Почему моя жизнь такова какова она есть ?
( Пение птиц и звон колокола )
Этот мир таков , потому что мы таковы.
(Звон колокола )
И мы таковы, потому что существует Карма.
Карма. Нить в Прошлое и Будущее.
( Щебетание птиц, звон колокола и лай собаки )
Каждой утро мы просыпаемся навстречу новому дню.
но каждое утро мы также просыпаемся навстречу своей старой жизни
той самой жизни, которую мы создали.
(звуки леса, когда монах идёт по нему )
На прошлой неделе.
В прошлом году
В прошлой жизни
Это - наша Карма.
Нам её не избежать.
Карма. Наша жизнь.
( Ритуальное пение)
Карма - санскритское слово. Оно обозначает " действие ".
Мы легко можем обнаружить некоторые проявления нашей кармы.
Давайте просто представим себе , что мы делали.
Вчера.
В прошлом году.
В нашем детстве.
В своей прошлой жизни.
Если сможем вспомнить.
Что бы мы не делали - это наша карма.
Она стала нашей жизнью.
Сейчас.
Карма. Всё, что мы совершили.
Буддисты говорят : " Жизнь - это страдание".
Очень часто мы причиняем страдания.
самим себе
или другим. Мы знаем это.
Мы говорим что-то неприятное.
Бываем нетерпеливы.
Причиняем боль.
Карма. Мы создаём страдания.
Мы действительно создаём страдания вокруг себя.
Это значит, что мы наполняем наш собственный мир страданием.
Чего же нам ожидать в этом мире
кроме страдания ?
Мы обретём именно то , что перед этим отдали.
Мы можем создать свой собственный ад,
но мы можем также создать и рай.
Карма. Рай или ад.
( Разговоры людей, разноголосица рынка и звуки оживлённой улицы.
Куда бы мы не обратили сво взор во Вселенной,
мы повсеместно сталкиваемся с причинно-следственными связями.
Ничто и никогда не рождается из пустоты.
Этот закон причинно-следственной взаимосвязи применим
и к нашей судьбе.
и по отношению к тому, как развивается наша жизнь .
Всё что мы делаем , всё, о чём мы даже думаем
будет оказывать определённое влияние на нашу жизнь.
Даже пусть самое ничтожное.
Наши мысли и чувства
образуют мир внутри нас.
Наши слова и поступки
создают мир вокруг нас.
Мы постоянно придаём новые очертания нашему миру.
И лепим свою жизнь, мало-помалу.
Ибо для каждой причины,
должно быть своё следствие.
Карма. Причина и следствие.
(Щебетание птиц)
Все, что мы делаем или о чём мы думаем
творит наш мир по крохотным частицам.
Будь-то жадность и гнев
или же любовь и доброта.
Мы можем усилить страдания в нашем мире
или же можем предотвратить страдания.
Это зависит от нас.
Карма. Мы создаём свой мир.
Итак, наши действия непосредственно влияют на наш мир.
Наш собственный и мир других людей.
Ибо с буддийской точки зрения все едино.
Ничто не существует по отдельности. Все - взаимосвязано .
Мы все связаны.
Наше собственное будущее и будущее других.
Они взаимодействуют, как шестерни в часах.
Они являются единым целым.
Карма. Единое целое.
( Щебетание птиц . Звуки фортепиано )
Давайте посмотрим на нашу жизнь, как на сад.
Если мы будем бережно заботиться о нем,
он сможет стать красивым.
Ясно, что это потребует времени и усилий.
(звук воды)
Ясно ито , что нашем саду будет много того,
чем мы не сможем управлять.
Погода,
времена года или может быть кто-то другой,
чьи помыслы будут отличаться от наших.
Но, в конце концов, мы будем теми самыми садовниками.
Мы будем определять то, как наш сад
будет выглядеть в своих тончайших проявлениях.
Карма. Время и усилия.
(Щебетание птиц и ритуальные песнопения )
Наша нынешняя жизнь создается нашей Кармой
Мы не можем избежать её.
Поскольку мы создали страдания в прошлом,
то будут существовать и страдания в будущем .
Будущее - всего лишь эхо наших прошлых деяний.
На протяжении долгого времени мы наполняем
мир вокруг нас своим
гневом и жадностью.
И они, к сожалению, ещё существуют. .
Например в реакциях и чувствах
людей, которые нас окружают, в различных ситуациях.
Страдания, которые мы ранее создали
теперь будут преумножать новые страдания.
Карма. Страдание порождает страдание.
Возможно ли как-нибудь предотвратить
будущие страдания?
Да, возможно.
Наши бывшая нездоровая карма сродни
капле грязной воды на дне
большого кувшина.
Она там.
Мы не можем изменить её.
Мы не можем удалить её.
Но мы можем добавить чистой воды.
Капля по капле. Мало-помалу.
Спустя некоторое время в кувшине будет
снова почти идеально чистая вода .
Карма. Капля по капле.
Поскольку мы не можем избавиться от своей
нездоровой кармы,
Нужно разбавить
и ,таким образом, нейтрализовать её.
Вместо того, чтобы создавать новые страдания снова и снова,
Мы должны предотвратить страдания.
Следовательно, мы должны сменить наш гнев
и жадность на любовь и доброту.
Нужно уметь управлять собой.
Медитируя мы учимся быть внимательными.
Мы учимся контролировать наши поступки,
наши мысли и чувства.
Так что, наконец,
мы сможем причинять
меньше страданий
себе и другим.
Карма. Контроль вместо страдания.
Наша Карма-это нить, которая связывает нас
с прошлыми страданиями
и причинит
также будущие страдания .
Если мы хотим быть свободными, мы должны порвать
эту связь.
Мы должны препятствовать появлению
новых страданий.
Таким наша жизнь может стать лучше
на следующей неделе
на следующий год,
в следующей жизни.
Карма. Слово за нами.
Всего полезного . Ничего не полезного. Чистый разум.
Это прошлое, настоящее и будущее учения Будд.
Фильм Джорга Диттмара.
Духовное наставление Пра Ачам Типпакорн Сухито
Директор картины Mae Чи Бриджит Шоттенбахер
Текст читал Морган Дир
Особая благодарность
все монахам в Бан Саванг Джай , Кейт Камолмас Срингам, Джеффри Вал
Музыка Kosinus
Начало февраля 2012 года в Таиланде Бан Саванг Джай, Пак Чонг.