Arm ding. Zo te zien eindigt zijn reis hier.

De Garbage Patch is een ware oase van plastic,

De Yorkshire Terrier.

De uitgestrekte betonnen rivieren van CaliforniĂŤ, 
waar tientallen dieren leven.

De uitgestrekte vlakten van de asfaltjungle.

Dit is zijn eerste vlucht op de lange reis naar zijn definitieve bestemming:

Dit park ziet er op het eerste gezicht idyllische uit voor de plastic tas,

Een stadspark.

Eenmaal losgelaten in de natuur is de plastic tas onzeker van zichzelf.

Eindelijk heeft de tas de toegangsweg naar de open zee bereikt.

Fantastisch!

Het is naar men zegt twee keer zo groot als Texas,

Het is nu dichtbij...

Het is nu nacht en onze zeer geavanceerde nachtzichtcameraâs

Hier zal hij vele vijanden tegenkomen,

In de loop van zijn wonderbaarlijke reis,

Maar met zijn grotere omvang en snelle bewegingen,

Met de wind als zijn gids

Net zo thuis in water als op het land en in de lucht,

Ondertussen is ons tasje een van de dodelijkste slachters in de natuur tegengekomen

Oppassend voor de hongerige zeedieren die zich voeden met hulpeloos plastic,

Thuisbasis voor vele grote en kleine schepselen

Vandaag bekijken we de levenscyclus van dit nieuwsgierige schepsel, de plastic tas

Veel plastic tassen zal het niet lukken hier te komen,

Zodra het beest zijn slachtoffer te pakken heeft is er weinig hoop op overleven.

de Garbage Patch op de Grote Oceaan.

de Great Pacific Garbage Patch.

de Plastic Tas.

de parkwachter!

door buurten, parken en straten.

en dat voelt hij!

en de geboortegrond van een van de slimste en beroemdste schepselen

hebben beeld kunnen vastleggen, 
voor de eerste keer in de geschiedenis,

het riet en de takken zorgen daar wel voor.

hier kan de plastic tas eeuwig leven, vredig, samen met miljarden andere soorten op oliebasis,

hij blijft steken, maar al snel, met wat hulp van de wind,

maakt zijn natuurlijke drijfvermogen 
de tas tot een uitstekende zwemmer.

maar gevaar dreigt om elke hoek.

nooit biologisch afbrekend,

ontkomt onze tas aan de klauwen van de hond en vlucht hij voor zijn leven.

op zijn tocht naar zijn thuisbasis, de Grote Oceaan.

reist de plastic tas door de stad, via de lucht.

reist de plastic tas honderden kilometers naar de bloeiende plastic wereld, bekend als...

stijgt de tas op!

van een plastic tas in het pikkedonker.

voordat hij in steeds kleinere stukjes plastic breekt,

waar miljoenen tonnen plastic gevangen zijn door de stromingen.

waarmee de levensloop van het plastic compleet is.

waaronder een van de meest gevaarlijke...

zal de plastic tas grote afstanden afleggen