[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:09.18,0:00:13.05,Default,,0000,0000,0000,,Topos to powtarzający się motyw w opowiadaniach,
Dialogue: 0,0:00:13.05,0:00:16.58,Default,,0000,0000,0000,,albo rozpoznawalny atrybut postaci, który przekazuje informacje widowni.
Dialogue: 0,0:00:16.60,0:00:19.39,Default,,0000,0000,0000,,Topos staje się frazesem, kiedy jest nadużywany.
Dialogue: 0,0:00:19.39,0:00:23.18,Default,,0000,0000,0000,,Niestety, niektóre z toposów często uwieczniają obraźliwe stereotypy.
Dialogue: 0,0:00:27.12,0:00:31.36,Default,,0000,0000,0000,,Jedną z rzeczy, jakie uwielbiam w spekulacyjnej fikcji to umiejętność poruszania trudnych tematów.
Dialogue: 0,0:00:31.36,0:00:38.66,Default,,0000,0000,0000,,Przez separację od naszej rzeczywistości, może komentować socjo-ekonomiczne i kulturowe problemy na naprawdę zachęcające i interesujące sposoby.
Dialogue: 0,0:00:38.66,0:00:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Ale jedna rzecz, jaką się nauczyłam od oglądania dużej ilości telewizji z gatunku science-fiction i fantasy to to,
Dialogue: 0,0:00:43.00,0:00:45.28,Default,,0000,0000,0000,,że nigdy, przenigdy nie chcielibyście zajść w ciążę w telewizji.
Dialogue: 0,0:01:07.21,0:01:07.71,Default,,0000,0000,0000,,Taa.
Dialogue: 0,0:01:07.71,0:01:13.70,Default,,0000,0000,0000,,Niektóre z naszych najsłynniejszych żeńskich postaci pochodzą z science-fiction, ale to wszystko nie jest takie różowe.
Dialogue: 0,0:01:13.70,0:01:20.09,Default,,0000,0000,0000,,Częstą praktyką pisarzy Hollywood jest sprawianie, by ich żeńskie postaci zaszły w ciążę w pewnym momencie ich serialu.
Dialogue: 0,0:01:20.09,0:01:24.71,Default,,0000,0000,0000,,Te fabuły są prawie zawsze zbudowane na bazie kobiet, których jajniki zostały zabrane przez kosmitów, albo
Dialogue: 0,0:01:24.71,0:01:31.38,Default,,0000,0000,0000,,które służą za ludzkie inkubatory dla diabelskiego nasienia - w zasadzie postaci te są sprowadzane do swoich funkcji biologicznych.
Dialogue: 0,0:01:31.38,0:01:36.51,Default,,0000,0000,0000,,Jestem pewna, że widzieliście ten topos już wiele razy. Pamiętacie, w środku lat 90tych, w Archiwum X,
Dialogue: 0,0:01:36.51,0:01:41.36,Default,,0000,0000,0000,,jak Agentka FBI Dana Scully została porwana i siłą impregnowana,
Dialogue: 0,0:01:41.36,0:01:45.70,Default,,0000,0000,0000,,co, oczywiście, później skończyło się z hybrydą ludzko-kosmicznego dziecka.
Dialogue: 0,0:01:45.70,0:01:50.27,Default,,0000,0000,0000,,Ostatnio, w drugim sezonie BSG, jajniki Starbuck zostały przejęte
Dialogue: 0,0:01:50.27,0:01:54.30,Default,,0000,0000,0000,,przez cyklony w celu stworzenia ludzko-cyklonowych embrionów.
Dialogue: 0,0:01:54.30,0:01:59.37,Default,,0000,0000,0000,,Mamy też Gween Cooper, postać drugoplanową spin-off'u Doctor Who - Torchwood - która została ugryziona przez kosmitę
Dialogue: 0,0:01:59.37,0:02:04.86,Default,,0000,0000,0000,,pewnej nocy i następnego rank budzi się, by zobaczyć, że jest w zaawansowanej ciąży z kosmicznym nasieniem.
Dialogue: 0,0:02:04.86,0:02:09.80,Default,,0000,0000,0000,,Ten topos był nałożony także Cordelii w spin-off'ie Buffy - Angel'u -
Dialogue: 0,0:02:09.80,0:02:12.18,Default,,0000,0000,0000,,nie jeden, ale dwa razy!
Dialogue: 0,0:02:12.18,0:02:17.84,Default,,0000,0000,0000,,Vala w Stargate SG-1 jest siłą zimpregnowana i zmuszona do urodzenia szybko starzejacej się dziecko-rzeczy.
Dialogue: 0,0:02:17.84,0:02:19.72,Default,,0000,0000,0000,,"Cześć Matko"
Dialogue: 0,0:02:19.72,0:02:23.09,Default,,0000,0000,0000,,"Słyszałam, że dzieci szybko dorastają, ale to jest niedorzeczne."
Dialogue: 0,0:02:23.09,0:02:28.94,Default,,0000,0000,0000,,Xena i Gabrielle obie miały problemy z dziećmi mistycznego rodzaju w różnych momentach w Xenie Wojowniczej Księżniczce.
Dialogue: 0,0:02:28.94,0:02:36.15,Default,,0000,0000,0000,,W "Fringe: Na Granicy Światów", sobowtór Olivii z alternatywnej rzeczywistości - Faux-livia, znajduje się w konspiracji porwania
Dialogue: 0,0:02:36.15,0:02:40.40,Default,,0000,0000,0000,,mającego na celu przyśpieszenia jej ciąży i wyssania krwi z jej nowonarodzonego dziecka
Dialogue: 0,0:02:40.40,0:02:43.16,Default,,0000,0000,0000,,która ma napędzić urządzenie apokaliptyczne.
Dialogue: 0,0:02:43.16,0:02:49.23,Default,,0000,0000,0000,,Deanna Troi z Star Trek : Następna Generacja jest kwintesencjalnym przykładem toposu mistycznej ciąży
Dialogue: 0,0:02:49.23,0:02:57.47,Default,,0000,0000,0000,,jako, że ciało i umysł jej postaci jest ciągle okupowane, pożyczane, naruszane i najeżdżane przez kosmiczne istoty.
Dialogue: 0,0:02:57.47,0:03:07.23,Default,,0000,0000,0000,,W epizodzie drugiego sezonu "Dziecko", doradca Troi zachodzi w ciążę z szybko starzejącym się kosmicznym płodem poprzez latającą kulę "kosmicznej" energii.
Dialogue: 0,0:03:07.23,0:03:16.60,Default,,0000,0000,0000,,Wyobraźcie sobie, że nagle zdajecie sobie sprawę z tego, że jesteście w ciąży, 36 godzin później rodzicie, wychowujecie to dziecko przez dzień, a potem ono umiera - albo, jak w tym przypadku, znika.
Dialogue: 0,0:03:16.60,0:03:21.95,Default,,0000,0000,0000,,Nie widzimy, by Troi walczyła z długoterminowymi emocjonalnymi konsekwencjami tak traumatycznego przeżycia
Dialogue: 0,0:03:21.95,0:03:24.69,Default,,0000,0000,0000,,a to wydarzenie nie jest już nigdy wspominane w serialu.
Dialogue: 0,0:03:24.69,0:03:31.39,Default,,0000,0000,0000,,Przepraszam z góry moich bardziej religijnych widzów, bo naprawdę nie możemy zapomnieć orginalnej historii Mistycznej Ciąży...
Dialogue: 0,0:03:31.39,0:03:33.34,Default,,0000,0000,0000,,Niepokalanego Poczęcia.
Dialogue: 0,0:03:33.34,0:03:38.22,Default,,0000,0000,0000,,Jak idzie historia, wszechmocna istota zstąpiła z niebios i zimpregnowała młodą kobietę
Dialogue: 0,0:03:38.22,0:03:42.22,Default,,0000,0000,0000,,z Wybrańcem przeznaczonym do uratowania Ziemi i ludzkich dusz.
Dialogue: 0,0:03:44.71,0:03:45.58,Default,,0000,0000,0000,,Taa.
Dialogue: 0,0:03:45.58,0:03:49.72,Default,,0000,0000,0000,,To praktycznie niezapisana reguła, by w pewnym momencie serialu sci-fi lub fantasy,
Dialogue: 0,0:03:49.72,0:03:55.45,Default,,0000,0000,0000,,autorzy zapłodnili swoją żeńską postać, by ta przeżyła jakiegoś rodzaju upiorną ciążę.
Dialogue: 0,0:03:55.45,0:04:00.45,Default,,0000,0000,0000,,Mistyczna Ciąża to jeden z narzędzi fabuły, których nienawidzę najbardziej, bo podczas gdy inne toposy
Dialogue: 0,0:04:00.45,0:04:04.88,Default,,0000,0000,0000,,reprezentują kobiety w stereotypowy sposób, ten uderza nas na poziomie biologicznym.
Dialogue: 0,0:04:04.88,0:04:08.13,Default,,0000,0000,0000,,Tak, niektóre z nas są fizycznie zdolne do posiadania dzieci
Dialogue: 0,0:04:08.13,0:04:13.34,Default,,0000,0000,0000,,ale nie, to nie oznacza, że możesz to wykorzystać i nadużyć w swojej historyjce.
Dialogue: 0,0:04:13.34,0:04:18.30,Default,,0000,0000,0000,,Laura Shapiro nazwała Mistyczną Ciążę typem reprodukcyjnego terroryzmu, ponieważ
Dialogue: 0,0:04:18.30,0:04:22.43,Default,,0000,0000,0000,,to sprawia, że zajście w ciążę zdaje się być obrzydliwe, przerażające i koszmarne.
Dialogue: 0,0:04:22.43,0:04:28.33,Default,,0000,0000,0000,,Laura mówi także "Problem z mojego punktu widzenia to to, że ciąża i narodziny to naturalne procesy, które są
Dialogue: 0,0:04:28.33,0:04:34.11,Default,,0000,0000,0000,,zniekształcone w pornograficzne tortury, sposoby karania kobiet i wyzysk ich terroru w celu zwiększenia dramatyzmu."
Dialogue: 0,0:04:34.11,0:04:38.86,Default,,0000,0000,0000,,Ten topos nie może być sprowadzony do "tylko rozrywki". Ludzkie istoty, już od
Dialogue: 0,0:04:38.86,0:04:43.75,Default,,0000,0000,0000,,początku ustnego przekazywania historii, używały narracji w celu zrozumienia siebie nawzajem i otaczającego ich świata.
Dialogue: 0,0:04:43.75,0:04:48.12,Default,,0000,0000,0000,,Kiedy słyszymy historię powtarzaną wystarczającą ilość rany, ona może wpłynąć na sposób, w jaki postrzegamy rzeczywistość.
Dialogue: 0,0:04:48.12,0:04:53.54,Default,,0000,0000,0000,,Mistyczna Ciąża to tylko następna seksistowska narracja wyzyskująca kobiety z powodu ich żeńskości.
Dialogue: 0,0:04:53.54,0:04:58.41,Default,,0000,0000,0000,,Te historie są specjalnie uderzające w tym momencie historii Amerykańskiej, ponieważ prawa rozrodcze kobiet,
Dialogue: 0,0:04:58.41,0:05:03.93,Default,,0000,0000,0000,,ktore zawsze były zagrożone, są aktualnie pod okrutnymi atakami konserwatystów i grup religijnych.
Dialogue: 0,0:05:03.93,0:05:09.01,Default,,0000,0000,0000,,Niektóre stany próbują zalegalizować ustawy, które skryminalizują poronienia, albo sprawią, że procedury aborcji
Dialogue: 0,0:05:09.01,0:05:12.65,Default,,0000,0000,0000,,staną się takie rygorystyczne i skomplikowane, że staną się prawie nieosiągalne.
Dialogue: 0,0:05:12.65,0:05:16.90,Default,,0000,0000,0000,,Planned Parenthood jest także w niebezpieczeństwie stracenia funduszy poprzez bezpośrednie ideologiczne ataki
Dialogue: 0,0:05:16.90,0:05:20.70,Default,,0000,0000,0000,,na prawa kobiet do kontroli tego, co dzieje się z ich własnymi ciałąmi.
Dialogue: 0,0:05:20.70,0:05:25.28,Default,,0000,0000,0000,,Więc, wszyscy autorzy Hollywood, powinniście czuć się naprawdę winni za ciągłe
Dialogue: 0,0:05:25.28,0:05:30.100,Default,,0000,0000,0000,,używanie tych starych toposów Mistycznych Ciąży by wyzyskiwać i degradować kobiece ciała w telewizji.
Dialogue: 0,0:05:30.100,0:05:35.84,Default,,0000,0000,0000,,Mam szczerą nadzieję, że po tej lekcji przestaniecie terroryzować wasze żeńskie postaci z
Dialogue: 0,0:05:35.84,0:05:39.81,Default,,0000,0000,0000,,historiami magiczno-demonicznegych-zapłodnień-z-kosmosu.
Dialogue: 0,0:05:39.81,0:05:41.24,Default,,0000,0000,0000,,Wiecie,
Dialogue: 0,0:05:41.24,0:05:44.59,Default,,0000,0000,0000,,może powinniście po prostu przestać pisać historie o ciążach w ogóle, dopóki nie nauczycie się robić tego
Dialogue: 0,0:05:44.59,0:05:49.43,Default,,0000,0000,0000,,z respektem i godnością i odpowiednią ilością emocjonalnego wpływu.
Dialogue: 0,0:05:49.43,0:05:55.27,Default,,0000,0000,0000,,Bardzo chciałabym zobaczyć serial umiejscowiony w jakiejś dystopijnej przyszłości z problemami otaczającymi kobiece prawa rozrodcze
Dialogue: 0,0:05:55.27,0:06:00.32,Default,,0000,0000,0000,,jako główną fabułę, nie tylko jakiś losowy epizod, czy dramatyczny efekt.
Dialogue: 0,0:06:00.32,0:06:03.90,Default,,0000,0000,0000,,Ciąża to nie jest rzeczą w stylu "tutaj w jednym tygodniu, nieobecna w następnym"
Dialogue: 0,0:06:03.90,0:06:07.46,Default,,0000,0000,0000,,i wydaje się, jakby Hollywood potrzebowało przypomnienia o tym fakcie.
Dialogue: 0,0:06:09.02,0:06:13.63,Default,,0000,0000,0000,,Teraz zobaczcie kawałek klipu Laury Shapiro "Zostań czujna" o Mistycznej Ciąży
Dialogue: 0,0:06:13.63,0:06:16.26,Default,,0000,0000,0000,,i kliknijcie na link, by zobaczyć całość.
Dialogue: 0,0:06:17.49,0:06:25.09,Default,,0000,0000,0000,,"Mimo, że świat szybko zasypia,
Dialogue: 0,0:06:25.09,0:06:34.51,Default,,0000,0000,0000,,Mimo, że twoja poduszka jest miękka i głęboka,
Dialogue: 0,0:06:34.51,0:06:45.80,Default,,0000,0000,0000,,Nie jesteś tak śpiąca, jak ci się wydaje
Dialogue: 0,0:06:45.80,0:06:51.56,Default,,0000,0000,0000,,Zostań czujna
Dialogue: 0,0:06:51.56,0:06:59.30,Default,,0000,0000,0000,,nie przytakuj i śnij"