[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:14.47,0:00:19.10,Default,,0000,0000,0000,,Stojíme v Muzeu moderního umění a díváme se na obraz Ernesta Ludwiga Kirchnera.
Dialogue: 0,0:00:19.60,0:00:23.96,Default,,0000,0000,0000,,Je to pouliční scéna v Drážďanech, a to z roku 1908
Dialogue: 0,0:00:24.52,0:00:29.06,Default,,0000,0000,0000,,Kirchner je znám jako expresionistický malíř. To je jeho kasifikace
Dialogue: 0,0:00:29.85,0:00:34.96,Default,,0000,0000,0000,,mohl se stát členem skupiny "Die Brucke" - "Most".
Dialogue: 0,0:00:35.81,0:00:40.29,Default,,0000,0000,0000,,Slovo "most" naznačuje, že se členové skupiny snažili překlenou propast mezi minulostí a budoucností,
Dialogue: 0,0:00:41.07,0:00:44.90,Default,,0000,0000,0000,,přímo ale také odkazuje na Nietzscheho.
Dialogue: 0,0:00:46.11,0:00:58.93,Default,,0000,0000,0000,,Jde tedy o most od civilizace k nadčlověku. Přecházení mostu na cestě k objevování sebe sama,
Dialogue: 0,0:00:59.36,0:01:00.08,Default,,0000,0000,0000,,k realizaci sebe sama.
Dialogue: 0,0:01:05.56,0:01:09.80,Default,,0000,0000,0000,,Existovala celá řada německých výtvarníkô a umělců, které Nietzsche zajímal, nebo jím dokonce byli posedlí.
Dialogue: 0,0:01:10.16,0:01:11.67,Default,,0000,0000,0000,,Proč konkrétně?
Dialogue: 0,0:01:12.04,0:01:17.02,Default,,0000,0000,0000,,Snažil se sbořit představy o morálce, které omezovaly kulturu, myslím,...
Dialogue: 0,0:01:17.45,0:01:26.83,Default,,0000,0000,0000,,že v Evropě, ale zejména v Německu.
Dialogue: 0,0:01:27.06,0:01:29.12,Default,,0000,0000,0000,,Myslím, že mladým umělcům, Kirchnerovi, nebylo v tu dobu ani 30 let.
Dialogue: 0,0:01:29.35,0:01:32.20,Default,,0000,0000,0000,,Mladé německé umělce velmi přitahovala jakási obnova
Dialogue: 0,0:01:32.43,0:01:33.27,Default,,0000,0000,0000,,a nové věci a
Dialogue: 0,0:01:34.05,0:01:38.85,Default,,0000,0000,0000,,a v Německu začala průmyslová revoluce pozdě, takže tu docházelo k velkým změnám
Dialogue: 0,0:01:39.07,0:01:40.84,Default,,0000,0000,0000,,v krátkém časovém období.
Dialogue: 0,0:01:42.55,0:01:46.06,Default,,0000,0000,0000,,Na konci 19. století se v podstatě snažili dohnat Anglii a Francii.
Dialogue: 0,0:01:46.38,0:01:50.09,Default,,0000,0000,0000,,Tvrdě na tom pracovali a vývoj probíhal skutečně velmi rychle.
Dialogue: 0,0:01:50.37,0:01:54.12,Default,,0000,0000,0000,,Existovaly tu však všechny ty kulturní omezení a oni se velmi snažili jich zbavit
Dialogue: 0,0:01:54.51,0:02:00.68,Default,,0000,0000,0000,,a Nietzsche na ně měl velký vliv a inspiroval je, protože jim nabízel různé způsoby,
Dialogue: 0,0:02:01.17,0:02:08.100,Default,,0000,0000,0000,,jak se vymanit z opravdu omezujících forem umění, které byly považovány za správné...
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,..abyste nebyli "správní" a ... i na tomhle obraze je zachycena jakási samota
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,uprostřed všech těch lidí.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Ačkoli je ta ulice přeplněná,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Musím říct, že vím, že ty máš ten obraz rád, zatímco mně se nikdy nelíbil.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Miluju tu kresbu.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,A proč se ti ta kresba nelíbí?
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Připadá mi to, jako když se muž dívá na ulici na ženu. A vím že nevím,...
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,je to jen, že tam jsou ... Myslím si, že na tom není postaveno vše z 19. století.