[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.66,0:00:03.35,Default,,0000,0000,0000,,Hoi! Ik ben Brady, en je herinnert je misschien
Dialogue: 0,0:00:03.69,0:00:06.49,Default,,0000,0000,0000,,dat de professor vorig jaar Max Whitby ontmoette,
Dialogue: 0,0:00:06.49,0:00:07.85,Default,,0000,0000,0000,,de elementenverzamelaar.
Dialogue: 0,0:00:08.80,0:00:12.12,Default,,0000,0000,0000,,Hij maakt échte 'periodieke systemen'
Dialogue: 0,0:00:12.12,0:00:15.26,Default,,0000,0000,0000,,en we herinneren ons nog wat hij tegen ons zei:
Dialogue: 0,0:00:15.26,0:00:17.09,Default,,0000,0000,0000,,Ik nodig jullie uit in mijn lab
Dialogue: 0,0:00:17.09,0:00:19.92,Default,,0000,0000,0000,,en laat jullie zien hoe we metaal smelten.
Dialogue: 0,0:00:19.92,0:00:23.32,Default,,0000,0000,0000,,Ik ging naar Londen om een paar video's met Max te maken
Dialogue: 0,0:00:23.32,0:00:26.06,Default,,0000,0000,0000,,en hier is de eerste:
Dialogue: 0,0:00:26.55,0:00:29.52,Default,,0000,0000,0000,,Een cilinder van zilver.
Dialogue: 0,0:00:29.72,0:00:34.83,Default,,0000,0000,0000,,We zijn hier in het wereldwijde hoofdkantoor van de 'red green and blue company' - RGB research.
Dialogue: 0,0:00:34.83,0:00:36.88,Default,,0000,0000,0000,,Hier maken we onze échte Periodieke Systemen.
Dialogue: 0,0:00:36.92,0:00:44.42,Default,,0000,0000,0000,,Wat we hier maken is voor musea, scholen en soms ook voor hele rijke mensen,
Dialogue: 0,0:00:44.48,0:00:46.48,Default,,0000,0000,0000,,die graag een Periodiek Systeem in hun werkkamer willen.
Dialogue: 0,0:00:46.51,0:00:52.54,Default,,0000,0000,0000,,Ik ga nu iets maken voor één van die Periodieke Systemen.
Dialogue: 0,0:00:53.12,0:00:59.32,Default,,0000,0000,0000,,Hier beginnen we mee. Het is een prachtige kilopot zilver.
Dialogue: 0,0:00:59.32,0:01:04.08,Default,,0000,0000,0000,,Een jaar geleden had ik hier misschien maar 200 pond voor betaald,
Dialogue: 0,0:01:04.08,0:01:07.04,Default,,0000,0000,0000,,maar de prijs is nu omhooggeschoten.
Dialogue: 0,0:01:07.04,0:01:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Dat is één van de lastige dingen in de elementenbusiness;
Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:14.82,Default,,0000,0000,0000,,dit zilver kost vandaag de dag ruim duizend pond.
Dialogue: 0,0:01:15.01,0:01:20.80,Default,,0000,0000,0000,,Ik ga hier nu - hopelijk - zo'n mooie cilinder van maken.
Dialogue: 0,0:01:20.80,0:01:26.68,Default,,0000,0000,0000,,Deze hier is zelfs nog duurder! Voel maar eens hoe zwaar.
Dialogue: 0,0:01:29.20,0:01:33.88,Default,,0000,0000,0000,,Wat we hier hebben is puur goud, een cilinder van één kilo.
Dialogue: 0,0:01:34.36,0:01:41.37,Default,,0000,0000,0000,,Als we net zo'n cilinder van zilver maken, weegt die ongeveer de helft, ongeveer een halve kilo.
Dialogue: 0,0:01:41.37,0:01:44.71,Default,,0000,0000,0000,,Ik hoop dus dat ik hier twee cilinders van kan maken.
Dialogue: 0,0:01:44.96,0:01:49.52,Default,,0000,0000,0000,,De allereerste stap bij het maken van zo'n cilinder,
Dialogue: 0,0:01:49.58,0:01:52.74,Default,,0000,0000,0000,,is dat je een risico-inschatting moet maken.
Dialogue: 0,0:01:53.16,0:01:55.98,Default,,0000,0000,0000,,We werken met heet, gesmolten metaal,
Dialogue: 0,0:01:56.15,0:02:01.57,Default,,0000,0000,0000,,dus hebben we goed bedacht wat er allemaal mis kan gaan.
Dialogue: 0,0:02:03.63,0:02:06.39,Default,,0000,0000,0000,,Dat is precies waarom ik helemaal hier ga staan.
Dialogue: 0,0:02:06.75,0:02:08.32,Default,,0000,0000,0000,,We gaan dit fornuis vullen,
Dialogue: 0,0:02:08.75,0:02:10.17,Default,,0000,0000,0000,,je ziet dat het al roodgloeiend is,
Dialogue: 0,0:02:10.31,0:02:13.09,Default,,0000,0000,0000,,deze smeltkroes, gemaakt van koolstof.
Dialogue: 0,0:02:13.09,0:02:14.74,Default,,0000,0000,0000,,Ik doe het licht uit....
Dialogue: 0,0:02:17.41,0:02:19.14,Default,,0000,0000,0000,,.... gloeit het nog steeds?
Dialogue: 0,0:02:19.92,0:02:21.68,Default,,0000,0000,0000,,Dus dat is echt heet.
Dialogue: 0,0:02:21.85,0:02:26.96,Default,,0000,0000,0000,,Ik stel het fornuis in op 1050 graden Celsius, dat is ruim boven het smeltpunt van zilver.
Dialogue: 0,0:02:26.96,0:02:36.41,Default,,0000,0000,0000,,Ik vul de smeltkroes, en daarbij gaat de temperatuur behoorlijk omlaag.
Dialogue: 0,0:02:37.61,0:02:45.51,Default,,0000,0000,0000,,Terwijl we de zilverdeeltjes erin doen zie je het echt afkoelen.
Dialogue: 0,0:02:45.51,0:02:49.73,Default,,0000,0000,0000,,Zilver is een geweldig goede warmtegeleider, het heeft een behoorlijke thermische inertie.
Dialogue: 0,0:02:50.24,0:02:53.73,Default,,0000,0000,0000,,De smeltkroes heeft nu de gewone zwarte kleur van koolstof,
Dialogue: 0,0:02:53.73,0:02:56.15,Default,,0000,0000,0000,,want alle hitte die in het grafiet zat is razendsnel naar het zilver overgebracht.
Dialogue: 0,0:02:56.15,0:02:57.46,Default,,0000,0000,0000,,Een geweldige geleider.
Dialogue: 0,0:02:57.54,0:03:03.14,Default,,0000,0000,0000,,We sluiten nu het deksel en laten het sudderen....
Dialogue: 0,0:03:13.72,0:03:15.22,Default,,0000,0000,0000,,Dit is een beetje overdreven,
Dialogue: 0,0:03:15.22,0:03:18.08,Default,,0000,0000,0000,,maar je hebt er wel een goede gezichtsbescherming aan.
Dialogue: 0,0:03:18.11,0:03:21.69,Default,,0000,0000,0000,,Handschoenen aan, en vingers gekruist!
Dialogue: 0,0:03:36.90,0:03:38.97,Default,,0000,0000,0000,,Fantastisch!
Dialogue: 0,0:03:40.50,0:03:43.26,Default,,0000,0000,0000,,Je ziet het zinkgat verschijnen,
Dialogue: 0,0:03:50.93,0:03:54.04,Default,,0000,0000,0000,,Hopelijk vullen we zo het zinkgat voldoende aan.
Dialogue: 0,0:04:04.24,0:04:08.18,Default,,0000,0000,0000,,Ik ben opgelucht dat het er goed is uitgekomen.
Dialogue: 0,0:04:08.18,0:04:12.60,Default,,0000,0000,0000,,Het is alsof je pudding maakt, maar dan bij meer dan duizend graden...
Dialogue: 0,0:04:12.60,0:04:15.33,Default,,0000,0000,0000,,Het koelt nu af,
Dialogue: 0,0:04:15.33,0:04:19.32,Default,,0000,0000,0000,,en dan brengen we het naar onze vakman
Dialogue: 0,0:04:19.32,0:04:23.82,Default,,0000,0000,0000,,die het tot een prachtige gladde cilinder bewerkt,
Dialogue: 0,0:04:23.82,0:04:27.82,Default,,0000,0000,0000,,55 millimeter hoog en 35 millimeter in doorsnede.
Dialogue: 0,0:04:27.82,0:04:31.32,Default,,0000,0000,0000,,En dan gaat het naar Amerika. Naar een Periodiek Systeem!
Dialogue: 0,0:04:31.32,0:04:33.67,Default,,0000,0000,0000,,Met dank aan Max Whitby.
Dialogue: 0,0:04:33.67,0:04:36.80,Default,,0000,0000,0000,,Vertaling: Harm Ikink | chemiewijs.nl