0000,0000,0000,,Gates schreibt weiter: "Feedback das wir von hunderten Usern,
Dialogue: 0,0:08:10.90,0:08:14.30,Default,,0000,0000,0000,,die BASIC verwenden, bekamen, waren alle positiv.
Dialogue: 0,0:08:14.30,0:08:16.50,Default,,0000,0000,0000,,Zwei Dinge jedoch sind überraschend.
Dialogue: 0,0:08:16.50,0:08:19.50,Default,,0000,0000,0000,,1) Die meisten dieser "Benutzer" haben BASIC nie gekauft, und
Dialogue: 0,0:08:19.50,0:08:22.50,Default,,0000,0000,0000,,2) Die Menge an Lizenzgebühren, die wir durch den Verkauf an Hobby User eingenommen haben,
Dialogue: 0,0:08:22.50,0:08:26.50,Default,,0000,0000,0000,,macht die Zeit an Altair BASIC zu arbeiten, weniger wert als 2 Dollar pro Stunde
Dialogue: 0,0:08:26.50,0:08:27.70,Default,,0000,0000,0000,,Warum das so ist?
Dialogue: 0,0:08:27.70,0:08:30.20,Default,,0000,0000,0000,,Der Mehrheit von Hobby Usern muss bewusst sein,
Dialogue: 0,0:08:30.20,0:08:32.30,Default,,0000,0000,0000,,dass sie eure Software stehlen.
Dialogue: 0,0:08:32.30,0:08:35.20,Default,,0000,0000,0000,,Hardware muss bezahlt werden aber Software ist etwas zum weitergeben.
Dialogue: 0,0:08:35.20,0:08:37.50,Default,,0000,0000,0000,,Wen interessiert es, ob die Menschen, die daran gearbeitet haben, dafür bezahlt werden?
Dialogue: 0,0:08:37.50,0:08:38.90,Default,,0000,0000,0000,,Ist das gerecht?
Dialogue: 0,0:08:38.90,0:08:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Eine Sache, die du durch Softwarediebstahl nicht tust
Dialogue: 0,0:08:41.00,0:08:43.50,Default,,0000,0000,0000,,ist Rache an MITS, für Probleme, die du vielleicht hattest
Dialogue: 0,0:08:43.50,0:08:45.60,Default,,0000,0000,0000,,MITS macht kein Geld mit dem Softwareverkauf
Dialogue: 0,0:08:45.60,0:08:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Du verhinderst, dass gute Software geschrieben wird
Dialogue: 0,0:08:49.00,0:08:51.60,Default,,0000,0000,0000,,Wer kann sich professionelle Arbeit zum Nulltarif erlauben
Dialogue: 0,0:08:51.60,0:08:54.30,Default,,0000,0000,0000,,Welcher Hobbyhacker steckt 3 Jahre Arbeit in die Entwicklung
Dialogue: 0,0:08:54.30,0:08:57.90,Default,,0000,0000,0000,,sucht Fehler, dokumentiert sein Produkt und verteilt es für umsonst?
Dialogue: 0,0:08:57.90,0:08:58.80,Default,,0000,0000,0000,,Der Fakt ist,
Dialogue: 0,0:08:58.80,0:09:02.40,Default,,0000,0000,0000,,niemand ausser uns, hat so viel Geld in Hobbysoftware investiert
Dialogue: 0,0:09:02.40,0:09:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Was ist mit den Leuten, die Altair BASIC verkaufen?
Dialogue: 0,0:09:05.00,0:09:07.30,Default,,0000,0000,0000,,Verdienen die kein Geld mit Hobbysoftware?
Dialogue: 0,0:09:07.30,0:09:10.80,Default,,0000,0000,0000,,Ja, aber die, von den wir wissen, verlieren vielleicht letztendlich.
Dialogue: 0,0:09:10.80,0:09:12.90,Default,,0000,0000,0000,,Sie geben den Hobbyisten einen schlechten Ruf.
Dialogue: 0,0:09:12.90,0:09:16.30,Default,,0000,0000,0000,,und sollten aus jedem Clubmeeting rausgetreten werden
Dialogue: 0,0:09:16.30,0:09:19.20,Default,,0000,0000,0000,,Ich würde mich über Briefe derer freuen, die bezahlen wollen
Dialogue: 0,0:09:19.20,0:09:21.00,Default,,0000,0000,0000,,oder Anregungen oder Bemerkungen haben
Dialogue: 0,0:09:21.00,0:09:25.40,Default,,0000,0000,0000,,Unterschrieben Bill Gates, General partner, Micro-Saft:)
Dialogue: 0,0:09:25.40,0:09:29.10,Default,,0000,0000,0000,,In den späten 70'ern und frühen 80'ern war Richard Stallman
Dialogue: 0,0:09:29.10,0:09:32.40,Default,,0000,0000,0000,,in der Forschung künstlicher Intelligenz und Programmierung
Dialogue: 0,0:09:32.40,0:09:35.00,Default,,0000,0000,0000,,im Labor für künstliche Intelligenz des MIT tätig.
Dialogue: 0,0:09:35.00,0:09:37.30,Default,,0000,0000,0000,,Richard machte eine Reihe
Dialogue: 0,0:09:37.30,0:09:39.30,Default,,0000,0000,0000,,negativer Erfahrungen in dieser Zeit,
Dialogue: 0,0:09:39.30,0:09:41.40,Default,,0000,0000,0000,,sodass er das Konzept von kommerzieller Software leid war.
Dialogue: 0,0:09:41.40,0:09:43.00,Default,,0000,0000,0000,,[ zum Beispiel? ]
Dialogue: 0,0:09:43.00,0:09:47.70,Default,,0000,0000,0000,,er wollte was verbessern, ging aber nicht, war zu.
Dialogue: 0,0:09:47.70,0:09:52.40,Default,,0000,0000,0000,,die Firma, die den Code besass, liess ihn nicht dran
Dialogue: 0,0:09:52.40,0:09:54.50,Default,,0000,0000,0000,,auch wenns zu Ihrem Vorteil gewesen wäre.
Dialogue: 0,0:09:54.50,0:09:57.50,Default,,0000,0000,0000,,Und das versetzte mich in ein moralisches Dilemma, wie man sieht.
Dialogue: 0,0:09:57.50,0:10:03.60,Default,,0000,0000,0000,,Denn, für einen modernen Computer zu dieser Zeit - in den 80'gern -
Dialogue: 0,0:10:03.60,0:10:06.50,Default,,0000,0000,0000,,musste man ein proprietäres Betriebssystem nehmen.
Dialogue: 0,0:10:06.50,0:10:09.50,Default,,0000,0000,0000,,Die Entwickler dieser Systeme teilten nicht mit anderen
Dialogue: 0,0:10:09.50,0:10:11.60,Default,,0000,0000,0000,,Stattdessen versuchten sie die Anwender zu kontrollieren,
Dialogue: 0,0:10:11.60,0:10:13.90,Default,,0000,0000,0000,,sie zu beherrschen und einzuschränken.
Dialogue: 0,0:10:13.90,0:10:16.10,Default,,0000,0000,0000,,Sprich, um das System zu bekommen,
Dialogue: 0,0:10:16.10,0:10:19.60,Default,,0000,0000,0000,,muss man eine Zusicherung unterzeichen, dass man mit keinem anderen teilt.
Dialogue: 0,0:10:19.60,0:10:23.40,Default,,0000,0000,0000,,Und für mich war das in Wirklichkeit ein Zugeständnis ein böser Mensch zu sein
Dialogue: 0,0:10:23.40,0:10:25.20,Default,,0000,0000,0000,,den Rest der Welt zu betrügen,
Dialogue: 0,0:10:25.20,0:10:30.30,Default,,0000,0000,0000,,mich von der Gesellschaft auszugrenzen von einer zusammenwirkenden Gemeinschaft.
Dialogue: 0,0:10:30.30,0:10:34.30,Default,,0000,0000,0000,,Und ich hatte bereits erfahren, was geschieht, wenn andere das mit uns machen
Dialogue: 0,0:10:34.30,0:10:35.90,Default,,0000,0000,0000,,wenn sie sich weigerten mit uns zu teilen,
Dialogue: 0,0:10:35.90,0:10:38.60,Default,,0000,0000,0000,,weil sie diese Verträge unterschrieben hatten.
Dialogue: 0,0:10:38.60,0:10:40.50,Default,,0000,0000,0000,,Und das ganze Labor leidete darunter,
Dialogue: 0,0:10:40.50,0:10:43.30,Default,,0000,0000,0000,,es hinderte uns daran, nützliche Dinge wie zuvor zu vollbringen.
Dialogue: 0,0:10:43.30,0:10:45.70,Default,,0000,0000,0000,,Ich hatte nicht vor das mitzumachen.
Dialogue: 0,0:10:45.70,0:10:49.90,Default,,0000,0000,0000,,I sagte mir: "Das ist ungerecht! Damit werde ich nicht leben!"
Dialogue: 0,0:10:49.90,0:10:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Und aufgrund Erlebnise dieser Art entwickelte er tiefe Abneigung
Dialogue: 0,0:10:54.00,0:10:56.70,Default,,0000,0000,0000,,gegenüber dem Konzept von geistigem Eigentum und Software.
Dialogue: 0,0:10:56.70,0:11:00.40,Default,,0000,0000,0000,,Schliesslich führte er es durch die Gründung der "Free Software Foundation" aus.
Dialogue: 0,0:11:00.40,0:11:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Also suchte ich eine Alternative und merkte:
Dialogue: 0,0:11:05.00,0:11:06.60,Default,,0000,0000,0000,,Ich war Entwickler von Betriebssystemen.
Dialogue: 0,0:11:06.60,0:11:10.50,Default,,0000,0000,0000,,Wenn ich ein anderes Betriebssystem entwickle.
Dialogue: 0,0:11:10.50,0:11:14.20,Default,,0000,0000,0000,,Und dann als Urheber jeden ermuntere, es gemeinsam zu benutzen.
Dialogue: 0,0:11:14.20,0:11:18.90,Default,,0000,0000,0000,,Sprich - jeder, "Komm und hole es dir, benutze es, bildet eine neue Gemeinschaft"
Dialogue: 0,0:11:18.90,0:11:23.30,Default,,0000,0000,0000,,Somit konnte ich nicht nur mir selbst eine Möglichkeit schaffen, weiterhin Computer benutzen zu können
Dialogue: 0,0:11:23.30,0:11:26.60,Default,,0000,0000,0000,,ohne andere Menschen zu betrügen, sondern ich könnte jedem anderen auch dies ermöglichen.
Dialogue: 0,0:11:26.60,0:11:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Jeder hätte die Möglichkeit auf einen Ausweg aus diesem moralischen Delimma
Dialogue: 0,0:11:31.00,0:11:34.70,Default,,0000,0000,0000,,Und so wurde mir klar, das ist es, was ich in meinem Leben zu tun habe.
Dialogue: 0,0:11:34.70,0:11:38.80,Default,,0000,0000,0000,,Das eigentliche Projekt begann ich im Januar 1984.
Dialogue: 0,0:11:38.80,0:11:41.60,Default,,0000,0000,0000,,Das war, als ich meinen Job beim MIT kündigte,
Dialogue: 0,0:11:41.60,0:11:46.40,Default,,0000,0000,0000,,um mit der Entwicklung des GNU Betriebssystems zu beginnen.
Dialogue: 0,0:11:46.40,0:11:49.90,Default,,0000,0000,0000,,Nun, ich sollte erklären, dass der Name GNU ein Hack ist.
Dialogue: 0,0:11:49.90,0:11:53.10,Default,,0000,0000,0000,,Denn es ist ein rekursives Akronym.
Dialogue: 0,0:11:53.10,0:11:56.20,Default,,0000,0000,0000,,Es steht für "GNU's Not Unix".
Dialogue: 0,0:11:56.20,0:11:59.30,Default,,0000,0000,0000,,Mann sieht, das "G" in "GNU" steht also für "GNU".
Dialogue: 0,0:11:59.30,0:12:01.40,Default,,0000,0000,0000,,Und was dieser Name bedeutet ist:
Dialogue: 0,0:12:01.40,0:12:05.90,Default,,0000,0000,0000,,Ich würde ein System entwickeln, das so ähnlich ist, wie das Unix Betriebssystem
Dialogue: 0,0:12:05.90,0:12:08.30,Default,,0000,0000,0000,,doch es wäre kein Unix Betriebssystem.
Dialogue: 0,0:12:08.30,0:12:09.80,Default,,0000,0000,0000,,Dies wäre ein anderes System.
Dialogue: 0,0:12:09.80,0:12:12.20,Default,,0000,0000,0000,,Wir müssten es komplett von Grund auf schreiben,
Dialogue: 0,0:12:12.20,0:12:14.20,Default,,0000,0000,0000,,denn Unix war proprietär.
Dialogue: 0,0:12:14.20,0:12:16.10,Default,,0000,0000,0000,,Es war uns untersagt, Unix zu verteilen.
Dialogue: 0,0:12:16.10,0:12:19.80,Default,,0000,0000,0000,,Wir konnten Unix nicht gebrauchen. Es war nutzlos für eine Gemeinschaft.
Dialogue: 0,0:12:19.80,0:12:24.90,Default,,0000,0000,0000,,Also mussten wir einen Ersatz dafür schreiben.
Dialogue: 0,0:12:24.90,0:12:26.20,Default,,0000,0000,0000,,Die gesamtem 80ger durchweg,
Dialogue: 0,0:12:26.20,0:12:28.90,Default,,0000,0000,0000,,als Richard Stallman das GNU Projekt gründete,
Dialogue: 0,0:12:28.90,0:12:32.40,Default,,0000,0000,0000,,entwickelten Informatiker der der Universität von California in Berkeley
Dialogue: 0,0:12:32.40,0:12:35.00,Default,,0000,0000,0000,,ihr eigenes freies Betriebssystem.
Dialogue: 0,0:12:35.00,0:12:37.60,Default,,0000,0000,0000,,Bekannt als Berkeley Unix, oder BSD,
Dialogue: 0,0:12:37.60,0:12:41.60,Default,,0000,0000,0000,,basierte es auf dem Unix kernel der von AT&T lizenziert war.
Dialogue: 0,0:12:41.60,0:12:46.50,Default,,0000,0000,0000,,Jedoch konnten Hacker und andere User aufgrund rechtlicher Probleme mit AT&T
Dialogue: 0,0:12:46.50,0:12:50.30,Default,,0000,0000,0000,,und Fragmentierung des Quell Codes, es sich nur langsam aneignen.
Dialogue: 0,0:12:50.30,0:12:54.70,Default,,0000,0000,0000,,Nun, Unix bestand aus zahlreicher einzelner Programme,
Dialogue: 0,0:12:54.70,0:12:56.50,Default,,0000,0000,0000,,die mit einander kommunizierten.
Dialogue: 0,0:12:56.50,0:12:59.50,Default,,0000,0000,0000,,Also mussten wir diese Programme eines nach dem anderen ersetzen.
Dialogue: 0,0:12:59.50,0:13:03.30,Default,,0000,0000,0000,,Also begann ich ein Ersatz für ein Programm zu schreiben,
Dialogue: 0,0:13:03.30,0:13:05.20,Default,,0000,0000,0000,,und dann wieder eins, und dann wieder eins
Dialogue: 0,0:13:05.20,0:13:07.00,Default,,0000,0000,0000,,und dann fingen Leute an, sich mir anzuschliessen,
Dialogue: 0,0:13:07.00,0:13:10.70,Default,,0000,0000,0000,,da ich eine Anzeige veröffentlichte, in der ich Menschen dazu einlud, sich mir anzuschliessen
Dialogue: 0,0:13:10.70,0:13:12.60,Default,,0000,0000,0000,,um beim Schreiben dieser Programme zu helfen.
Dialogue: 0,0:13:12.60,0:13:20.50,Default,,0000,0000,0000,,Und um 1991 herum, hatten wir praktisch alle davon ersetzt.
Dialogue: 0,0:13:20.50,0:13:21.90,Default,,0000,0000,0000,,[ Was für Programme waren das ... ]
Dialogue: 0,0:13:21.90,0:13:25.10,Default,,0000,0000,0000,,Nun... wir mussten... Ein Betriebssystem
Dialogue: 0,0:13:25.10,0:13:28.80,Default,,0000,0000,0000,,braucht einen Kernel, welches das Programm ist,
Dialogue: 0,0:13:28.80,0:13:31.80,Default,,0000,0000,0000,,das Ressourcen allen anderen Programmen zur Verfügung stellt.
Dialogue: 0,0:13:31.80,0:13:35.20,Default,,0000,0000,0000,,Man braucht einen Compiler,
Dialogue: 0,0:13:35.20,0:13:40.60,Default,,0000,0000,0000,,der ein Programm aus lesbarem Quell Code, für Programmierer verständlich, in Zahlen umwandelt
Dialogue: 0,0:13:40.60,0:13:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Rätselhafte Zahlen, die der Computer überhaupt ausführen kann.
Dialogue: 0,0:13:45.00,0:13:47.50,Default,,0000,0000,0000,,Man braucht andere Programme, den dem Compiler dabei helfen, seine Aufhabe zu erfüllen.
Dialogue: 0,0:13:47.50,0:13:48.70,Default,,0000,0000,0000,,Man braucht einen Debugger.
Dialogue: 0,0:13:48.70,0:13:50.40,Default,,0000,0000,0000,,Man braucht einen Text Editor.
Dialogue: 0,0:13:50.40,0:13:51.60,Default,,0000,0000,0000,,Man braucht Text Formatierer.
Dialogue: 0,0:13:51.60,0:13:53.50,Default,,0000,0000,0000,,Man braucht Mailprogramme...
Dialogue: 0,0:13:53.50,0:13:54.90,Default,,0000,0000,0000,,Man braucht eine Menge dieser Dinge.
Dialogue: 0,0:13:54.90,0:13:58.90,Default,,0000,0000,0000,,Es gibt hunderte Programme in einem Unix-ähnlichem Betriebssystem.
Dialogue: 0,0:13:58.90,0:14:00.60,Default,,0000,0000,0000,,Ich sah Stallman's Anzeige.
Dialogue: 0,0:14:00.60,0:14:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich traf ihn sogar im February 1987.
Dialogue: 0,0:14:04.00,0:14:08.60,Default,,0000,0000,0000,,Er kam, um in unserem Unternehmen ein 5-Tage Seminar über Emacs zu geben.
Dialogue: 0,0:14:08.60,0:14:11.30,Default,,0000,0000,0000,,Tagsüber sprach er über neue Methoden
Dialogue: 0,0:14:11.30,0:14:13.50,Default,,0000,0000,0000,,bezüglich Emacs
Dialogue: 0,0:14:13.50,0:14:17.10,Default,,0000,0000,0000,,und Möglichkeiten ihn zu erweitern, verbessern und den Emacs Quell Code zu verwenden
Dialogue: 0,0:14:17.10,0:14:18.50,Default,,0000,0000,0000,,mit allen Vor- und Nachteilen.
Dialogue: 0,0:14:18.50,0:14:21.80,Default,,0000,0000,0000,,Doch abends war er mit diesem Compiler beschäftigt
Dialogue: 0,0:14:21.80,0:14:24.20,Default,,0000,0000,0000,,und hatte ihn noch nicht veröffentlicht,
Dialogue: 0,0:14:24.20,0:14:27.90,Default,,0000,0000,0000,,also war er etwas vorsichtig damit,
Dialogue: 0,0:14:27.90,0:14:30.40,Default,,0000,0000,0000,,wer den Quell Code zu sehen bekam.
Dialogue: 0,0:14:30.40,0:14:33.90,Default,,0000,0000,0000,,Aber ich war sehr begierig und als er erstmals ihn im Juni bekannt gab,
Dialogue: 0,0:14:33.90,0:14:35.70,Default,,0000,0000,0000,,lud ich ihn sofort runter.
Dialogue: 0,0:14:35.70,0:14:37.20,Default,,0000,0000,0000,,Ich, Ich spielte damit herum.
Dialogue: 0,0:14:37.20,0:14:39.60,Default,,0000,0000,0000,,Ich bekam, bekam paar Hinweise von ihm.
Dialogue: 0,0:14:39.60,0:14:41.30,Default,,0000,0000,0000,,Und als ich ihm dem Quell Code zurück schickte,
Dialogue: 0,0:14:41.30,0:14:42.60,Default,,0000,0000,0000,,war er sehr,
Dialogue: 0,0:14:42.60,0:14:47.50,Default,,0000,0000,0000,,wirklich verblüfft, wie schnell ich seine Technologie implementieren konnte.
Dialogue: 0,0:14:47.50,0:14:52.40,Default,,0000,0000,0000,,Wann immer wir an etwas in Stanford oder Universität arbeiteten,
Dialogue: 0,0:14:52.40,0:14:54.30,Default,,0000,0000,0000,,das wir bekamen, arbeiteten wir die meiste Zeit
Dialogue: 0,0:14:54.30,0:14:58.40,Default,,0000,0000,0000,,mit Maschinen von Digital Equipment oder Sun, meist Sun.
Dialogue: 0,0:14:58.40,0:15:00.10,Default,,0000,0000,0000,,Jedesmal wenn wir eine Sun Maschine bekamen,
Dialogue: 0,0:15:00.10,0:15:04.60,Default,,0000,0000,0000,,war das Erste, das wir taten erste Sache verbrachten wir buchstäblich Tage damit,
Dialogue: 0,0:15:04.60,0:15:08.70,Default,,0000,0000,0000,,GNU Freie Software aus dem Internet zu laden,
Dialogue: 0,0:15:08.70,0:15:11.44,Default,,0000,0000,0000,,sie zu erstellen und auf dieser Sun Maschine zu installieren.
Dialogue: 0,0:15:11.44,0:15:14.95,Default,,0000,0000,0000,,Der ausschlaggebende Punkt bei GNU ist, dass es freie Software ist.
Dialogue: 0,0:15:14.95,0:15:19.05,Default,,0000,0000,0000,,Und freie Software bezieht sich nicht auf den Preis, sondern auf die Freiheit.
Dialogue: 0,0:15:19.05,0:15:21.52,Default,,0000,0000,0000,,Im Sinne von freier Rede, und nicht Freibier.
Dialogue: 0,0:15:21.52,0:15:24.19,Default,,0000,0000,0000,,Die Freiheit von der ich spreche,
Dialogue: 0,0:15:24.19,0:15:27.39,Default,,0000,0000,0000,,ist die Freiheit Änderungen zu machen, wenn man möchte
Dialogue: 0,0:15:27.39,0:15:30.60,Default,,0000,0000,0000,,oder jemanden zu bezahlen die Änderungen für einen zu machen
Dialogue: 0,0:15:30.60,0:15:32.73,Default,,0000,0000,0000,,wenn man Software für seine Firma braucht,
Dialogue: 0,0:15:32.73,0:15:36.24,Default,,0000,0000,0000,,um Kopien zu verteilen, um mit anderen Leuten zu teilen,
Dialogue: 0,0:15:36.24,0:15:39.84,Default,,0000,0000,0000,,und um Verbesserungen zu machen, und diese zu veröffentlichen
Dialogue: 0,0:15:39.84,0:15:42.11,Default,,0000,0000,0000,,so dass andere Leute diese auch nutzen und natürlich auch davon profitieren können.
Dialogue: 0,0:15:42.11,0:15:46.65,Default,,0000,0000,0000,,Und das sind die Freiheiten, die freie Software von nicht freier Software hervorhebt.
Dialogue: 0,0:15:46.65,0:15:50.75,Default,,0000,0000,0000,,Und das sind die Freiheiten, die es den Leuten erlauben eine Community zu bilden.
Dialogue: 0,0:15:50.75,0:15:52.65,Default,,0000,0000,0000,,Wenn du all diese Freiheiten nicht hast,
Dialogue: 0,0:15:52.65,0:15:55.12,Default,,0000,0000,0000,,wirst du geteilt sein und von jemanden anderen beherrscht.
Dialogue: 0,0:15:55.12,0:15:58.99,Default,,0000,0000,0000,,Meine ersten Erfahrungen in Bezug auf freie Software
Dialogue: 0,0:15:58.99,0:16:03.10,Default,,0000,0000,0000,,machte ich Ende 89, Anfang 90.
Dialogue: 0,0:16:03.10,0:16:06.07,Default,,0000,0000,0000,,Ich arbeitete als Absolvent an der Stanford Universität
Dialogue: 0,0:16:06.07,0:16:08.37,Default,,0000,0000,0000,,an Tools für Computer Aided Design.
Dialogue: 0,0:16:08.37,0:16:10.47,Default,,0000,0000,0000,,Eins der Teile, die ich brauchte, war ein Tool,
Dialogue: 0,0:16:10.47,0:16:12.57,Default,,0000,0000,0000,,das Parser Generator genannt wird.
Dialogue: 0,0:16:12.57,0:16:15.01,Default,,0000,0000,0000,,Also, die Free Software Foundation
Dialogue: 0,0:16:15.01,0:16:17.94,Default,,0000,0000,0000,,unter Richard Stallman stellte ein tolles Tool her, das "bison" genannt wird.
Dialogue: 0,0:16:17.94,0:16:22.45,Default,,0000,0000,0000,,Ich brauchte ein Tool das mit C++ arbeitete. Bison arbeitete mit C.
Dialogue: 0,0:16:22.45,0:16:25.99,Default,,0000,0000,0000,,Ich modifizierte bison, um etwas zu erschaffen das ich "bison++" nannte.
Dialogue: 0,0:16:25.99,0:16:28.92,Default,,0000,0000,0000,,Und es war ein fantastische Gefühl von Autonomie
Dialogue: 0,0:16:28.92,0:16:31.76,Default,,0000,0000,0000,,ein bereits verfügbares Stück Software zu nehmen,
Dialogue: 0,0:16:31.76,0:16:36.80,Default,,0000,0000,0000,,und etwas brauchbares zu erschaffen noch dazu in kurzer Zeit, einfach indem man es modifiziert.
Dialogue: 0,0:16:36.80,0:16:38.100,Default,,0000,0000,0000,,Ich stellte es wieder ins Internet
Dialogue: 0,0:16:38.100,0:16:41.13,Default,,0000,0000,0000,,und war erstaunt über die Anzahl der Leute
Dialogue: 0,0:16:41.13,0:16:43.04,Default,,0000,0000,0000,,die es sich holten, und anfingen es anzuwenden.
Dialogue: 0,0:16:43.04,0:16:47.44,Default,,0000,0000,0000,,In der Tat erinnere ich mich daran, zu Vorstellungsgesprächen gegangen zu sein,
Dialogue: 0,0:16:47.44,0:16:50.61,Default,,0000,0000,0000,,hin und wieder zog ich sogar in Erwägung einen Job anzunehmen.
Dialogue: 0,0:16:50.61,0:16:52.21,Default,,0000,0000,0000,,Und ich ging zu einem Vorstellungsgespräch.
Dialogue: 0,0:16:52.21,0:16:54.08,Default,,0000,0000,0000,,Und ich sprach mit einem der Leute dort,
Dialogue: 0,0:16:54.08,0:16:56.55,Default,,0000,0000,0000,,und fragte welche Tools sie denn verwendeten,
Dialogue: 0,0:16:56.55,0:16:59.39,Default,,0000,0000,0000,,und Sie sagten, "Mann, wir verwenden bison++!"
Dialogue: 0,0:16:59.39,0:17:01.89,Default,,0000,0000,0000,,und ich sagte, "Oh, Ich bin der Autor von bison++!"
Dialogue: 0,0:17:01.89,0:17:06.19,Default,,0000,0000,0000,,Freie Software hat in der Regel ein Copyright.
Dialogue: 0,0:17:06.19,0:17:08.13,Default,,0000,0000,0000,,Sie hat einen Besitzer.
Dialogue: 0,0:17:08.13,0:17:09.96,Default,,0000,0000,0000,,Und sie hat eine Lizenz.
Dialogue: 0,0:17:09.96,0:17:12.03,Default,,0000,0000,0000,,Sie ist nicht im lizenzfreien öffentlichen Besitz.
Dialogue: 0,0:17:12.03,0:17:14.77,Default,,0000,0000,0000,,Wenn wir die Software ohne Lizenz machen würden,
Dialogue: 0,0:17:14.77,0:17:17.84,Default,,0000,0000,0000,,könnte jemand hergehen und ein paar kleine Veränderungen vornehmen
Dialogue: 0,0:17:17.84,0:17:20.97,Default,,0000,0000,0000,,und die Software in ein geschütztes Paket umwandeln,
Dialogue: 0,0:17:20.97,0:17:23.91,Default,,0000,0000,0000,,was bedeuten würde, dass der Benutzer zwar unsere Software verwenden würde,
Dialogue: 0,0:17:23.91,0:17:27.11,Default,,0000,0000,0000,,aber nicht die Freiheit hätte an dieser mitzuarbeiten oder sie zu verteilen.
Dialogue: 0,0:17:27.11,0:17:31.35,Default,,0000,0000,0000,,Um das zu verhindern, verwenden wir etwas das "Copyleft" genannt wird.
Dialogue: 0,0:17:31.35,0:17:35.59,Default,,0000,0000,0000,,Der Gedanke hinter Copyleft ist, dass es einfach ein umgedrehtes "Copyright" ist.
Dialogue: 0,0:17:35.59,0:17:36.99,Default,,0000,0000,0000,,Und was wir tun ist, wir sagen,
Dialogue: 0,0:17:36.99,0:17:39.29,Default,,0000,0000,0000,,diese Software hat ein Copyright
Dialogue: 0,0:17:39.29,0:17:43.93,Default,,0000,0000,0000,,und wir, die Autoren erlauben dir Kopien zu verteilen,
Dialogue: 0,0:17:43.93,0:17:46.17,Default,,0000,0000,0000,,wir erlauben dir die Software zu verändern,
Dialogue: 0,0:17:46.17,0:17:47.23,Default,,0000,0000,0000,,wir erlauben dir die Software zu erweitern.
Dialogue: 0,0:17:47.23,0:17:48.84,Default,,0000,0000,0000,,Aber wenn du die Software weiter gibst,
Dialogue: 0,0:17:48.84,0:17:52.47,Default,,0000,0000,0000,,dann nur unter gleichen Bedingungen, nicht mehr, nicht weniger.
Dialogue: 0,0:17:52.47,0:17:54.98,Default,,0000,0000,0000,,So dass wer auch immer diese Software von dir bekommt
Dialogue: 0,0:17:54.98,0:18:01.72,Default,,0000,0000,0000,,auch die Freiheit hat,mit den anderen Leuten mitzuarbeiten, wenn er möchte.
Dialogue: 0,0:18:01.72,0:18:03.98,Default,,0000,0000,0000,,Und auf diese Weise, wo auch immer die Software hingeht
Dialogue: 0,0:18:03.98,0:18:05.79,Default,,0000,0000,0000,,geht auch die Freiheit mit.
Dialogue: 0,0:18:05.79,0:18:07.89,Default,,0000,0000,0000,,Und es wird zu einem unabdingbaren Recht
Dialogue: 0,0:18:07.89,0:18:11.59,Default,,0000,0000,0000,,mit anderen Leuten zu kooperieren und eine Community zu bilden.
Dialogue: 0,0:18:11.59,0:18:15.33,Default,,0000,0000,0000,,[ Und, was ist das? Die Lizenz? was war das... ]
Dialogue: 0,0:18:15.33,0:18:17.40,Default,,0000,0000,0000,,Also, mit Copyleft als ein allgemein gültiger Begriff,
Dialogue: 0,0:18:17.40,0:18:20.43,Default,,0000,0000,0000,,um es zu verwenden bräuchten wir eine bestimmte Vorlage.
Dialogue: 0,0:18:20.43,0:18:24.10,Default,,0000,0000,0000,,Die Vorlage die wir für die meisten GNU Software Pakete verwenden
Dialogue: 0,0:18:24.10,0:18:26.87,Default,,0000,0000,0000,,ist die GNU General Public Lizenz (Allgemeine Öffentliche Lizenz),
Dialogue: 0,0:18:26.87,0:18:31.41,Default,,0000,0000,0000,,ein bestimmtes Dokument in Juristensprache, das diese Aufgabe bewerkstelligt.
Dialogue: 0,0:18:31.41,0:18:34.21,Default,,0000,0000,0000,,Viele andere Leute verwenden genau die selbe Lizenz, zum Beispiel,
Dialogue: 0,0:18:34.21,0:18:37.85,Default,,0000,0000,0000,,Linus Torvalds der diese Lizenz für Linux verwendet.
Dialogue: 0,0:18:37.85,0:18:42.36,Default,,0000,0000,0000,,Also, die Lizenz die ich verwende ist die GNU General Public License.
Dialogue: 0,0:18:42.36,0:18:44.32,Default,,0000,0000,0000,,Das ist die, die Richard Stallman schrieb.
Dialogue: 0,0:18:44.32,0:18:48.33,Default,,0000,0000,0000,,Und ich denke sie ist ein wirklich erstaunlicher Beitrag.
Dialogue: 0,0:18:48.33,0:18:51.80,Default,,0000,0000,0000,,Sie ist eine der wenigen Lizenzen die eher aus dem
Dialogue: 0,0:18:51.80,0:18:56.07,Default,,0000,0000,0000,,Standpunkt der Community als,
Dialogue: 0,0:18:56.07,0:19:00.24,Default,,0000,0000,0000,,vom Standpunkt der Absicherung von Interessen irgend einer Firma geschrieben wurde,
Dialogue: 0,0:19:00.24,0:19:04.14,Default,,0000,0000,0000,,oder, wie es der Fall bei MIT und der BSD Lizenz ist,
Dialogue: 0,0:19:04.14,0:19:08.75,Default,,0000,0000,0000,,die Ziele eines staatlich subventionierten Programms verfolgen.
Dialogue: 0,0:19:08.75,0:19:12.69,Default,,0000,0000,0000,,und die GPL ist insofern wirklich einzigartig.
Dialogue: 0,0:19:12.69,0:19:15.99,Default,,0000,0000,0000,,Es ist nicht nur eine Lizenz. Es ist eine ganze Philosophie,
Dialogue: 0,0:19:15.99,0:19:18.89,Default,,0000,0000,0000,,die wie ich denke die Definition von Open Source begründet.
Dialogue: 0,0:19:18.89,0:19:28.54,Default,,0000,0000,0000,,Ich mache kein Geheimnis daraus, das vieles was ich mache von Stallman kommt.
Dialogue: 0,0:19:28.54,0:19:32.07,Default,,0000,0000,0000,,Ein kritischer Schritt im Wachsen von GNU/Linux und der freien Software Bewegung
Dialogue: 0,0:19:32.07,0:19:35.38,Default,,0000,0000,0000,,waren die Gründungen von Unternehmen welche auf der Software und der Philosophie basieren.
Dialogue: 0,0:19:35.38,0:19:38.71,Default,,0000,0000,0000,,Die Zerostunde für die Anfänge der betriebswirtschaftlichen Phase
Dialogue: 0,0:19:38.71,0:19:41.65,Default,,0000,0000,0000,,war das "Electronics Research Lab" an der Stanford Universität.
Dialogue: 0,0:19:41.65,0:19:45.38,Default,,0000,0000,0000,,bekannt unter ERL, das Lab war die Stelle für Inspiration der ersten GNU
Dialogue: 0,0:19:45.38,0:19:47.69,Default,,0000,0000,0000,,und Linux Unternehmensgründer.
Dialogue: 0,0:19:47.69,0:19:49.52,Default,,0000,0000,0000,,Also genau hier war wo das ERL gewesen war.
Dialogue: 0,0:19:49.52,0:19:53.56,Default,,0000,0000,0000,,Das wäre der Eingang gewesen da drüben gleich neben dem,
Dialogue: 0,0:19:53.56,0:19:55.83,Default,,0000,0000,0000,,McCullough elektrischen Energietechnik Gebäude.
Dialogue: 0,0:19:55.83,0:19:59.40,Default,,0000,0000,0000,,Wenn du reinkommst, und den Gang entlang gehst, dort rüber.
Dialogue: 0,0:19:59.40,0:20:03.57,Default,,0000,0000,0000,,Mein Büro war ungefähr, ungefähr hier.
Dialogue: 0,0:20:03.57,0:20:06.84,Default,,0000,0000,0000,,und gleich gegenüber von hier war Michael Tiemann's Büro.
Dialogue: 0,0:20:06.84,0:20:11.28,Default,,0000,0000,0000,,Michael Tiemann nahm.. und gründete eine Firma, Cygnus Software
Dialogue: 0,0:20:11.28,0:20:16.15,Default,,0000,0000,0000,,mit der Idee Beratung und Service rund um die GNU Freie Software zu verkaufen
Dialogue: 0,0:20:16.15,0:20:18.92,Default,,0000,0000,0000,,und, naja Michael hat gut abgeschnitten mit Cygnus.
Dialogue: 0,0:20:18.92,0:20:22.69,Default,,0000,0000,0000,,Und, ich verbrachte viel Zeit damit um herauszufinden,
Dialogue: 0,0:20:22.69,0:20:25.32,Default,,0000,0000,0000,,wie wir nun Geld machen konnten,
Dialogue: 0,0:20:25.32,0:20:27.03,Default,,0000,0000,0000,,und im originalen GNU Manifest
Dialogue: 0,0:20:27.03,0:20:29.76,Default,,0000,0000,0000,,welches das letzte Kapitel des GNU Emacs Benutzerhandbuch ist,
Dialogue: 0,0:20:29.76,0:20:32.23,Default,,0000,0000,0000,,schlug Stallman einige
Dialogue: 0,0:20:32.23,0:20:33.87,Default,,0000,0000,0000,,Möglichkeiten von Geldverdienen vor.
Dialogue: 0,0:20:33.87,0:20:36.57,Default,,0000,0000,0000,,Von Anfang der Freien Software Bewegung an,
Dialogue: 0,0:20:36.57,0:20:38.17,Default,,0000,0000,0000,,fand ich dass da genug
Dialogue: 0,0:20:38.17,0:20:39.61,Default,,0000,0000,0000,,Platz für geschäftliche Nutzung sei.
Dialogue: 0,0:20:39.61,0:20:41.91,Default,,0000,0000,0000,,Einer der Vorteile der freien Software ist, dass
Dialogue: 0,0:20:41.91,0:20:44.51,Default,,0000,0000,0000,,es einen freien Markt für jede Art von Service und Support gibt.
Dialogue: 0,0:20:44.51,0:20:47.45,Default,,0000,0000,0000,,Also wenn du Software in deiner Firma verwendest,
Dialogue: 0,0:20:47.45,0:20:48.92,Default,,0000,0000,0000,,und du einen guten Support suchst,
Dialogue: 0,0:20:48.92,0:20:51.72,Default,,0000,0000,0000,,hast du einen Auswahl an Leute an die du dich dafür wenden kannst,
Dialogue: 0,0:20:51.72,0:20:53.69,Default,,0000,0000,0000,,du hast einen Auswahl an Firmen... die
Dialogue: 0,0:20:53.69,0:20:57.12,Default,,0000,0000,0000,,sich auf Support spezialisiert haben die du beauftragen kannst.
Dialogue: 0,0:20:57.12,0:20:59.49,Default,,0000,0000,0000,,Und so gesehen, im grossen und ganzen müssten sie dir also guten Support geben
Dialogue: 0,0:20:59.49,0:21:01.30,Default,,0000,0000,0000,,oder du gehst zu jemanden anderen.
Dialogue: 0,0:21:01.30,0:21:03.53,Default,,0000,0000,0000,,Bei urheberrechtlich geschützten Software
Dialogue: 0,0:21:03.53,0:21:07.07,Default,,0000,0000,0000,,ist Support ein Monopol, es gibt normalerweise eine Firma,
Dialogue: 0,0:21:07.07,0:21:09.24,Default,,0000,0000,0000,,die den Quellcode hat
Dialogue: 0,0:21:09.24,0:21:11.44,Default,,0000,0000,0000,,und nur die können Support anbieten
Dialogue: 0,0:21:11.44,0:21:14.78,Default,,0000,0000,0000,,also üblicherweise bist du auf die auf Gnade eines Monopols angewiesen.
Dialogue: 0,0:21:14.78,0:21:17.64,Default,,0000,0000,0000,,Das ist beispielsweise bei Microsoft der Fall.
Dialogue: 0,0:21:17.64,0:21:19.68,Default,,0000,0000,0000,,Kein Wunder also, das der Support so schlecht ist.
Dialogue: 0,0:21:19.68,0:21:22.65,Default,,0000,0000,0000,,Die Vorteile von freier Software waren
Dialogue: 0,0:21:22.65,0:21:25.12,Default,,0000,0000,0000,,enorm aber die internen Kosten des Supports waren hoch,
Dialogue: 0,0:21:25.12,0:21:27.89,Default,,0000,0000,0000,,und machten die Manager sehr sehr nervös und
Dialogue: 0,0:21:27.89,0:21:31.59,Default,,0000,0000,0000,,so war die wesentliche Idee ein Modell zu gestalten
Dialogue: 0,0:21:31.59,0:21:35.50,Default,,0000,0000,0000,,das den doppelten bis vierfachen Support liefern würde
Dialogue: 0,0:21:35.50,0:21:38.43,Default,,0000,0000,0000,,und, und die "Händchen halten" Fähigkeit
Dialogue: 0,0:21:38.43,0:21:40.83,Default,,0000,0000,0000,,das ein betriebsinterner Techniker bieten könnte.
Dialogue: 0,0:21:40.83,0:21:43.87,Default,,0000,0000,0000,,Und wir könnten das tun um die 1/2 bis 1/4 der Kosten
Dialogue: 0,0:21:43.87,0:21:46.41,Default,,0000,0000,0000,,was einer Art Probe wäre
Dialogue: 0,0:21:46.41,0:21:47.91,Default,,0000,0000,0000,,ob unter diesen Voraussetzungen die Leute tatsächlich kaufen würden.
Dialogue: 0,0:21:47.91,0:21:50.14,Default,,0000,0000,0000,,Und ungefähr im Herbst dieses Jahres hatten wir
Dialogue: 0,0:21:50.14,0:21:52.68,Default,,0000,0000,0000,,alles ausgearbeitet, wen
Dialogue: 0,0:21:52.68,0:21:54.48,Default,,0000,0000,0000,,wir im technischen Team brauchten, wie die
Dialogue: 0,0:21:54.48,0:21:56.15,Default,,0000,0000,0000,,Verkaufsbedingungen sein sollten,
Dialogue: 0,0:21:56.15,0:21:57.85,Default,,0000,0000,0000,,was der entscheidende Standardpreis wäre, und wir
Dialogue: 0,0:21:57.85,0:22:01.79,Default,,0000,0000,0000,,erhielten unsere Gründungsregistrierung im Nov 1989.
Dialogue: 0,0:22:01.79,0:22:06.03,Default,,0000,0000,0000,,Eines der schwersten Dinge bei der Unternehmensgründung,
Dialogue: 0,0:22:06.03,0:22:07.09,Default,,0000,0000,0000,,war eigentlich einen Namen zu finden.
Dialogue: 0,0:22:07.09,0:22:09.33,Default,,0000,0000,0000,,Ich erläuterte das einem meiner Freunde
Dialogue: 0,0:22:09.33,0:22:10.26,Default,,0000,0000,0000,,"Wir haben Probleme"
Dialogue: 0,0:22:10.26,0:22:12.73,Default,,0000,0000,0000,,und er antwortete mit einer Mail
Dialogue: 0,0:22:12.73,0:22:16.47,Default,,0000,0000,0000,,die eigentlich nur einige Wörter mit "GNU" darin beinhaltete.
Dialogue: 0,0:22:16.47,0:22:21.58,Default,,0000,0000,0000,,Und "Cygnus" war das, das sich am wenigsten widerlich und am wenigsten obszön anhörte.
Dialogue: 0,0:22:21.58,0:22:24.64,Default,,0000,0000,0000,,Ich kann ganz eindeutig sagen, dass Cygnus
Dialogue: 0,0:22:24.64,0:22:28.82,Default,,0000,0000,0000,,die erste Firma war, die sich auf Freier Software spezialisierte.
Dialogue: 0,0:22:28.82,0:22:32.39,Default,,0000,0000,0000,,Cygnus unterstützte Freie Software,
Dialogue: 0,0:22:32.39,0:22:36.39,Default,,0000,0000,0000,,besetzte eine wesentliche Nische, weil wir diese tolle Software hatten,
Dialogue: 0,0:22:36.39,0:22:39.69,Default,,0000,0000,0000,,die du gratis bekommst aber du keinen Support bekommen konntest - Sie machten ihr Geld,
Dialogue: 0,0:22:39.69,0:22:41.76,Default,,0000,0000,0000,,indem sie sich für Support bezahlen liessen.
Dialogue: 0,0:22:41.76,0:22:45.73,Default,,0000,0000,0000,,Der erste Schritt des GNU Projekts war ein Toolkit zu entwickeln,
Dialogue: 0,0:22:45.73,0:22:50.90,Default,,0000,0000,0000,,Grundlegende Entwicklungstools wie ein C Compiler, ein Debugger und ein Text Editor,
Dialogue: 0,0:22:50.90,0:22:55.24,Default,,0000,0000,0000,,und andere notwendige Programme.
Dialogue: 0,0:22:55.24,0:22:59.08,Default,,0000,0000,0000,,Und ihr Bestreben war es, letztendlich einen Kernel zu entwickeln der unter diesen Tools sass
Dialogue: 0,0:22:59.08,0:23:01.11,Default,,0000,0000,0000,,und das Herz des Betriebssystems war.
Dialogue: 0,0:23:01.11,0:23:05.28,Default,,0000,0000,0000,,Um 1990 hatten sie das Toolkit erfolgreich entwickelt,
Dialogue: 0,0:23:05.28,0:23:09.46,Default,,0000,0000,0000,,und es fand Verwendung in vielen verschiedenen UNIX Varianten.
Dialogue: 0,0:23:09.46,0:23:11.82,Default,,0000,0000,0000,,Aber es gab immer noch keinen freien Kernel.
Dialogue: 0,0:23:11.82,0:23:16.36,Default,,0000,0000,0000,,Der Kernel war das, was wir als letztes machten
Dialogue: 0,0:23:16.36,0:23:18.20,Default,,0000,0000,0000,,und wir hatten kurz davor damit begonnen.
Dialogue: 0,0:23:18.20,0:23:22.34,Default,,0000,0000,0000,,Und da kam Linus Torvalds daher.
Dialogue: 0,0:23:22.34,0:23:25.71,Default,,0000,0000,0000,,"Lin-us" oder "Line-us"? Wie ist das genau, welche Betonung bevorzugst du?
Dialogue: 0,0:23:25.71,0:23:28.81,Default,,0000,0000,0000,,Wenn ich Schwedisch spreche ist es "Lee-nus";
Dialogue: 0,0:23:28.81,0:23:30.88,Default,,0000,0000,0000,,wenn ich Finnisch spreche ist es "Leen-ous";
Dialogue: 0,0:23:30.88,0:23:32.88,Default,,0000,0000,0000,,wenn ich Englisch spreche ist es "Line-us".
Dialogue: 0,0:23:32.88,0:23:35.72,Default,,0000,0000,0000,,Und es ist mir wirklich nicht wichtig wie die Leute meinen Namen aussprechen.
Dialogue: 0,0:23:35.72,0:23:37.45,Default,,0000,0000,0000,,Aber "Linux" ist immer "Linux".
Dialogue: 0,0:23:37.45,0:23:42.96,Default,,0000,0000,0000,,Er entwickelte einen Kernel, und brachte ihn zum laufen schneller als wir unseren zum laufen brachten,
Dialogue: 0,0:23:42.96,0:23:45.99,Default,,0000,0000,0000,,und seiner arbeitete schön und stabil.
Dialogue: 0,0:23:45.99,0:23:47.76,Default,,0000,0000,0000,,Sein Kernel wird "Linux" genannt.
Dialogue: 0,0:23:47.76,0:23:51.60,Default,,0000,0000,0000,,Das eigentliche Ziel war mein ganz persönliches Ziel
Dialogue: 0,0:23:51.60,0:23:55.00,Default,,0000,0000,0000,,ich wollte in der Lage sein eine ähnliches System auf meinem Computer zu verwenden
Dialogue: 0,0:23:55.00,0:23:59.11,Default,,0000,0000,0000,,wie jenes, dass ich von den Universitätscomputern gewöhnt war.
Dialogue: 0,0:23:59.11,0:24:03.94,Default,,0000,0000,0000,,Und ich konnte nichts finden, dass mir passte.
Dialogue: 0,0:24:03.94,0:24:09.48,Default,,0000,0000,0000,,Ich hatte also fast mein ganzes Leben mit Computern zu tun.
Dialogue: 0,0:24:09.48,0:24:11.95,Default,,0000,0000,0000,,Und an diesem Punkt entschied ich mich mein eigenes zu machen.
Dialogue: 0,0:24:11.95,0:24:17.02,Default,,0000,0000,0000,,Anfangs holte ich mir die meiste Inspiration von SunOS
Dialogue: 0,0:24:17.02,0:24:22.23,Default,,0000,0000,0000,,das war das, was ich zu der Zeit an der Universität verwendete.
Dialogue: 0,0:24:22.23,0:24:23.73,Default,,0000,0000,0000,,[ Welche Universität? ]
Dialogue: 0,0:24:23.73,0:24:24.100,Default,,0000,0000,0000,,Universität Helsinki in Finnland.
Dialogue: 0,0:24:24.100,0:24:30.40,Default,,0000,0000,0000,,Von 1991 bis 1993 war
Dialogue: 0,0:24:30.40,0:24:32.61,Default,,0000,0000,0000,,die Anfangsphase von Linux.
Dialogue: 0,0:24:32.61,0:24:36.24,Default,,0000,0000,0000,,Damals war es gerade mal alpha oder beta Qualität;
Dialogue: 0,0:24:36.24,0:24:38.71,Default,,0000,0000,0000,,es war wirklich instabil.
Dialogue: 0,0:24:38.71,0:24:41.85,Default,,0000,0000,0000,,Allerdings war es damals um einiges stabiler
Dialogue: 0,0:24:41.85,0:24:44.85,Default,,0000,0000,0000,,als vieles was gegenwärtig "leistungsfähiges" Betriebssysteme genannt wird.
Dialogue: 0,0:24:44.85,0:24:49.76,Default,,0000,0000,0000,,Linus verwendete die traditionelle altbewährte Methode ein Programm zu schreiben
Dialogue: 0,0:24:49.76,0:24:51.99,Default,,0000,0000,0000,,das die Aufgabe erledigte,
Dialogue: 0,0:24:51.99,0:24:54.53,Default,,0000,0000,0000,,und er brachte es zum funktionieren.
Dialogue: 0,0:24:54.53,0:24:58.06,Default,,0000,0000,0000,,Schnell, schneller als ich dachte dass es möglich gewesen wäre.
Dialogue: 0,0:24:58.06,0:25:00.77,Default,,0000,0000,0000,,Der Begriff dafür ist "Monolithisch",
Dialogue: 0,0:25:00.77,0:25:09.68,Default,,0000,0000,0000,,das bedeutet, dass das Betriebssystem in sich eine Einheit bildet, unteilbar.
Dialogue: 0,0:25:09.68,0:25:12.61,Default,,0000,0000,0000,,wohingegen beim Microkernel,
Dialogue: 0,0:25:12.61,0:25:16.15,Default,,0000,0000,0000,,der Betriebssystemkernel eigentlich
Dialogue: 0,0:25:16.15,0:25:20.85,Default,,0000,0000,0000,,eine Sammlung von Servern ist, die
Dialogue: 0,0:25:20.85,0:25:23.92,Default,,0000,0000,0000,,verschiedenen Sachen tun, und ein gemeinsames Protokoll
Dialogue: 0,0:25:23.92,0:25:25.83,Default,,0000,0000,0000,,zur Kommunikation untereinander haben.
Dialogue: 0,0:25:25.83,0:25:32.57,Default,,0000,0000,0000,,[ Also warum ist das... das GNU Projekt dass so viel an Anlaufzeit hatte, und das alles machte,
Dialogue: 0,0:25:32.57,0:25:35.84,Default,,0000,0000,0000,,Warum...Warum war es imstande so zu sagen am Schlussende anzukommen ]
Dialogue: 0,0:25:35.84,0:25:40.51,Default,,0000,0000,0000,,Also wir begannen mit GNU Hurd nicht viel früher als er mit Linux begann.
Dialogue: 0,0:25:40.51,0:25:46.25,Default,,0000,0000,0000,,Und es geschah obwohl wir ein Design wählten ein sehr fortschrittliches Design
Dialogue: 0,0:25:46.25,0:25:48.08,Default,,0000,0000,0000,,in Sachen Leistung die es dir gibt
Dialogue: 0,0:25:48.08,0:25:50.75,Default,,0000,0000,0000,,aber die Fehlersuche stellte sich als ziemlich schwierig heraus.
Dialogue: 0,0:25:50.75,0:25:56.89,Default,,0000,0000,0000,,Wir entschieden uns den Kernel zu teilen der ja traditionell ein Programm war,
Dialogue: 0,0:25:56.89,0:25:59.83,Default,,0000,0000,0000,,wir teilten ihn in viele kleinere Programme
Dialogue: 0,0:25:59.83,0:26:04.46,Default,,0000,0000,0000,,die untereinander Nachrichten versenden, jedes asynchron, um zu kommunizieren.
Dialogue: 0,0:26:04.46,0:26:07.73,Default,,0000,0000,0000,,Das Problem ist, dass diese Art der Programmierung
Dialogue: 0,0:26:07.73,0:26:11.77,Default,,0000,0000,0000,,ein sehr hohes Potential für Fehler hat,
Dialogue: 0,0:26:11.77,0:26:15.18,Default,,0000,0000,0000,,die oft schwer zu finden waren da es davon abhängt...
Dialogue: 0,0:26:15.18,0:26:21.65,Default,,0000,0000,0000,,hat das Programm die Nachricht bevor oder nachdem das andere Programm diese Nachricht geschrieben hat...
Dialogue: 0,0:26:21.65,0:26:27.45,Default,,0000,0000,0000,,Und das Ergebnis war: Es dauerte Jahre um das Ding zum funktionieren zu bringen.
Dialogue: 0,0:26:27.45,0:26:31.56,Default,,0000,0000,0000,,[ Wie ist das Verhältnis von Linux zum GNU Projekt? ]
Dialogue: 0,0:26:31.56,0:26:39.57,Default,,0000,0000,0000,,Also es gibt in vielerlei Hinsicht Beziehungen zu GNU auf mehreren Ebenen.
Dialogue: 0,0:26:39.57,0:26:42.54,Default,,0000,0000,0000,,Eine Ebene ist die Philosophie des Denkens dass:
Dialogue: 0,0:26:42.54,0:26:46.81,Default,,0000,0000,0000,,"Deinen eigenen Quellcode zu machen eine gute Idee ist".
Dialogue: 0,0:26:46.81,0:26:51.34,Default,,0000,0000,0000,,Als Linus den Kernel entwickelte tat er das nicht für das GNU Projekt.
Dialogue: 0,0:26:51.34,0:26:53.05,Default,,0000,0000,0000,,Er tat es unabhängig davon.
Dialogue: 0,0:26:53.05,0:26:56.45,Default,,0000,0000,0000,,Und er veröffentlichte es eigenständig und wir wussten nichts davon.
Dialogue: 0,0:26:56.45,0:26:58.55,Default,,0000,0000,0000,,Und einige der Leute die davon wussten
Dialogue: 0,0:26:58.55,0:27:01.26,Default,,0000,0000,0000,,entschieden zu schauen was sie noch finden konnten
Dialogue: 0,0:27:01.26,0:27:03.89,Default,,0000,0000,0000,,um gemeinsam mit dem Kernel für ein ganzes System zu sorgen.
Dialogue: 0,0:27:03.89,0:27:10.83,Default,,0000,0000,0000,,Sie sahen sich um,und siehe da alles was sie brauchten war bereits vorhanden.
Dialogue: 0,0:27:10.83,0:27:12.13,Default,,0000,0000,0000,,"Was für ein Glück!" dachten sie sich.
Dialogue: 0,0:27:12.13,0:27:13.77,Default,,0000,0000,0000,,Aber eigentlich war es kein Zufall.
Dialogue: 0,0:27:13.77,0:27:18.40,Default,,0000,0000,0000,,Sie fanden all die Teile des GNU Systems, es fehlte nur mehr ein Kernel,
Dialogue: 0,0:27:18.40,0:27:20.64,Default,,0000,0000,0000,,als sie das also nun zusammen brachten
Dialogue: 0,0:27:20.64,0:27:25.11,Default,,0000,0000,0000,,passten sie Linux an die Lücke im GNU System an.
Dialogue: 0,0:27:25.11,0:27:26.61,Default,,0000,0000,0000,,Aber sie wussten es nicht.
Dialogue: 0,0:27:26.61,0:27:30.12,Default,,0000,0000,0000,,Es gibt viele dieser Programme,
Dialogue: 0,0:27:30.12,0:27:34.96,Default,,0000,0000,0000,,gemacht von der Free Software Foundation,
Dialogue: 0,0:27:34.96,0:27:36.69,Default,,0000,0000,0000,,und gemacht von anderen Leuten so wie Linux.
Dialogue: 0,0:27:36.69,0:27:41.13,Default,,0000,0000,0000,,Und es gibt eine Symbiose zwischen Linux und den Programmen
Dialogue: 0,0:27:41.13,0:27:44.06,Default,,0000,0000,0000,,so dass die Programme auf Linux laufen und zur gleichen Zeit
Dialogue: 0,0:27:44.06,0:27:47.03,Default,,0000,0000,0000,,ziehen sie Nutzen daraus auf einer Linux Plattform zu laufen,
Dialogue: 0,0:27:47.03,0:27:51.67,Default,,0000,0000,0000,,während Linux den Nutzen daraus zieht
Dialogue: 0,0:27:51.67,0:27:52.91,Default,,0000,0000,0000,,einfach in der Lage zu sein die Programme auszuführen.
Dialogue: 0,0:27:52.91,0:27:54.37,Default,,0000,0000,0000,,[ Welche...Welche Programme? ]
Dialogue: 0,0:27:54.37,0:27:55.88,Default,,0000,0000,0000,,...
Dialogue: 0,0:27:55.88,0:27:59.31,Default,,0000,0000,0000,,Der wichtigste ist wohl der GNU C Compiler.
Dialogue: 0,0:27:59.31,0:28:03.65,Default,,0000,0000,0000,,Welcher... Ohne einen C Compiler wäre es nicht möglich gewesen
Dialogue: 0,0:28:03.65,0:28:10.02,Default,,0000,0000,0000,,Linux oder die meisten offenen Fortschritte verfügbar zu machen.
Dialogue: 0,0:28:10.02,0:28:12.09,Default,,0000,0000,0000,,Linux steht unter der GPL,
Dialogue: 0,0:28:12.09,0:28:17.23,Default,,0000,0000,0000,,und ich stimme überein mit der Philosophie hinter der GPL.
Dialogue: 0,0:28:17.23,0:28:23.37,Default,,0000,0000,0000,,Also eigentlich ist die GPL kein besonders hübsches Dokument
Dialogue: 0,0:28:23.37,0:28:34.72,Default,,0000,0000,0000,,was wahrscheinlich daher rührt dass eine Anwaltssprache wohl nie schön sein kann.
Dialogue: 0,0:28:34.72,0:28:37.72,Default,,0000,0000,0000,,Ich bastelte an Linux herum von
Dialogue: 0,0:28:37.72,0:28:40.55,Default,,0000,0000,0000,,Ende '92 bis Anfang '93 für ungefähr ein Jahr.
Dialogue: 0,0:28:40.55,0:28:45.79,Default,,0000,0000,0000,,Bevor der Punkt gekommen war, an dem ich fand dass Linux alles hatte was ich brauchte
Dialogue: 0,0:28:45.79,0:28:48.36,Default,,0000,0000,0000,,um eine Sun Workstation zu ersetzen.
Dialogue: 0,0:28:48.36,0:28:52.67,Default,,0000,0000,0000,,Und ich suchte nach einem Weg eine Unix Workstation zuhause zu haben
Dialogue: 0,0:28:52.67,0:28:56.67,Default,,0000,0000,0000,,zu dieser Zeit verwendeten wir Sun Sparc Stations in dem Büro in Stanford.
Dialogue: 0,0:28:56.67,0:29:00.24,Default,,0000,0000,0000,,Diese Maschinen kosteten uns ungefähr 7,000 Dollar.
Dialogue: 0,0:29:00.24,0:29:02.68,Default,,0000,0000,0000,,Nun wollte ich unbedingt eine Unix Maschine zuhause!
Dialogue: 0,0:29:02.68,0:29:05.61,Default,,0000,0000,0000,,Da ist immer der Gedanke den du als Student bekommst
Dialogue: 0,0:29:05.61,0:29:07.25,Default,,0000,0000,0000,,"Mann... es wär toll von zuhause zu arbeiten!
Dialogue: 0,0:29:07.25,0:29:09.15,Default,,0000,0000,0000,,Dann wäre ich viel produktiver,
Dialogue: 0,0:29:09.15,0:29:11.75,Default,,0000,0000,0000,,Ich würde schneller den Abschluss machen denn ich könnte meine Arbeit schneller fertigstellen"
Dialogue: 0,0:29:11.75,0:29:16.19,Default,,0000,0000,0000,,Gut, gut, ist das wahr? Urteile selbst.
Dialogue: 0,0:29:16.19,0:29:19.96,Default,,0000,0000,0000,,Weisst du, die meisten Leute verwenden viel von ihrer Zeit
Dialogue: 0,0:29:19.96,0:29:21.56,Default,,0000,0000,0000,,produktiver zu werden, so dass
Dialogue: 0,0:29:21.56,0:29:23.86,Default,,0000,0000,0000,,wenn sie wirklich an ihrer Diplomarbeit gearbeitet hätten sie diese in einem Tag fertig hätten.
Dialogue: 0,0:29:23.86,0:29:25.73,Default,,0000,0000,0000,,Manchmal braucht es eben ein wenig Zeit.
Dialogue: 0,0:29:25.73,0:29:28.40,Default,,0000,0000,0000,,Ich beschloss also, dass ich eine Unix Maschine für zuhause wollte.
Dialogue: 0,0:29:28.40,0:29:32.44,Default,,0000,0000,0000,,Und ich wollte Linux auf dem PC verwenden.
Dialogue: 0,0:29:32.44,0:29:36.31,Default,,0000,0000,0000,,Ich stellte mir also für rund 2,000 Dollar ein System zusammen.
Dialogue: 0,0:29:36.31,0:29:39.25,Default,,0000,0000,0000,,Es war eineinhalb bis zweimal schneller
Dialogue: 0,0:29:39.25,0:29:42.15,Default,,0000,0000,0000,,als die 7,000 Dollar Sun Sparc Station.
Dialogue: 0,0:29:42.15,0:29:43.92,Default,,0000,0000,0000,,Es war total grossartig.
Dialogue: 0,0:29:43.92,0:29:46.99,Default,,0000,0000,0000,,Ich hatte eineinhalb bis zweimal die Geschwindigkeit,
Dialogue: 0,0:29:46.99,0:29:48.79,Default,,0000,0000,0000,,zu einem drittel oder einem viertel des Preises.
Dialogue: 0,0:29:48.79,0:29:50.89,Default,,0000,0000,0000,,Die Lichter gingen aus.
Dialogue: 0,0:29:50.89,0:29:52.79,Default,,0000,0000,0000,,Ich wusste mir bot sich hier eine Gelegenheit.
Dialogue: 0,0:29:52.79,0:29:57.16,Default,,0000,0000,0000,,Das war die Chance wirklich etwas besser zu machen als Sun es
Dialogue: 0,0:29:57.16,0:29:59.83,Default,,0000,0000,0000,,rund um Open Source und Linux tat.
Dialogue: 0,0:29:59.83,0:30:03.17,Default,,0000,0000,0000,,Linux war eigentlich nur der Entwicklungsname.
Dialogue: 0,0:30:03.17,0:30:06.81,Default,,0000,0000,0000,,Und das war nur wegen "Linus"
Dialogue: 0,0:30:06.81,0:30:08.68,Default,,0000,0000,0000,,und das "X" musste einfach da sein.
Dialogue: 0,0:30:08.68,0:30:10.41,Default,,0000,0000,0000,,Es ist Unix. Es ist wie ein Gesetzt.
Dialogue: 0,0:30:10.41,0:30:13.88,Default,,0000,0000,0000,,Und...was passierte war das...
Dialogue: 0,0:30:13.88,0:30:17.88,Default,,0000,0000,0000,,Anfangs dachte ich dass ich es nicht Linux nennen kann,
Dialogue: 0,0:30:17.88,0:30:19.95,Default,,0000,0000,0000,,da es einfach zu egoistisch wäre.
Dialogue: 0,0:30:19.95,0:30:22.69,Default,,0000,0000,0000,,Und das war bevor ich ein grosses Ego hatte. Richtig?
Dialogue: 0,0:30:22.69,0:30:26.29,Default,,0000,0000,0000,,Sie dachten sie nehmen eine Handvoll Komponenten und fügen sie zu Linux hinzu
Dialogue: 0,0:30:26.29,0:30:30.60,Default,,0000,0000,0000,,so dass sie das Ganze dann ein "Linux System" nannten
Dialogue: 0,0:30:30.60,0:30:33.27,Default,,0000,0000,0000,,Und irgendwie hielt dieser Begriff an.
Dialogue: 0,0:30:33.27,0:30:34.47,Default,,0000,0000,0000,,Und das Resultat ist
Dialogue: 0,0:30:34.47,0:30:37.64,Default,,0000,0000,0000,,das es nun Millionen von Leuten gibt die
Dialogue: 0,0:30:37.64,0:30:40.27,Default,,0000,0000,0000,,diese Variante des GNU Systems verwenden...
Dialogue: 0,0:30:40.27,0:30:42.71,Default,,0000,0000,0000,,das GNU/Linux Betriebssystem.
Dialogue: 0,0:30:42.71,0:30:44.48,Default,,0000,0000,0000,,Und die meisten von ihnen wussten es nicht.
Dialogue: 0,0:30:44.48,0:30:49.08,Default,,0000,0000,0000,,[ Manche Leute plädieren dafür, dass es als GNU/Linux bezeichnet wird.
Dialogue: 0,0:30:49.08,0:30:52.32,Default,,0000,0000,0000,,Ich meine, wie denkst du darüber? Ich würde sagen, rechtfertige oder... ]
Dialogue: 0,0:30:52.32,0:30:57.52,Default,,0000,0000,0000,,Also gut, ich glaube es ist gerechtfertigt aber es ist nur gerechtfertigt wenn du tatsächlich GNU Verbreitung von Linux machst.
Dialogue: 0,0:30:57.52,0:31:05.13,Default,,0000,0000,0000,,Genauso finde ich dass Red Hat Linux eben so gut ist wie SuSE Linux, oder Debian Linux.
Dialogue: 0,0:31:05.13,0:31:09.34,Default,,0000,0000,0000,,Denn wenn du deine eigene Distribution machst,
Dialogue: 0,0:31:09.34,0:31:11.04,Default,,0000,0000,0000,,musst du ihr auch einen Namen geben.
Dialogue: 0,0:31:11.04,0:31:15.24,Default,,0000,0000,0000,,Aber Linux "GNU Linux" zu nennen halte ich für lächerlich.
Dialogue: 0,0:31:15.24,0:31:20.85,Default,,0000,0000,0000,,Ich kam im Herbst '93 hinzu.
Dialogue: 0,0:31:20.85,0:31:25.65,Default,,0000,0000,0000,,Da ich eine Kopie der ersten kommerziellen CD-ROM Linux Version zugeschickt bekam,
Dialogue: 0,0:31:25.65,0:31:28.72,Default,,0000,0000,0000,,der Name war Yggdrasi hergestellt von Adam Richter
Dialogue: 0,0:31:28.72,0:31:30.22,Default,,0000,0000,0000,,Und ich bekam eine Kopie, weil
Dialogue: 0,0:31:30.22,0:31:34.73,Default,,0000,0000,0000,,ich selbst schon seit den 80-gern freie Software schrieb
Dialogue: 0,0:31:34.73,0:31:37.33,Default,,0000,0000,0000,,Ich war sogar einer der ersten GNU-Mitwirkenden
Dialogue: 0,0:31:37.33,0:31:40.43,Default,,0000,0000,0000,,Und ich war absolut erstaunt,
Dialogue: 0,0:31:40.43,0:31:41.64,Default,,0000,0000,0000,,Ich war komplett überrascht.
Dialogue: 0,0:31:41.64,0:31:44.97,Default,,0000,0000,0000,,Weil ich seit 15 Jahren ein Softwareentwickler war
Dialogue: 0,0:31:44.97,0:31:47.84,Default,,0000,0000,0000,,und gemäss all den bekannten Regeln,
Dialogue: 0,0:31:47.84,0:31:51.91,Default,,0000,0000,0000,,die Komplexität zu überwachen, kleine Projektgruppen
Dialogue: 0,0:31:51.91,0:31:54.31,Default,,0000,0000,0000,,klare Zielsetzung
Dialogue: 0,0:31:54.31,0:31:57.15,Default,,0000,0000,0000,,Linux sollte eine Katastrophe werden, aber es wars nicht
Dialogue: 0,0:31:57.15,0:31:58.92,Default,,0000,0000,0000,,stattdessen war es etwas Wundervolles
Dialogue: 0,0:31:58.92,0:32:05.19,Default,,0000,0000,0000,,und ich war entschlossen rauszufinden, wie sie das schaffen
Dialogue: 0,0:32:05.19,0:32:07.96,Default,,0000,0000,0000,,dass Linux ausserhalb der Hackerwelt populär wird
Dialogue: 0,0:32:07.96,0:32:12.17,Default,,0000,0000,0000,,Es brauchte eine Anwendung, das es zur Must-Have-Technologie machte
Dialogue: 0,0:32:12.17,0:32:14.20,Default,,0000,0000,0000,,Die Grenze wurde mit einem
Dialogue: 0,0:32:14.20,0:32:17.87,Default,,0000,0000,0000,,Programm überschritten, welches komplexe Websites ermöglichte
Dialogue: 0,0:32:17.87,0:32:20.71,Default,,0000,0000,0000,,Das Programm ist der Apache Webserver
Dialogue: 0,0:32:20.71,0:32:24.74,Default,,0000,0000,0000,,Die Killeranwendung von Linux war zweifellos der Apache Webserver
Dialogue: 0,0:32:24.74,0:32:26.71,Default,,0000,0000,0000,,Wenn du dir die Geschichte von Linux anguckst
Dialogue: 0,0:32:26.71,0:32:31.48,Default,,0000,0000,0000,,siehst du, dass die Adaptionskurven von
Dialogue: 0,0:32:31.48,0:32:33.29,Default,,0000,0000,0000,,Linux und dem Internet genau übereinstimmen
Dialogue: 0,0:32:33.29,0:32:37.52,Default,,0000,0000,0000,,1993 als das Apache-Projekt startete
Dialogue: 0,0:32:37.52,0:32:41.60,Default,,0000,0000,0000,,war es auch der Anfang der Internetprovider-Explosion
Dialogue: 0,0:32:41.60,0:32:45.26,Default,,0000,0000,0000,,als das Internet eine Massenware wurde
Dialogue: 0,0:32:45.26,0:32:47.94,Default,,0000,0000,0000,,und die Idee eines webbasierten Handels
Dialogue: 0,0:32:47.94,0:32:50.50,Default,,0000,0000,0000,,und Massenkommunikation Wirklichkeit wurden
Dialogue: 0,0:32:50.50,0:32:54.17,Default,,0000,0000,0000,,Ich denke, das war eine der ersten Anwendungen, die Leute dazu brachte zu sagen
Dialogue: 0,0:32:54.17,0:32:56.04,Default,,0000,0000,0000,,"Also, wenn ich Linux installiere."
Dialogue: 0,0:32:56.04,0:32:58.01,Default,,0000,0000,0000,,Habe ich dann konkrete Vorteile, stimmts?
Dialogue: 0,0:32:58.01,0:33:02.75,Default,,0000,0000,0000,,Ich meine, es gab eine Menge interessante Anwendungen unter Linux
Dialogue: 0,0:33:02.75,0:33:05.05,Default,,0000,0000,0000,,zu dieser Zeit, vor vielleicht 2 oder 3 Jahren,
Dialogue: 0,0:33:05.05,0:33:07.69,Default,,0000,0000,0000,,als die Root Sache wirklich einschlug
Dialogue: 0,0:33:07.69,0:33:09.46,Default,,0000,0000,0000,,aber es war kein Hype, weisst du,
Dialogue: 0,0:33:09.46,0:33:11.42,Default,,0000,0000,0000,,man kann sagen es war eine wirtschaftliche Sache
Dialogue: 0,0:33:11.42,0:33:13.13,Default,,0000,0000,0000,,dass jemand Linux statt NT verwendete
Dialogue: 0,0:33:13.13,0:33:16.86,Default,,0000,0000,0000,,bis, ich glaube, Apache und viele Sachen in Zusammenhang mit Apache
Dialogue: 0,0:33:16.86,0:33:18.26,Default,,0000,0000,0000,,den Apache erweiterten
Dialogue: 0,0:33:18.26,0:33:21.20,Default,,0000,0000,0000,,Ich mein, wenn du willst kannst du hergehen und... und dir eine Server Farm aufbauen
Dialogue: 0,0:33:21.20,0:33:23.34,Default,,0000,0000,0000,,Es war einfach wesentlich mehr kostendeckend
Dialogue: 0,0:33:23.34,0:33:24.40,Default,,0000,0000,0000,,kostendeckende
Dialogue: 0,0:33:24.40,0:33:28.88,Default,,0000,0000,0000,,es war kostengünstiger sie mit Linux und Apache aufzubauen als mit IIS und NT
Dialogue: 0,0:33:28.88,0:33:31.71,Default,,0000,0000,0000,,auch wenn es bedeutete dass du etwas Geld
Dialogue: 0,0:33:31.71,0:33:33.75,Default,,0000,0000,0000,,für die Schulung deiner Mitarbeiter ausgeben,
Dialogue: 0,0:33:33.75,0:33:35.08,Default,,0000,0000,0000,,oder jemanden sachkundigen finden musstest.
Dialogue: 0,0:33:35.08,0:33:36.25,Default,,0000,0000,0000,,Aber die gute Nachricht war, dass
Dialogue: 0,0:33:36.25,0:33:37.75,Default,,0000,0000,0000,,dieses Wissen nicht sehr teuer war
Dialogue: 0,0:33:37.75,0:33:39.82,Default,,0000,0000,0000,,denn es gab eine Menge College Studenten da draussen
Dialogue: 0,0:33:39.82,0:33:42.56,Default,,0000,0000,0000,,die Linux schon eine lange Zeit benutzten und damit sehr gut vertraut waren.
Dialogue: 0,0:33:42.56,0:33:45.86,Default,,0000,0000,0000,,Wenn man sich den Trend bei Webservern ansieht, sieht man
Dialogue: 0,0:33:45.86,0:33:49.80,Default,,0000,0000,0000,,dass seit dem Apache stetig mehr und mehr Marktanteile hinzugewinnt
Dialogue: 0,0:33:49.80,0:33:51.73,Default,,0000,0000,0000,,im Moment liegen sie irgendwo bei 66%
Dialogue: 0,0:33:51.73,0:33:55.30,Default,,0000,0000,0000,,Es hat nach und nach den closed Source Wettbewerb zum Erliegen gebracht
Dialogue: 0,0:33:55.30,0:33:59.81,Default,,0000,0000,0000,,und das, weil es verlässlicher, flexibler, und erweiterbar ist
Dialogue: 0,0:33:59.81,0:34:02.78,Default,,0000,0000,0000,,Es tut eben was die Webmaster tatsächlich benötigen
Dialogue: 0,0:34:02.78,0:34:06.08,Default,,0000,0000,0000,,und die Kombination von Apache und Linux
Dialogue: 0,0:34:06.08,0:34:08.28,Default,,0000,0000,0000,,fand den Weg in viele handelsübliche Geschäfte.
Dialogue: 0,0:34:08.28,0:34:14.56,Default,,0000,0000,0000,,Eigentlich war Apache das Programm das die Internet Service Anbieter
Dialogue: 0,0:34:14.56,0:34:17.22,Default,,0000,0000,0000,,und e-commerce Firmen dazu motivierte Linux anstelle von Windows zu verwenden.
Dialogue: 0,0:34:17.22,0:34:22.56,Default,,0000,0000,0000,,Am besten läuft es wohl unter Linux und FreeBSD
Dialogue: 0,0:34:22.56,0:34:25.93,Default,,0000,0000,0000,,und der Grund ist die Communities rund um diese Betriebssysteme
Dialogue: 0,0:34:25.93,0:34:28.90,Default,,0000,0000,0000,,sind auch die Communities die sich am meisten an Apache beteiligen, richtig?
Dialogue: 0,0:34:28.90,0:34:33.84,Default,,0000,0000,0000,,Und da waren auch die Betriebssysteme die die Internet Service Anbieter
Dialogue: 0,0:34:33.84,0:34:36.04,Default,,0000,0000,0000,,am meisten verwendeten
Dialogue: 0,0:34:36.04,0:34:39.48,Default,,0000,0000,0000,,und die Internet Service Anbieter mochten Apache
Dialogue: 0,0:34:39.48,0:34:40.88,Default,,0000,0000,0000,,denn es ermöglichten ihnen
Dialogue: 0,0:34:40.88,0:34:43.95,Default,,0000,0000,0000,,viele unterschiedliche Fähigkeiten,
Dialogue: 0,0:34:43.95,0:34:47.62,Default,,0000,0000,0000,,mehr als eine Website von nur einer Maschine zu hosten,
Dialogue: 0,0:34:47.62,0:34:50.62,Default,,0000,0000,0000,,was wenn du ein ISP mit 40,000 Usern bist
Dialogue: 0,0:34:50.62,0:34:53.06,Default,,0000,0000,0000,,und alle ihre Seite wollen,
Dialogue: 0,0:34:53.06,0:34:55.50,Default,,0000,0000,0000,,sehr wichtig für dich sein wird.
Dialogue: 0,0:34:55.50,0:34:57.43,Default,,0000,0000,0000,,Einer der Schlüsselfaktoren für das Wachstum von Linux
Dialogue: 0,0:34:57.43,0:35:00.10,Default,,0000,0000,0000,,war die Gründung von Firmen die sich auf die Verteilung
Dialogue: 0,0:35:00.10,0:35:02.40,Default,,0000,0000,0000,,und Support des Betriebssystems spezialisierten
Dialogue: 0,0:35:02.40,0:35:05.64,Default,,0000,0000,0000,,Unter all diesen Firmen, ist Red Hat Software wohl die bekannteste.
Dialogue: 0,0:35:05.64,0:35:09.11,Default,,0000,0000,0000,,Red Hat begann als ein Produkt von Marc Ewing
Dialogue: 0,0:35:09.11,0:35:10.94,Default,,0000,0000,0000,,als er bei IBM arbeitete.
Dialogue: 0,0:35:10.94,0:35:13.05,Default,,0000,0000,0000,,Er wollte eine etwas bessere Linux Distribution
Dialogue: 0,0:35:13.05,0:35:14.25,Default,,0000,0000,0000,,er begann zu experimentieren,
Dialogue: 0,0:35:14.25,0:35:18.32,Default,,0000,0000,0000,,und fand heraus, dass er, mehr Zeit damit verbrachte seine Linux Distribution zu pflegen
Dialogue: 0,0:35:18.32,0:35:21.42,Default,,0000,0000,0000,,als er für seine neuen Projekte aufbrachte.
Dialogue: 0,0:35:21.42,0:35:25.09,Default,,0000,0000,0000,,Er startete also seine eigene Distribution
Dialogue: 0,0:35:25.09,0:35:26.76,Default,,0000,0000,0000,,Er traf sich mit Bob Young,
Dialogue: 0,0:35:26.76,0:35:29.33,Default,,0000,0000,0000,,der damals eine Firma namens ACC Bookstore leitete
Dialogue: 0,0:35:29.33,0:35:32.30,Default,,0000,0000,0000,,welche ein Postversand für Unix war
Dialogue: 0,0:35:32.30,0:35:35.10,Default,,0000,0000,0000,,Und Bob wusste er wollte irgendetwas,
Dialogue: 0,0:35:35.10,0:35:36.87,Default,,0000,0000,0000,,weisst du, mehr seinen eigenen Markt,
Dialogue: 0,0:35:36.87,0:35:38.81,Default,,0000,0000,0000,,anstatt die Produkte der Anderen zu verkaufen
Dialogue: 0,0:35:38.81,0:35:41.34,Default,,0000,0000,0000,,Und er hatte wirklich Marketing Talent...
Dialogue: 0,0:35:41.34,0:35:44.18,Default,,0000,0000,0000,,Mark wusste er würde etwas Hilfe beim Marketing brauchen
Dialogue: 0,0:35:44.18,0:35:46.88,Default,,0000,0000,0000,,denn er war gut bei den technischen Sachen so kamen sie also zusammen
Dialogue: 0,0:35:46.88,0:35:51.35,Default,,0000,0000,0000,,Ich begann im Mai 1995 mit Red Hat zu arbeiten, basically right out of NC State.
Dialogue: 0,0:35:51.35,0:35:56.22,Default,,0000,0000,0000,,gemeinsam mit Eric Troan er und ich, gemeinsam stellten Mitarbeiter #4 und #5 dar.
Dialogue: 0,0:35:56.22,0:36:01.43,Default,,0000,0000,0000,,Wir meldeten uns sogar zur Arbeit in einer Wohnung in der Mark Ewing mal wohnte
Dialogue: 0,0:36:01.43,0:36:05.23,Default,,0000,0000,0000,,Wir nahmen es über als einer Art Entwicklungsphase der Red Hat Software
Dialogue: 0,0:36:05.23,0:36:09.40,Default,,0000,0000,0000,,und wir blieben bis ca November 1995 dort, als...
Dialogue: 0,0:36:09.40,0:36:13.07,Default,,0000,0000,0000,,die Toilette in dem Apartment irgendwie explodierte,
Dialogue: 0,0:36:13.07,0:36:14.41,Default,,0000,0000,0000,,und unseren Nachbarn von unten überflutete
Dialogue: 0,0:36:14.41,0:36:16.64,Default,,0000,0000,0000,,und sie war ein wenig aufgebracht und...
Dialogue: 0,0:36:16.64,0:36:20.18,Default,,0000,0000,0000,,die Leute aus dem Haus fanden heraus das wir Geschäfte aus der Wohnung führten
Dialogue: 0,0:36:20.18,0:36:22.42,Default,,0000,0000,0000,,anstatt dort einfach nur zu wohnen
Dialogue: 0,0:36:22.42,0:36:23.92,Default,,0000,0000,0000,,also entschieden sie sich, uns rauszuwerfen.
Dialogue: 0,0:36:23.92,0:36:26.29,Default,,0000,0000,0000,,Von dem Zeitpunkt an hatten wir ungefähr eine Woche Zeit
Dialogue: 0,0:36:26.29,0:36:27.62,Default,,0000,0000,0000,,um unser erstes Büro zu finden, was wir auch taten
Dialogue: 0,0:36:27.62,0:36:40.30,Default,,0000,0000,0000,,und wir zogen rasch um.
Dialogue: 0,0:36:40.30,0:36:45.20,Default,,0000,0000,0000,,Etwa im 1995 oder so begannen wir wieder die Venture Capital Firmen abzuklappern,
Dialogue: 0,0:36:45.20,0:36:48.74,Default,,0000,0000,0000,,bittend, sagten wir da tut sich was.
Dialogue: 0,0:36:48.74,0:36:50.51,Default,,0000,0000,0000,,Da ergibt es eine tolle Geschäftsmöglichkeit,
Dialogue: 0,0:36:50.51,0:36:54.08,Default,,0000,0000,0000,,das nächste Sun für Open Source aufzubauen.
Dialogue: 0,0:36:54.08,0:36:58.22,Default,,0000,0000,0000,,Nun gut, the Venturekapitalisten sahen sich das an und sagten
Dialogue: 0,0:36:58.22,0:36:59.59,Default,,0000,0000,0000,,"Mann, ihr verkauft Systeme
Dialogue: 0,0:36:59.59,0:37:02.19,Default,,0000,0000,0000,,die Software ist frei. Das ist irgendwie erschreckend.
Dialogue: 0,0:37:02.19,0:37:04.76,Default,,0000,0000,0000,,Wir sind nicht sicher ob wir da Geld hineinstecken sollen. Und...
Dialogue: 0,0:37:04.76,0:37:07.53,Default,,0000,0000,0000,,ausserdem unterstützen wir andere Systemfirmen
Dialogue: 0,0:37:07.53,0:37:13.77,Default,,0000,0000,0000,,und das hat sich nicht wirklich ausgezahlt. Wir sind verschreckt."
Dialogue: 0,0:37:13.77,0:37:15.30,Default,,0000,0000,0000,,Ich kam vor ca 3 Jahren nach Amerika,
Dialogue: 0,0:37:15.30,0:37:18.50,Default,,0000,0000,0000,,und der eigentliche Grund war,
Dialogue: 0,0:37:18.50,0:37:22.94,Default,,0000,0000,0000,,dass ich 6 oder 7 Jahre auf der Helsinki Universität verbrachte.
Dialogue: 0,0:37:22.94,0:37:27.18,Default,,0000,0000,0000,,Ich fand, dass es an der Zeit war das richtige Leben kennenzulernen nicht nur die Uni
Dialogue: 0,0:37:27.18,0:37:33.35,Default,,0000,0000,0000,,Speziell auf diesem Gebiet gab es noch sehr viele interessante Sachen zu tun.
Dialogue: 0,0:37:33.35,0:37:34.86,Default,,0000,0000,0000,,Also beschloss ich einfach, dass...
Dialogue: 0,0:37:34.86,0:37:39.39,Default,,0000,0000,0000,,lass uns die Sache um die halbe Welt in Bewegung setzen,
Dialogue: 0,0:37:39.39,0:37:41.43,Default,,0000,0000,0000,,und es mal ausprobieren.
Dialogue: 0,0:37:41.43,0:37:43.30,Default,,0000,0000,0000,,Und es stellte sich als eine gute Idee heraus.
Dialogue: 0,0:37:43.30,0:37:45.87,Default,,0000,0000,0000,,[ ...Siehst du das als was temporäres oder als etwas dauerhaftes? ]
Dialogue: 0,0:37:45.87,0:37:49.10,Default,,0000,0000,0000,,Also anfangs sahen wir es als temporär.
Dialogue: 0,0:37:49.10,0:37:52.44,Default,,0000,0000,0000,,Und nun sieht es so aus als wäre es etwas dauerhaftes.
Dialogue: 0,0:37:52.44,0:37:57.21,Default,,0000,0000,0000,,Unsere jüngste Tochter ist sowohl US als auch Finnische Bürgerin,
Dialogue: 0,0:37:57.21,0:37:58.61,Default,,0000,0000,0000,,denn sie wurde hier geboren
Dialogue: 0,0:37:58.61,0:38:27.67,Default,,0000,0000,0000,,und die Ältere spricht sowohl Schwedisch als auch Englisch.
Dialogue: 0,0:38:27.67,0:38:30.81,Default,,0000,0000,0000,,Beim nächsten grossen Ereignis waren meine Finger mit im Spiel.
Dialogue: 0,0:38:30.81,0:38:34.08,Default,,0000,0000,0000,,Ich schrieb ein Dokument, "The Cathedral & the Bazaar".
Dialogue: 0,0:38:34.08,0:38:37.32,Default,,0000,0000,0000,,welches meine Beobachtungen und meine anthropoligische Analyse darüber
Dialogue: 0,0:38:37.32,0:38:40.45,Default,,0000,0000,0000,,darstellte was die Open Source Welt ausmachte.
Dialogue: 0,0:38:40.45,0:38:44.32,Default,,0000,0000,0000,,Wir nannten es nicht so, wir verwenden weiterhin vor allem den Begriff "Freie Software".
Dialogue: 0,0:38:44.32,0:38:48.53,Default,,0000,0000,0000,,Es waren also meine Beobachtungen darüber was die Freie Software Welt ausmachte.
Dialogue: 0,0:38:48.53,0:38:52.63,Default,,0000,0000,0000,,und wieso wir in der Lage waren Software von äusserst hoher Qualität zu entwickeln
Dialogue: 0,0:38:52.63,0:38:56.87,Default,,0000,0000,0000,,obwohl wir gegen alle herkömmlichen Regeln der Softwareentwicklung verstiessen.
Dialogue: 0,0:38:56.87,0:39:00.44,Default,,0000,0000,0000,,In diesem Dokument zeigte ich die Unterschiede
Dialogue: 0,0:39:00.44,0:39:02.84,Default,,0000,0000,0000,,zwischen zwei verschiedenartigen Entwicklungsmethoden,
Dialogue: 0,0:39:02.84,0:39:04.58,Default,,0000,0000,0000,,zwischen zwei gegenläufigen Entwicklungsmodellen auf.
Dialogue: 0,0:39:04.58,0:39:10.25,Default,,0000,0000,0000,,Die erste, konventionelle Methode der geschlossenen Entwicklung,
Dialogue: 0,0:39:10.25,0:39:12.35,Default,,0000,0000,0000,,die ich "Kathedral" Modell nannte.
Dialogue: 0,0:39:12.35,0:39:15.62,Default,,0000,0000,0000,,In diesem Modell hast du straffe Vorgaben der Planziele.
Dialogue: 0,0:39:15.62,0:39:21.26,Default,,0000,0000,0000,,Kleine Projektgruppen die in einer ziemlich hierarchischen autoritären Art betrieben werden.
Dialogue: 0,0:39:21.26,0:39:24.30,Default,,0000,0000,0000,,und wo du lange Erscheinungsintervalle hast
Dialogue: 0,0:39:24.30,0:39:28.50,Default,,0000,0000,0000,,Und auf der anderen Seite, das was ich identifizierte als was in der Linux Welt geschieht
Dialogue: 0,0:39:28.50,0:39:34.44,Default,,0000,0000,0000,,war ein mehr Gleichartiger mit Gleichartigen, dezentralisierter Markt, wie ein Bazaar,
Dialogue: 0,0:39:34.44,0:39:36.51,Default,,0000,0000,0000,,mit sehr kurzen Erscheinungsintervallen
Dialogue: 0,0:39:36.51,0:39:41.58,Default,,0000,0000,0000,,und einem stetigen Ansuchen um Feedback von Leuten formell ausserhalb des Projekts.
Dialogue: 0,0:39:41.58,0:39:44.55,Default,,0000,0000,0000,,Ein sehr intensiver Ãœberprüfungsprozess unter Gleichartigen.
Dialogue: 0,0:39:44.55,0:39:48.56,Default,,0000,0000,0000,,Und das verblüffende war, dass je mehr ich mich damit beschäftigte,
Dialogue: 0,0:39:48.56,0:39:52.39,Default,,0000,0000,0000,,desto mehr sah es danach aus dass der Wegfall der Vorteile
Dialogue: 0,0:39:52.39,0:39:55.03,Default,,0000,0000,0000,,konventioneller Closed Source Entwicklung,
Dialogue: 0,0:39:55.03,0:39:59.13,Default,,0000,0000,0000,,der eine einzelne Vorteil einer umfangreichen unabhängigen Ãœberprüfung durch die Gleichartigen
Dialogue: 0,0:39:59.13,0:40:06.94,Default,,0000,0000,0000,,tatsächlich zu gewinnen schien, tatsächlich schienen sie gute Resultate zu erzielen.
Dialogue: 0,0:40:06.94,0:40:08.61,Default,,0000,0000,0000,,Der Grund warum Netscape wichtig ist,
Dialogue: 0,0:40:08.61,0:40:13.35,Default,,0000,0000,0000,,dass sie die erste grosse Firma waren die sich an open Source beteiligte.
Dialogue: 0,0:40:13.35,0:40:15.25,Default,,0000,0000,0000,,Wir hatten Cygnus die den Support anbot,
Dialogue: 0,0:40:15.25,0:40:17.12,Default,,0000,0000,0000,,aber wir hatten nicht viele Firmen.
Dialogue: 0,0:40:17.12,0:40:21.49,Default,,0000,0000,0000,,Und Netscape wurde open Source, um irgendwie gegen Microsoft zu kämpfen,
Dialogue: 0,0:40:21.49,0:40:25.06,Default,,0000,0000,0000,,die den Internet Explorer hatten,
Dialogue: 0,0:40:25.06,0:40:29.83,Default,,0000,0000,0000,,aber niemanden erlaubte den Quellcode zu haben, und keine Mitarbeit zuliessen.
Dialogue: 0,0:40:29.83,0:40:32.40,Default,,0000,0000,0000,,Als Mitarbeiter der Verkaufsabteilung, bekam ich ein wenig,
Dialogue: 0,0:40:32.40,0:40:34.50,Default,,0000,0000,0000,,bekam ich gute Einsichtmöglichkeiten wieso.. wieso Leute unsere Software kauften
Dialogue: 0,0:40:34.50,0:40:38.27,Default,,0000,0000,0000,,und was nötige wäre um unsere Software erfolgreich gegenüber anderen Produkten zu machen.
Dialogue: 0,0:40:38.27,0:40:42.11,Default,,0000,0000,0000,,Wie auch immer, das Problem war,
Dialogue: 0,0:40:42.11,0:40:43.94,Default,,0000,0000,0000,,wir sahen, als die Zeit voranschritt,
Dialogue: 0,0:40:43.94,0:40:46.81,Default,,0000,0000,0000,,dass unsere Software,
Dialogue: 0,0:40:46.81,0:40:50.92,Default,,0000,0000,0000,,mit der Software anderer Leute verglichen wurde, allen voran mit Microsoft
Dialogue: 0,0:40:50.92,0:40:56.02,Default,,0000,0000,0000,,und als die Zeit voranschritt, musste der Preis unserer Software niedriger werden
Dialogue: 0,0:40:56.02,0:40:58.32,Default,,0000,0000,0000,,denn andere Leute gaben ihre Software für
Dialogue: 0,0:40:58.32,0:41:00.49,Default,,0000,0000,0000,,umsonst, oder um einen sehr geringen Betrag her.
Dialogue: 0,0:41:00.49,0:41:03.10,Default,,0000,0000,0000,,Nun war das wirkliche Problem jenes, dass sie fürchteten
Dialogue: 0,0:41:03.10,0:41:06.13,Default,,0000,0000,0000,,dass Microsoft ein Monopol am Browser Markt bekommen würde
Dialogue: 0,0:41:06.13,0:41:09.30,Default,,0000,0000,0000,,und sie dieses Monopol dazu verwenden würden,
Dialogue: 0,0:41:09.30,0:41:11.70,Default,,0000,0000,0000,,eigentlich pervertieren würden,
Dialogue: 0,0:41:11.70,0:41:15.51,Default,,0000,0000,0000,,der HTTP und HTML Standards von denen das Web abhängt.
Dialogue: 0,0:41:15.51,0:41:19.71,Default,,0000,0000,0000,,Und wenn sie einmal diese Standards für sich hatten,
Dialogue: 0,0:41:19.71,0:41:24.55,Default,,0000,0000,0000,,hätten sie die Kontrolle Netscape vom Server Markt zu drängen,
Dialogue: 0,0:41:24.55,0:41:26.32,Default,,0000,0000,0000,,welches der Bereich war wo das wirkliche Geld gemacht wurde.
Dialogue: 0,0:41:26.32,0:41:29.19,Default,,0000,0000,0000,,Meine Befürchtung war, dass mit der Zeit,
Dialogue: 0,0:41:29.19,0:41:33.66,Default,,0000,0000,0000,,Netscape`s Geschäfte in Gefahr sein würden,
Dialogue: 0,0:41:33.66,0:41:37.20,Default,,0000,0000,0000,,denn Fakt war, dass wir nicht genug Leute hatten um das zu tun was wir tun mussten
Dialogue: 0,0:41:37.20,0:41:40.50,Default,,0000,0000,0000,,um unsere Software am Markt zu halten.
Dialogue: 0,0:41:40.50,0:41:45.04,Default,,0000,0000,0000,,Die Veröffentlichung von Netscape war Anfang 1998.
Dialogue: 0,0:41:45.04,0:41:49.74,Default,,0000,0000,0000,,Und mir wurde später gesagt, zu der Zeit hatte ich keine Ahnung,
Dialogue: 0,0:41:49.74,0:41:52.31,Default,,0000,0000,0000,,dass es ein direktes Ergebnis davon war,
Dialogue: 0,0:41:52.31,0:41:55.28,Default,,0000,0000,0000,,dass die richtigen Leute zur richtigen Zeit "The Cathedral and the Bazaar" gelesen hatten.
Dialogue: 0,0:41:55.28,0:41:58.15,Default,,0000,0000,0000,,"The Cathedral and the Bazaar", das Dokument von Eric Raymond,
Dialogue: 0,0:41:58.15,0:42:05.49,Default,,0000,0000,0000,,hatte einen massgeblichen Einfluss auf Netscape`s Entscheidung den Quellcode offenzulegen.
Dialogue: 0,0:42:05.49,0:42:07.63,Default,,0000,0000,0000,,Es war ein totaler Schock für mich.
Dialogue: 0,0:42:07.63,0:42:10.30,Default,,0000,0000,0000,,Ich war nicht wirklich bereit dafür
Dialogue: 0,0:42:10.30,0:42:12.40,Default,,0000,0000,0000,,dass ich die Welt durch einen Zufall veränderte.
Dialogue: 0,0:42:12.40,0:42:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Wie auch immer, es war nicht der einzige Grund für diese Entscheidung.
Dialogue: 0,0:42:17.00,0:42:19.47,Default,,0000,0000,0000,,Und nicht unbedingt die wichtigste,
Dialogue: 0,0:42:19.47,0:42:21.28,Default,,0000,0000,0000,,um das auch mal zu sagen.
Dialogue: 0,0:42:21.28,0:42:22.78,Default,,0000,0000,0000,,Wie ich sagte, Netscape
Dialogue: 0,0:42:22.78,0:42:27.58,Default,,0000,0000,0000,,Netscape überlegte sich die Offenlegung ihres Quellcodes schon seit einiger Zeit,
Dialogue: 0,0:42:27.58,0:42:30.35,Default,,0000,0000,0000,,noch bevor jemand von Eric`s Dokument gehört hat.
Dialogue: 0,0:42:30.35,0:42:32.32,Default,,0000,0000,0000,,Linux Congress Anfang 1997,
Dialogue: 0,0:42:32.32,0:42:35.16,Default,,0000,0000,0000,,war der erste Ort wo das Dokument auflag.
Dialogue: 0,0:42:35.16,0:42:39.66,Default,,0000,0000,0000,,Und einer der ersten Leute die davon hörten war Tim O'Reilly von O'Reilly and Associates.
Dialogue: 0,0:42:39.66,0:42:42.76,Default,,0000,0000,0000,,Und er fand es ziemlich faszinierend
Dialogue: 0,0:42:42.76,0:42:46.93,Default,,0000,0000,0000,,und fragte mich ob ich es ihm bei seiner ersten PERL Konferenz, welche
Dialogue: 0,0:42:46.93,0:42:49.60,Default,,0000,0000,0000,,später diesen Jahres, im Herbst '97 stattfand, geben konnte.
Dialogue: 0,0:42:49.60,0:42:52.81,Default,,0000,0000,0000,,Und was dann passierte, sagte man mir später,
Dialogue: 0,0:42:52.81,0:42:54.84,Default,,0000,0000,0000,,obwohl ich keine Ahnung hatte dass dies zu der Zeit geschah,
Dialogue: 0,0:42:54.84,0:43:01.01,Default,,0000,0000,0000,,ist dass einige Leute von Netscape das Dokument bei der PERL Konferenz hörten
Dialogue: 0,0:43:01.01,0:43:04.92,Default,,0000,0000,0000,,und die Ideen zu Netscape brachten, und dort ein kleines Buschfeuer entfachten.
Dialogue: 0,0:43:04.92,0:43:09.02,Default,,0000,0000,0000,,Mein Dokument spielte bei Netscape intern eine wichtige Rolle,
Dialogue: 0,0:43:09.02,0:43:13.03,Default,,0000,0000,0000,,um die Geschäftsgelegenheit für warum Netscape den Quellcode veröffentlichen sollte zu formulieren.
Dialogue: 0,0:43:13.03,0:43:16.80,Default,,0000,0000,0000,,Das Dokument hiess "Netscape Source Code As Netscape Product".
Dialogue: 0,0:43:16.80,0:43:22.00,Default,,0000,0000,0000,,.. ein komischer Titel, was es eigentlich bedeutete war, das
Dialogue: 0,0:43:22.00,0:43:24.54,Default,,0000,0000,0000,,meiner Meinung nach sollten
Dialogue: 0,0:43:24.54,0:43:28.08,Default,,0000,0000,0000,,wir den Quellcode nicht einfach als etwas sehen das wir brauchten um ein Produkt herzustellen,
Dialogue: 0,0:43:28.08,0:43:30.04,Default,,0000,0000,0000,,Sondern als Produkt an sich.
Dialogue: 0,0:43:30.04,0:43:32.98,Default,,0000,0000,0000,,Etwas das Kunden, oder andere Leute verwenden.
Dialogue: 0,0:43:32.98,0:43:36.55,Default,,0000,0000,0000,,Ich dachte über ein Geschäftsmodell nach
Dialogue: 0,0:43:36.55,0:43:38.68,Default,,0000,0000,0000,,wenn wir den Quellcode unserer Produkte offen legten.
Dialogue: 0,0:43:38.68,0:43:40.55,Default,,0000,0000,0000,,Wie würden wir sie Lizenzieren?
Dialogue: 0,0:43:40.55,0:43:45.09,Default,,0000,0000,0000,,Wie verkaufen wir unsere Produkte unter diesen Bedingungen?
Dialogue: 0,0:43:45.09,0:43:49.03,Default,,0000,0000,0000,,Dann sah ich zu unserem Mitbewerber, Microsoft.
Dialogue: 0,0:43:49.03,0:43:51.100,Default,,0000,0000,0000,,Was würden die wohl tun, wenn wir unseren Quellcode offenlegen?
Dialogue: 0,0:43:51.100,0:43:54.37,Default,,0000,0000,0000,,Gab es eine Möglichkeit, dass sie unseren Quellcode gegen uns verwendeten?
Dialogue: 0,0:43:54.37,0:43:58.81,Default,,0000,0000,0000,,Ich verwendete Eric`s Dokument als Beispiel um aufzuzeigen wie eine dezentrale Entwicklung funktionieren könnte,
Dialogue: 0,0:43:58.81,0:44:03.21,Default,,0000,0000,0000,,wie eine Firma Software nicht nur mit ihren eigenen Leuten entwickeln konnte,
Dialogue: 0,0:44:03.21,0:44:06.08,Default,,0000,0000,0000,,sondern auch mit Leuten im Internet.
Dialogue: 0,0:44:06.08,0:44:10.68,Default,,0000,0000,0000,,und deswegen verwies ich in meinem Dokument auf Eric`s Dokument.
Dialogue: 0,0:44:10.68,0:44:13.25,Default,,0000,0000,0000,,Als mein Dokument in Umlauf kam,
Dialogue: 0,0:44:13.25,0:44:15.59,Default,,0000,0000,0000,,würden die Leute die es lesen,
Dialogue: 0,0:44:15.59,0:44:18.02,Default,,0000,0000,0000,,einen Verweis auf Eric`s Dokument finden, und dieses ebenfalls lesen.
Dialogue: 0,0:44:18.02,0:44:20.76,Default,,0000,0000,0000,,[ Und wer war daran beteiligt dass es bei Netscape geschah? ]
Dialogue: 0,0:44:20.76,0:44:25.03,Default,,0000,0000,0000,,Die Person die hauptsächlich die Entscheidung traf, war Jim Barksdale.
Dialogue: 0,0:44:25.03,0:44:28.07,Default,,0000,0000,0000,,Und es stellte sich heraus, dass das später wichtig sein sollte.
Dialogue: 0,0:44:28.07,0:44:30.67,Default,,0000,0000,0000,,Dass das unser grosser Gewinn, unser grosser Pluspunkt war,
Dialogue: 0,0:44:30.67,0:44:34.11,Default,,0000,0000,0000,,der uns Aufmerksamkeit in der Öffentlichkeit und bei Investoren verschaffte,
Dialogue: 0,0:44:34.11,0:44:38.71,Default,,0000,0000,0000,,es ist gekommen nicht weil irgendwelche Grasswurzelmissionare es so wolltenvon einer Gruppe Ingenieure,
Dialogue: 0,0:44:38.71,0:44:41.38,Default,,0000,0000,0000,,sondern weil ein Stratege ganz oben
Dialogue: 0,0:44:41.38,0:44:43.75,Default,,0000,0000,0000,,die potentielle Leistung dieser Methode sah und
Dialogue: 0,0:44:43.75,0:44:46.99,Default,,0000,0000,0000,,dann im Wesentlichen die Vision jeden unter ihm stehenden auferlegte.
Dialogue: 0,0:44:46.99,0:44:51.29,Default,,0000,0000,0000,,Als ich das Dokument fertigstellte, gab ich es zuerst Mark Andreessen,
Dialogue: 0,0:44:51.29,0:44:56.50,Default,,0000,0000,0000,,der ein Mitbegründer von Netscape, und zu der Zeit,
Dialogue: 0,0:44:56.50,0:44:57.90,Default,,0000,0000,0000,,Mitglied des Senior Management Teams von Netscape war.
Dialogue: 0,0:44:57.90,0:45:01.50,Default,,0000,0000,0000,,Mark gab das Dokument dann an einige anderen Leute vom Netscape Management weiter,
Dialogue: 0,0:45:01.50,0:45:02.64,Default,,0000,0000,0000,,inklusive Jim Barksdale.
Dialogue: 0,0:45:02.64,0:45:06.07,Default,,0000,0000,0000,,Ich bin nicht sicher wann genau Jim und die anderen Senior Manager
Dialogue: 0,0:45:06.07,0:45:07.74,Default,,0000,0000,0000,,die eigentliche Entscheidung getroffen haben,
Dialogue: 0,0:45:07.74,0:45:10.58,Default,,0000,0000,0000,,Ich denke es war Anfang Januar oder so.
Dialogue: 0,0:45:10.58,0:45:15.92,Default,,0000,0000,0000,,Netscape gab jedenfalls bekannt, sie würden den Quellcode am 22. Jänner veröffentlichen,
Dialogue: 0,0:45:15.92,0:45:19.52,Default,,0000,0000,0000,,zur selben Zeit würden sie den Communicator gratis hergeben.
Dialogue: 0,0:45:19.52,0:45:22.26,Default,,0000,0000,0000,,Als Netscape sich entschloss den Quellcode offenzulegen,
Dialogue: 0,0:45:22.26,0:45:25.69,Default,,0000,0000,0000,,war das wie ein Weckruf für die Leute und sie sagten
Dialogue: 0,0:45:25.69,0:45:28.56,Default,,0000,0000,0000,,"Hey, vielleicht ist an der Idee den Quellcode offen zu legen ja was dran
Dialogue: 0,0:45:28.56,0:45:31.100,Default,,0000,0000,0000,,und mit anderen Leuten ausserhalb der Firma zu entwickeln."
Dialogue: 0,0:45:31.100,0:45:38.07,Default,,0000,0000,0000,,Netscape`s Entscheidung brachte also viel Publicity für die Idee der freien Software,
Dialogue: 0,0:45:38.07,0:45:40.01,Default,,0000,0000,0000,,was dann als Open Source bekannt wurde,
Dialogue: 0,0:45:40.01,0:45:43.44,Default,,0000,0000,0000,,und sie brachte auch dem Linux Betriebssystem viel Aufmerksamkeit,
Dialogue: 0,0:45:43.44,0:45:52.82,Default,,0000,0000,0000,,welches eines der bedeutendsten Vorbilder von Open Source zu diesem Zeitpunkt war.
Dialogue: 0,0:45:52.82,0:45:55.29,Default,,0000,0000,0000,,Das ist unser erstes Büro, Mountain View, California.
Dialogue: 0,0:45:55.29,0:45:57.12,Default,,0000,0000,0000,,Wir zogen Anfang 1995 hierher.
Dialogue: 0,0:45:57.12,0:45:59.76,Default,,0000,0000,0000,,Das sind 4,000 Quadrat Fuss.
Dialogue: 0,0:45:59.76,0:46:06.03,Default,,0000,0000,0000,,Es war ein unglaublicher Schritt für uns mit der Firma in ein eigenes Büro zu ziehen.
Dialogue: 0,0:46:06.03,0:46:09.27,Default,,0000,0000,0000,,Nun, was wirklich wichtig ist an diesem Standort,
Dialogue: 0,0:46:09.27,0:46:12.64,Default,,0000,0000,0000,,ist, dass hier der Begriff "Open Source" erfunden wurde.
Dialogue: 0,0:46:12.64,0:46:18.08,Default,,0000,0000,0000,,Wenn du in ein Büro gehst und "Freie Software" sagst.,
Dialogue: 0,0:46:18.08,0:46:21.72,Default,,0000,0000,0000,,OK, wenn du Glück hast antworten sie dir sowas wie,
Dialogue: 0,0:46:21.72,0:46:27.79,Default,,0000,0000,0000,,"hmm, hmm, Freie Software muss billig sein, schrottig, wertlos."
Dialogue: 0,0:46:27.79,0:46:32.36,Default,,0000,0000,0000,,Und wenn du Pech hast
Dialogue: 0,0:46:32.36,0:46:38.10,Default,,0000,0000,0000,,wird das mit dem Angriff auf geistige Eigentumsrechte assoziiert,
Dialogue: 0,0:46:38.10,0:46:41.10,Default,,0000,0000,0000,,welches, egal was du über die Ethik dessen denkst,
Dialogue: 0,0:46:41.10,0:46:44.60,Default,,0000,0000,0000,,es ist ein lausiges Marketing es ist nichts was die Wirtschaft hören möchte.
Dialogue: 0,0:46:44.60,0:46:47.81,Default,,0000,0000,0000,,So wusste Eric Raymond also dass es da ein Problem gab.
Dialogue: 0,0:46:47.81,0:46:49.94,Default,,0000,0000,0000,,Wir nannten es Freie Software,
Dialogue: 0,0:46:49.94,0:46:54.62,Default,,0000,0000,0000,,aber die Leute Namen den Begriff "Frei" und assoziierten es mit "Gratis",
Dialogue: 0,0:46:54.62,0:46:57.05,Default,,0000,0000,0000,,sie dachten sie könnten kein Geld damit machen, oder es verkaufen,
Dialogue: 0,0:46:57.05,0:46:58.89,Default,,0000,0000,0000,,was natürlich falsch ist.
Dialogue: 0,0:46:58.89,0:47:04.46,Default,,0000,0000,0000,,Wir wollten das den Leuten klar wird, das die Software quelloffen ist, und die Quellen verfügbar sind.
Dialogue: 0,0:47:04.46,0:47:06.33,Default,,0000,0000,0000,,Sehr wichtige Teile.
Dialogue: 0,0:47:06.33,0:47:10.96,Default,,0000,0000,0000,,Wir hatten das Treffen in dem VA Büro in Mountain View, wo Eric,
Dialogue: 0,0:47:10.96,0:47:16.60,Default,,0000,0000,0000,,ich, und Christine Peterson von Foresight Institute sowie andere Leute hinzukamen.
Dialogue: 0,0:47:16.60,0:47:19.54,Default,,0000,0000,0000,,Christine Peterson war per Telefon dabei...
Dialogue: 0,0:47:19.54,0:47:24.94,Default,,0000,0000,0000,,Jon "Mad dog" Hall war auch per Telefon dabei..
Dialogue: 0,0:47:24.94,0:47:29.62,Default,,0000,0000,0000,,Und Todd Anderson, der dann für SuSE arbeitete war auch da.
Dialogue: 0,0:47:29.62,0:47:33.25,Default,,0000,0000,0000,,Sam Ockman der Penguin Computing betreibt war auch da.
Dialogue: 0,0:47:33.25,0:47:36.36,Default,,0000,0000,0000,,Er war damals Mitarbeiter der VA.
Dialogue: 0,0:47:36.36,0:47:38.79,Default,,0000,0000,0000,,Und wir kamen mit dem Konzept von Open Source,
Dialogue: 0,0:47:38.79,0:47:42.63,Default,,0000,0000,0000,,wir riefen Linus an und fragten ob es ihn gefiel.
Dialogue: 0,0:47:42.63,0:47:45.20,Default,,0000,0000,0000,,Er war interessiert, er mochte es.
Dialogue: 0,0:47:45.20,0:47:48.50,Default,,0000,0000,0000,,Wir hatten etwas das "Freie Software" ersetzte.
Dialogue: 0,0:47:48.50,0:47:50.37,Default,,0000,0000,0000,,Das war der Anfang von Open Source.
Dialogue: 0,0:47:50.37,0:47:52.31,Default,,0000,0000,0000,,[ Wie habt ihr den Begriff "Open Source" gewählt? ]
Dialogue: 0,0:47:52.31,0:47:57.21,Default,,0000,0000,0000,,Weisst du, ich glaube Christine Peterson war die Person die die Idee hatte.
Dialogue: 0,0:47:57.21,0:48:02.72,Default,,0000,0000,0000,,Wir wollten einfach dass die Leute wussten dass es den Quellcode gab, und der offen war.
Dialogue: 0,0:48:02.72,0:48:08.16,Default,,0000,0000,0000,,Da gab es nicht so viele Möglichkeiten.
Dialogue: 0,0:48:08.16,0:48:12.33,Default,,0000,0000,0000,,Da die ersten drei Abnehmer über die Open Source Bewegung sprachen,
Dialogue: 0,0:48:12.33,0:48:15.73,Default,,0000,0000,0000,,sollte ich wohl ein wenig über die Free Software Bewegung sprechen.
Dialogue: 0,0:48:15.73,0:48:19.57,Default,,0000,0000,0000,,Die Open Source Bewegung zielt auf die Vorteile ab
Dialogue: 0,0:48:19.57,0:48:22.00,Default,,0000,0000,0000,,die du haben kannst, wenn du eine Community hast,
Dialogue: 0,0:48:22.00,0:48:26.21,Default,,0000,0000,0000,,die kooperiert, sich austauscht und die Software verbessert.
Dialogue: 0,0:48:26.21,0:48:29.88,Default,,0000,0000,0000,,Mit diesen Punkten stimme ich absolut überein.
Dialogue: 0,0:48:29.88,0:48:35.05,Default,,0000,0000,0000,,Der Grund warum meine Sichtweise sich unterscheidet, während ich lieber in der freien Software-Bewegung tätig bin
Dialogue: 0,0:48:35.05,0:48:36.85,Default,,0000,0000,0000,,als in der Open-Source-Bewegung,
Dialogue: 0,0:48:36.85,0:48:39.59,Default,,0000,0000,0000,,ist, dass ich glaube etwas höheres auf dem Spiel steht.
Dialogue: 0,0:48:39.59,0:48:44.72,Default,,0000,0000,0000,,Die Freiheit mit anderen Leuten zu kooperieren, die Freiheit eine Gemeinschaft zu haben...
Dialogue: 0,0:48:44.72,0:48:47.06,Default,,0000,0000,0000,,ist wichtig für den Wert unseres Lebens.
Dialogue: 0,0:48:47.06,0:48:51.03,Default,,0000,0000,0000,,Sie ist wichtig um eine gute Gesellschaft zu haben in der wir leben können.
Dialogue: 0,0:48:51.03,0:48:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Und das ist in meinen Augen sogar wichtiger als mächtige und zuverlässige Software zu haben.
Dialogue: 0,0:48:57.00,0:49:01.91,Default,,0000,0000,0000,,Aber einige Leute hier im freien Software-Lager...
Dialogue: 0,0:49:01.91,0:49:05.91,Default,,0000,0000,0000,,fürchten sich ein bisschen vor der Kommerzialisierung.
Dialogue: 0,0:49:05.91,0:49:11.62,Default,,0000,0000,0000,,Und natürlich schreckt der Erfolg die Rebellen ab.
Dialogue: 0,0:49:11.62,0:49:16.12,Default,,0000,0000,0000,,Ich glaube, dass die Kommerzialisierung sehr wichtig ist.
Dialogue: 0,0:49:16.12,0:49:18.39,Default,,0000,0000,0000,,Wir wollen diese Software etablieren.
Dialogue: 0,0:49:18.39,0:49:24.66,Default,,0000,0000,0000,,Ich arbeite mit Richard Stallman, dem grauhaarigen Mann der freien Software,
Dialogue: 0,0:49:24.66,0:49:27.30,Default,,0000,0000,0000,,auf regulärer Basis zusammen und ich denke nicht, dass
Dialogue: 0,0:49:27.30,0:49:31.20,Default,,0000,0000,0000,,sich unsere philosophischen Grundsätze unterscheiden.
Dialogue: 0,0:49:31.20,0:49:35.04,Default,,0000,0000,0000,,Ich als Autor der Open-Source-Definition,
Dialogue: 0,0:49:35.04,0:49:40.58,Default,,0000,0000,0000,,er als Gründer der freien Software als organisierte Sache.
Dialogue: 0,0:49:40.58,0:49:44.85,Default,,0000,0000,0000,,Ausser in einer Hinsicht. Richard glaubt, dass jede Software frei sein sollte,
Dialogue: 0,0:49:44.85,0:49:49.56,Default,,0000,0000,0000,,während ich denke, dass freie und unfreie Software koexistieren dürfen.
Dialogue: 0,0:49:49.56,0:49:51.26,Default,,0000,0000,0000,,Das ist die einzige Meinungsverschiedenheit, die wir haben.
Dialogue: 0,0:49:51.26,0:49:54.36,Default,,0000,0000,0000,,Wir haben früh entschieden was nötig ist,
Dialogue: 0,0:49:54.36,0:49:59.77,Default,,0000,0000,0000,,eine Definition, wir brauchten eine Art Meta-Lizenz um den Ausdruck "Open Source" zu definieren.
Dialogue: 0,0:49:59.77,0:50:03.70,Default,,0000,0000,0000,,Wir haben ein Dokument geschaffen namens "Die Open-Source-Definition".
Dialogue: 0,0:50:03.70,0:50:08.68,Default,,0000,0000,0000,,Es stammt von den Debian-Richtlinien ab welche ursprünglich von Bruce Parens geschrieben wurden.
Dialogue: 0,0:50:08.68,0:50:11.94,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe den ersten Entwurf geschrieben,
Dialogue: 0,0:50:11.94,0:50:16.12,Default,,0000,0000,0000,,ihn einen Monat lang mit den Debian-Entwicklern besprochen
Dialogue: 0,0:50:16.12,0:50:17.92,Default,,0000,0000,0000,,Debian ist eine Linux-Distribution
Dialogue: 0,0:50:17.92,0:50:21.05,Default,,0000,0000,0000,,und ich habe es zu ihrer Produkt-Politik gemacht.
Dialogue: 0,0:50:21.05,0:50:25.19,Default,,0000,0000,0000,,Eric und ich haben beschlossen sie wiederzuverwenden
Dialogue: 0,0:50:25.19,0:50:27.23,Default,,0000,0000,0000,,das wir für Debian geschrieben hatten
Dialogue: 0,0:50:27.23,0:50:29.53,Default,,0000,0000,0000,,als die Open Source Definition umzubenennen
Dialogue: 0,0:50:29.53,0:50:31.96,Default,,0000,0000,0000,,und zu sagen, Open Source ist eine Software
Dialogue: 0,0:50:31.96,0:50:34.57,Default,,0000,0000,0000,,die Dir gemäss der Open Source Definition
Dialogue: 0,0:50:34.57,0:50:36.34,Default,,0000,0000,0000,,eine Liste von neuen Rechten gibt.
Dialogue: 0,0:50:36.34,0:50:40.17,Default,,0000,0000,0000,,Das erste Recht, ist die freie Weitergabe.
Dialogue: 0,0:50:40.17,0:50:43.44,Default,,0000,0000,0000,,Das bedeutet nicht frei im Sinne von kostenlos.
Dialogue: 0,0:50:43.44,0:50:45.38,Default,,0000,0000,0000,,Es bedeutet Freiheit.
Dialogue: 0,0:50:45.38,0:50:48.65,Default,,0000,0000,0000,,Du musst die Freiheit haben
Dialogue: 0,0:50:48.65,0:50:50.08,Default,,0000,0000,0000,,deine Software an jemand anderen weiterzugeben.
Dialogue: 0,0:50:50.08,0:50:52.19,Default,,0000,0000,0000,,In der Tat ist Kostenfreiheit nur ein Nebeneffekt.
Dialogue: 0,0:50:52.19,0:50:55.46,Default,,0000,0000,0000,,Du kannst Dir die Weitergabe bezahlen lassen oder nicht.
Dialogue: 0,0:50:55.46,0:50:57.99,Default,,0000,0000,0000,,Der Quellcode muss weitergegeben werden,
Dialogue: 0,0:50:57.99,0:51:01.33,Default,,0000,0000,0000,,so dass jemand ein Programm pflegen kann.
Dialogue: 0,0:51:01.33,0:51:04.63,Default,,0000,0000,0000,,Wenn man zum Beispiel von einem PC auf einen Mac wechselt
Dialogue: 0,0:51:04.63,0:51:06.47,Default,,0000,0000,0000,,kann man die Software entsprechend verändern.
Dialogue: 0,0:51:06.47,0:51:09.94,Default,,0000,0000,0000,,Es muss möglich sein die Software anzupassen.
Dialogue: 0,0:51:09.94,0:51:12.31,Default,,0000,0000,0000,,Wenn jemand deine Software verbessert,
Dialogue: 0,0:51:12.31,0:51:17.71,Default,,0000,0000,0000,,sollte er das verbesserte Ergebnis weitergeben können.
Dialogue: 0,0:51:17.71,0:51:21.38,Default,,0000,0000,0000,,Es gibt eine Bestimmung
Dialogue: 0,0:51:21.38,0:51:23.15,Default,,0000,0000,0000,,über die Unversehrtheit des Quellcodes des Autors,
Dialogue: 0,0:51:23.15,0:51:27.42,Default,,0000,0000,0000,,die den Ruf des Autors schützen soll und die verlangt,
Dialogue: 0,0:51:27.42,0:51:29.59,Default,,0000,0000,0000,,dass man nach Änderungen
Dialogue: 0,0:51:29.59,0:51:32.29,Default,,0000,0000,0000,,auch den Namen des Programmes ändern muss
Dialogue: 0,0:51:32.29,0:51:35.23,Default,,0000,0000,0000,,oder sehr deutlich auf die Änderungen hinweist,
Dialogue: 0,0:51:35.23,0:51:38.66,Default,,0000,0000,0000,,so dass diese Änderungen nicht auf den ursprünglichen Autor zurückfallen.
Dialogue: 0,0:51:38.66,0:51:42.50,Default,,0000,0000,0000,,Es gibt keine Diskriminierung gegen einzelne Menschen oder Gruppen.
Dialogue: 0,0:51:42.50,0:51:44.64,Default,,0000,0000,0000,,Das Beispiel das ich gewöhnlich nutze ist,
Dialogue: 0,0:51:44.64,0:51:47.24,Default,,0000,0000,0000,,Du kannst weder einer Abtreibungsklinik
Dialogue: 0,0:51:47.24,0:51:50.61,Default,,0000,0000,0000,,noch Abtreibungsgegenern den Gebrauch dieser Software untersagen.
Dialogue: 0,0:51:50.61,0:51:55.22,Default,,0000,0000,0000,,gibt es keine Begrenzung, was Anwendungsgebiete anbetrifft
Dialogue: 0,0:51:55.22,0:51:59.72,Default,,0000,0000,0000,,d.h. die Software muss überall verwendbar sein dürfen
Dialogue: 0,0:51:59.72,0:52:01.56,Default,,0000,0000,0000,,im Business sowie in einer Schule
Dialogue: 0,0:52:01.56,0:52:04.96,Default,,0000,0000,0000,,die Lizenz muss verteilbar sein
Dialogue: 0,0:52:04.96,0:52:06.66,Default,,0000,0000,0000,,mit anderen Worten
Dialogue: 0,0:52:06.66,0:52:09.23,Default,,0000,0000,0000,,ich muss diese Lizenz jemand anders geben dürfen
Dialogue: 0,0:52:09.23,0:52:12.33,Default,,0000,0000,0000,,und diese Lizenz sollte dann immer noch gültig sein
Dialogue: 0,0:52:12.33,0:52:14.97,Default,,0000,0000,0000,,wenn jemand sie einer dritten Person weitergibt
Dialogue: 0,0:52:14.97,0:52:19.24,Default,,0000,0000,0000,,die Lizenz darf nicht produktspezifisch sein
Dialogue: 0,0:52:19.24,0:52:20.51,Default,,0000,0000,0000,,mit anderen Worten
Dialogue: 0,0:52:20.51,0:52:25.11,Default,,0000,0000,0000,,wenn ich meine Software auf einem Red Hat-System verteile
Dialogue: 0,0:52:25.11,0:52:26.58,Default,,0000,0000,0000,,kann die Lizenz nicht verhindern
Dialogue: 0,0:52:26.58,0:52:30.35,Default,,0000,0000,0000,,dieses auf einem SuSE- oder Debian-System zu verteilen
Dialogue: 0,0:52:30.35,0:52:34.39,Default,,0000,0000,0000,,die Lizenz kann nicht andere Software beeinträchtigen
Dialogue: 0,0:52:34.39,0:52:40.76,Default,,0000,0000,0000,,also, wenn ich Software auf einer CD mit einem anderen Programm verteile
Dialogue: 0,0:52:40.76,0:52:43.73,Default,,0000,0000,0000,,kann es nicht bestimmen, dass das andere Programm auch frei sein muss
Dialogue: 0,0:52:43.73,0:52:46.23,Default,,0000,0000,0000,,sonst kannst du die Software nicht verteilen
Dialogue: 0,0:52:46.23,0:52:49.70,Default,,0000,0000,0000,,Ein anderer Teil
Dialogue: 0,0:52:49.70,0:52:51.27,Default,,0000,0000,0000,,der Open Source-Definition
Dialogue: 0,0:52:51.27,0:52:53.47,Default,,0000,0000,0000,,ist eine Liste von akzeptierten Lizenzen
Dialogue: 0,0:52:53.47,0:52:57.01,Default,,0000,0000,0000,,und die, mit der wir begannen, war die GPL,
Dialogue: 0,0:52:57.01,0:53:00.11,Default,,0000,0000,0000,,die ein Vorbild war
Dialogue: 0,0:53:00.11,0:53:03.55,Default,,0000,0000,0000,,für die Open Source-Definition in der BSD-Lizenz
Dialogue: 0,0:53:03.55,0:53:13.66,Default,,0000,0000,0000,,weil Software für das BSD-System vor Linux existierte
Dialogue: 0,0:53:13.66,0:53:17.53,Default,,0000,0000,0000,,ich denke der nächste Schlüsselmoment war
Dialogue: 0,0:53:17.53,0:53:19.60,Default,,0000,0000,0000,,als die Datenbanken-Vertriebe zu Linux wechselten
Dialogue: 0,0:53:19.60,0:53:21.77,Default,,0000,0000,0000,,was ungefähr drei Monate eher geschah
Dialogue: 0,0:53:21.77,0:53:22.87,Default,,0000,0000,0000,,als ich erwartet hatte
Dialogue: 0,0:53:22.87,0:53:25.07,Default,,0000,0000,0000,,Ende Juli Anfang August gab es
Dialogue: 0,0:53:25.07,0:53:28.94,Default,,0000,0000,0000,,Portierungsverpflichtungen, vom Oracle und
Dialogue: 0,0:53:28.94,0:53:32.21,Default,,0000,0000,0000,,und Sysbase und andere wichtige Datenbankenlieferanten
Dialogue: 0,0:53:32.21,0:53:33.48,Default,,0000,0000,0000,,[ Und warum war das kritisch? ]
Dialogue: 0,0:53:33.48,0:53:35.85,Default,,0000,0000,0000,,weil wir wussten, dass wenn
Dialogue: 0,0:53:35.85,0:53:37.62,Default,,0000,0000,0000,,die ganze Open Source-
Dialogue: 0,0:53:37.62,0:53:40.59,Default,,0000,0000,0000,,und vorallem die Linux-Story glaubhaft sein sollte
Dialogue: 0,0:53:40.59,0:53:43.46,Default,,0000,0000,0000,,müssen wir Verträge mit unabhängigen Softwarefirmen machen
Dialogue: 0,0:53:43.46,0:53:46.93,Default,,0000,0000,0000,,um Anwendungen auf diese Plattformen zu portieren
Dialogue: 0,0:53:46.93,0:53:49.43,Default,,0000,0000,0000,,und ich war sogar besorgt
Dialogue: 0,0:53:49.43,0:53:51.96,Default,,0000,0000,0000,,Ich glaube wir waren in der kritischen Zeitspanne
Dialogue: 0,0:53:51.96,0:53:55.50,Default,,0000,0000,0000,,zwischen der Zeit als wir die Open-Source-Kampagne ankündigten
Dialogue: 0,0:53:55.50,0:53:57.40,Default,,0000,0000,0000,,und der Zeit als die Softwarefirmen die Umstellung vornahmen
Dialogue: 0,0:53:57.40,0:54:00.04,Default,,0000,0000,0000,,das war der Punkt an dem eine feindliche Aktion
Dialogue: 0,0:54:00.04,0:54:03.44,Default,,0000,0000,0000,,von Microsoft oder anderer Close-Source-Software-Firma
Dialogue: 0,0:54:03.44,0:54:05.04,Default,,0000,0000,0000,,das war der Punkt an dem
Dialogue: 0,0:54:05.04,0:54:07.35,Default,,0000,0000,0000,,ein ernster Marketingblitz uns versenken könnte
Dialogue: 0,0:54:07.35,0:54:11.32,Default,,0000,0000,0000,,doch als die grossen Firmen umgestellt haben
Dialogue: 0,0:54:11.32,0:54:13.92,Default,,0000,0000,0000,,machten sie den Weg frei für andere
Dialogue: 0,0:54:13.92,0:54:15.59,Default,,0000,0000,0000,,das initierte den Schneeballeffekt
Dialogue: 0,0:54:15.59,0:54:17.49,Default,,0000,0000,0000,,alle sechs Monate oder so
Dialogue: 0,0:54:17.49,0:54:19.33,Default,,0000,0000,0000,,ich ging zu den kühnen Kapitalisten
Dialogue: 0,0:54:19.33,0:54:20.93,Default,,0000,0000,0000,,ich zeigte ihnen die neuen Zahlen
Dialogue: 0,0:54:20.93,0:54:22.96,Default,,0000,0000,0000,,zeigte wie mehr und mehr Leute auf Linux umsteigen
Dialogue: 0,0:54:22.96,0:54:25.30,Default,,0000,0000,0000,,and new people porting, new users
Dialogue: 0,0:54:25.30,0:54:26.67,Default,,0000,0000,0000,,und zeigte Ihnen unsere Kundenliste
Dialogue: 0,0:54:26.67,0:54:30.34,Default,,0000,0000,0000,,Und unsere Kundenliste wurde immer eindrucksvoller
Dialogue: 0,0:54:30.34,0:54:49.86,Default,,0000,0000,0000,,Es waren Leute wie Cisco, die auftauchten
Dialogue: 0,0:54:49.86,0:54:53.63,Default,,0000,0000,0000,,An dem Punkt konnten es die kapitalisten nicht mehr ignorieren
Dialogue: 0,0:54:53.63,0:54:57.40,Default,,0000,0000,0000,,sie wurden von dem Linuxgerede krank
Dialogue: 0,0:54:57.40,0:54:59.13,Default,,0000,0000,0000,,und sie hatten genug von mir
Dialogue: 0,0:54:59.13,0:55:01.74,Default,,0000,0000,0000,,zeigte es ihnen jede, an dem Punkt war es sogar jede Woche
Dialogue: 0,0:55:01.74,0:55:04.34,Default,,0000,0000,0000,,So they uh, they decided it was time to invest,Sie entschieden sich etwas zu investieren
Dialogue: 0,0:55:04.34,0:55:06.01,Default,,0000,0000,0000,,sahen, dass etwas passiert
Dialogue: 0,0:55:06.01,0:55:09.64,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe der Welt Open Source über das Internet angekündigt
Dialogue: 0,0:55:09.64,0:55:13.35,Default,,0000,0000,0000,,Ich machte viel von der frühen Verwaltungsarbeit
Dialogue: 0,0:55:13.35,0:55:14.95,Default,,0000,0000,0000,,um die Open-Source-Initiative zu starten
Dialogue: 0,0:55:14.95,0:55:18.45,Default,,0000,0000,0000,,und ich denke sechs Monate später
Dialogue: 0,0:55:18.45,0:55:20.85,Default,,0000,0000,0000,,las ich die Worte Open Source
Dialogue: 0,0:55:20.85,0:55:23.06,Default,,0000,0000,0000,,überall in den Nachrichten
Dialogue: 0,0:55:23.06,0:55:25.59,Default,,0000,0000,0000,,und war total erstaunt
Dialogue: 0,0:55:25.59,0:55:27.29,Default,,0000,0000,0000,,und ich glaube ein Jahr später
Dialogue: 0,0:55:27.29,0:55:30.80,Default,,0000,0000,0000,,sprach Microsoft davon irgendwelchen Quellcode freizugeben
Dialogue: 0,0:55:30.80,0:55:34.60,Default,,0000,0000,0000,,und jemand aus der Presse fragte Steve Ballmer
Dialogue: 0,0:55:34.60,0:55:37.14,Default,,0000,0000,0000,,ob sie ihren Code freigeben
Dialogue: 0,0:55:37.14,0:55:38.30,Default,,0000,0000,0000,,und Steve Ballmer sagte,
Dialogue: 0,0:55:38.30,0:55:42.48,Default,,0000,0000,0000,,"Ja gut, Open Source bedeutet mehr als den Code freizugeben"
Dialogue: 0,0:55:42.48,0:55:44.91,Default,,0000,0000,0000,,und ich merkte, dass er mein Dokument gelesen hatte
Dialogue: 0,0:55:44.91,0:55:47.85,Default,,0000,0000,0000,,es verstanden hatte und es jetzt der Presse erzählt
Dialogue: 0,0:55:47.85,0:55:51.55,Default,,0000,0000,0000,,Wenn du irgendein Netfreak bist
Dialogue: 0,0:55:51.55,0:55:53.82,Default,,0000,0000,0000,,es nicht beruflich machst
Dialogue: 0,0:55:53.82,0:55:55.62,Default,,0000,0000,0000,,und schreibst ein Manifest
Dialogue: 0,0:55:55.62,0:55:57.82,Default,,0000,0000,0000,,und das verbreitet sich über die Welt
Dialogue: 0,0:55:57.82,0:55:58.93,Default,,0000,0000,0000,,und Jahre später
Dialogue: 0,0:55:58.93,0:56:01.76,Default,,0000,0000,0000,,Der Vizepresident von Microsoft spricht darüber
Dialogue: 0,0:56:01.76,0:56:04.56,Default,,0000,0000,0000,,denkst du, du bist auf Drogen, oder nicht?
Dialogue: 0,0:56:04.56,0:56:13.24,Default,,0000,0000,0000,,Aber das passierte wirklich.
Dialogue: 0,0:56:13.24,0:56:16.58,Default,,0000,0000,0000,,Die lokalen User-Groups sind mehr als
Dialogue: 0,0:56:16.58,0:56:20.41,Default,,0000,0000,0000,,soziale Netzwerke
Dialogue: 0,0:56:20.41,0:56:27.29,Default,,0000,0000,0000,,sie machen die Leute mit Sachverhalten vertraut
Dialogue: 0,0:56:27.29,0:56:34.09,Default,,0000,0000,0000,,oder auch in der Rolle als technische Hilfe
Dialogue: 0,0:56:34.09,0:56:38.93,Default,,0000,0000,0000,,für Leute, die nicht in der Lage sind
Dialogue: 0,0:56:38.93,0:56:41.20,Default,,0000,0000,0000,,für kommerziellen Support zu bezahlen.
Dialogue: 0,0:56:41.20,0:56:44.64,Default,,0000,0000,0000,,Also eine Sache, die sie zum Beispiel in diesem
Dialogue: 0,0:56:44.64,0:56:46.84,Default,,0000,0000,0000,,Bereich machen, sind diese...
Dialogue: 0,0:56:46.84,0:56:48.61,Default,,0000,0000,0000,,Ich glaube, es ist einmal im Monat,
Dialogue: 0,0:56:48.61,0:56:50.74,Default,,0000,0000,0000,,dass sie Installier-Treffen haben, was bedeutet, dass
Dialogue: 0,0:56:50.74,0:56:57.15,Default,,0000,0000,0000,,Menschen, die Probleme haben, Linux auf ihren Maschinen zu installieren,
Dialogue: 0,0:56:57.15,0:56:58.45,Default,,0000,0000,0000,,oder Probleme haben, ich meine,
Dialogue: 0,0:56:58.45,0:56:59.85,Default,,0000,0000,0000,,vielleicht haben sie Linux installiert, aber
Dialogue: 0,0:56:59.85,0:57:02.66,Default,,0000,0000,0000,,möchten ihr Netzwerk auf eine bestimmte Art einrichten,
Dialogue: 0,0:57:02.66,0:57:04.42,Default,,0000,0000,0000,,dann können sie ihre Maschinen
Dialogue: 0,0:57:04.42,0:57:05.53,Default,,0000,0000,0000,,zu diesem Treffen bringen.
Dialogue: 0,0:57:05.53,0:57:09.26,Default,,0000,0000,0000,,Und da gibt's eine Menge hilfsbereite Menschen,
Dialogue: 0,0:57:09.26,0:57:22.98,Default,,0000,0000,0000,,die eventuell schonmal das gleiche Problem gesehen haben.
Dialogue: 0,0:57:22.98,0:57:24.24,Default,,0000,0000,0000,,Also, eigentlich sieht's nicht so gut aus.
Dialogue: 0,0:57:24.24,0:57:26.58,Default,,0000,0000,0000,,Beim selbst Ausprobieren hatte ich Probleme.
Dialogue: 0,0:57:26.58,0:57:29.45,Default,,0000,0000,0000,,Und so kam ich zu diesem Installationstreffen,
Dialogue: 0,0:57:29.45,0:57:31.32,Default,,0000,0000,0000,,wo alle Gurus sind.
Dialogue: 0,0:57:31.32,0:57:34.35,Default,,0000,0000,0000,,Hoffentlich habe ich mehr Glück, es hinzubekommen.
Dialogue: 0,0:57:34.35,0:57:37.46,Default,,0000,0000,0000,,Anstatt Spass zu haben, Emails zu schreiben, oder
Dialogue: 0,0:57:37.46,0:57:39.56,Default,,0000,0000,0000,,etwas im Internet in Newsgroups zu schreiben
Dialogue: 0,0:57:39.56,0:57:42.46,Default,,0000,0000,0000,,und manchmal mehrere Tage auf die Antwort zu warten, ist es
Dialogue: 0,0:57:42.46,0:57:45.43,Default,,0000,0000,0000,,einfacher hierherzukommen und andere zu finden,
Dialogue: 0,0:57:45.43,0:57:47.73,Default,,0000,0000,0000,,die dein Problem kennen
Dialogue: 0,0:57:47.73,0:57:49.17,Default,,0000,0000,0000,,und Dir helfen können.
Dialogue: 0,0:57:49.17,0:57:51.10,Default,,0000,0000,0000,,Und hoffentlich hat man innerhalb einiger Stunden
Dialogue: 0,0:57:51.10,0:57:53.07,Default,,0000,0000,0000,,die Maschine installiert.
Dialogue: 0,0:57:53.07,0:57:56.61,Default,,0000,0000,0000,,Eigentlich wollte ich es auf meinem grösseren Laptop installieren,
Dialogue: 0,0:57:56.61,0:57:58.14,Default,,0000,0000,0000,,also suchte ich einfach im Netz,
Dialogue: 0,0:57:58.14,0:58:02.18,Default,,0000,0000,0000,,und fand dort heraus, wo es Hilfestellung gibt,
Dialogue: 0,0:58:02.18,0:58:04.15,Default,,0000,0000,0000,,Und so bin ich heute hier,
Dialogue: 0,0:58:04.15,0:58:07.59,Default,,0000,0000,0000,,um Linux auf diesen Kleinen hier zu packen.
Dialogue: 0,0:58:07.59,0:58:09.52,Default,,0000,0000,0000,,Ein Toshiba Libretto
Dialogue: 0,0:58:09.52,0:58:12.76,Default,,0000,0000,0000,,Es ist nicht die einfachste Sache der Welt,
Dialogue: 0,0:58:12.76,0:58:16.60,Default,,0000,0000,0000,,weil es schon ein sonderbares Stück Hardware ist, also...
Dialogue: 0,0:58:16.60,0:58:29.54,Default,,0000,0000,0000,,Irgendwelche Stühle hier?
Dialogue: 0,0:58:29.54,0:58:31.08,Default,,0000,0000,0000,,Ich denke, dass der Fall mit dem Justuzministerium
Dialogue: 0,0:58:31.08,0:58:33.08,Default,,0000,0000,0000,,manchen Menschen vor Augen geführt hat,
Dialogue: 0,0:58:33.08,0:58:36.08,Default,,0000,0000,0000,,dass man wenigstens nach Alternativen zu Microsoft suchen sollte.
Dialogue: 0,0:58:36.08,0:58:39.22,Default,,0000,0000,0000,,Und vielleicht ist Microsoft doch nicht der amerikanische Traum
Dialogue: 0,0:58:39.22,0:58:42.06,Default,,0000,0000,0000,,...und diese Art der Verschiebung der Wahrnehmung...
Dialogue: 0,0:58:42.06,0:58:44.89,Default,,0000,0000,0000,,Man kann klar erkennen, dass Menschen
Dialogue: 0,0:58:44.89,0:58:48.90,Default,,0000,0000,0000,,Microsoft einfach als gegeben gesehen haben
Dialogue: 0,0:58:48.90,0:58:51.90,Default,,0000,0000,0000,,und vielleicht kaufen sie immer noch Microsoft, aber wenigstens
Dialogue: 0,0:58:51.90,0:58:54.87,Default,,0000,0000,0000,,sind sie sich heutzutage des Sachverhalts bewusster.
Dialogue: 0,0:58:54.87,0:58:57.44,Default,,0000,0000,0000,,Microsoft verwandte Linux als Verteidigung.
Dialogue: 0,0:58:57.44,0:58:59.24,Default,,0000,0000,0000,,Sie benutzten Linux als Begründung
Dialogue: 0,0:58:59.24,0:59:00.81,Default,,0000,0000,0000,,dass sie kein Monopol hätten,
Dialogue: 0,0:59:00.81,0:59:03.18,Default,,0000,0000,0000,,weil Linux sie im Prinzip jederzeit von
Dialogue: 0,0:59:03.18,0:59:05.14,Default,,0000,0000,0000,,ihrem Thron hätte stossen können.
Dialogue: 0,0:59:05.14,0:59:07.65,Default,,0000,0000,0000,,Ein ziemlich einfallsreiches, aber fadenscheiniges Argument,
Dialogue: 0,0:59:07.65,0:59:08.68,Default,,0000,0000,0000,,weil es die Beschuldigung, das Microsoft seine Konkurrenz
Dialogue: 0,0:59:08.68,0:59:11.42,Default,,0000,0000,0000,,durch rücksichtslose und wettberwerbsfeindliche
Dialogue: 0,0:59:11.42,0:59:13.69,Default,,0000,0000,0000,,Geschäftspraktiken aus dem Markt zu drängen
Dialogue: 0,0:59:13.69,0:59:16.62,Default,,0000,0000,0000,,versucht, gar nicht entkräftete.
Dialogue: 0,0:59:16.62,0:59:17.92,Default,,0000,0000,0000,,Aber es war geschickt von Ihnen...
Dialogue: 0,0:59:17.92,0:59:20.39,Default,,0000,0000,0000,,Der Richter hat es Ihnen nicht abgekauft...
Dialogue: 0,0:59:20.39,0:59:25.70,Default,,0000,0000,0000,,Normalerweise ist die Linux-Gemeinde darauf bedacht,
Dialogue: 0,0:59:25.70,0:59:27.30,Default,,0000,0000,0000,,Microsoft nicht zum Thema werden zu lassen,
Dialogue: 0,0:59:27.30,0:59:31.67,Default,,0000,0000,0000,,aber es gab einen Slashdot Artikel|im Dezember 98,
Dialogue: 0,0:59:31.67,0:59:37.24,Default,,0000,0000,0000,,wo ein Mensch namens "Matt at the noodle" darauf hinwies, dass...
Dialogue: 0,0:59:37.24,0:59:41.65,Default,,0000,0000,0000,,ein Australier es geschafft hatte, das Geld für die mit seinem Computer
Dialogue: 0,0:59:41.65,0:59:44.68,Default,,0000,0000,0000,,gelieferte nicht verwendete Kopie von Windows zurückerstattet zu bekommen.
Dialogue: 0,0:59:44.68,0:59:50.06,Default,,0000,0000,0000,,So rief er den 19. Januar, war es Januar?
Dialogue: 0,0:59:50.06,0:59:53.99,Default,,0000,0000,0000,,Nein, es war Februar.
Dialogue: 0,0:59:53.99,0:59:55.26,Default,,0000,0000,0000,,Er rief den 19. Februar als Microsft Rückerstattungstag aus,
Dialogue: 0,0:59:55.26,0:59:57.36,Default,,0000,0000,0000,,und er ermutigte jeden zu den Computerherstellern zu gehen
Dialogue: 0,0:59:57.36,0:59:59.63,Default,,0000,0000,0000,,und die unbenutzten Kopien von Windows zurückzugeben...
Dialogue: 0,0:59:59.63,1:00:02.67,Default,,0000,0000,0000,,wie es in der Windows End-User Lizenz Bestimmung stand.
Dialogue: 0,1:00:02.67,1:00:05.94,Default,,0000,0000,0000,,woran man denken sollte, ist, dass in der Bestimmung steht, dass
Dialogue: 0,1:00:05.94,1:00:10.74,Default,,0000,0000,0000,,man eine Rückerstattung erhält, wenn man die Software nicht verwendet,
Dialogue: 0,1:00:10.74,1:00:14.01,Default,,0000,0000,0000,,und dass der Hersteller an dieses Gesetz gebunden ist.....
Dialogue: 0,1:00:14.01,1:00:15.55,Default,,0000,0000,0000,,oder es vom Vertrag her gegeben ist.
Dialogue: 0,1:00:15.55,1:00:18.95,Default,,0000,0000,0000,,Bei Anruf beim Hersteller sagten diese meistens
Dialogue: 0,1:00:18.95,1:00:21.26,Default,,0000,0000,0000,,"Hör auf mich zu belästigen, Junge" und legten auf.
Dialogue: 0,1:00:21.26,1:00:24.02,Default,,0000,0000,0000,,Wir wollten nicht wirklich unseren Versammlungsort preisgeben,
Dialogue: 0,1:00:24.02,1:00:26.09,Default,,0000,0000,0000,,oder, wo wir uns treffen wollten,
Dialogue: 0,1:00:26.09,1:00:28.46,Default,,0000,0000,0000,,bis zur allerletzten Sekunde.
Dialogue: 0,1:00:28.46,1:00:31.50,Default,,0000,0000,0000,,Wir trafen uns mit Menschen an für uns kontrollierbare Plätzen,
Dialogue: 0,1:00:31.50,1:00:32.90,Default,,0000,0000,0000,,im den Städten dieser Gegend.
Dialogue: 0,1:00:32.90,1:00:37.44,Default,,0000,0000,0000,,Ich war der San Jose Marshal, und Du warst glaube ich...
Dialogue: 0,1:00:37.44,1:00:39.54,Default,,0000,0000,0000,,Rick Moen and Ich haben San Francisco übernommen.
Dialogue: 0,1:00:39.54,1:00:40.57,Default,,0000,0000,0000,,Richtig
Dialogue: 0,1:00:40.57,1:00:43.64,Default,,0000,0000,0000,,und wir hatten Stadtpläne und haben sie an alle verteilt.
Dialogue: 0,1:00:43.64,1:00:47.71,Default,,0000,0000,0000,,Also, wir trafen uns bei einem Dennys,
Dialogue: 0,1:00:47.71,1:00:49.48,Default,,0000,0000,0000,,gerade ausserhalb der Foster City Stadtgrenzen
Dialogue: 0,1:00:49.48,1:00:52.59,Default,,0000,0000,0000,,also auch ausserhalb der Zuständigkeit der Foster' Polizei,
Dialogue: 0,1:00:52.59,1:00:56.36,Default,,0000,0000,0000,,was hiess, dass jeder Zwischenfall am Sammelpunkt
Dialogue: 0,1:00:56.36,1:00:58.16,Default,,0000,0000,0000,,in die Zuständigkeit von San Mateo fiel.
Dialogue: 0,1:00:58.16,1:01:02.13,Default,,0000,0000,0000,,Wenn sie befohlen hätten, uns zu zerstreuen, hätten wir gesagt "Schön, wir gehen nach Foster, tschüs."
Dialogue: 0,1:01:02.13,1:01:05.47,Default,,0000,0000,0000,,Es war schon eine "Dukes of Hazzard"-Methode der Polizei auszuweichen...
Dialogue: 0,1:01:05.47,1:01:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir marschierten auf der anderen Seite dieses Gebäudes.
Dialogue: 0,1:01:11.00,1:01:14.37,Default,,0000,0000,0000,,Wir liefen herum und auf den Parkplatz dort drüben
Dialogue: 0,1:01:14.37,1:01:18.11,Default,,0000,0000,0000,,Da hatte Microsoft einen Stand aufgebaut mit Getränken
Dialogue: 0,1:01:18.11,1:01:19.55,Default,,0000,0000,0000,,und einem grossen Transparent, das sagte
Dialogue: 0,1:01:19.55,1:01:21.98,Default,,0000,0000,0000,,"Microsoft begrüsst die Open Source Community."
Dialogue: 0,1:01:21.98,1:01:26.82,Default,,0000,0000,0000,,und die Lokalnachrichten haben Eric Raymond und die Microsoft Vertreter gefilmt.
Dialogue: 0,1:01:26.82,1:01:29.72,Default,,0000,0000,0000,,Microsofts Geschichte schien hauptsächlich zu sein,
Dialogue: 0,1:01:29.72,1:01:34.56,Default,,0000,0000,0000,,dass dieses Microsoft nicht betreffe, sondern die OEMs.
Dialogue: 0,1:01:34.56,1:01:38.03,Default,,0000,0000,0000,,So mussten wir alle wieder versuchen,
Dialogue: 0,1:01:38.03,1:01:39.97,Default,,0000,0000,0000,,von den Computerherstellern unser Geld zurückzubekommen.
Dialogue: 0,1:01:39.97,1:01:42.44,Default,,0000,0000,0000,,Wir antworteten ihnen, indem wir sagten, dass wir es versucht hätten
Dialogue: 0,1:01:42.44,1:01:46.24,Default,,0000,0000,0000,,und es nicht möglich sei. Microsoft müsste an diesem Punkt handeln.
Dialogue: 0,1:01:46.24,1:01:49.41,Default,,0000,0000,0000,,Sie wiederholten einfach immer wieder die Hauptzeile...
Dialogue: 0,1:01:49.41,1:01:51.98,Default,,0000,0000,0000,,"Du musst zu den OEMs und Herstellern gehen und dort deine Rückerstattung bekommen."
Dialogue: 0,1:01:51.98,1:01:57.05,Default,,0000,0000,0000,,Es waren ca. 150 Leute,von denen ca. die Hälfte Schilder und ähnliches hatte.
Dialogue: 0,1:01:57.05,1:02:00.95,Default,,0000,0000,0000,,Wir landeten schliesslich bei diesem Gerichtsgebäude hier.
Dialogue: 0,1:02:00.95,1:02:06.36,Default,,0000,0000,0000,,Wir sammelten uns draussen,
Dialogue: 0,1:02:06.36,1:02:10.23,Default,,0000,0000,0000,,ein paar Menschen schickten Gruppen vorbei, einige vom FreeBSD-Camp waren da.
Dialogue: 0,1:02:10.23,1:02:14.17,Default,,0000,0000,0000,,Eric Raymond and Chris versuchten sogar hochzufahren.
Dialogue: 0,1:02:14.17,1:02:17.17,Default,,0000,0000,0000,,Sie hatten uns den Fahrstuhl gesperrt.
Dialogue: 0,1:02:17.17,1:02:18.54,Default,,0000,0000,0000,,[ Wo sind die Büros? ]
Dialogue: 0,1:02:18.54,1:02:20.94,Default,,0000,0000,0000,,Die Büros sind gleich hier oben in der neunten Etage.
Dialogue: 0,1:02:20.94,1:02:24.28,Default,,0000,0000,0000,,Wir haben einige nette Schlagzeilen damit gemacht.
Dialogue: 0,1:02:24.28,1:02:26.58,Default,,0000,0000,0000,,und wir denken, dass Toshiba deshalb ermöglichte,
Dialogue: 0,1:02:26.58,1:02:31.15,Default,,0000,0000,0000,,einen Laptop ohne installiertes Betriebssystem zu kaufen.
Dialogue: 0,1:02:31.15,1:02:32.79,Default,,0000,0000,0000,,Also, es ist ein kleiner Sieg, aber...
Dialogue: 0,1:02:32.79,1:02:36.06,Default,,0000,0000,0000,,Also, sogar jetzt, Firmen wie IBM und...
Dialogue: 0,1:02:36.06,1:02:39.63,Default,,0000,0000,0000,,eine Menge anderer Computerhersteller erlauben Dir...
Dialogue: 0,1:02:39.63,1:02:45.67,Default,,0000,0000,0000,,Rechner ohne installiertes Windows zu kaufen.
Dialogue: 0,1:02:45.67,1:02:51.67,Default,,0000,0000,0000,,[Sind sie jetzt oder waren sie jemals Mitglied der kommunistischen Partei?]
Dialogue: 0,1:02:51.67,1:02:53.37,Default,,0000,0000,0000,,Als ich ein Kind war und zur Schule ging,
Dialogue: 0,1:02:53.37,1:02:55.81,Default,,0000,0000,0000,,haben die Lehrer uns beizubringen versucht, zu teilen.
Dialogue: 0,1:02:55.81,1:02:57.94,Default,,0000,0000,0000,,Sie sagten uns, dass, wenn man Süssigkeiten mitbrachte,
Dialogue: 0,1:02:57.94,1:03:01.01,Default,,0000,0000,0000,,man sie nicht alleine essen dürfe, sondern den anderen teilen sollte.
Dialogue: 0,1:03:01.01,1:03:06.55,Default,,0000,0000,0000,,Aber nun sagt die Verwaltung den Lehrern, dass sie den Kindern beibringen sollten, das Linzensieren zu bejahen.
Dialogue: 0,1:03:06.55,1:03:09.69,Default,,0000,0000,0000,,Wenn Du Software mit in die Schule bringst, "Oh! Nein, teile sie nicht...
Dialogue: 0,1:03:09.69,1:03:13.69,Default,,0000,0000,0000,,...teilen beduetet, dass Du ein Pirat bist, und eingebuchtet wirst."
Dialogue: 0,1:03:13.69,1:03:18.10,Default,,0000,0000,0000,,Die Gesellschaft sollte anders funktionieren. Wir brauchen den guten Willen,
Dialogue: 0,1:03:18.10,1:03:22.87,Default,,0000,0000,0000,,den Willen anderen Menschen zu helfen, zumindest, wenn es nicht zu schwierig ist,
Dialogue: 0,1:03:22.87,1:03:25.61,Default,,0000,0000,0000,,weil das die Grundlage der Gesellschaft ist,
Dialogue: 0,1:03:25.61,1:03:27.54,Default,,0000,0000,0000,,das ist der grundlegende Rohstoff,
Dialogue: 0,1:03:27.54,1:03:31.41,Default,,0000,0000,0000,,das gibt uns eine gute Gesellschaft und keine Ellenbogengesellschaft.
Dialogue: 0,1:03:31.41,1:03:33.65,Default,,0000,0000,0000,,[ Was ist mit solchen, die satgen, dass wenn
Dialogue: 0,1:03:33.65,1:03:36.78,Default,,0000,0000,0000,,man wilde Piraterie hat und Profit als Motiv eliminiert...
Dialogue: 0,1:03:36.78,1:03:38.89,Default,,0000,0000,0000,,...und kreative Arbeit, Software....]
Dialogue: 0,1:03:38.89,1:03:41.36,Default,,0000,0000,0000,,Sie waren in zweierlei Hinsicht falsch. Einerseits,
Dialogue: 0,1:03:41.36,1:03:44.49,Default,,0000,0000,0000,,machen Menschen Profit mit der Entwicklung freier Software.
Dialogue: 0,1:03:44.49,1:03:48.76,Default,,0000,0000,0000,,Andererseits ist die Freiheit, eine Community zu haben, wichtiger.
Dialogue: 0,1:03:48.76,1:03:53.67,Default,,0000,0000,0000,,[ Leute, die beiläufig Open Source Software anschauen und denken..
Dialogue: 0,1:03:53.67,1:03:56.80,Default,,0000,0000,0000,,Also, Du sollst teilen und tu es für das Wohl der Menschen,
Dialogue: 0,1:03:56.80,1:03:59.47,Default,,0000,0000,0000,,Ist das nicht irgendwie kommunistisch? Was antwortest Du darauf? ]
Dialogue: 0,1:03:59.47,1:04:03.08,Default,,0000,0000,0000,,Absoluter Blödsinn. Ich werde wirklich wütend, wenn Menschen das tun.
Dialogue: 0,1:04:03.08,1:04:08.02,Default,,0000,0000,0000,,Im Jahr 1989 wäre Kommunismus tatsächlich ein Kompliment gewesen.
Dialogue: 0,1:04:08.02,1:04:10.72,Default,,0000,0000,0000,,Damals benutzten die Menschen das Wort "verrückt",
Dialogue: 0,1:04:10.72,1:04:12.45,Default,,0000,0000,0000,,und ich wollte, dass sie es Kapitalismus nennen.
Dialogue: 0,1:04:12.45,1:04:16.42,Default,,0000,0000,0000,,Kommunismus zwingt die Menschen zu teilen.
Dialogue: 0,1:04:16.42,1:04:19.13,Default,,0000,0000,0000,,Wer nicht teilt, wird ins Gefängnis geworfen oder getötet.
Dialogue: 0,1:04:19.13,1:04:25.83,Default,,0000,0000,0000,,1990 besuchte uns der Direktor eines Instituts der Moskauer Universität,
Dialogue: 0,1:04:25.83,1:04:29.84,Default,,0000,0000,0000,,tätsächlich hatte ich ihn gerade 2 Wochen zuvor in Helsinki gesehen,
Dialogue: 0,1:04:29.84,1:04:32.77,Default,,0000,0000,0000,,jedenfalls kam er vorbei, da Richard Stallman
Dialogue: 0,1:04:32.77,1:04:37.08,Default,,0000,0000,0000,,ihm vorgeschlagen hatte, Cygnus zu besuchen
Dialogue: 0,1:04:37.08,1:04:40.95,Default,,0000,0000,0000,,weil er verstehen wollte, ob man das Modell freier Software einsetzen könne,
Dialogue: 0,1:04:40.95,1:04:45.99,Default,,0000,0000,0000,,um die unternehmerische Innovation in ganz Russia anzuregen,
Dialogue: 0,1:04:45.99,1:04:50.46,Default,,0000,0000,0000,,und wir waren heimlichtuerisch über unsere Geschäftspläne,
Dialogue: 0,1:04:50.46,1:04:53.39,Default,,0000,0000,0000,,weil wir nicht sicher waren, ob es funktionieren würde,
Dialogue: 0,1:04:53.39,1:04:55.90,Default,,0000,0000,0000,,wir wollten nicht zu dumm aussehen, falls es schiefging.
Dialogue: 0,1:04:55.90,1:04:58.56,Default,,0000,0000,0000,,Aber wir waren äusserst offen zu ihm.
Dialogue: 0,1:04:58.56,1:05:02.10,Default,,0000,0000,0000,,Je mehr ich ihm erzählte, umso mehr schüttelte er so den Kopf,
Dialogue: 0,1:05:02.10,1:05:05.40,Default,,0000,0000,0000,,und ich fragte schliesslich, "Was stimmt nicht?"
Dialogue: 0,1:05:05.40,1:05:10.84,Default,,0000,0000,0000,,Und er sagte, "Das klingt zu sehr nach Kommunismus um in Russland erfolgtreich zu sein."
Dialogue: 0,1:05:10.84,1:05:16.98,Default,,0000,0000,0000,,Du gehst in ein Straflager und endest in einem Massengrab mit einer Kugel im Hinterkopf.
Dialogue: 0,1:05:16.98,1:05:23.46,Default,,0000,0000,0000,,Open Source ist kein Kommunismus, denn sie zwingt Menschen nicht.
Dialogue: 0,1:05:23.46,1:05:26.23,Default,,0000,0000,0000,,Carl Marx erfand nicht die Nachbarschaftshilfe.
Dialogue: 0,1:05:26.23,1:05:31.43,Default,,0000,0000,0000,,Es ist nicht kommunistisch, Allgemeingüter zu haben,
Dialogue: 0,1:05:31.43,1:05:38.20,Default,,0000,0000,0000,,Gemeingüter gab es lange vor dem Kommunismus als eine Philosophie der Regierung.
Dialogue: 0,1:05:38.20,1:05:41.31,Default,,0000,0000,0000,,Es gibt viele Gemeingüter in unserem Leben,
Dialogue: 0,1:05:41.31,1:05:43.48,Default,,0000,0000,0000,,zum Beispiel fahren wir auf der Autobahn,
Dialogue: 0,1:05:43.48,1:05:46.38,Default,,0000,0000,0000,,etwas, das für das Allgemeinwohl erhalten wird.
Dialogue: 0,1:05:46.38,1:05:51.52,Default,,0000,0000,0000,,Eigentlich bedeutet das Benennen des Geschäftsmodells
Dialogue: 0,1:05:51.52,1:05:53.95,Default,,0000,0000,0000,,dass man den Punkt ein wenig verfehlt.
Dialogue: 0,1:05:53.95,1:05:56.06,Default,,0000,0000,0000,,Ob es Kommunismus oder Kapitalismus ist,
Dialogue: 0,1:05:56.06,1:05:58.29,Default,,0000,0000,0000,,Der Name ist egal, die eigentlich Frage ist,
Dialogue: 0,1:05:58.29,1:06:02.06,Default,,0000,0000,0000,,wieviel Wert man schöpfen kann, wie skalierbar das Geschäft ist,
Dialogue: 0,1:06:02.06,1:06:05.10,Default,,0000,0000,0000,,was für Probleme, was für eine Innovationsrate kann aufrechterhalten.
Dialogue: 0,1:06:05.10,1:06:09.64,Default,,0000,0000,0000,,und dann, wie auch immer Du es benennst, ist Dir überlassen.
Dialogue: 0,1:06:09.64,1:06:37.63,Default,,0000,0000,0000,,Die Revolution kommt in die Hauptsendezeit.
Dialogue: 0,1:06:37.63,1:06:38.83,Default,,0000,0000,0000,,Viele beschrieben,
Dialogue: 0,1:06:38.83,1:06:41.80,Default,,0000,0000,0000,,die LinuxWorld in jenem August als "Linux's Coming-out Party",
Dialogue: 0,1:06:41.80,1:06:45.71,Default,,0000,0000,0000,,Linus Torvalds sagte dazu sehr amüsiert: "Was? War Linux schwul?"
Dialogue: 0,1:06:45.71,1:06:50.74,Default,,0000,0000,0000,,Manche sagten "Jawohl, das war unser Debütantenball."
Dialogue: 0,1:06:50.74,1:06:52.55,Default,,0000,0000,0000,,Das war als
Dialogue: 0,1:06:52.55,1:07:07.29,Default,,0000,0000,0000,,sich die Linuxgötter und Hardwarehacker mit den Anzugträgern trafen.
Dialogue: 0,1:07:07.29,1:07:09.10,Default,,0000,0000,0000,,Um 15 Uhr am 10. August 1999,
Dialogue: 0,1:07:09.10,1:07:13.17,Default,,0000,0000,0000,,hielt Linus Torvalds die Eröffnungsrede zur LinuxWorld.
Dialogue: 0,1:07:13.17,1:07:38.29,Default,,0000,0000,0000,,6000 Leute fingen um 12 Uhr an, sich anzustellen.
Dialogue: 0,1:07:38.29,1:07:40.19,Default,,0000,0000,0000,,Damen und Herren, bitte begrüssen sie Larry Augustin...
Dialogue: 0,1:07:40.19,1:07:53.91,Default,,0000,0000,0000,,Leiter der LinuxWorld-Konferenz und Präsident und Vorstandschef von VA Linux Systems.
Dialogue: 0,1:07:53.91,1:07:55.84,Default,,0000,0000,0000,,Diese Leute müssen klatschen, ich bezahle sie.
Dialogue: 0,1:07:55.84,1:08:00.68,Default,,0000,0000,0000,,Danke, dass ihr alle da seid, so wie's aussieht, war es bisher eine grossartige Veranstaltung.
Dialogue: 0,1:08:00.68,1:08:06.59,Default,,0000,0000,0000,,Seien sie bitte nachsichtig, ich versuche dem Scheinwerferlicht ein wenig auszuweichen.
Dialogue: 0,1:08:06.59,1:08:10.82,Default,,0000,0000,0000,,Es sind hier eine Menge Leute, obwohl es die zweite Show ist.
Dialogue: 0,1:08:10.82,1:08:13.76,Default,,0000,0000,0000,,Ich denke, es gibt immer noch viele, die nicht verstehen,
Dialogue: 0,1:08:13.76,1:08:16.36,Default,,0000,0000,0000,,...was so begeisternd an Linux ist.
Dialogue: 0,1:08:16.36,1:08:18.100,Default,,0000,0000,0000,,Draussen gibt's eine grossartige Veranstaltung,
Dialogue: 0,1:08:18.100,1:08:21.70,Default,,0000,0000,0000,,da gibt's riesige Ausstellungen und anderes,
Dialogue: 0,1:08:21.70,1:08:26.57,Default,,0000,0000,0000,,Aber es sind die Menschen hier, die das alles wirklich tragen, nicht die Firmen.
Dialogue: 0,1:08:26.57,1:08:28.88,Default,,0000,0000,0000,,Die nächste Person kennen sie alle,
Dialogue: 0,1:08:28.88,1:08:31.91,Default,,0000,0000,0000,,also brauche ich sie nicht weiter vorzustellen.
Dialogue: 0,1:08:31.91,1:08:34.88,Default,,0000,0000,0000,,Meine Damen und Herren, ich präsentiere ihnen Linus Torvalds.
Dialogue: 0,1:08:34.88,1:08:43.62,Default,,0000,0000,0000,,Linus
Dialogue: 0,1:08:43.62,1:08:47.80,Default,,0000,0000,0000,,Danke.
Dialogue: 0,1:08:47.80,1:08:55.74,Default,,0000,0000,0000,,Beruhigt euch.
Dialogue: 0,1:08:55.74,1:08:58.77,Default,,0000,0000,0000,,Beruhigt euch.
Dialogue: 0,1:08:58.77,1:09:00.04,Default,,0000,0000,0000,,Ja.
Dialogue: 0,1:09:00.04,1:09:03.48,Default,,0000,0000,0000,,Ich möchte keine meiner üblichen Reden halten,
Dialogue: 0,1:09:03.48,1:09:04.98,Default,,0000,0000,0000,,Weil ich sie langweilig finde,
Dialogue: 0,1:09:04.98,1:09:08.98,Default,,0000,0000,0000,,wahrscheinlich finden sie sie auch langweilig weil sie sie schon zehnmal gehört haben.
Dialogue: 0,1:09:08.98,1:09:12.75,Default,,0000,0000,0000,,Aber nach der technischen Aufrüstung, versuchen wir..
Dialogue: 0,1:09:12.75,1:09:17.46,Default,,0000,0000,0000,,...ob wir eine Frage und Antwort Runde mit 5000 Leuten machen können,
Dialogue: 0,1:09:17.46,1:09:19.89,Default,,0000,0000,0000,,oder wie viele sind da draussen.
Dialogue: 0,1:09:19.89,1:09:22.40,Default,,0000,0000,0000,,Vielleicht funktioniert es nicht
Dialogue: 0,1:09:22.40,1:09:26.70,Default,,0000,0000,0000,,da einer der 5000 Leute wirklich laut war.
Dialogue: 0,1:09:26.70,1:09:28.54,Default,,0000,0000,0000,,Das was ich tun möchte,
Dialogue: 0,1:09:28.54,1:09:31.37,Default,,0000,0000,0000,,ist was ich immer vor meinen Reden tue ist die Erkenntlichkeitskiste,
Dialogue: 0,1:09:31.37,1:09:34.94,Default,,0000,0000,0000,,Ich will den Fakt klarstellen dass...
Dialogue: 0,1:09:34.94,1:09:39.88,Default,,0000,0000,0000,,...ich offenkundig nicht alleine an Linux arbeitete.
Dialogue: 0,1:09:39.88,1:09:41.92,Default,,0000,0000,0000,,RHAT Börsengang: 11 August, 1999
Dialogue: 0,1:09:41.92,1:09:43.85,Default,,0000,0000,0000,,Red Hat Software war die erste Linux Firma die an die Öffentlichkeit ging.
Dialogue: 0,1:09:43.85,1:09:46.15,Default,,0000,0000,0000,,Red Hat, steigt um 228%
Dialogue: 0,1:09:46.15,1:09:48.69,Default,,0000,0000,0000,,Das war der Börsengang auf den jedermann wartete.
Dialogue: 0,1:09:48.69,1:09:51.36,Default,,0000,0000,0000,,Die die hinter der Linux Software standen.
Dialogue: 0,1:09:51.36,1:10:02.97,Default,,0000,0000,0000,,R-H-A-T, Ich weiss
Dialogue: 0,1:10:02.97,1:10:04.10,Default,,0000,0000,0000,,Alles was ich heute bekam,
Dialogue: 0,1:10:04.10,1:10:07.54,Default,,0000,0000,0000,,waren Anfragen wie hoch der Aktienpreis ist, den ganzen Vormittag,
Dialogue: 0,1:10:07.54,1:10:10.84,Default,,0000,0000,0000,,der war bei 41, der war bei 42, der war bei 47,
Dialogue: 0,1:10:10.84,1:10:13.11,Default,,0000,0000,0000,,der war bei 53, der war bei 51...
Dialogue: 0,1:10:13.11,1:10:17.42,Default,,0000,0000,0000,,Jeder PC den ich am Show Floor stehen sehen konnte,
Dialogue: 0,1:10:17.42,1:10:21.82,Default,,0000,0000,0000,,zeigte die e-trade Kontos oder die broker Kontos, sie wussten den Wert von Red Hat
Dialogue: 0,1:10:21.82,1:10:23.52,Default,,0000,0000,0000,,Ich kanns nicht glauben.
Dialogue: 0,1:10:23.52,1:10:25.86,Default,,0000,0000,0000,,Ich hab gerade gehört 53.
Dialogue: 0,1:10:25.86,1:10:28.13,Default,,0000,0000,0000,,Oh, Mann.
Dialogue: 0,1:10:28.13,1:10:29.53,Default,,0000,0000,0000,,Bleib dran, Ich hab es nicht gekauft.
Dialogue: 0,1:10:29.53,1:10:30.90,Default,,0000,0000,0000,,Du hast nicht gekauft?
Dialogue: 0,1:10:30.90,1:10:32.06,Default,,0000,0000,0000,,Nein ich habe nicht gekauft.
Dialogue: 0,1:10:32.06,1:10:33.87,Default,,0000,0000,0000,,Ich hätte sollen, aber...
Dialogue: 0,1:10:33.87,1:10:36.64,Default,,0000,0000,0000,,Nein nein, das ist gut.
Dialogue: 0,1:10:36.64,1:10:37.57,Default,,0000,0000,0000,,Aber.... Aber....
Dialogue: 0,1:10:37.57,1:10:39.17,Default,,0000,0000,0000,,Wisst ihr es nicht?
Dialogue: 0,1:10:39.17,1:10:40.54,Default,,0000,0000,0000,,Also
Dialogue: 0,1:10:40.54,1:10:42.74,Default,,0000,0000,0000,,Das Red Hat Erfolg bedeutet einfach nur, dass
Dialogue: 0,1:10:42.74,1:10:46.15,Default,,0000,0000,0000,,es Linux legitimiert So ist es für uns einfacher rauszukommen
Dialogue: 0,1:10:46.15,1:10:59.26,Default,,0000,0000,0000,,Rob Malda (CmdrTaco) ... über Red Hat Börsengang
Dialogue: 0,1:10:59.26,1:11:07.73,Default,,0000,0000,0000,,Die Meinungen waren ein bisschen geteilt.
Dialogue: 0,1:11:07.73,1:11:08.94,Default,,0000,0000,0000,,Du hast einne Menge Leute, und
Dialogue: 0,1:11:08.94,1:11:10.47,Default,,0000,0000,0000,,die sind ziemlich "hardcore"
Dialogue: 0,1:11:10.47,1:11:12.27,Default,,0000,0000,0000,,und sie fühlten sich dadurch angegriffen
Dialogue: 0,1:11:12.27,1:11:14.64,Default,,0000,0000,0000,,weisst du, sie arbeiten ziemlich hart und sie bekommen nicht wirklich
Dialogue: 0,1:11:14.64,1:11:16.38,Default,,0000,0000,0000,,den gerechten Teil den sie eigentlich verdienen würden.
Dialogue: 0,1:11:16.38,1:11:18.01,Default,,0000,0000,0000,,Manche leute fühlen sich etwas irriteirt.
Dialogue: 0,1:11:18.01,1:11:19.58,Default,,0000,0000,0000,,du weisst was ich meine,
Dialogue: 0,1:11:19.58,1:11:22.15,Default,,0000,0000,0000,,dass man auf vielen mailing Listen oder was du auf Slashdot lesen kannst, du weisst was ich meine
Dialogue: 0,1:11:22.15,1:11:27.59,Default,,0000,0000,0000,,Da ist einer verärgert weil er keine Chance hatte um, er keine Chance hatte zu...
Dialogue: 0,1:11:27.59,1:11:29.26,Default,,0000,0000,0000,,Red Hat Aktien zu kaufen
Dialogue: 0,1:11:29.26,1:11:34.83,Default,,0000,0000,0000,,Er hatte keine Chance auf... ein Job von der anderen Computer Firma zu bekommen.
Dialogue: 0,1:11:34.83,1:11:38.26,Default,,0000,0000,0000,,Aber, das schockierende Geheimnis ist dass,
Dialogue: 0,1:11:38.26,1:11:41.84,Default,,0000,0000,0000,,die meisten "hardcore" Leute, weisst du, die kümmern sich nicht so darum.
Dialogue: 0,1:11:41.84,1:11:43.57,Default,,0000,0000,0000,,Die Leute verstecken sich quasi in ihren Schützengräben.
Dialogue: 0,1:11:43.57,1:11:45.44,Default,,0000,0000,0000,,Sie schreiben den Code weil sie den Code brauchen.
Dialogue: 0,1:11:45.44,1:11:48.38,Default,,0000,0000,0000,,wenn wir Richard Stallman einladen könnten
Dialogue: 0,1:11:48.38,1:11:51.01,Default,,0000,0000,0000,,der der Gründer der Free Software Association ist
Dialogue: 0,1:11:51.01,1:11:53.78,Default,,0000,0000,0000,,und Tim Ney, der der Managing Director ist.
Dialogue: 0,1:11:53.78,1:11:55.38,Default,,0000,0000,0000,,Abgehts!Hahahahahah
Dialogue: 0,1:11:55.38,1:11:58.08,Default,,0000,0000,0000,,Und hier ist es.
Dialogue: 0,1:11:58.08,1:12:04.49,Default,,0000,0000,0000,,Also, Richard, Ich sah dich deinen Recorder abspielen in Paris bei der Linux Konferenz
Dialogue: 0,1:12:04.49,1:12:06.03,Default,,0000,0000,0000,,Aber ich hatte keine Audioaufnahmen.
Dialogue: 0,1:12:06.03,1:12:08.33,Default,,0000,0000,0000,,Also würdest du (ihnen sagen)eine Audiospur anzuhängen auf ihre, uh...
Dialogue: 0,1:12:08.33,1:12:09.93,Default,,0000,0000,0000,,eine Videospur nachlegen
Dialogue: 0,1:12:09.93,1:12:12.63,Default,,0000,0000,0000,,Also darauf habe ich keinen Einfluss
Dialogue: 0,1:12:12.63,1:12:16.47,Default,,0000,0000,0000,,leider können diese Sachen nur mit unfreier Software gemacht werden.
Dialogue: 0,1:12:16.47,1:12:23.54,Default,,0000,0000,0000,,Wir geben dir den Preis, und bevor du etwas sagst,
Dialogue: 0,1:12:23.54,1:12:28.32,Default,,0000,0000,0000,,möchten wir, dass Tim und Du eine kleine Schilderung des Beitrags
Dialogue: 0,1:12:28.32,1:12:30.25,Default,,0000,0000,0000,,zum Thema Free Software Association.
Dialogue: 0,1:12:30.25,1:12:34.42,Default,,0000,0000,0000,,Es passierten sehr ironische Sachen,
Dialogue: 0,1:12:34.42,1:12:36.86,Default,,0000,0000,0000,,aber nichts was mit dem vergleichbar war
Dialogue: 0,1:12:36.86,1:12:41.10,Default,,0000,0000,0000,,Der Free Software Foundation den "Linus Torvalds" Preis zu verleihen
Dialogue: 0,1:12:41.10,1:12:45.60,Default,,0000,0000,0000,,ist wie den "Han Solo" Preis an die Rebellen Flotte zu verleihen.
Dialogue: 0,1:12:45.60,1:12:56.04,Default,,0000,0000,0000,,Einige von euch werden vielleicht nicht erkennen wie weit diese Analogie geht.
Dialogue: 0,1:12:56.04,1:13:00.75,Default,,0000,0000,0000,,Aber lass mich euch nun erklären wie wir hier her kamen.
Dialogue: 0,1:13:00.75,1:13:02.32,Default,,0000,0000,0000,,also was passierte,
Dialogue: 0,1:13:02.32,1:13:05.38,Default,,0000,0000,0000,,als du vor 15 jahren einen Computer verwenden wolltest,
Dialogue: 0,1:13:05.38,1:13:09.69,Default,,0000,0000,0000,,war die einzige Möglichkeit dies mit propriäterer Software zu tun,
Dialogue: 0,1:13:09.69,1:13:12.96,Default,,0000,0000,0000,,Software die eine Kluft unter den Benutzern schaffte und sie unterjochte.
Dialogue: 0,1:13:12.96,1:13:14.33,Default,,0000,0000,0000,,Und die meisten Leute...
Dialogue: 0,1:13:14.33,1:13:16.46,Default,,0000,0000,0000,,Viele von ihnen mochten es nicht.
Dialogue: 0,1:13:16.46,1:13:18.03,Default,,0000,0000,0000,,Sie sahen jedoch keine Alternative.
Dialogue: 0,1:13:18.03,1:13:21.27,Default,,0000,0000,0000,,Aber einige von uns waren entschlossen eine Alternative zu erstellen.
Dialogue: 0,1:13:21.27,1:13:25.20,Default,,0000,0000,0000,,Und wir sagten uns, lasst uns ein freies Betriebssystem entwickeln.
Dialogue: 0,1:13:25.20,1:13:27.54,Default,,0000,0000,0000,,Ein freies Betriebssystem
Dialogue: 0,1:13:27.54,1:13:32.95,Default,,0000,0000,0000,,das dem Benutzer eine Möglichkeit der Wahlfreiheit gibt wenn er seinen Computer benutzt.
Dialogue: 0,1:13:32.95,1:13:36.38,Default,,0000,0000,0000,,Viele leute sagten:, "Es ist eine gute Idee
Dialogue: 0,1:13:36.38,1:13:38.75,Default,,0000,0000,0000,,aber es ist so schwer, du wirst nie damit fertig werden,
Dialogue: 0,1:13:38.75,1:13:42.02,Default,,0000,0000,0000,,ich will nicht mitmachen, ich glaube nicht das du es jemals fertigstellst."
Dialogue: 0,1:13:42.02,1:13:44.49,Default,,0000,0000,0000,,Glücklicherweise war nicht jeder dieser Meinung.
Dialogue: 0,1:13:44.49,1:13:48.86,Default,,0000,0000,0000,,Und wir wussten wir würden möglichereise den Kernel fertigstellen.
Dialogue: 0,1:13:48.86,1:13:50.20,Default,,0000,0000,0000,,Aber so wie das Leben ist,
Dialogue: 0,1:13:50.20,1:13:53.07,Default,,0000,0000,0000,,machte jemand anders einen besseren kernel bevor wir es konnten.
Dialogue: 0,1:13:53.07,1:13:56.94,Default,,0000,0000,0000,,In den alten Tagen hatten wir eine gesamt Strategie
Dialogue: 0,1:13:56.94,1:14:00.54,Default,,0000,0000,0000,,die Aufmerksamkeit der Leute auf die Wichtigkeit von Freiheit hinzuweisen
Dialogue: 0,1:14:00.54,1:14:05.08,Default,,0000,0000,0000,,Die Freiheit die sie haben könnten oder auch nicht, wenn sie einen Computer verwendeten.
Dialogue: 0,1:14:05.08,1:14:08.02,Default,,0000,0000,0000,,Also was können wir da tun? Soweit ich das sehe,
Dialogue: 0,1:14:08.02,1:14:13.09,Default,,0000,0000,0000,,die einzige praktikable Möglichkeit eines Änderungsversuches, ist diese Strategie wieder zum funktionieren zu bringen
Dialogue: 0,1:14:13.09,1:14:19.56,Default,,0000,0000,0000,,ist, zu verbreiten, dass man ein GNU-Betriebssystem verwendet.
Dialogue: 0,1:14:19.56,1:14:22.50,Default,,0000,0000,0000,,Natürlich ein wenig angepasst.
Dialogue: 0,1:14:22.50,1:14:24.83,Default,,0000,0000,0000,,Und wenn Menschen das wissen,
Dialogue: 0,1:14:24.83,1:14:28.74,Default,,0000,0000,0000,,schauen sie, warum wir dieses System entwickelt haben.
Dialogue: 0,1:14:28.74,1:14:30.64,Default,,0000,0000,0000,,Sie werden darüber nachdenken.
Dialogue: 0,1:14:30.64,1:14:32.97,Default,,0000,0000,0000,,Und manche davon werden damit übereinstummen.
Dialogue: 0,1:14:32.97,1:14:36.48,Default,,0000,0000,0000,,Ich bitte Leute, "Bitte erzählt anderen, dass dies das GNU System ist.
Dialogue: 0,1:14:36.48,1:14:46.85,Default,,0000,0000,0000,,Es ist die Kombination von GNU und Linux, also nennen wir es GNU/Linux.
Dialogue: 0,1:14:46.85,1:14:49.89,Default,,0000,0000,0000,,[ Also Larry, als Du in Stanford warst, 8,9 Jahre zuvor zu deiner Doktorandenzeit,
Dialogue: 0,1:14:49.89,1:14:51.62,Default,,0000,0000,0000,,dachtest Du jemals, dass Du in dieser Position langen würdest?]
Dialogue: 0,1:14:51.62,1:14:52.73,Default,,0000,0000,0000,,Nein
Dialogue: 0,1:14:52.73,1:14:54.100,Default,,0000,0000,0000,,[ Nu mal Spass beseite. ]
Dialogue: 0,1:14:54.100,1:14:56.30,Default,,0000,0000,0000,,Nein, ich hatte wirklich keine Ahnung.
Dialogue: 0,1:14:56.30,1:14:59.17,Default,,0000,0000,0000,,[ Was meintest Du, würdest Du werden, wenn Du deinen Doktor hast?]
Dialogue: 0,1:14:59.17,1:15:00.90,Default,,0000,0000,0000,,Weist Du, das ist eine gute Frage,
Dialogue: 0,1:15:00.90,1:15:02.17,Default,,0000,0000,0000,,Ich hatte wirklich keine gute Idee.
Dialogue: 0,1:15:02.17,1:15:05.24,Default,,0000,0000,0000,,Hier sind wir nun, auf dieser riesigen Bühne.
Dialogue: 0,1:15:05.24,1:15:07.98,Default,,0000,0000,0000,,Es gibt da Menschen, die echt auf Linux abfahren.
Dialogue: 0,1:15:07.98,1:15:12.04,Default,,0000,0000,0000,,Wir hatten 6200 Leute in einem Raum zusammengequetscht,
Dialogue: 0,1:15:12.04,1:15:14.05,Default,,0000,0000,0000,,um Linux, Linus letzte Nacht reden zu hören.
Dialogue: 0,1:15:14.05,1:15:16.98,Default,,0000,0000,0000,,Hier sind wir nun, mit
Dialogue: 0,1:15:16.98,1:15:19.12,Default,,0000,0000,0000,,all den grossen Verkäufern überall auf der Veranstaltung.
Dialogue: 0,1:15:19.12,1:15:22.19,Default,,0000,0000,0000,,Es ist einfach, dass Du keine Idee hast dieses wirklich passiert.
Dialogue: 0,1:15:22.19,1:15:25.26,Default,,0000,0000,0000,,Ich meine, dies ist nur ein kleines Betriebssystem, womit wir glücklich sind.
Dialogue: 0,1:15:25.26,1:15:27.69,Default,,0000,0000,0000,,Worum sich ein paar Leute gekümmert haben,
Dialogue: 0,1:15:27.69,1:15:29.56,Default,,0000,0000,0000,,Ich dachte, ich hätte ein schönes kleines Beratungsgeschäft.
Dialogue: 0,1:15:29.56,1:15:30.80,Default,,0000,0000,0000,,Und da bin ich plötzlich,
Dialogue: 0,1:15:30.80,1:15:33.47,Default,,0000,0000,0000,,mitten auf dieser grossartigen Veranstaltung.
Dialogue: 0,1:15:33.47,1:15:35.54,Default,,0000,0000,0000,,Es ist unglaublich.
Dialogue: 0,1:15:35.54,1:15:37.30,Default,,0000,0000,0000,,Ich meine, ein Jahr zuvor, hättest Du sagen können,das wird gross,
Dialogue: 0,1:15:37.30,1:15:39.57,Default,,0000,0000,0000,,und jeder auf der Veranstaltung würde sagen
Dialogue: 0,1:15:39.57,1:15:41.38,Default,,0000,0000,0000,,"Weisst Du, die Veranstaltung letztes Jahr war gross,
Dialogue: 0,1:15:41.38,1:15:44.44,Default,,0000,0000,0000,,wird sie diese Jahr wieder so gross werden?"
Dialogue: 0,1:15:44.44,1:15:47.15,Default,,0000,0000,0000,,Dann erinnerst Du sie
Dialogue: 0,1:15:47.15,1:15:48.68,Default,,0000,0000,0000,,"Weisst Du, letztes Jahr ist gerade 6 Monate her."
Dialogue: 0,1:15:48.68,1:16:17.48,Default,,0000,0000,0000,,Und dann sagen sie "Oh, Linux Zeit".
Dialogue: 0,1:16:17.48,1:16:18.75,Default,,0000,0000,0000,,Also, wie es zum Börsengang kam...
Dialogue: 0,1:16:18.75,1:16:25.05,Default,,0000,0000,0000,,Wir waren Dienstag Nacht in San Diego angekommen.
Dialogue: 0,1:16:25.05,1:16:29.22,Default,,0000,0000,0000,,Wir trafen dort Mittwoch Morgen Investoren.
Dialogue: 0,1:16:29.22,1:16:31.32,Default,,0000,0000,0000,,Wir flogen nach San Francisco
Dialogue: 0,1:16:31.32,1:16:35.46,Default,,0000,0000,0000,,und trafen dort Mittwoch Nachmittag Vertreter von Investmentfirmen.
Dialogue: 0,1:16:35.46,1:16:38.36,Default,,0000,0000,0000,,VA Linux wählte den 9. Dezember 1999 als ersten Tag für den Aktienhandel.
Dialogue: 0,1:16:38.36,1:16:40.27,Default,,0000,0000,0000,,Dann am Donnerstag des Börsengangs
Dialogue: 0,1:16:40.27,1:16:41.57,Default,,0000,0000,0000,,werden die Aktien für den öffentlichen Handel freigegeben.
Dialogue: 0,1:16:41.57,1:16:44.94,Default,,0000,0000,0000,,Es war schön, dass wir die Tour in San Francisco beendet hatten,
Dialogue: 0,1:16:44.94,1:16:49.68,Default,,0000,0000,0000,,denn so konnten wir am nächsten Morgen zum Börsenpakett gehen,
Dialogue: 0,1:16:49.68,1:16:51.58,Default,,0000,0000,0000,,um uns den öffentlichen Börsengang anzuschauen.
Dialogue: 0,1:16:51.58,1:16:55.62,Default,,0000,0000,0000,,Und da wir in San Francisco nah genug bei unserer Firma und unseren Familien,
Dialogue: 0,1:16:55.62,1:16:59.39,Default,,0000,0000,0000,,konnten wir Leute einladen, sich mit uns den Börsengang anzuschauen.
Dialogue: 0,1:16:59.39,1:17:02.42,Default,,0000,0000,0000,,So lud ich meine Frau ein und wir luden Linus and Tove,
Dialogue: 0,1:17:02.42,1:17:05.79,Default,,0000,0000,0000,,und viele andere Freunde und Leute ein, die in der Firma arbeiteten.
Dialogue: 0,1:17:05.79,1:17:07.80,Default,,0000,0000,0000,,Immer, wenn wir Linus und Tove einluden,
Dialogue: 0,1:17:07.80,1:17:10.76,Default,,0000,0000,0000,,nun, sie haben zwei Kinder,
Dialogue: 0,1:17:10.76,1:17:12.33,Default,,0000,0000,0000,,und ich habe eine Tochter, Andrea.
Dialogue: 0,1:17:12.33,1:17:14.64,Default,,0000,0000,0000,,Und wir bringen die Kinder immer mit,
Dialogue: 0,1:17:14.64,1:17:16.54,Default,,0000,0000,0000,,So gingen wir zum Börsenpakett
Dialogue: 0,1:17:16.54,1:17:18.87,Default,,0000,0000,0000,,mit all den Händlern und da sind diese 3-jährigen Kinder,
Dialogue: 0,1:17:18.87,1:17:21.14,Default,,0000,0000,0000,,die herumrennen und sich gegenseitig jagen,
Dialogue: 0,1:17:21.14,1:17:22.44,Default,,0000,0000,0000,,über das ganze Börsenparkett.
Dialogue: 0,1:17:22.44,1:17:27.38,Default,,0000,0000,0000,,So gingen Linux und ich rein und hoch zum Börsenparkett
Dialogue: 0,1:17:27.38,1:17:28.85,Default,,0000,0000,0000,,und alle waren sehr gespannt.
Dialogue: 0,1:17:28.85,1:17:31.98,Default,,0000,0000,0000,,Und wir fragten abermals, "Wie siehts aus? Läuft alles ok?".
Dialogue: 0,1:17:31.98,1:17:34.49,Default,,0000,0000,0000,,Und sie sagten, "Oh, es ..eh, wir sind sehr gespannt,
Dialogue: 0,1:17:34.49,1:17:36.09,Default,,0000,0000,0000,,Ich denke es läuft ziemlich gut
Dialogue: 0,1:17:36.09,1:17:38.99,Default,,0000,0000,0000,,"Wir möchten nicht, Wir möchten nicht sagen, Wir möchten nichts vorwegnehmen."
Dialogue: 0,1:17:38.99,1:17:43.13,Default,,0000,0000,0000,,Wir gingen hinein und da war ein Grossbildfernseher, der CNBC ausstrahlte.
Dialogue: 0,1:17:43.13,1:17:47.90,Default,,0000,0000,0000,,Es war erstaunlich für uns, aber das Thema des Tages war Linux.
Dialogue: 0,1:17:47.90,1:17:50.17,Default,,0000,0000,0000,,Jetzt haben wir eine Börseneinführung am Laufen.
Dialogue: 0,1:17:50.17,1:17:52.81,Default,,0000,0000,0000,,Und wenn ich "es wird laufen", dann läuft es auch.
Dialogue: 0,1:17:52.81,1:17:54.84,Default,,0000,0000,0000,,Die Schätzungen, von denen ich gehört waren schwankend/erstaunlich
Dialogue: 0,1:17:54.84,1:17:58.18,Default,,0000,0000,0000,,Aber beobachtet VA Linux Systems. Es startet heute um 12:40.
Dialogue: 0,1:17:58.18,1:17:59.85,Default,,0000,0000,0000,,Das Symbol ist L-N-U-X.
Dialogue: 0,1:17:59.85,1:18:02.98,Default,,0000,0000,0000,,Ein Betreiber von Computer Server und Workstations im grossen Rahmen,
Dialogue: 0,1:18:02.98,1:18:05.72,Default,,0000,0000,0000,,welche speziell auf das Linux Betriebssystem zugeschnitten sind.
Dialogue: 0,1:18:05.72,1:18:11.86,Default,,0000,0000,0000,,Die ursprüngliche Spannweite des Einführungspreises war 11 bis 13 Dollar, dann 21 bis 23, dann 28 bis 30.
Dialogue: 0,1:18:11.86,1:18:15.56,Default,,0000,0000,0000,,Mit 30 bewertet und die Schätzungen, die ich gehört habe Ich möchte sie nicht wiederholen
Dialogue: 0,1:18:15.56,1:18:16.86,Default,,0000,0000,0000,,da ich noch keine Bestätigung habe.
Dialogue: 0,1:18:16.86,1:18:21.34,Default,,0000,0000,0000,,Aber wenn sie wahr sind, werden sie euch umhauen Wenn die Aktie um 12:40 startet
Dialogue: 0,1:18:21.34,1:18:23.80,Default,,0000,0000,0000,,Ich drehte mich zu Linux und sagte "Puh, hattest du jemals gedacht,
Dialogue: 0,1:18:23.80,1:18:28.51,Default,,0000,0000,0000,,du weißt schon. Dass du eines Tages hier hereinkommen würdest und Linux DAS Thema auf CNBC wäre?".
Dialogue: 0,1:18:28.51,1:18:32.01,Default,,0000,0000,0000,,Und Linus sagte in seiner humorvollen Art: "Aber natürlich!".
Dialogue: 0,1:18:32.01,1:18:36.28,Default,,0000,0000,0000,,Wir gingen also hinein und sie zeigen uns die hereinkommenden Kauf und Verkauf-Aufträge..
Dialogue: 0,1:18:36.28,1:18:38.12,Default,,0000,0000,0000,,und es war unglaublich.
Dialogue: 0,1:18:38.12,1:18:41.19,Default,,0000,0000,0000,,Wir sahen Zahlen wie 320 Dollar, 340 Dollar pro Aktie.
Dialogue: 0,1:18:41.19,1:18:43.26,Default,,0000,0000,0000,,Und ich stand einfach nur komplett unter Schock.
Dialogue: 0,1:18:43.26,1:18:49.06,Default,,0000,0000,0000,,Wisst Ihr, das ist mehr als das Zehnfache des Preises, unter dem wir das Angebot angesetzt hatten.
Dialogue: 0,1:18:49.06,1:18:53.90,Default,,0000,0000,0000,,Und ich erinnere mich wie Linus mir einfach nur, so etwas wie auf die Schulter klopfte und sagte,
Dialogue: 0,1:18:53.90,1:18:57.54,Default,,0000,0000,0000,,Ihr wisst schon - "Entspann dich..." und es war ziemlich aufregend, dies zu sehen.
Dialogue: 0,1:18:57.54,1:19:00.81,Default,,0000,0000,0000,,Wir waren... es war einfach erstaunlich. Wir waren fassungslos.
Dialogue: 0,1:19:00.81,1:19:04.21,Default,,0000,0000,0000,,Wir hatten Glück, dass es uns möglich war zu den Büros zurückzukommen
Dialogue: 0,1:19:04.21,1:19:07.08,Default,,0000,0000,0000,,wir waren in San Francisco also konnten wir zu den VA-Büros zurückkehren
Dialogue: 0,1:19:07.08,1:19:10.68,Default,,0000,0000,0000,,um alle im Büro zu sehen
Dialogue: 0,1:19:10.68,1:19:15.62,Default,,0000,0000,0000,,Als wir zurückkamen waren alle sehr aufgeregt
Dialogue: 0,1:19:15.62,1:19:18.83,Default,,0000,0000,0000,,Der Börsengang verlief prächtig.
Dialogue: 0,1:19:18.83,1:19:22.06,Default,,0000,0000,0000,,Wir machten eine kleine Party.
Dialogue: 0,1:19:22.06,1:19:24.23,Default,,0000,0000,0000,,Es war interessant, als wir feierten
Dialogue: 0,1:19:24.23,1:19:26.63,Default,,0000,0000,0000,,gab es noch Leute, die versucht hatten zu arbeiten.
Dialogue: 0,1:19:26.63,1:19:30.30,Default,,0000,0000,0000,,Sie meckerten "Sei ruhig!", "Wir telefonieren!", "Wir arbeiten!",
Dialogue: 0,1:19:30.30,1:19:33.87,Default,,0000,0000,0000,,Als wir in die Büros reinkamen.
Dialogue: 0,1:19:33.87,1:19:37.74,Default,,0000,0000,0000,,Gab ich eine Info-Show
Dialogue: 0,1:19:37.74,1:19:39.88,Default,,0000,0000,0000,,für die Angestellten,
Dialogue: 0,1:19:39.88,1:19:42.52,Default,,0000,0000,0000,,damit sie wissen, was wir den Investoren erzählt haben
Dialogue: 0,1:19:42.52,1:19:46.32,Default,,0000,0000,0000,,und verstehen, was wir für sie vorbereitet haben.
Dialogue: 0,1:19:46.32,1:19:55.20,Default,,0000,0000,0000,,Die Story des Tages ist VA Linux, jetzt auf 766% mit 235 Dollar auf 265.
Dialogue: 0,1:19:55.20,1:19:57.60,Default,,0000,0000,0000,,Sue, der beste Börsengang seit je her.
Dialogue: 0,1:19:57.60,1:20:02.24,Default,,0000,0000,0000,,Sycamore Networks war bei 38 Dollar, geschossen auf $270.
Dialogue: 0,1:20:02.24,1:20:05.57,Default,,0000,0000,0000,,Der hat das übertroffen. Bei Gelegenheit..
Dialogue: 0,1:20:05.57,1:20:09.64,Default,,0000,0000,0000,,[Wie fühlst du dich wenn Miliarden mit deinem Werk
Dialogue: 0,1:20:09.64,1:20:13.25,Default,,0000,0000,0000,,gemacht werden und du nichts direkt kassierst? ]
Dialogue: 0,1:20:13.25,1:20:17.25,Default,,0000,0000,0000,,Wenn ich Linux nicht verfügbar machte
Dialogue: 0,1:20:17.25,1:20:21.05,Default,,0000,0000,0000,,hätt ich gar nichts verdient.
Dialogue: 0,1:20:21.05,1:20:23.69,Default,,0000,0000,0000,,Ich glaube, es ist ein Win-Win-Situation.
Dialogue: 0,1:20:23.69,1:20:30.80,Default,,0000,0000,0000,,Alleine die Tatsache, dass viele Kommerziele Firmen vertreten sind
Dialogue: 0,1:20:30.80,1:20:36.64,Default,,0000,0000,0000,,bedeutet, dass viele an Linux arbeiten
Dialogue: 0,1:20:36.64,1:20:40.24,Default,,0000,0000,0000,,Und für etwas bezahlt werden, was sie immer machen wollten
Dialogue: 0,1:20:40.24,1:21:06.63,Default,,0000,0000,0000,,Und das freut mich, weil ich wollte, dass sie an Linux arbeiten
Dialogue: 0,1:21:06.63,1:21:11.27,Default,,0000,0000,0000,,Das ganze GNU-Project ist ein großer Hack (Kniff).
Dialogue: 0,1:21:11.27,1:21:15.71,Default,,0000,0000,0000,,Es ist ein Akt umstürzlerischer, spielerischer Geschicklichkeit,
Dialogue: 0,1:21:15.71,1:21:20.88,Default,,0000,0000,0000,,um die Geselschaft in eine bessere zu wandeln
Dialogue: 0,1:21:20.88,1:21:23.88,Default,,0000,0000,0000,,und zwar auf eine geschickte Art und Weise
Dialogue: 0,1:21:23.88,1:21:30.32,Default,,0000,0000,0000,,Hi, we're the GNU/Stallmans, and this is "The Free Software Song"
Dialogue: 0,1:21:30.32,1:21:35.13,Default,,0000,0000,0000,,Join us now and share the software;
Dialogue: 0,1:21:35.13,1:21:43.94,Default,,0000,0000,0000,,You'll be free, hackers, you'll be free.
Dialogue: 0,1:21:43.94,1:21:53.08,Default,,0000,0000,0000,,You'll be free, hackers, you'll be free.
Dialogue: 0,1:21:53.08,1:21:54.95,Default,,0000,0000,0000,,Hoarders may get piles of money,
Dialogue: 0,1:21:54.95,1:22:02.52,Default,,0000,0000,0000,,That is true, hackers, that is true.
Dialogue: 0,1:22:02.52,1:22:07.36,Default,,0000,0000,0000,,But they cannot help their neighbors;
Dialogue: 0,1:22:07.36,1:22:19.94,Default,,0000,0000,0000,,That's ain't good, hackers, that's ain't good.
Dialogue: 0,1:22:19.94,1:22:22.64,Default,,0000,0000,0000,,When we have enough free software
Dialogue: 0,1:22:22.64,1:22:32.52,Default,,0000,0000,0000,,At our call, hackers, at our call,
Dialogue: 0,1:22:32.52,1:22:35.09,Default,,0000,0000,0000,,We'll throw out those dirty licenses
Dialogue: 0,1:22:35.09,1:23:17.96,Default,,0000,0000,0000,,Ever more, hackers, ever more.
Dialogue: 0,1:23:17.96,1:23:20.90,Default,,0000,0000,0000,,Join us now and share the software;
Dialogue: 0,1:23:20.90,1:23:30.98,Default,,0000,0000,0000,,You'll be free, hackers, you'll be free.
Dialogue: 0,1:23:30.98,1:23:33.08,Default,,0000,0000,0000,,Join us now and share the software;
Dialogue: 0,1:23:33.08,1:23:43.09,Default,,0000,0000,0000,,You'll be free, hackers, you'll be free.
Dialogue: 0,1:23:43.09,1:23:46.06,Default,,0000,0000,0000,,Oh, you'll be free
Dialogue: 0,1:23:46.06,1:23:47.13,Default,,0000,0000,0000,,I let you know.
Dialogue: 0,1:23:47.13,1:23:50.70,Default,,0000,0000,0000,,That you'll be free. [ repeat ]
Dialogue: 0,1:23:50.70,1:23:52.33,Default,,0000,0000,0000,,I let you know
Dialogue: 0,1:23:52.33,1:23:55.00,Default,,0000,0000,0000,,That you'll be free. [ repeat ]
Dialogue: 0,1:23:55.00,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,That you'll be free. [ repeat ]