[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:08.30,Default,,0000,0000,0000,,Sebagai tambahan topik diksusi dari 2 video kami yang terdahulu….untuk mengerti konflik antara Israel-Palestina, salah satu pokok permasalahannya adalah mengenai pengungsi
Dialogue: 0,0:00:08.30,0:00:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Apakah pengungsi itu ?
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:13.60,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa, setelah lebih dari 60 tahun, masih merupakan permasalahan ?
Dialogue: 0,0:00:13.60,0:00:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Faktanya adalah
Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Jadi bagaimana asal mulanya ?
Dialogue: 0,0:00:28.00,0:00:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Pada May 1948, para penduduk lokal keturunan Arab, bergabung dengan 7 negara Arab lainnya berupaya untuk menghancurkan negara Yahudi yang baru terbentuk.
Dialogue: 0,0:00:38.00,0:00:50.40,Default,,0000,0000,0000,,Dihasut dan didukung oleh para pemimpin Arab, yang menjanjikan bahwa mereka akan menang, namun kenyataannya mereka kalah dalam peperangan itu…..diperkirakan sebanyak 500.000 keturunan Arab yang pergi ke negara-negara Arab
Dialogue: 0,0:00:50.40,0:00:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Apakah ini meruoakan gambaran sesungguhnya ?
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Saya mau anda melihat photo para pengungsi ini.
Dialogue: 0,0:00:57.00,0:01:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Banyak orang berasumsi bahwa mereka adalah pengungsi keturunan Arab yang keluar dari Israel.
Dialogue: 0,0:01:02.00,0:01:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Faktanya, mereka adalah orang Yahudi yang tak bersalah…dipaksa keluar dari negara-negara Arab.
Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Peta ini menceritakan hal sesungguhnya.
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Lebih banyak pengungsi Yahudi daripada pengungsi Arab.
Dialogue: 0,0:01:15.00,0:01:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Lebih dari 850.000 Yahudi, dari nenek moyang masyarakat Yahudi yang telah beragama Islam di tanah Arab, diusir keluar dari tempat tinggalnya.
Dialogue: 0,0:01:24.00,0:01:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Orang Yahudi tersebut dicabut kewarganegaraannya, dan harta bendanya disita.
Dialogue: 0,0:01:31.00,0:01:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Perbedaan yang kontras sekali, 160.000 keturunan Arab menerima tawaran Israel untuk menetap, dan sekarang lebih dari 1 juta warganegara Israel keturunan Arab yang tinggal di Israel, mempunyai hak dan kedudukan yang sama dengan Yahudi .
Dialogue: 0,0:01:43.00,0:01:45.20,Default,,0000,0000,0000,,Disini pertanyaannya :
Dialogue: 0,0:01:45.20,0:01:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Apakah anda pernah mendengar tentang kamp pengungsi Yahudi ?
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:50.00,Default,,0000,0000,0000,,…Saya rasa tidak
Dialogue: 0,0:01:50.00,0:01:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Pengungsi Yahudi langsung diterima oleh Israel dan negara lainnya.
Dialogue: 0,0:01:56.00,0:02:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Lalu mengapa, setelah lebih dari 60 tahun, pengungsi Arab-Palestina tetap tidak dapat diterima oleh sesama Arab ?
Dialogue: 0,0:02:06.00,0:02:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Lalu bagaimana pula populasi mereka berkembang dari 500.000 menjadi 4,7 juta ?
Dialogue: 0,0:02:11.00,0:02:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Kenyataan pahitnya adalah pengungsi Arab tidak pernah punya kesempatan.
Dialogue: 0,0:02:15.00,0:02:21.50,Default,,0000,0000,0000,,Upaya pemukiman kembali ditolak oleh berbagai hukum yang diskriminatif yang berlaku di negara-negara Arab seperti :
Dialogue: 0,0:02:21.50,0:02:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Larangan penerimaan kewarganegaraan-dengan pengeculian dari Yordania
Dialogue: 0,0:02:25.00,0:02:28.90,Default,,0000,0000,0000,,Penolakan mereka memasuki banyak bidang profesi
Dialogue: 0,0:02:28.90,0:02:29.80,Default,,0000,0000,0000,,Pembatasan pemilikan lahan
Dialogue: 0,0:02:29.80,0:02:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Pembatasan dalam gerakan
Dialogue: 0,0:02:32.00,0:02:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Dan penolakan dibidang pelayanan pendidikan dan kesehatan
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:42.10,Default,,0000,0000,0000,,Sir Alexander Galloway, mantan direktur PBB urusan pengungsi di Yordania, memberikan beberapa alasan tentang diskriminasi ini :
Dialogue: 0,0:02:42.10,0:02:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Mengatakan “…negara-negara Arab tidak ingin menyelesaikan masalah pengungsi Arab ini. Mereka bermaksud agar hal ini tetap menjadi sebuah luka borok yang terbuka…..dan sebagai senjata untuk melawan Israel.”
Dialogue: 0,0:02:52.00,0:03:03.50,Default,,0000,0000,0000,,Mantan Presiden Mesir - Gamal Abdel Nasser menerangkan bahwa efek dari “senjata” ini ditujukan untuk menguasai Israel secara demografi, yaitu dengan mengembangbiakan generasi-generasi pengungsi yang penuh dengan kebencian.
Dialogue: 0,0:03:03.50,0:03:09.00,Default,,0000,0000,0000,,“Jika pengungsi-pengungsi itu kembali ke Israel, maka Israel akan lenyap dengan sendirnya”
Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Sadly, they were less than helpful… Lalu apa peran PBB dalam hal ini ? Menyedihkan, PBB tidak berguna sama sekali …
Dialogue: 0,0:03:14.00,0:03:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Ketika semua pengungsi didunia ini ditangani oleh UNHCR (badan pengungsi PBB)
Dialogue: 0,0:03:20.00,0:03:26.00,Default,,0000,0000,0000,,…sebuah perwakilan yang terpisah – UNRWA, didirikan untuk menangani Palestina secara khusus.
Dialogue: 0,0:03:26.00,0:03:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa pengungsi Palestina tidak dapat ditangani oleh perwakilan yang sama dengan pengungsi dari Bosnia, Congo, Darfur, dll…..
Dialogue: 0,0:03:33.00,0:03:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Jawabannya adalah , ketika Badan Pengungsi PBB pusat menolong untuk penempatan pengungsi, Badan Pengungsi PBB Palestina, malah membuat kriteria yang unik dan aneh.
Dialogue: 0,0:03:46.00,0:03:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Misalnya :
Dialogue: 0,0:03:47.00,0:03:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Pengungsi akan kehilangan statusnya sebagai pengungsi setelah mereka mendapatkan kewarganegaraan dari negara yang menerima mereka, kecuali pengungsi Palestina.
Dialogue: 0,0:03:55.00,0:04:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Pengungsi tidak dapat mewariskan status mereka kepada generasi berikutnya – kecuali pengungsi Palestina.
Dialogue: 0,0:04:01.00,0:04:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Pengungsi didorong untuk menempati di negara yang menerima mereka, UNRWA menolak kebijakan ini.
Dialogue: 0,0:04:10.00,0:04:21.00,Default,,0000,0000,0000,,PBB menghabiskan sumber daya 3x lebih banyak atas pengungsi Palestina, dibandingkan dengan pengungsi lainnya dan mempekerjakan staff, 30x lebih banyak.
Dialogue: 0,0:04:21.00,0:04:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Pokok permasalahannya adalah :
Dialogue: 0,0:04:22.00,0:04:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Seluruh abad ke20, PBB menemukan solusi yang berkesinambungan terhadap puluhan juta pengungsi, kecuali pengungsi Palestina…
Dialogue: 0,0:04:34.00,0:04:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Beberapa mengatakan ini adalah sebuah penyataan yang naif dan hipokrit
Dialogue: 0,0:04:36.00,0:04:38.70,Default,,0000,0000,0000,,Saya akan menceritakan pengalaman pribadi saya
Dialogue: 0,0:04:38.70,0:04:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Keluarga ayah saya dipaksa keluar dari Aljazair..mereka adalah diantara 600.000 Yahudi yang dipaksa keluar dari negara-negara Arab, dan bermukim di Israel.
Dialogue: 0,0:04:47.00,0:04:55.80,Default,,0000,0000,0000,,Sejarah membuktikan bahwa selama abad ke 20, bermukim dan berintegrasi telah menolong puluhan juta pengungsi mendapatkan kehidupannya kembali.
Dialogue: 0,0:04:55.80,0:05:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimanapun….pengungsi palestina terjepit antara para pemimpin negara Arab yang tidak mau menerima saudara mereka kembali dan PBB yang tidak mau menerapkan kebijakan yang universal kepada semua pengungsi.
Dialogue: 0,0:05:09.00,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Apakah ini adil ?