[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.10,0:00:05.79,Default,,0000,0000,0000,,Open Source Ecology est un réseau d'agriculteurs, d’ingénieurs et de soutiens.
Dialogue: 0,0:00:06.14,0:00:07.97,Default,,0000,0000,0000,,Ensemble, durant les deux dernières années...
Dialogue: 0,0:00:08.19,0:00:13.55,Default,,0000,0000,0000,,nous avons mis au point le Global Village Construction Set - un ensemble de 40 machines industrielles.
Dialogue: 0,0:00:13.77,0:00:16.88,Default,,0000,0000,0000,,Elles permettent de créer une petite civilisation avec le confort actuel.
Dialogue: 0,0:00:17.84,0:00:22.18,Default,,0000,0000,0000,,Le Global Village Construction Set fonctionne comme un jeu de construction à échelle humaine.
Dialogue: 0,0:00:22.18,0:00:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Il y a des moteurs...
Dialogue: 0,0:00:23.00,0:00:23.87,Default,,0000,0000,0000,,des pièces...
Dialogue: 0,0:00:23.88,0:00:26.39,Default,,0000,0000,0000,,et des motopropulseurs interchangeables.
Dialogue: 0,0:00:26.39,0:00:30.80,Default,,0000,0000,0000,,Jusqu'ici, nous avons prototypé 8 machines sur 40.
Dialogue: 0,0:00:31.00,0:00:31.97,Default,,0000,0000,0000,,Nous avons publiés tous les designs en 3D.
Dialogue: 0,0:00:32.23,0:00:33.34,Default,,0000,0000,0000,,Tous les schémas.
Dialogue: 0,0:00:33.55,0:00:34.53,Default,,0000,0000,0000,,Tous les tutoriaux sont en vidéo.
Dialogue: 0,0:00:34.78,0:00:37.03,Default,,0000,0000,0000,,Et tous les budgets sont sur notre wiki.
Dialogue: 0,0:00:37.39,0:00:40.50,Default,,0000,0000,0000,,Le coût de construction ou l'achat de nos machines est, en moyenne,
Dialogue: 0,0:00:40.72,0:00:44.48,Default,,0000,0000,0000,,... huit fois moins cher que ceux des fabricants industriels.
Dialogue: 0,0:00:45.17,0:00:48.70,Default,,0000,0000,0000,,Le compresseur de terre pour la fabrication de briques est notre première production.
Dialogue: 0,0:00:49.14,0:00:52.72,Default,,0000,0000,0000,,C'est le premier modèle open source au monde proposant cette performance.
Dialogue: 0,0:00:53.50,0:00:56.26,Default,,0000,0000,0000,,Cette machine permet à un conducteur de charger de la terre du chantier.
Dialogue: 0,0:00:56.26,0:00:58.63,Default,,0000,0000,0000,,Sur son site de construction.
Dialogue: 0,0:00:58.64,0:01:02.31,Default,,0000,0000,0000,,16 briques à la minute. 5000 briques en une journée. Assez pour la construction d'une maison.
Dialogue: 0,0:01:03.14,0:01:06.72,Default,,0000,0000,0000,,Le Microtrac Walk Behind Tractor est la solution parfaite...
Dialogue: 0,0:01:06.98,0:01:09.49,Default,,0000,0000,0000,,... pour des utilisations agricoles à petite échelle !
Dialogue: 0,0:01:09.72,0:01:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Ou lorsque le terrain requiert un outil plus maniable qu'un tracteur classique.
Dialogue: 0,0:01:17.24,0:01:21.38,Default,,0000,0000,0000,,La monture frontale permet des fixations pour le labourage, la tonte, le burinage.
Dialogue: 0,0:01:24.76,0:01:30.59,Default,,0000,0000,0000,,Le LifeTrac Multipurpose Tractor est la colonne vertébrale du Global Village Construction Set.
Dialogue: 0,0:01:31.11,0:01:33.50,Default,,0000,0000,0000,,Il combine la puissance d'une pelleteuse...
Dialogue: 0,0:01:33.88,0:01:38.33,Default,,0000,0000,0000,,avec la fonctionnalité d'un tracteur agricole ou de construction.
Dialogue: 0,0:01:41.66,0:01:44.49,Default,,0000,0000,0000,,Cette année nous avons fini le prototypage...
Dialogue: 0,0:01:44.49,0:01:45.75,Default,,0000,0000,0000,,... de notre Perceuse à colonne,
Dialogue: 0,0:01:46.29,0:01:48.58,Default,,0000,0000,0000,,... de notre Table à découpe laser auto-répliquante,
Dialogue: 0,0:01:48.84,0:01:51.83,Default,,0000,0000,0000,,... de notre débroussailleuse,
Dialogue: 0,0:01:52.10,0:01:53.94,Default,,0000,0000,0000,,... et de notre gyrobroyeur.
Dialogue: 0,0:01:54.69,0:01:57.73,Default,,0000,0000,0000,,Comme vous pouvez le voir, nous avons encore beaucoup à faire ! Vous pouvez nous soutenir en devenant un Vrai Fan !