PON AQUÍ TU NOMBRE presenta
asociado con TU DINERO
una producción FINANCIADA POR TI
Gimiendo por el hombre al que amo tanto,
aunque no pueda ser peor.
Es la clase de hombre que necesita a una mujer como yo,
una mujer como yo...
(etc...)
Sita canta su tristeza
San Francisco.
¡Rick quiere contratarme!
Está en un nuevo estudio.
¿Dónde?
¡En la India!
India
Hace mucho tiempo
¿Cuándo?
No recuerdo el año...
¿Seguro que hay año para eso... ?
Creo que dicen el siglo XIV.
El siglo XIV es demasiado reciente.
No, pero... no sé..
Eso fue... cuando los Moghuls reinaban y Babar estaba en la India.
Entonces es el siglo XI.
Entonces es a.C.
Es a.C. Seguro.
Creo que es en Ayodhya, donde nació Ram,
lo sé porque arrasaron el templo.
Dicen que Ram nació allí. No creo...
pero es lo que dicen.
Y Ayodhya está en el estado de Uttar Pradesh.
¡Está justo allí! Por tanto,la historia tiene que ser verdad.
Probablemente está basado en un hecho tan real como la Biblia.
¿Quieres conocer la historia?
El padre de Ram tenía 4 esposas.
3 esposas.
¿3 esposas?
4 hijos.
4 hijos, 3 esposas. De acuerdo.
Sé los nombres de los hijos, por cierto.
Kausalya...
No, ésa es la esposa, era lo que quería decir.
Kausalya, Sumitra y Kaikeyi.
El hijo de Kausalya se llamaba Ram.
el hijo de Sumitra se llamaba Laxman,
el hijo de Kaikeyi se llamaba Bharat.
¡Impresionante!
Sí y
Shatrughan creo que era hermano de Laxman, tenía que ser
el hijo de Sumitra.
Sita era esposa de Ram.
Sí, y sé también que el padre de Sita era Janaka.
Sita tiene muchos nombres, Sita es sólo uno.
Sí.
¡Janaki! ¡Janaki!
Janaki también.
Y Vahish, Vahish, eh...
Vi una obra... Vaidehi.
Vaidehi, vi una obra llamada Vaidehi, si, que supe que era otro nombre de Sita.
Ram estaba a punto de ser coronado rey por Dasharatha.
Kaikeyi fue junto a él,
realmente había hecho algo bueno,
creo que le había cuidado cuando estuvo enfermo.
Sí.
Y en ese momento él le dijo a ella:
«te concedo un deseo. Lo que me pidas, lo haré».
Ella le pidió que desterrase a Ram durante 14 años,
pensando que era tiempo suficiente, si te vas durante 14 años,
nadie te ve, nadie piensa en ti.
Ayodhya.
Hace mucho tiempo. A.C.
Rama, hijo mío, hoy quería coronarte Rey de Ayodhya
pero mi intrigante esposa Kaikeyi...
Grr...
me recordó un antiguo juramento mío.
Para cumplirlo, en vez de coronarte rey, debo
¡desterrarte al bosque durante 14 años!
Adiós, querido niño. Eres noble y bueno.
La personificación de la rectitud.
Un valiente príncipe guerrero.
Alegría de cielo y tierra.
El hombre ideal.
Que los dioses estén contigo.
Que la puerta no te dé en el culo al salir.
Era lo que ella había pedido y Dasharatha estaba destrozado
pero dado que todos los hindúes son fieles a su palabra...
Tenía que hacer... lo que hizo.
Y entonces murió.
¿No murió? No, creo...
Al final se murió...
No, pero todos esos Ram Leelas que vi siendo niño...
¿Murió justo después?
Está la gran escena, muy dramática,
tiene un ataque al corazón cuando su hijo se está yendo.
Creo que estaba indispuesto...
Sí, es verdad.
Está devastado por la culpa, porque Ram es tan buen hijo.
Y Ram, cuando le dijeron que se fuese,
dijo que se irá. No creó problemas, no preguntó:
«¿por qué?»
Sólo dijo:
«si es tu deseo, padre, me iré».
Y se fue.
Sita dijo: «si te vas tú, me voy yo».
No, SIta.
El bosque está tomado por los demonios de Rakshasa.
Acosan a nuestros sabios y profanan sus fuegos rituales.
Debo luchar contra ellos... solo.
Pero Rama, ¡el lugar de una mujer es al lado de su esposo!
Aceptaré cualquier dificultad.
No puedo vivir sin ti.
No puedo vivir sin ti... No puedo vivir sin ti...
No quiero ni pensar que habría pasado si no nos hubiésemos conocido.
¿Por qué debo pensar que sería como ahora?
Los días cansados, las noches solitarias son fáciles de olvidar,
porque estoy aquí y tú estás conmigo.
Aquí estamos, tú y yo,
y que el mundo vaya de prisa.
Cuando esperaba, querido, sabía en cierta manera
que tú me encontrarías, que yo te encontraría.
Aquí estamos, juntos solos,
¿qué pasa si nos vamos lejos?
Y aunque no tengamos un banco,
Podemos estar también agradecidos
¡de que aquí, aquí estamos!
Aquí estamos, tú y yo,
y que el mundo vaya de prisa.
Cuando esperaba, querido, sabía en cierta manera
que tú me encontrarías, que yo te encontraría.
Aquí estamos, juntos solos,
¿Que pasa si nos vamos lejos?
Y aunque no tengamos un banco,
podemos estar también agradecidos
¡de que aquí estamos!
¡Ya está!
Te echaré de menos.
Sólo es un contrato de 6 meses. ¡Volveré antes de que te des cuenta!
Ravana era el malvado rey de Lanla.
que secuestró a Sita.
Era un hombre increíblemente culto.
Realmente lo único malo que parece que hizo...
... fue capturar a Sita.
Es Interesante porque todo lo demás parace ser que
era realmente culto:
conoce todas esas armas,
reza a los dioses adecuados..
¡y todo eso! Es como este buen rey.
Excepto que, con el tiempo, hemos creído que era...
que era como Mogambo.
Es verdad, ¡también vivió en una isla!
Era un devoto de Shiva.
y toca... todos estos instrumentos...
la vina con sus intestinos.
¿Con sus intestinos?
Sí, en honor a Shiva.
Sí, todo eso de qué devoto era
y le pide a Shiva un deseo
y toca la vina con sus intestinos.
Es difícil sentir como él en una batalla, porque
¿qué es dolor para quien toca la vina con sus intestinos?
Casi nada.
Lo que realmente me impresiona es que era rey de Sri Lanka.
No, era rey de Lanka.
Era Lanka. Se llama Ceilán. Creo que es el mismo país.
Bien, es lo que pensamos.
Construyeron un puente.
El puente existe todavía, sale en las imágenes de la NASA.
¿De verdad? ¿La NASA? ¡Entonces tiene que ser verdad!
¡Quizá lo vieron en la luna!
No hay una historia de Suruphanaka? Suruphanaka, ¿no es verdad?
Surphanaka.
Confundo su nombre. Los dioses van a venir por mí.
Surphanaka es la que tiene la nariz muy fea.
Surphanaka. Era la hermana de Ravana.
¡Ravana! Rama ha masacrado a tus Rakshasas en el bosque. ¡Debes vengarte!
No lo hagas, señor. Rama es poderoso.
Hermana, no me molestes con tus preocupaciones nimias.
Querido hermano Ravana, ¿has visto a la esposa de Rama, Sita?
Es la mujer más hermosa del mundo.
Su piel es tan blanca como la flor de loto.
Sus ojos son como campos de lotos.
Sus manos son como, eh, lotos.
¡Sus pechos son grandes, redondos, firmes, suculentos...
lotos!
Mmmm, ahhhh...
Hazla tu esposa, Ravana. ¡Róbasela a Rama!
¡No lo hagas, señor!
No oiré tus razones, Mareecha. Tienes que ayudarme ahora.
Conviértete en un bello venado dorado para distraer a Rama.
Cuando Sita esté desprotegida, ¡la raptaré!
¡Sita será mía! ¡Jajajaja!
¡Qué ciervo dorado tan hermoso!
Rama, ¿no lo cogerás para mí?
No sé, Sita. ¡Podría ser una trampa!
Rama, ¿por faaavooor?
De acuerdo, Sita. Pides tan poco y me das tanto.
Pero prométeme que no te irás de la cabaña mientras estoy fuera.
El bosque es peligroso.
¡Prometido! ¡Te quiero, Rama!
Te quiero, Sita.
El amor era ciego conmigo, ahora me trata bien,
me ha abierto los ojos.
Desde que me llegó, la vida es un juego para mí
con la mayor sorpresa.
Nunca supe qué bueno era ser
esclava de quien es el mundo para mí.
Le quise a desde el principio y desde los más profundo de su corazón
sé que me ama, el cielo sabe por qué.
Y cuando me dice que no puede vivir sin mí
¿qué no haría por él?
No es un ángel ni un demonio, y todas las maníass
y defectos sé que los superará.
Le seré tan fiel, que nunca tendrá dudas
¿qué no haría por él?
Cuando reposo mi cabeza sobre su hombro,
cierro los ojos y quiero no crecer nunca,
Nunca le dejaré. Sus problemas serán míos.
Le amo como nadie puede hacerlo.
Me pierdo cuando sus brazos están alrededor de mí,
¿qué no haría por él?
¿Qué no haría por él?
Nunca le dejaré. Sus problemas serán míos.
Le amo más que a mí misma.
Me pierdo cuando sus brazos están alrededor de mí,
¿qué no haría por él?
No hay nada que no haría por él.
¡Ya está!
¿Sabes que hizo Sita? ¿Cómo puedo decirle a la gente dónde... ?
Se fue quitando las joyas
a lo largo del camino.
Y así es como pudieron encontrarla. La llevaron hasta Lanka.
¿Cuántas veces tiró joyas?
Llevaba mucha joyería en el bosque.
Sí... no.... recuerda que no llevaba joyería porque dejó todo
cuando dejó Ayodhya y vino...
Pero, ¿dejó todo?
No está.
¡Le dije que no se alejase de la cabaña!
¿Cómo podré encontrarla?
¡Sita!
¡Sitaaaaaa!
Sita, ¿qué te ha pasado?
Realmente, los orígenes de Hanuman...
Todos esos demonios atacaban la tierra
y presuntamente los dioses y todos fueron a Vishnu para pedir:
«¡Ayudanos, por favor, ayudadnos!»
Y Vishnu dijo que nacería en la tierra como Ram.
Pero también nació como Krishna. Es muy confuso.
Esto es dasavatar, 10 encarnaciones
Sí... la décima es la última, que supuestamente tiene que llegar.
De todas formas, dijo que lo que haría es que
Shiva nacería como su ayuda.