[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.92,0:00:05.23,Default,,0000,0000,0000,,"Na temelju donjih podataka, rezultati\Nkojih studenata su se najviše poboljšali
Dialogue: 0,0:00:05.23,0:00:08.13,Default,,0000,0000,0000,,između kolokvija i završnog ispita?"
Dialogue: 0,0:00:08.13,0:00:12.09,Default,,0000,0000,0000,,Daju nam podatke u obliku\Nlinijskog grafa za svakog studenta.
Dialogue: 0,0:00:12.09,0:00:17.07,Default,,0000,0000,0000,,Zapravo imamo dvije linije gdje plava\Npokazuje kolokvije, a crvena završne.
Dialogue: 0,0:00:17.07,0:00:20.07,Default,,0000,0000,0000,,Tu nam piše, kolokviji u plavoj,\Ni završni (u crvenoj).
Dialogue: 0,0:00:20.07,0:00:25.61,Default,,0000,0000,0000,,Ponekad se ovo naziva dvostupčani graf, jer\Nza svakog studenta imamo 2 stupca podataka.
Dialogue: 0,0:00:25.63,0:00:31.66,Default,,0000,0000,0000,,Ako bi pogledali same podatke, imamo\Nkolokvijske podatke i one o završnim ispitima.
Dialogue: 0,0:00:31.66,0:00:38.31,Default,,0000,0000,0000,,Pitaju nas "rezultati kojeg studenta su se\Nnajviše poboljšali između kolokvija i završnog?"
Dialogue: 0,0:00:38.31,0:00:43.66,Default,,0000,0000,0000,,Ako pogledamo Jasminu -- možemo\Npočeti s njoj jer je prva s lijeve strane.
Dialogue: 0,0:00:43.66,0:00:48.83,Default,,0000,0000,0000,,Ona se definitivno poboljšala od kolokvija\Ndo završnog. Izgleda da je na kolokviju,
Dialogue: 0,0:00:48.83,0:00:55.96,Default,,0000,0000,0000,,izgleda kao -- ne znam -- imala\Nje možda 72 ili 73 boda, nagađam.\N
Dialogue: 0,0:00:56.20,0:01:00.13,Default,,0000,0000,0000,,Ne znam točan broj. A izgleda da je na\Nzavršnom imala -- izgleda možda kao
Dialogue: 0,0:01:00.13,0:01:06.78,Default,,0000,0000,0000,,77 ili 78, otprilike. Dakle, poboljšala se za\Notprilike 5 boda od kolokvija do završnog.
Dialogue: 0,0:01:06.78,0:01:10.16,Default,,0000,0000,0000,,Način na koji su nam dali informacije,\Nne znamo točne brojeve,
Dialogue: 0,0:01:10.16,0:01:13.54,Default,,0000,0000,0000,,jer linije nisu precizno označene.
Dialogue: 0,0:01:13.55,0:01:16.60,Default,,0000,0000,0000,,Vjerojatno će postati očito kada\Nprođemo kroz svačije rezultate.
Dialogue: 0,0:01:16.60,0:01:17.99,Default,,0000,0000,0000,,Pogledajmo Jeffa.
Dialogue: 0,0:01:18.28,0:01:22.05,Default,,0000,0000,0000,,Jeff je zapravo prošao gore na\Nkolokviju nego na završnom.
Dialogue: 0,0:01:22.05,0:01:28.96,Default,,0000,0000,0000,,Izgleda da je dobio više od 85 na kolokviju,\Nzatim na završnom negdje oko 84 ili 85.
Dialogue: 0,0:01:29.06,0:01:30.50,Default,,0000,0000,0000,,On je zapravo otišao dolje.
Dialogue: 0,0:01:30.50,0:01:33.73,Default,,0000,0000,0000,,Dakle, to definitivno nije Jeff. On\Nsigurno nije najviše poboljšao rezultat.
Dialogue: 0,0:01:33.73,0:01:34.87,Default,,0000,0000,0000,,Zapravo ga je pogoršao.
Dialogue: 0,0:01:34.87,0:01:36.80,Default,,0000,0000,0000,,Zatim, ako pogledamo Nevina,
Dialogue: 0,0:01:36.80,0:01:41.75,Default,,0000,0000,0000,,izgleda da je Nevin poboljšao svoj\Nrezultat za isti iznos kao Jasmin.
Dialogue: 0,0:01:41.75,0:01:46.67,Default,,0000,0000,0000,,Na oba rezultata -- ne znam je li Nevin\Nmuško ili žensko ime, -- ova osoba je
Dialogue: 0,0:01:46.67,0:01:49.33,Default,,0000,0000,0000,,oba testa riješila bolje nego Jasmin.
Dialogue: 0,0:01:49.33,0:01:51.53,Default,,0000,0000,0000,,No, izgleda da je samo poboljšanje isto.
Dialogue: 0,0:01:51.53,0:01:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Izgleda da je otišao sa oko 83,\Nna -- ne znam -- oko 88.
Dialogue: 0,0:01:56.00,0:02:02.91,Default,,0000,0000,0000,,Samo pokušavam procijeniti, gledam ovu os,\Ni procijenjujem koliki su ti rezultati.
Dialogue: 0,0:02:03.16,0:02:07.06,Default,,0000,0000,0000,,Dakle, Nevin i Jasmin su sada u vodstvu,\Nna temelju dosadašnjih tri.
Dialogue: 0,0:02:07.53,0:02:08.91,Default,,0000,0000,0000,,Pogledajmo Alejandru.
Dialogue: 0,0:02:08.99,0:02:13.52,Default,,0000,0000,0000,,Alejandra -- ovo odskače. Ona se\Ndefinitivno poboljšala, dramatično,
Dialogue: 0,0:02:13.65,0:02:16.21,Default,,0000,0000,0000,,od kolokvija do završnog ispita.
Dialogue: 0,0:02:16.21,0:02:22.29,Default,,0000,0000,0000,,Izgleda da je na kolokviju imala možda 81\Nili 82. Možda je ovo 82 na kolokviju,
Dialogue: 0,0:02:22.29,0:02:26.43,Default,,0000,0000,0000,,a zatim na završnom, izgleda da\Nje dobila 95, 95 na završnom.
Dialogue: 0,0:02:26.43,0:02:28.26,Default,,0000,0000,0000,,Ovo je dramatično poboljšanje.
Dialogue: 0,0:02:28.26,0:02:34.67,Default,,0000,0000,0000,,Sada je Alejandra vodeći kandidat za najveće\Npoboljšanje, od kolokvija do završnog.
Dialogue: 0,0:02:34.73,0:02:36.87,Default,,0000,0000,0000,,I onda, na kraju, Marta je ovdje,
Dialogue: 0,0:02:37.07,0:02:43.23,Default,,0000,0000,0000,,izgleda da se pogoršala od kolokvija do\Nzavršnog. Rezultat joj je na sredini 90-tih
Dialogue: 0,0:02:43.23,0:02:45.91,Default,,0000,0000,0000,,na kolokviju i onda na\Ndonjim 90-tim na završnom.
Dialogue: 0,0:02:45.93,0:02:47.93,Default,,0000,0000,0000,,Dakle, ona se definitivno nije najviše poboljšala.
Dialogue: 0,0:02:47.93,0:02:50.08,Default,,0000,0000,0000,,Tako da je pobjednik Alejandra.
Dialogue: 0,0:02:50.40,0:02:57.06,Default,,0000,0000,0000,,Alejandra se najviše poboljšala\Nizmeđu kolokvija i završnog ispita.