[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:09.02,0:00:13.01,Default,,0000,0000,0000,,En trope er et vanlig mønster i en historie eller en gjenkjennelig egenskap i
Dialogue: 0,0:00:13.01,0:00:16.04,Default,,0000,0000,0000,,en karakters som formidler informasjon til publikum.
Dialogue: 0,0:00:16.04,0:00:19.03,Default,,0000,0000,0000,,En trope blir en klisjé når den blir overbrukt.
Dialogue: 0,0:00:19.03,0:00:22.08,Default,,0000,0000,0000,,Desverre opprettholder mange av disse tropene fornærmende stereotyper.
Dialogue: 0,0:00:26.08,0:00:31.07,Default,,0000,0000,0000,,Av og til, i Hollywoodland, vil en karakter som er identifisert som en feminist magisk finne veien
Dialogue: 0,0:00:31.07,0:00:35.02,Default,,0000,0000,0000,,igjennom produksjonsprosessen og vises på TV-skjermene våre
Dialogue: 0,0:00:35.02,0:00:37.09,Default,,0000,0000,0000,,desverre er dette nesten aldri bra.
Dialogue: 0,0:00:37.09,0:00:41.09,Default,,0000,0000,0000,,Hva Hollywood produserer er en forvrengt versjon av feminisme
Dialogue: 0,0:00:41.09,0:00:45.02,Default,,0000,0000,0000,,som bærer liten likehet til faktiske kvinnebevegelser.
Dialogue: 0,0:00:45.02,0:00:48.05,Default,,0000,0000,0000,,I et desperat forsøk på å distansere seg selv, plottene og karakterene deres
Dialogue: 0,0:00:48.05,0:00:53.00,Default,,0000,0000,0000,,fra noe som på noe vis kan bli misforstått som feminisme
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:59.07,Default,,0000,0000,0000,,vil Hollywood-skribenter bruke en av de mest villedende og fæle tropene noensinne til å bli støpt i flammene i Dommedagsberg.
Dialogue: 0,0:00:59.07,0:01:02.02,Default,,0000,0000,0000,,Denne tropen heter "The Straw Feminist" [Stråfeministen]
Dialogue: 0,0:01:02.02,0:01:07.08,Default,,0000,0000,0000,,I TV og filmer fungerer Stråfeministen ved å bevvisst skape et overdrevet karikatur av en feminist
Dialogue: 0,0:01:07.08,0:01:12.10,Default,,0000,0000,0000,,Som skribentene så fyller med en haug med forenklinger, feilaktige fremtsillinger og stereotyper
Dialogue: 0,0:01:12.10,0:01:16.06,Default,,0000,0000,0000,,for å prøve å gjøre det enkelt å diskreditere eller undergrave feminisme.
Dialogue: 0,0:01:16.06,0:01:22.02,Default,,0000,0000,0000,,Målet er å få feminister og kvinnebevegelsen til å se latterlig, overdreven og unødvendig ut.
Dialogue: 0,0:01:22.02,0:01:28.08,Default,,0000,0000,0000,,Når det kommer til mediarepresentering er en av de mest forstyrrende eksemplene av Stråfeministen å se i den tredje sesongen av Veronica Mars.
Dialogue: 0,0:01:28.08,0:01:33.01,Default,,0000,0000,0000,,Desverre gjorde skribentene av Veronica Mars den siste sesongen av serien til et kaos
Dialogue: 0,0:01:33.01,0:01:37.08,Default,,0000,0000,0000,,delvis ved å introdusere en gruppe Stråfeminister som kjeltringene i serien.
Dialogue: 0,0:01:37.08,0:01:41.05,Default,,0000,0000,0000,,Karakterer som disse hjelper med å undergrave og diskreditere kvinnebevegelser,
Dialogue: 0,0:01:41.05,0:01:46.06,Default,,0000,0000,0000,,men de hjelper også med å separerere kvinnelige hovedkarakterer som er smarte, sterke og vittige,
Dialogue: 0,0:01:46.06,0:01:50.03,Default,,0000,0000,0000,,i dette tilfelet, Veronica, fra noen som helst assosiasjon med feminisme.
Dialogue: 0,0:01:50.03,0:01:55.04,Default,,0000,0000,0000,,Stråfeministen er en del av en fiksjonell post-feministisk verden som kun eksisterer i Hollywood.
Dialogue: 0,0:01:55.04,0:02:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Tropen er et redskap som er brukt til å promotere feilslutningen at alle allerede er likt behandlet.
Dialogue: 0,0:02:00.00,0:02:04.04,Default,,0000,0000,0000,,Det som er ekstra frustrerende er at disse karakterene ofte tar opp legitime feministiske bekymringer
Dialogue: 0,0:02:04.04,0:02:08.05,Default,,0000,0000,0000,,angående kvinners rettigheter og likestilling, men de bekymringene er fort undergravd
Dialogue: 0,0:02:08.05,0:02:13.07,Default,,0000,0000,0000,,av at skribentene gjør karakterene overdrevende, gale og ekstremistiske.
Dialogue: 0,0:02:13.07,0:02:19.06,Default,,0000,0000,0000,,For eksempel er Stråfeministen i Married With Children [Bundy] Marcy D'Arcy, den irriterende og pompøse naboen.
Dialogue: 0,0:02:19.06,0:02:26.06,Default,,0000,0000,0000,,I dette tilfellet er Stråfeministen også kodet som den kastrerende konen som avmaskulinerer og dominerer hennes føyelige, dumme mann.
Dialogue: 0,0:02:26.06,0:02:29.09,Default,,0000,0000,0000,,Vi ser denne tropen gjentatt i Rugrats med Phil og Lil's mor
Dialogue: 0,0:02:29.09,0:02:33.09,Default,,0000,0000,0000,,som Wikipedia beskriver som "Litt av en Jock og kvinne-frigjører"
Dialogue: 0,0:02:33.09,0:02:38.09,Default,,0000,0000,0000,,og vi kan også peke henne ut som en Stråfeminist ved hjelp av det store kvinne-symbolet på genseren hennes.
Dialogue: 0,0:02:38.09,0:02:44.08,Default,,0000,0000,0000,,Som Marcy er hun satt opp som en kastrerende kone som bjeffer ordre på hennes underdådige mann.
Dialogue: 0,0:02:44.08,0:02:49.00,Default,,0000,0000,0000,,I filmen Legally Blond [Lovlig Blond] skrev forfatterne inn en Stråfeminist for en billig spøk
Dialogue: 0,0:02:49.00,0:02:52.04,Default,,0000,0000,0000,,som mener at ordet "semester" er en ond konspirasjon mot kvinner.
Dialogue: 0,0:02:52.04,0:02:57.03,Default,,0000,0000,0000,,"Ta ordet semester , okey? Det er det perfekte eksempelet på denne skolen's diskriminerende preferanse
Dialogue: 0,0:02:57.03,0:03:00.07,Default,,0000,0000,0000,,av sæd [semen] mot eggstokker [ovaries], derfor har jeg en kampanje om at neste halvår skal bli referert til som
Dialogue: 0,0:03:00.07,0:03:02.05,Default,,0000,0000,0000,,vinter ovesteret." [oversettelses-note: Ordspill. semester - semen-ester, ovester - ovaries-ester]
Dialogue: 0,0:03:03.07,0:03:09.03,Default,,0000,0000,0000,,Et annet problematisk eksempel kommer fra Powerpuff Girls [Powerpuffjentene]-episoden "Equal Fights" i tredje sesong.
Dialogue: 0,0:03:09.03,0:03:12.04,Default,,0000,0000,0000,,Jentene møter en kvinnelig skurk ved navn Femme Fatale
Dialogue: 0,0:03:12.04,0:03:16.01,Default,,0000,0000,0000,,som vi med det samme kan se er en Stråfeminist fordi hun har det
Dialogue: 0,0:03:16.01,0:03:19.10,Default,,0000,0000,0000,,åh-så-skremmende kvinnesymbolet på masken, klærne og
Dialogue: 0,0:03:19.10,0:03:21.07,Default,,0000,0000,0000,,til og med våpenet sitt.
Dialogue: 0,0:03:21.07,0:03:27.06,Default,,0000,0000,0000,,Episoden starter med den tradisjonelle panoreringen rundt Townsville som viser oss at kjønnsforskjeller ikke er et problem.
Dialogue: 0,0:03:27.06,0:03:30.04,Default,,0000,0000,0000,,"En by hvor alle får sitt rettferdige forsøk"
Dialogue: 0,0:03:30.04,0:03:32.04,Default,,0000,0000,0000,,Selv guttene og jentene på lekeplassen kommer over ens.
Dialogue: 0,0:03:32.04,0:03:35.06,Default,,0000,0000,0000,,"Din tur Jenny... tenk fort!"
Dialogue: 0,0:03:35.06,0:03:36.06,Default,,0000,0000,0000,,"Oops"
Dialogue: 0,0:03:36.06,0:03:38.04,Default,,0000,0000,0000,,"Veldig morsomt, Joey.
Dialogue: 0,0:03:38.04,0:03:40.02,Default,,0000,0000,0000,,Du skal få igjen!"
Dialogue: 0,0:03:40.03,0:03:46.10,Default,,0000,0000,0000,,Men denne harmoniske balansen blir på djevelsk vis forstyrret av Femme Fatale og hennes manipulerende, villedende kvinnerettighet-retorikk.
Dialogue: 0,0:03:46.10,0:03:50.02,Default,,0000,0000,0000,,Merkelig nok bringer Femme Fatale opp noen valide poeng
Dialogue: 0,0:03:50.02,0:03:52.09,Default,,0000,0000,0000,,om mangelen på kvinnelige ansikter på Amerikanske penger,
Dialogue: 0,0:03:52.09,0:03:55.04,Default,,0000,0000,0000,,og mangelen på kvinnelige superhelter i popkulturen.
Dialogue: 0,0:03:55.04,0:04:01.02,Default,,0000,0000,0000,,"Du må da ha lagt merke til at kvinnelige superhelter ikke er like respektere som mannlige superhelter."
Dialogue: 0,0:04:01.02,0:04:02.02,Default,,0000,0000,0000,,"Klart de er!"
Dialogue: 0,0:04:02.02,0:04:03.10,Default,,0000,0000,0000,,"Det er Supergirl [Superpiken], Batgirl..."
Dialogue: 0,0:04:03.10,0:04:05.10,Default,,0000,0000,0000,,"De er så kjipe"
Dialogue: 0,0:04:05.10,0:04:08.04,Default,,0000,0000,0000,,"Bare utvidelser av deres mannlige motparter."
Dialogue: 0,0:04:08.04,0:04:13.09,Default,,0000,0000,0000,,Jentene blir påvirket av Femme Fatale's ondsinnede retorikk slik at de ser godartede, rutinemessige og hverdagslige ting
Dialogue: 0,0:04:13.09,0:04:17.04,Default,,0000,0000,0000,,som en konspirasjon mot kvinner og mot dem personlig.
Dialogue: 0,0:04:17.04,0:04:22.05,Default,,0000,0000,0000,,Forfatterne av Powerpuffjentene har spesifikt lagd en fantasiverden uten kjønnsforskjeller,
Dialogue: 0,0:04:22.05,0:04:26.00,Default,,0000,0000,0000,,slik at de kan få Jentene til å se undertrykkelse hvor det ikke er noen.
Dialogue: 0,0:04:32.06,0:04:36.08,Default,,0000,0000,0000,,"Vi så hva du gjorde, Joey Finklemeyer."
Dialogue: 0,0:04:36.08,0:04:38.01,Default,,0000,0000,0000,,"Hvaaaa gjorde jeg?"
Dialogue: 0,0:04:38.01,0:04:39.02,Default,,0000,0000,0000,,"Hold munn!"
Dialogue: 0,0:04:39.02,0:04:42.00,Default,,0000,0000,0000,,"Ikke lek dum!"
Dialogue: 0,0:04:42.00,0:04:45.01,Default,,0000,0000,0000,,"Jeg har endelig gjort alt husarbeidet og alt som er igjen er deres rom."
Dialogue: 0,0:04:45.01,0:04:46.10,Default,,0000,0000,0000,,"Om dere kunne gjøre det, vær så snill?"
Dialogue: 0,0:04:48.02,0:04:50.06,Default,,0000,0000,0000,,"Uh... Jeg gjør det senere."
Dialogue: 0,0:04:50.06,0:04:53.08,Default,,0000,0000,0000,,"Hvorfor får du ikke en stor, sterk mann til å redde den kjære byen din?"
Dialogue: 0,0:04:53.08,0:04:59.02,Default,,0000,0000,0000,,"Eller enda bedre, hvorfor slutter du ikke å få kvinner til å gjøre drittjobbene dine og gjør de selv?!"
Dialogue: 0,0:04:59.02,0:05:04.06,Default,,0000,0000,0000,,Problemet er at alle tingene Powerpuffjentene klager om er ting som skjer!
Dialogue: 0,0:05:04.06,0:05:06.09,Default,,0000,0000,0000,,Jenter BLIR mobbet i skolegårdene
Dialogue: 0,0:05:06.09,0:05:10.08,Default,,0000,0000,0000,,og kvinner ER overvelmende ansvarlige for husarbeid.
Dialogue: 0,0:05:10.08,0:05:15.05,Default,,0000,0000,0000,,Kvinner blir institusjonelt undertrykt i nesten en hver del av livene våre.
Dialogue: 0,0:05:15.05,0:05:19.04,Default,,0000,0000,0000,,Enda en gang blir denne tropen brukt til å separere Powerpuffjentene fra enhver tanke
Dialogue: 0,0:05:19.04,0:05:22.04,Default,,0000,0000,0000,,om at de overhodet kunne være feministiske karakterer.
Dialogue: 0,0:05:22.04,0:05:27.04,Default,,0000,0000,0000,,Fordi, du vet, de er flotte, morsomme, verdensreddende uavhengige unge kvinner
Dialogue: 0,0:05:27.04,0:05:29.04,Default,,0000,0000,0000,,men, nei... Ikke feministiske.
Dialogue: 0,0:05:29.04,0:05:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Stråfeministen blir tatt til et helt nytt nivå i voksne animasjonsserier
Dialogue: 0,0:05:33.00,0:05:35.08,Default,,0000,0000,0000,,som South Park og Family Guy [Familien Griffin].
Dialogue: 0,0:05:35.08,0:05:42.01,Default,,0000,0000,0000,,I episoden "I Am Peter, Hear Me Roar" [2x08] gjorde Family Guy en spøk på den feministiske advokaten Gloria Allred.
Dialogue: 0,0:05:42.01,0:05:47.01,Default,,0000,0000,0000,,Allred er kjent for å ta høyprofils-saker og forsvare kvinner som har blitt overfalt eller trakasserte.
Dialogue: 0,0:05:47.01,0:05:52.02,Default,,0000,0000,0000,,I dette angrepet skapte Family Guy-forfatterne en karakter som tilfeldigvis hadde navnet Gloria Ironbox ["Jernbokx" Am. slang, "en eldre, konfronterende kvinne som øyeblikkelig ønsker å definere seg som lederen i en gruppe.]
Dialogue: 0,0:05:52.02,0:05:57.10,Default,,0000,0000,0000,,som hjernevasker Peter til å tro at han er en kvinne etter at han er beskylt for seksuell trakassering.
Dialogue: 0,0:05:57.10,0:06:03.09,Default,,0000,0000,0000,,Avmaskuliniseringen og feminiseringen av Peter og hans øyeblikkelige transformasjon til en feminist er latterliggjort.
Dialogue: 0,0:06:03.09,0:06:07.08,Default,,0000,0000,0000,,"Jeg kan ikke respektere menn, menn er grunnen til at verden er så dårlig stilt."
Dialogue: 0,0:06:07.08,0:06:10.09,Default,,0000,0000,0000,,"Om menn var så omsorgsfulle som kvinner ville vi ikke hatt kriminaltet eller vold."
Dialogue: 0,0:06:10.09,0:06:14.09,Default,,0000,0000,0000,,Fordi, du vet, ingenting er verre i et Patriarkalsk samfunn enn å være en kvinne,
Dialogue: 0,0:06:14.09,0:06:17.08,Default,,0000,0000,0000,,utenom kanskje å være en feminist...
Dialogue: 0,0:06:17.08,0:06:23.08,Default,,0000,0000,0000,,I disse fiksjonelle historiene er institusjonell undertrykkelse og seksisme i stor skala ikke-eksisterende.
Dialogue: 0,0:06:23.08,0:06:27.03,Default,,0000,0000,0000,,Det er en detaljert konstruert verden hvor feminisme ikke lengre trengs.
Dialogue: 0,0:06:27.03,0:06:31.03,Default,,0000,0000,0000,,Selv tegneserieverdenen går i "Y: The Last Man".
Dialogue: 0,0:06:31.03,0:06:33.09,Default,,0000,0000,0000,,Når alle menn i verden utenom en dør
Dialogue: 0,0:06:33.09,0:06:37.09,Default,,0000,0000,0000,,er det en ekstremistisk, morderisk gruppe kalt Amasonens Døtre.
Dialogue: 0,0:06:37.09,0:06:42.04,Default,,0000,0000,0000,,Den voldelige, borgervernsgruppen er grunnlagt på et hat av menn
Dialogue: 0,0:06:42.04,0:06:44.07,Default,,0000,0000,0000,,og alle som sørger over døden av de
Dialogue: 0,0:06:44.07,0:06:47.08,Default,,0000,0000,0000,,selv om det ikke er flere menn.
Dialogue: 0,0:06:47.08,0:06:49.02,Default,,0000,0000,0000,,La oss gå tilbake til Veronica Mars,
Dialogue: 0,0:06:49.02,0:06:54.10,Default,,0000,0000,0000,,hvor det er en ni episoder lang historieark i den tredje sesongen om en voldtektsbølge som foregår på Universitets-Campuset [Studentboligene].
Dialogue: 0,0:06:54.10,0:06:57.09,Default,,0000,0000,0000,,En gruppe Stråfeminister på skolen har demonstrasjoner,
Dialogue: 0,0:06:57.09,0:07:01.10,Default,,0000,0000,0000,,er frivillige hos "Trygg Hjemkjørings"-programmet som eskorterer unge kvinner hjem,
Dialogue: 0,0:07:01.10,0:07:06.04,Default,,0000,0000,0000,,og krever at universitetet lager en offisiell seksuell oppførselsregler [Code of Conduct].
Dialogue: 0,0:07:06.04,0:07:11.06,Default,,0000,0000,0000,,Alle disse er logiske, rasjonelle og viktige steg til å lage tryggere skole- og studieområder.
Dialogue: 0,0:07:11.06,0:07:14.05,Default,,0000,0000,0000,,Men forfatteren avfeier fort disse karakterene som irassjonelle, sta og mannshatende,
Dialogue: 0,0:07:14.05,0:07:17.04,Default,,0000,0000,0000,,\N\N108\N00:07:17,043 --> 00:07:22,081\Nog det hjelper ved å opprettholde den slitne, gamle stereotypen om sinte og militante fargede kvinner.
Dialogue: 0,0:07:23.05,0:07:24.06,Default,,0000,0000,0000,,"Gris"
Dialogue: 0,0:07:24.06,0:07:25.07,Default,,0000,0000,0000,,"Voldtektsmann"
Dialogue: 0,0:07:25.07,0:07:27.02,Default,,0000,0000,0000,,"Gris"
Dialogue: 0,0:07:29.06,0:07:33.02,Default,,0000,0000,0000,,Forfatterne av Veronica Mars tar Stråfeministen til et horribelt nivå
Dialogue: 0,0:07:33.02,0:07:37.05,Default,,0000,0000,0000,,ved å faktisk få de til å rapportere en "falsk voldtekt" for å legge skylden på the Fraternity. [sosial gruppe av mannlige studenter]
Dialogue: 0,0:07:37.05,0:07:40.08,Default,,0000,0000,0000,,At kvinner lyver om seksuelle overfall er en grovt overbrukt myte.
Dialogue: 0,0:07:40.08,0:07:46.07,Default,,0000,0000,0000,,Kvinner putter generelt ikke seg selv gjennom den sosiale skammen det er å innrømme overfall for smålig personlig hevn.
Dialogue: 0,0:07:46.07,0:07:51.01,Default,,0000,0000,0000,,I bare en håndful episoder undergraver skaperne av Veronica Mars arbeidet som
Dialogue: 0,0:07:51.01,0:07:55.07,Default,,0000,0000,0000,,tusenvis av studenter gjør globalt på campusene for å stoppe vold mot kvinner.
Dialogue: 0,0:07:55.07,0:07:59.03,Default,,0000,0000,0000,,Selv om vi ser Stråfeministen igjen og igjen på TV og i filmer,
Dialogue: 0,0:07:59.03,0:08:04.09,Default,,0000,0000,0000,,er den også desverre brukt ofte av Amerikanske Talkshow-verter og nyhetskjennere.
Dialogue: 0,0:08:04.09,0:08:08.02,Default,,0000,0000,0000,,Populære religiøse og konservative nyhetsmedier angriper ofte kvinner med
Dialogue: 0,0:08:08.02,0:08:12.09,Default,,0000,0000,0000,,å med vilje feilrepresentere og ekstremifisere hva feminisme er.
Dialogue: 0,0:08:12.09,0:08:17.02,Default,,0000,0000,0000,,Denne falske inntrykket har blitt innprentet i allmennheten av populære talkshowverter
Dialogue: 0,0:08:17.02,0:08:20.06,Default,,0000,0000,0000,,som Michael Savage, Glenn Beck og Bill o'Reilly.
Dialogue: 0,0:08:20.06,0:08:24.05,Default,,0000,0000,0000,,Du har kanskje hørt uttrykket "Feminazi", gjort populært av Rush Limbaugh.
Dialogue: 0,0:08:24.05,0:08:29.02,Default,,0000,0000,0000,,En term brukt for å diskreditere og demonisere enhver kvinne som kjemper for sosial likhet.
Dialogue: 0,0:08:29.02,0:08:34.01,Default,,0000,0000,0000,,"Feministene, feminaziene, har arbeidet i årevis for dette,"
Dialogue: 0,0:08:34.01,0:08:37.07,Default,,0000,0000,0000,,"fremme kvinner ved å minimere menn."
Dialogue: 0,0:08:37.07,0:08:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Ja...
Dialogue: 0,0:08:39.00,0:08:44.05,Default,,0000,0000,0000,,Stråfeministen er satt opp til å opprettholde og framme myten om at feminisme ikke lengre trengs,
Dialogue: 0,0:08:44.05,0:08:46.04,Default,,0000,0000,0000,,og at vi allerede har total likestilling
Dialogue: 0,0:08:46.04,0:08:50.09,Default,,0000,0000,0000,,og alle som er uenige er raskt nedverdiget og framstilt som ekstremistiske.
Dialogue: 0,0:08:50.09,0:08:55.05,Default,,0000,0000,0000,,Denne tropen representerer et tilbakeslag mot feminisme og grupper som kjemper for kvinnerettigheter.
Dialogue: 0,0:08:55.05,0:08:59.03,Default,,0000,0000,0000,,Etter som vi kommer nærmere likestillig vil tilbakeslaget bare bli sterkere.
Dialogue: 0,0:08:59.03,0:09:04.01,Default,,0000,0000,0000,,Det er en gammel men effektiv taktikk, men den funker åpenbart fordi jeg hører ofte unge kvinner som sier,
Dialogue: 0,0:09:04.01,0:09:07.05,Default,,0000,0000,0000,,"Jeg tror på likestilling for kvinner, men jeg er ikke en feminist."
Dialogue: 0,0:09:07.05,0:09:10.05,Default,,0000,0000,0000,,Denne følelsen er et direkte resultat av Stråfeminist-tropen
Dialogue: 0,0:09:10.05,0:09:16.10,Default,,0000,0000,0000,,fordi kvinner vil distansere seg selv fra den ekstreme og falske representeringen de ser på TV, film og talkshow.
Dialogue: 0,0:09:16.10,0:09:24.01,Default,,0000,0000,0000,,Vi må stolt bruke tittelen og sloss tilbake mot de forvrengte og nedverdigende representasjonene i media og i livet,
Dialogue: 0,0:09:24.01,0:09:30.03,Default,,0000,0000,0000,,og dersom dere virkelig tror på likestilling så må vi fortsette denne lange arven av feminisme og kjempe for det.
Dialogue: 0,0:09:30.03,0:09:33.08,Default,,0000,0000,0000,,Og Hollywood, kom over frykten for sterke, smarte og talentfulle kvinner
Dialogue: 0,0:09:33.08,0:09:39.02,Default,,0000,0000,0000,,og stopp å bidra til tilbakeslagene ved å skrive absurde og latterlige Stråfeminist-karakterer.
Dialogue: 0,0:09:39.02,0:09:42.05,Default,,0000,0000,0000,,Nå skal jeg avslutte med Polly Bergen som sier noe ganske kult
Dialogue: 0,0:09:42.05,0:09:45.07,Default,,0000,0000,0000,,på den ellers lite imponerende serien Commander in Chief.
Dialogue: 0,0:09:45.07,0:09:49.05,Default,,0000,0000,0000,,"Bare fordi det er viktig for mamma betyr det ikke at det er viktig for meg."
Dialogue: 0,0:09:49.05,0:09:51.01,Default,,0000,0000,0000,,"Jeg mener, jeg er ingen feminist."
Dialogue: 0,0:09:51.01,0:09:56.08,Default,,0000,0000,0000,,"Så du mener ikke at kvinner burde ha rettigheter like de som menn har?"
Dialogue: 0,0:09:56.08,0:09:58.05,Default,,0000,0000,0000,,"Vel, så klart jeg gjør... Men-"
Dialogue: 0,0:09:58.05,0:10:01.02,Default,,0000,0000,0000,,"Kan jeg foreslå da, kjære,"
Dialogue: 0,0:10:01.02,0:10:05.02,Default,,0000,0000,0000,,"at du slår opp definisjonen av 'feminist'?"
Dialogue: 0,0:10:05.02,0:10:11.09,Default,,0000,0000,0000,,♪ Feminists don't have a sense of humor ♪
Dialogue: 0,0:10:11.09,0:10:16.04,Default,,0000,0000,0000,,♪ Feminists just want to be alone ♪
Dialogue: 0,0:10:16.04,0:10:18.08,Default,,0000,0000,0000,,♪ Boo-hoo-hoo-hoo ♪