0:00:00.333,0:00:09.099
Xin chào, Tôi sẽ là giảng viên của các bạn trong môn học này

0:00:09.100,0:00:11.769
Nào, đừng lo lắng, tôi sẽ không dạy cả lớp

0:00:11.770,0:00:14.166
từ trong một trò chơi. Nhưng tôi sẽ chỉ ra cho các bạn thấy

0:00:14.166,0:00:17.766
như thế nào mà các công nghệ các nhà thiết kế dùng trong trò chơi như trường hợp này

0:00:17.766,0:00:22.355
có thể áp dụng giải quyết các vấn đề trong kinh tế, giáo dục, sức khỏe và các lĩnh vực khác.

0:00:22.356,0:00:25.132
Do đó, chúng tôi gọi nó là GAMIFICATION.

0:00:25.133,0:00:38.233
Xin chờ một chút, để tôi thoát ra cái nào.

0:00:38.233,0:00:42.605
Tốt hơn rồi. Xin chào, tôi là Kevin Werbach, giáo sự tại trường Wharton thuộc

0:00:42.606,0:00:46.766
đại học Pennsylvania và tôi rất hào hứng khi có rất nhiều bạn đã đăng ký

0:00:46.766,0:00:50.399
cho môn học trực tuyến này về sự nổi lên của GAMIFICATION.

0:00:50.400,0:00:54.857
Trong sáu tuần tới, tôi sẽ chỉ dẫn các bạn về ý nghĩa của GAMIFICATION

0:00:54.858,0:00:58.733
và làm thế nào bạn có thể áp dụng nó trong việc giải quyết những vấn đề thực tế trên thế giới.

0:00:58.733,0:01:02.721
Một số bạn có thể chưa rõ lắm với khái niệm GAMIFICATION

0:01:02.722,0:01:05.199
vì thế cho phép tôi giới thiệu một cách sơ lược.

0:01:05.200,0:01:09.166
Tôi sẽ chuyển tới các bạn định nghĩa chính xác và rõ ràng tiếp sau đó.

0:01:09.166,0:01:15.493
GAMIFICATION được diễn giải là học hỏi từ các trò chơi. Thế chúng ta tiếp thu được gì từ trò chơi Angry Birds?

0:01:15.494,0:01:20.432
Chà, chúng ta có thể học được một vài điều phổ biến đây.

0:01:20.433,0:01:26.666
Nhiều phiên bản Angry Birds đã được tải về trên hơn 1 tỉ lần.

0:01:26.666,0:01:29.066
Làm thế nào mà 1 tỉ người có thể sai được?

0:01:29.066,0:01:33.272
Nhưng hơn thế nữa. GAMIFICATION

0:01:33.273,0:01:37.599
không chỉ là học về các trò chơi, nhưng

0:01:37.600,0:01:43.000
là hiểu cái gì giúp cho trò chơi thành công.[br]Hiểu cái gì giúp chò trò chơi thu hút.

0:01:43.000,0:01:46.033
Hiểu trò chơi có thể làm gì, tại sao trò chơi lại có quyền uy.