[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.78,0:00:03.90,Default,,0000,0000,0000,,Burada yapacağım şey, NASA'nın Ohio, Cleveland'deki
Dialogue: 0,0:00:03.90,0:00:06.20,Default,,0000,0000,0000,,Glenn Araştırma Merkezi'nde
Dialogue: 0,0:00:06.20,0:00:08.41,Default,,0000,0000,0000,,geliştirilen yeşil mefhumunu
Dialogue: 0,0:00:08.41,0:00:10.06,Default,,0000,0000,0000,,sizlere anlatmak olacak.
Dialogue: 0,0:00:10.06,0:00:12.49,Default,,0000,0000,0000,,Ancak bunu yapmadan önce yeşilin
Dialogue: 0,0:00:12.49,0:00:14.75,Default,,0000,0000,0000,,ne anlama geldiğini tekrar\Naçıklamamız gerekiyor
Dialogue: 0,0:00:14.75,0:00:17.16,Default,,0000,0000,0000,,çünkü hepimiz onu farklı\Nbir şekilde tanımlıyoruz.
Dialogue: 0,0:00:17.16,0:00:19.29,Default,,0000,0000,0000,,Yeşil. Çevreye ve topluma
Dialogue: 0,0:00:19.29,0:00:21.48,Default,,0000,0000,0000,,duyarlı vasıtalarla üretim yapmaktır.
Dialogue: 0,0:00:21.78,0:00:24.67,Default,,0000,0000,0000,,Bugünlerde yeşil diye adlandırılan\Npek çok şey var.
Dialogue: 0,0:00:24.67,0:00:26.28,Default,,0000,0000,0000,,Bu aslında ne anlama geliyor?
Dialogue: 0,0:00:27.33,0:00:29.92,Default,,0000,0000,0000,,Yeşili belirlemek için\Nüç ölçüt kullanıyoruz.
Dialogue: 0,0:00:29.92,0:00:33.02,Default,,0000,0000,0000,,İlk ölçüt: Sürdürülebilir mi?
Dialogue: 0,0:00:33.02,0:00:36.54,Default,,0000,0000,0000,,Bu, yaptıklarınızı gelecekteki kullanımlar\Nya da gelecek nesiller için
Dialogue: 0,0:00:36.54,0:00:39.03,Default,,0000,0000,0000,,koruyor musunuz anlamına geliyor.
Dialogue: 0,0:00:39.51,0:00:43.01,Default,,0000,0000,0000,,Bir alternatif mi? Bugün\Nkullanılandan farklı mı,
Dialogue: 0,0:00:43.01,0:00:46.10,Default,,0000,0000,0000,,ya da geleneksel olarak\Nkullanılandan daha az
Dialogue: 0,0:00:46.10,0:00:48.40,Default,,0000,0000,0000,,karbon ayak izi var mı?
Dialogue: 0,0:00:48.98,0:00:51.23,Default,,0000,0000,0000,,Üçüncüsü: Yenilenebilir mi?
Dialogue: 0,0:00:51.23,0:00:55.37,Default,,0000,0000,0000,,Dünyanın, güneş, rüzgar ve\Nsu gibi yenilenebilir
Dialogue: 0,0:00:55.37,0:00:58.09,Default,,0000,0000,0000,,doğal kaynaklarından mı geliyor?
Dialogue: 0,0:00:58.76,0:01:01.62,Default,,0000,0000,0000,,Benim NASA'daki görevim
Dialogue: 0,0:01:01.62,0:01:04.82,Default,,0000,0000,0000,,yeni nesil havacılık yakıtı geliştirmek.
Dialogue: 0,0:01:04.82,0:01:07.64,Default,,0000,0000,0000,,Son derece yeşil. Niçin havacılık?
Dialogue: 0,0:01:07.98,0:01:12.91,Default,,0000,0000,0000,,Havacılık, diğer sektörlerin toplamından\Ndaha fazla yakıt kullanmaktadır.
Dialogue: 0,0:01:14.32,0:01:16.48,Default,,0000,0000,0000,,Bir alternatif bulmak zorundayız ve
Dialogue: 0,0:01:16.48,0:01:19.02,Default,,0000,0000,0000,,ayrıca bu ulusal havacılığın bir talimatı.
Dialogue: 0,0:01:19.02,0:01:22.02,Default,,0000,0000,0000,,Ulusal havacılığın amaçlarından biri de
Dialogue: 0,0:01:22.02,0:01:24.82,Default,,0000,0000,0000,,yerel, güvenli ve dost\Nkaynakları kullanarak
Dialogue: 0,0:01:24.82,0:01:28.09,Default,,0000,0000,0000,,yeni nesil yakıt ve biyoyakıt,\Ngeliştirmektir.
Dialogue: 0,0:01:29.17,0:01:31.22,Default,,0000,0000,0000,,Bu zorlukla mücadelede
Dialogue: 0,0:01:31.22,0:01:33.65,Default,,0000,0000,0000,,üç büyük ölçütü sağlamak zorundayız.
Dialogue: 0,0:01:33.65,0:01:36.96,Default,,0000,0000,0000,,Aslında, son derece yeşil bizim için bu\Nüçünün toplamını ifade ediyor,
Dialogue: 0,0:01:36.96,0:01:40.46,Default,,0000,0000,0000,,oradaki artı işaretini bundan dolayı\Ngörüyorsunuz. Bunu söylemem istendi.
Dialogue: 0,0:01:40.46,0:01:45.05,Default,,0000,0000,0000,,Yani, GRC'de üç büyüğün olması gerekiyor.\NBu da başka bir ölçüt.
Dialogue: 0,0:01:45.05,0:01:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Dünya üzerindeki suların yüzde\Ndoksanyedisi tuzlu sudur.
Dialogue: 0,0:01:51.00,0:01:55.01,Default,,0000,0000,0000,,Bunu kullansak nasıl olur?\NBunu üç numarayla bir araya getirin.
Dialogue: 0,0:01:55.01,0:01:58.04,Default,,0000,0000,0000,,Ekilebilir arazileri kullanmayın.
Dialogue: 0,0:01:58.61,0:02:00.90,Default,,0000,0000,0000,,Çünkü ürünler, dünyada çok az olan
Dialogue: 0,0:02:00.90,0:02:03.02,Default,,0000,0000,0000,,bu araziler üzerinde yetişmektedir.
Dialogue: 0,0:02:03.02,0:02:06.19,Default,,0000,0000,0000,,İki numara: Gıda mahsülleri ile\Nrekabet etmeyin.
Dialogue: 0,0:02:06.19,0:02:10.43,Default,,0000,0000,0000,,Bunlar zaten çok iyi teşekkül etmiştir\Nve yeni bir girişe ihtiyaçları yoktur.
Dialogue: 0,0:02:11.41,0:02:16.02,Default,,0000,0000,0000,,Son olarak dünya üzerinde sahip\Nolduğumuz en değerli kaynak
Dialogue: 0,0:02:16.02,0:02:19.05,Default,,0000,0000,0000,,tatlı sudur. Tatlı suyu kullanmayın.
Dialogue: 0,0:02:19.26,0:02:22.92,Default,,0000,0000,0000,,Eğer dünya üzerindeki suların\Nyüzde 97,5'i tuzlu ise,
Dialogue: 0,0:02:22.92,0:02:25.30,Default,,0000,0000,0000,,yüzde 2,5'i tatlı sudur. Bunun yüzde yarımdan azına
Dialogue: 0,0:02:25.30,0:02:27.28,Default,,0000,0000,0000,,insanlar erişebilmektedir.
Dialogue: 0,0:02:27.28,0:02:31.02,Default,,0000,0000,0000,,Fakat dünya nüfusunun yüzde 60'ı tatlı\Nsuyun yüzde biri ile yaşamaktadır.
Dialogue: 0,0:02:31.02,0:02:36.01,Default,,0000,0000,0000,,Sorunumla mücadele için artık\Ndaha yeşil olmam
Dialogue: 0,0:02:36.01,0:02:38.26,Default,,0000,0000,0000,,ve üç büyüğü sağlamam gerek.\NBayanlar ve baylar,
Dialogue: 0,0:02:38.26,0:02:42.01,Default,,0000,0000,0000,,GreenLab Araştırma Merkezi'ne hoşgeldiniz.
Dialogue: 0,0:02:42.01,0:02:44.94,Default,,0000,0000,0000,,Bu, halofitleri kullanan yeni\Nnesil havacılık yakıtları için
Dialogue: 0,0:02:44.94,0:02:48.08,Default,,0000,0000,0000,,oluşturulmuş bir tesistir.
Dialogue: 0,0:02:48.68,0:02:51.58,Default,,0000,0000,0000,,Halofit tuzu tolere eden bir bitkidir.
Dialogue: 0,0:02:51.58,0:02:55.62,Default,,0000,0000,0000,,Bir çok bitki tuzdan hoşlanmaz\Nfakat halofit tuzu tolere eder.
Dialogue: 0,0:02:56.33,0:02:58.12,Default,,0000,0000,0000,,Ayrıca ot ve
Dialogue: 0,0:02:58.12,0:03:01.02,Default,,0000,0000,0000,,su yosunu kullanıyoruz.
Dialogue: 0,0:03:01.02,0:03:03.53,Default,,0000,0000,0000,,Laboratuvarımızla ilgili güzey şey,
Dialogue: 0,0:03:03.53,0:03:06.27,Default,,0000,0000,0000,,son iki yılda 3.600 ziyaretçimiz oldu.
Dialogue: 0,0:03:06.27,0:03:08.02,Default,,0000,0000,0000,,Sizce neden böyle?
Dialogue: 0,0:03:08.02,0:03:11.41,Default,,0000,0000,0000,,Çünkü çok özel bir şey\Nüzerinde çalışıyoruz.
Dialogue: 0,0:03:11.92,0:03:14.60,Default,,0000,0000,0000,,Alt tarafta GreenLab'ı\Nnet bir şekilde görüyorsunuz
Dialogue: 0,0:03:14.60,0:03:17.05,Default,,0000,0000,0000,,ve sağa tarafta da su yosunlarını\Ngöreceksiniz.
Dialogue: 0,0:03:17.85,0:03:20.13,Default,,0000,0000,0000,,Eğer yeni nesil havacılık\Nyakıtı işindeyseniz
Dialogue: 0,0:03:20.13,0:03:22.45,Default,,0000,0000,0000,,su yosunu uygulanabilir bir seçenektir.
Dialogue: 0,0:03:22.45,0:03:24.78,Default,,0000,0000,0000,,Şimdi, yüklü miktarda parasal\Nkaynak aktarılıyor
Dialogue: 0,0:03:24.78,0:03:26.75,Default,,0000,0000,0000,,ve yakıt programı için su yosunumuz var.
Dialogue: 0,0:03:26.75,0:03:28.55,Default,,0000,0000,0000,,Yetişen iki tür su yosunu var.
Dialogue: 0,0:03:28.55,0:03:31.02,Default,,0000,0000,0000,,Biri, burada gördüğünüz kapalı fotobiyoreaktör,
Dialogue: 0,0:03:31.02,0:03:35.04,Default,,0000,0000,0000,,diğer tarafta gördüğünüz ise bizim türümüz.
Dialogue: 0,0:03:35.04,0:03:39.01,Default,,0000,0000,0000,,şu anda Scenedesmus dimorphus denen\Ntürü kullanıyoruz.
Dialogue: 0,0:03:39.01,0:03:43.31,Default,,0000,0000,0000,,NASA'daki görevimiz, deneyleri ve\Nmodelleri analiz edip
Dialogue: 0,0:03:43.31,0:03:48.01,Default,,0000,0000,0000,,daha iyi bir kapalı fotobioreaktör\Nkarşımı elde etmektir.
Dialogue: 0,0:03:48.01,0:03:50.04,Default,,0000,0000,0000,,Kapalı fotobioreaktörlerle ilgili sorun:
Dialogue: 0,0:03:50.04,0:03:52.78,Default,,0000,0000,0000,,Çok pahalı ve otomatikleştirilmiş olmaları
Dialogue: 0,0:03:52.78,0:03:55.80,Default,,0000,0000,0000,,ve geniş ölçekte elde edilmelerinin çok zor oluşudur.
Dialogue: 0,0:03:55.80,0:03:57.74,Default,,0000,0000,0000,,Peki geniş ölçekte ne kullanacaklar?
Dialogue: 0,0:03:57.74,0:04:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Açık havuz sistemini kullanıyoruz.\NŞimdi, dünya genelinde
Dialogue: 0,0:04:01.00,0:04:04.44,Default,,0000,0000,0000,,burada gördüğünüz koşu parkuru biçimli
Dialogue: 0,0:04:04.44,0:04:06.89,Default,,0000,0000,0000,,havuzlarda su yosunu yetiştiriyorlar. Çarklı bir ovale
Dialogue: 0,0:04:06.89,0:04:09.03,Default,,0000,0000,0000,,benziyor ve çok iyi karışıyor
Dialogue: 0,0:04:09.03,0:04:13.40,Default,,0000,0000,0000,,ama dördüncü tur dediğim son turuna geldiğinde durgunlaşır.
Dialogue: 0,0:04:14.10,0:04:15.76,Default,,0000,0000,0000,,Aslında bunun için bir çözümümüz var.
Dialogue: 0,0:04:15.76,0:04:18.04,Default,,0000,0000,0000,,GreenLab'daki açık havuz sistemimizde
Dialogue: 0,0:04:18.04,0:04:21.06,Default,,0000,0000,0000,,doğada gerçekleşen bir şeyi\Nkullanıyoruz: dalgaları.
Dialogue: 0,0:04:21.06,0:04:24.75,Default,,0000,0000,0000,,Aslında açık havuz sistemimizde dalga\Nteknolojisini kullanıyoruz.
Dialogue: 0,0:04:24.75,0:04:29.43,Default,,0000,0000,0000,,Yüzde doksan beş karışımımız var ve\Nyağlı içeriğimiz kapalı fotobioreaktör
Dialogue: 0,0:04:29.43,0:04:32.05,Default,,0000,0000,0000,,sistemindekinden daha yüksektir ki
Dialogue: 0,0:04:32.05,0:04:34.03,Default,,0000,0000,0000,,bunun çok önemli olduğu kanısındayız.
Dialogue: 0,0:04:34.03,0:04:38.06,Default,,0000,0000,0000,,Ancak su yosununun\Nbir dezavantajı var: Çok pahalıdır.
Dialogue: 0,0:04:38.77,0:04:43.80,Default,,0000,0000,0000,,Su yosununu üretmenin\Nucuz bir yolu var mı?
Dialogue: 0,0:04:43.80,0:04:45.34,Default,,0000,0000,0000,,Cevap: Evet.
Dialogue: 0,0:04:45.34,0:04:48.50,Default,,0000,0000,0000,,Halofitlerle yaptığımızın aynısı yaptık
Dialogue: 0,0:04:48.50,0:04:52.00,Default,,0000,0000,0000,,ve bu da iklimsel adaptasyon.
Dialogue: 0,0:04:52.00,0:04:55.79,Default,,0000,0000,0000,,GreenLab'da, tatlı sudan tuzlu suya uzanan
Dialogue: 0,0:04:55.79,0:04:58.79,Default,,0000,0000,0000,,altı temel ekosistem var.
Dialogue: 0,0:04:58.79,0:05:02.16,Default,,0000,0000,0000,,Yaptığımız şey şu: Potansiyel bir türü\Nalıp tatlı su ile başlıyoruz.
Dialogue: 0,0:05:02.16,0:05:05.48,Default,,0000,0000,0000,,İkinci tanka aldığımızda, Breziya'daki\Nekosistemin aynı olacak şekilde
Dialogue: 0,0:05:05.48,0:05:07.41,Default,,0000,0000,0000,,biraz tuz ekliyoruz.
Dialogue: 0,0:05:07.41,0:05:10.85,Default,,0000,0000,0000,,Şeker kamışı tarlalarının yanında\Nbitkilerimizi yetiştirebilirsiniz.
Dialogue: 0,0:05:10.85,0:05:14.74,Default,,0000,0000,0000,,Sonraki tank Afrika'yı,\Nsonraki tank Arizona'yı,
Dialogue: 0,0:05:14.74,0:05:17.06,Default,,0000,0000,0000,,sonraki tank Florida'yı,
Dialogue: 0,0:05:17.06,0:05:20.92,Default,,0000,0000,0000,,ve bir sonraki tank California'yı ya da\Naçık okyanusu temsil etmektedir.
Dialogue: 0,0:05:21.30,0:05:25.01,Default,,0000,0000,0000,,Yapmaya çalıştığımız,\Nçöl dahil dünyanın
Dialogue: 0,0:05:25.01,0:05:31.02,Default,,0000,0000,0000,,her yerinde yaşayabilecek\Ntek bir tür meydana getirmek.
Dialogue: 0,0:05:31.02,0:05:33.06,Default,,0000,0000,0000,,Şimdiye dek çok başarılı olduk.
Dialogue: 0,0:05:33.74,0:05:35.70,Default,,0000,0000,0000,,İşte sorunlardan biri.
Dialogue: 0,0:05:35.70,0:05:40.97,Default,,0000,0000,0000,,Eğer bir çiftçiyseniz başarılı olmak\Niçin beş şeye ihtiyacınız var: Tohum,
Dialogue: 0,0:05:40.97,0:05:44.47,Default,,0000,0000,0000,,toprak, su, güneş ve
Dialogue: 0,0:05:44.47,0:05:48.61,Default,,0000,0000,0000,,son olarak gübreye ihtiyacınız var.
Dialogue: 0,0:05:49.23,0:05:52.17,Default,,0000,0000,0000,,Pek çok insan kimyasal gübre kullanır. Tahmin edin?
Dialogue: 0,0:05:52.17,0:05:54.87,Default,,0000,0000,0000,,Biz kimyasal gübre kullanmıyoruz.
Dialogue: 0,0:05:54.87,0:06:00.71,Default,,0000,0000,0000,,Bir dakika! GreenLab'ınızda çok yeşillikler\Ngördüm. Gübre kullanıyor olmalısınız.
Dialogue: 0,0:06:00.71,0:06:04.23,Default,,0000,0000,0000,,İnanın ya da inanmayın, tuzlu su\Nekosistemi araştırmalarımızda
Dialogue: 0,0:06:04.23,0:06:08.26,Default,,0000,0000,0000,,ihtiyacımız olan şeylerin\Nyüzde 80'ni tankların içinde.
Dialogue: 0,0:06:08.26,0:06:12.29,Default,,0000,0000,0000,,Eksik olan yüzde 20\Nnitrojen ve fosfor.
Dialogue: 0,0:06:12.29,0:06:14.63,Default,,0000,0000,0000,,Bunun için doğal bir çözüm var: Balık
Dialogue: 0,0:06:14.63,0:06:17.97,Default,,0000,0000,0000,,Hayır, balık kesip oraya koymuyoruz.
Dialogue: 0,0:06:17.97,0:06:21.85,Default,,0000,0000,0000,,Balık atığı kullanıyoruz. Aslında,
Dialogue: 0,0:06:21.85,0:06:26.02,Default,,0000,0000,0000,,iklimsel adaptasyon tekniğiyle tatlı\Nsudan tuzlu suya geçişte kullandığımız
Dialogue: 0,0:06:26.02,0:06:29.04,Default,,0000,0000,0000,,tatlı su mollisini kullanıyoruz.
Dialogue: 0,0:06:29.86,0:06:36.04,Default,,0000,0000,0000,,Tatlı su mollileri ucuzdurlar, doğum yapmayı
Dialogue: 0,0:06:36.04,0:06:37.71,Default,,0000,0000,0000,,ve tuvalete gitmeyi severler.
Dialogue: 0,0:06:37.71,0:06:40.80,Default,,0000,0000,0000,,Tuvalete ne kadar çok giderlerse,\No kadar çok gübre elde ederiz ve
Dialogue: 0,0:06:40.80,0:06:43.45,Default,,0000,0000,0000,,o kadar çok iyi durumda oluruz.\Nİnanın ya da inanmayın.
Dialogue: 0,0:06:43.45,0:06:47.86,Default,,0000,0000,0000,,Kumu, normal plaj kumunu toprak\Nolarak
Dialogue: 0,0:06:47.86,0:06:52.03,Default,,0000,0000,0000,,kullandığımızı belirtmeliyim.\NFosillenmiş mercan.
Dialogue: 0,0:06:52.64,0:06:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Pek çok insan bana "Nasıl başladınız?"\Ndiye soruyor.
Dialogue: 0,0:06:56.62,0:07:01.01,Default,,0000,0000,0000,,Kapalı biyoyakıt laboratuvarı dediğimiz\Nyerde başladık.
Dialogue: 0,0:07:01.01,0:07:05.40,Default,,0000,0000,0000,,26 çeşit halofitin ve beş\Nkazananın olduğu
Dialogue: 0,0:07:05.41,0:07:08.68,Default,,0000,0000,0000,,bir fide laboratuvarı. Burada yaptığımız -
Dialogue: 0,0:07:08.68,0:07:11.89,Default,,0000,0000,0000,,aslında bir ölüm laboratuvarı olarak\Nadlandırılmalı, çünkü onları
Dialogue: 0,0:07:11.89,0:07:14.10,Default,,0000,0000,0000,,güçlü yapmak için öldürüyoruz -
Dialogue: 0,0:07:14.10,0:07:16.42,Default,,0000,0000,0000,,ve sonra GreenLab'a geldik.
Dialogue: 0,0:07:16.42,0:07:18.18,Default,,0000,0000,0000,,Aşağı köşede gördüğünüz
Dialogue: 0,0:07:18.18,0:07:20.36,Default,,0000,0000,0000,,atık suyu işleyen bitki yetiştirme deneyi yani
Dialogue: 0,0:07:20.36,0:07:24.06,Default,,0000,0000,0000,,birazdan bahsedeceğim büyük su yosunu.
Dialogue: 0,0:07:24.06,0:07:28.04,Default,,0000,0000,0000,,Son olarak, laboratuvarda çalışırken\Ngörüyorsunuz beni, çalıştığımın kanıtı,
Dialogue: 0,0:07:28.04,0:07:31.78,Default,,0000,0000,0000,,sadece yaptıklarımı anlatmıyorum.
Dialogue: 0,0:07:32.38,0:07:35.44,Default,,0000,0000,0000,,İşte bitki türleri. Salicornia virginica.
Dialogue: 0,0:07:35.44,0:07:38.91,Default,,0000,0000,0000,,Harika bir bitki. Buna bayılıyorum.
Dialogue: 0,0:07:38.91,0:07:42.62,Default,,0000,0000,0000,,Gittiğimiz her yerde karşılaşırız.\NMaine'den California'ya kadar
Dialogue: 0,0:07:42.62,0:07:45.04,Default,,0000,0000,0000,,her yerde vardır. Bu bitkiyi seviyoruz.
Dialogue: 0,0:07:45.04,0:07:50.01,Default,,0000,0000,0000,,İkincisi Salicornia bigelovii. \NDünyada nadir bulunur.
Dialogue: 0,0:07:50.01,0:07:53.29,Default,,0000,0000,0000,,Elimizdeki en yüksek yağ\Noranına sahip bitkidir
Dialogue: 0,0:07:53.29,0:07:56.04,Default,,0000,0000,0000,,fakat bir kusuru var: Kısadır.
Dialogue: 0,0:07:56.04,0:08:01.16,Default,,0000,0000,0000,,Elimizdeki en uzun ya da en geniş bitki\Nolan deniz börülcesini görüyorsunuz.
Dialogue: 0,0:08:01.16,0:08:04.50,Default,,0000,0000,0000,,Doğal seleksiyon ya da\Nuyarlanmış biyoloji ile
Dialogue: 0,0:08:04.50,0:08:07.79,Default,,0000,0000,0000,,üçünü birleştirerek büyük ve\Ndaha yüksek yağ oranlı
Dialogue: 0,0:08:07.79,0:08:11.58,Default,,0000,0000,0000,,bir bitki meydana getirmeye çalışıyoruz.
Dialogue: 0,0:08:12.09,0:08:18.84,Default,,0000,0000,0000,,Fırtına, Delaware Koyunu yok edip\Nsoya fasulyesi tarlaları yok olduğunda
Dialogue: 0,0:08:18.84,0:08:22.13,Default,,0000,0000,0000,,aklımıza bir fikir geldi:\NDelaware'de toprağı
Dialogue: 0,0:08:22.13,0:08:27.02,Default,,0000,0000,0000,,ıslah edecek bir bitki bulunabilir mi?\NCevap evet oldu.
Dialogue: 0,0:08:27.02,0:08:30.99,Default,,0000,0000,0000,,Kıyı ebegümeci. Kosteletzkya virginica-
Dialogue: 0,0:08:30.99,0:08:34.01,Default,,0000,0000,0000,,becerebiliyorsanız bunu beş\Nkez hızlıca söyleyin.
Dialogue: 0,0:08:34.01,0:08:41.60,Default,,0000,0000,0000,,Bu yüzde 100'ü kullanılabilen bir bitki.\NTohumları biyoyakıt. Kalanı hayvan yemi.
Dialogue: 0,0:08:42.32,0:08:45.04,Default,,0000,0000,0000,,10 yıldır orada yetişiyor ve\Nçok iyi gidiyor.
Dialogue: 0,0:08:45.04,0:08:48.36,Default,,0000,0000,0000,,Şimdi Chaetomorpha'ya bakalım.
Dialogue: 0,0:08:48.67,0:08:52.50,Default,,0000,0000,0000,,Bu, büyük bir su yosunu ve\Nfazla besini seviyor.
Dialogue: 0,0:08:52.70,0:08:54.73,Default,,0000,0000,0000,,Eğer akvaryum sektöründeyseniz
Dialogue: 0,0:08:54.73,0:08:57.37,Default,,0000,0000,0000,,kirli tankları temizlemekte\Nkullanıldığını bilirsiniz.
Dialogue: 0,0:08:57.37,0:09:01.03,Default,,0000,0000,0000,,Bu türler bizim için çok önemlidir.
Dialogue: 0,0:09:01.87,0:09:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Özellikleri plastiklere çok benzer.
Dialogue: 0,0:09:05.36,0:09:10.66,Default,,0000,0000,0000,,Tam şu anda bu büyük su yosunlarını\Nbiyoplastiğe dönüştürmeye çalışıyoruz.
Dialogue: 0,0:09:10.66,0:09:15.05,Default,,0000,0000,0000,,Eğer başarırsak plastik endüstrisini\Nkökten değiştireceğiz.
Dialogue: 0,0:09:15.57,0:09:18.66,Default,,0000,0000,0000,,Yakıt programı için bir tohumumuz var.
Dialogue: 0,0:09:18.66,0:09:21.92,Default,,0000,0000,0000,,Sahip olduğumuz bu biyokütle ile bir\Nşeyler yapmamız gerekiyor.
Dialogue: 0,0:09:21.92,0:09:26.60,Default,,0000,0000,0000,,Böylece G.C. özütünü alma, yağ\Noptimizasyonu ve bu gibi şeyleri yaptık
Dialogue: 0,0:09:26.60,0:09:29.73,Default,,0000,0000,0000,,çünkü amacımız yeni nesil\Nhavacılık yakıtı,
Dialogue: 0,0:09:29.73,0:09:33.64,Default,,0000,0000,0000,,havacılık ilaçları ve bu gibi\Nşeyleri ortaya çıkarmak.
Dialogue: 0,0:09:33.64,0:09:38.06,Default,,0000,0000,0000,,Şimdiye kadar su ve yakıt\Nhakkında konuştuk.
Dialogue: 0,0:09:38.81,0:09:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Fakat bu esnada Salicornia ile ilgili\Nçok önemli bir şeyi açığa çıkardık.
Dialogue: 0,0:09:45.84,0:09:48.69,Default,,0000,0000,0000,,O bir gıda maddesi.
Dialogue: 0,0:09:48.69,0:09:51.50,Default,,0000,0000,0000,,Yayılmaya değer fikirler hakkında\Nkonuşuyorduk değil mi?
Dialogue: 0,0:09:51.50,0:09:58.35,Default,,0000,0000,0000,,Buna ne dersiniz: Sahra altı Afrika'da, \Ndeniz kenarında, tuzlu suda,
Dialogue: 0,0:09:58.35,0:10:03.21,Default,,0000,0000,0000,,çorak çölde bu bitikiyi yetiştirip
Dialogue: 0,0:10:03.21,0:10:08.42,Default,,0000,0000,0000,,yarısını gıda, yarsını da\Nyakıt için kullanalım.
Dialogue: 0,0:10:08.42,0:10:11.84,Default,,0000,0000,0000,,Bunu çok ucuza gerçekleştirebiliriz.
Dialogue: 0,0:10:11.84,0:10:14.54,Default,,0000,0000,0000,,Almanya'da bir seranın bunu sağlıklı bir
Dialogue: 0,0:10:14.54,0:10:17.01,Default,,0000,0000,0000,,gıda maddesi olarak\Nsattığını görebilirsiniz.
Dialogue: 0,0:10:17.01,0:10:22.23,Default,,0000,0000,0000,,Burada hasat edilmiş, ortada karides mezesi olmuş, burada turşusu yapılmış.
Dialogue: 0,0:10:22.23,0:10:26.85,Default,,0000,0000,0000,,Size komik bir şey söyleyeyim. Salicornia;\Ndeniz fasulyesi,
Dialogue: 0,0:10:26.85,0:10:30.99,Default,,0000,0000,0000,,tuzlu su kuşkonmazı ve ot turşusu olarak bilinir.
Dialogue: 0,0:10:30.99,0:10:33.60,Default,,0000,0000,0000,,Ortada otları turşu yapıyoruz.
Dialogue: 0,0:10:33.60,0:10:35.85,Default,,0000,0000,0000,,Bunun komik olduğunu sanmıştım.\N(Kahkahalar)
Dialogue: 0,0:10:35.85,0:10:39.22,Default,,0000,0000,0000,,Alttaki denizci hardalı. Bu mantıklı,
Dialogue: 0,0:10:39.22,0:10:41.61,Default,,0000,0000,0000,,makul bir meze. Hardal var,
Dialogue: 0,0:10:41.61,0:10:44.68,Default,,0000,0000,0000,,denizcisiniz, halofiti görüyorsunuz\Nve bunları karıştırıp
Dialogue: 0,0:10:44.68,0:10:47.30,Default,,0000,0000,0000,,biraz krakerle birlikte harika bir yemek\Nyapıyorsunuz.
Dialogue: 0,0:10:47.30,0:10:53.51,Default,,0000,0000,0000,,Son olarak, sarımsakla birlikte\NSalicornia, hoşlandığım tarz.
Dialogue: 0,0:10:54.37,0:10:58.100,Default,,0000,0000,0000,,Yani, su, yakıt ve gıda.
Dialogue: 0,0:10:59.56,0:11:02.55,Default,,0000,0000,0000,,GreenLab ekibi olmadan bunların\Nhiçbiri mümkün değil.
Dialogue: 0,0:11:02.55,0:11:07.53,Default,,0000,0000,0000,,Miami Heat'in üç büyüğü olduğu gibi\Nbizim de NASA GRC'de üç büyüğümüz var.
Dialogue: 0,0:11:07.53,0:11:13.46,Default,,0000,0000,0000,,Bunlar, ben, korkusuz liderimiz profesör\NBob Hendricks ve Dr. Arnon Chait.
Dialogue: 0,0:11:13.46,0:11:17.87,Default,,0000,0000,0000,,GreenLab'ın belkemiği öğrencileridir.
Dialogue: 0,0:11:18.13,0:11:21.75,Default,,0000,0000,0000,,Geçen iki yıl içinde, dünyanın çeşitli\Nyerlerinden gelip
Dialogue: 0,0:11:21.75,0:11:25.06,Default,,0000,0000,0000,,GreenLab'da çalışan 35 öğrencimiz oldu.
Dialogue: 0,0:11:25.06,0:11:29.18,Default,,0000,0000,0000,,Aslında daire başkanım sürekli\N"Yeşil bir üniversiteniz var." diyor.
Dialogue: 0,0:11:29.18,0:11:32.28,Default,,0000,0000,0000,,Ben de "Bundan memnunum çünkü yeşil
Dialogue: 0,0:11:32.28,0:11:36.58,Default,,0000,0000,0000,,düşünen gelecek nesilleri besliyoruz. Bu çok önemli." diyorum.
Dialogue: 0,0:11:38.08,0:11:41.90,Default,,0000,0000,0000,,İlk özette besin, yakıt ve su için
Dialogue: 0,0:11:41.90,0:11:48.46,Default,,0000,0000,0000,,küresel çözümler olduğunu\Ndüşündüğümüz şeyleri sundum.
Dialogue: 0,0:11:48.46,0:11:51.28,Default,,0000,0000,0000,,Tam olması için eksik bir şeyler var.
Dialogue: 0,0:11:51.28,0:11:55.81,Default,,0000,0000,0000,,Açıkçası elektrik kullanıyoruz.\NSizin için bir çözümümüz var --
Dialogue: 0,0:11:56.33,0:11:59.66,Default,,0000,0000,0000,,Burada temiz enerji kaynaklarını\Nkullanıyoruz.
Dialogue: 0,0:11:59.66,0:12:03.48,Default,,0000,0000,0000,,GreenLab'a bağlanmış iki\Nrüzgar türbini var ve
Dialogue: 0,0:12:03.48,0:12:07.00,Default,,0000,0000,0000,,dört ya da beş tane daha yakında geliyor.
Dialogue: 0,0:12:07.70,0:12:10.88,Default,,0000,0000,0000,,Ayrıca çok ilginç bir şey kullanıyoruz --
Dialogue: 0,0:12:10.96,0:12:15.24,Default,,0000,0000,0000,,NASA Gleen Araştırma Merkezi'nde 15 yıldır kullanılmayan
Dialogue: 0,0:12:15.24,0:12:19.02,Default,,0000,0000,0000,,bir güneş enerjisi toplama alanı var.
Dialogue: 0,0:12:19.02,0:12:21.73,Default,,0000,0000,0000,,Bazı elektrik mühendisi\Narkadaşlarımla birlikte
Dialogue: 0,0:12:21.73,0:12:23.81,Default,,0000,0000,0000,,halen çalışır olduğunu gördük
Dialogue: 0,0:12:23.81,0:12:26.04,Default,,0000,0000,0000,,ve şimdi onu yeniliyoruz.
Dialogue: 0,0:12:26.04,0:12:31.08,Default,,0000,0000,0000,,Yaklaşık 30 gün içinde\NGreenLab'a bağlanacak.
Dialogue: 0,0:12:31.55,0:12:34.07,Default,,0000,0000,0000,,Kırmızı görmenizin nedeni, \Nkırmızı ve sarının nedeni
Dialogue: 0,0:12:34.07,0:12:37.83,Default,,0000,0000,0000,,pek çok insanın NASA çalışanlarının\Ncumartesileri çalışmadığını düşünmesidir--
Dialogue: 0,0:12:37.83,0:12:40.19,Default,,0000,0000,0000,,Bu cumartesi çekilmiş bir fotoğraf.
Dialogue: 0,0:12:40.19,0:12:44.42,Default,,0000,0000,0000,,Çevrede hiç araba yok fakat sarı kamyonumu\Ngörüyorsunuz. Cumartesileri çalışıyorum. (Kahkahalar)
Dialogue: 0,0:12:44.42,0:12:47.19,Default,,0000,0000,0000,,\NBu size çalıştığımın bir kanıtı.
Dialogue: 0,0:12:47.19,0:12:51.57,Default,,0000,0000,0000,,Çünkü işi halletmek için ne gerekiyorsa\Nyapıyoruz, pek çok kişi bunu bilir.
Dialogue: 0,0:12:51.57,0:12:53.66,Default,,0000,0000,0000,,İşte bununla ilgili bir kavram:
Dialogue: 0,0:12:53.66,0:13:00.87,Default,,0000,0000,0000,,GreenLab'ı Ohio'daki akıllı ızgara için\Nmikro ızgara test yatağı
Dialogue: 0,0:13:00.87,0:13:03.04,Default,,0000,0000,0000,,olarak kullanıyoruz.
Dialogue: 0,0:13:03.85,0:13:08.50,Default,,0000,0000,0000,,Bunu yapacak kabiliyete sahibiz ve\Nişe yaracağını düşünüyorum.
Dialogue: 0,0:13:09.53,0:13:14.04,Default,,0000,0000,0000,,İşte, GreenLab Araştırma Merkezi.
Dialogue: 0,0:13:14.04,0:13:19.38,Default,,0000,0000,0000,,Bugün, kendi kendini sürdürülebilen\Nyenilebilir enerji ekosistemi gösterildi.
Dialogue: 0,0:13:19.100,0:13:25.37,Default,,0000,0000,0000,,Biz gerçekten bu kavramın dünya genelinde\Nrağbet görmesini umuyoruz.
Dialogue: 0,0:13:25.76,0:13:34.66,Default,,0000,0000,0000,,Gıda, su, yakıt ve enerji için bir çözüm\Nbulduğumuzu düşünüyoruz.
Dialogue: 0,0:13:34.79,0:13:40.19,Default,,0000,0000,0000,,Aşırı yeşil, sürdürülebilir, \Nalternatif, yenilenebilir
Dialogue: 0,0:13:40.19,0:13:44.03,Default,,0000,0000,0000,,ve GRC'deki üç büyüğü karşılıyor:
Dialogue: 0,0:13:45.24,0:13:49.36,Default,,0000,0000,0000,,İşlenebilir tarım arazilerini kullanmayın,\Ngıda mahsülleri ile rekabet etmeyin
Dialogue: 0,0:13:49.36,0:13:52.08,Default,,0000,0000,0000,,ve en önemlisi tatlı suyu kullanmayın.
Dialogue: 0,0:13:52.93,0:13:57.05,Default,,0000,0000,0000,,"Bu laboratuvarda ne yapıyorsunuz?"\Ndiye pek çok soru alıyorum.
Dialogue: 0,0:13:57.94,0:14:02.81,Default,,0000,0000,0000,,Genellikle, "Sizi ilgilendirmez, işte\Nlaboratuvarda yaptığım." diyorum. (Kahkahalar)
Dialogue: 0,0:14:02.81,0:14:06.35,Default,,0000,0000,0000,,İster inanın ister inanmayın,\Nbu projede çalışmaktaki
Dialogue: 0,0:14:06.35,0:14:09.06,Default,,0000,0000,0000,,bir numaralı amacım
Dialogue: 0,0:14:09.06,0:14:14.01,Default,,0000,0000,0000,,dünyayı kurtarmaya yardım etmek.