[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.22,0:00:05.73,Default,,0000,0000,0000,,Bentornati a Photoshop Basic su psdtuts+, sono Martin Perhiniak
Dialogue: 0,0:00:05.73,0:00:13.21,Default,,0000,0000,0000,,ed oggi parleremo di come creare delle selezioni in modo veloce ma preciso in Photoshop.
Dialogue: 0,0:00:13.21,0:00:22.16,Default,,0000,0000,0000,,Userò questa immagine come nuovo sfondo per questa altra immagine con l'alpinista.
Dialogue: 0,0:00:22.16,0:00:30.10,Default,,0000,0000,0000,,Vorrò cambiare lo sfondo e per questo creerò una selezione veloce ed userò questa selezione
Dialogue: 0,0:00:30.10,0:00:34.71,Default,,0000,0000,0000,,per scontornare lo sfondo di questa immagine.
Dialogue: 0,0:00:34.71,0:00:42.64,Default,,0000,0000,0000,,Uso sempre la maschera invece della cancellazione perchè non voglio fare cambiamenti distruttivi
Dialogue: 0,0:00:42.64,0:00:48.35,Default,,0000,0000,0000,,ai livelli, con le machere non modificate nessun pixel della vostra immagine
Dialogue: 0,0:00:48.35,0:00:51.95,Default,,0000,0000,0000,,e questo è il vantaggio maggiore quando si lavora con le maschere.
Dialogue: 0,0:00:51.95,0:00:57.90,Default,,0000,0000,0000,,Quindi vi mostrerò uno strumento fantastico che si chiama "Strumento Selezione rapida"
Dialogue: 0,0:00:57.90,0:01:05.13,Default,,0000,0000,0000,,è qui nella barra degli strumenti, il quarto ed è raggruppato insieme alla "Bacchetta magica"
Dialogue: 0,0:01:05.13,0:01:08.71,Default,,0000,0000,0000,,ma preferisco usare lo strumento Selezione rapida praticamente tutte le volte.
Dialogue: 0,0:01:08.71,0:01:13.42,Default,,0000,0000,0000,,E' come un pennello quindi potete usare le stesse scorciatoie di tastiera
Dialogue: 0,0:01:13.42,0:01:18.43,Default,,0000,0000,0000,,Ctrl+Click e trascino a destra o sinistra per cambiare la dimensione del pennello
Dialogue: 0,0:01:18.43,0:01:25.63,Default,,0000,0000,0000,,ingrandisco l'immagine ed inizio a creare la selezione facendo click
Dialogue: 0,0:01:25.63,0:01:32.74,Default,,0000,0000,0000,,e trascinando sulle parti che voglio selezionare assicurandosi di rimanere sempre
Dialogue: 0,0:01:32.74,0:01:37.78,Default,,0000,0000,0000,,all'interno della selezione con il pennello, quindi senza uscire in questo modo
Dialogue: 0,0:01:37.78,0:01:43.07,Default,,0000,0000,0000,,altrimenti selezionate anche parte dello sfondo, annullo questo passo,
Dialogue: 0,0:01:43.07,0:01:49.79,Default,,0000,0000,0000,,la Bacchetta magica e la Selezione veloce funzionano allo stesso modo, cercano di misurare i colori
Dialogue: 0,0:01:49.79,0:01:55.45,Default,,0000,0000,0000,,sui quali stai facendo click e cercano di trovarne il bordo sull'immagine.
Dialogue: 0,0:01:55.45,0:02:00.55,Default,,0000,0000,0000,,Questi piccolo dettagli come qui sull'orecchio sono difficili da selezionare
Dialogue: 0,0:02:00.55,0:02:05.85,Default,,0000,0000,0000,,e generalmente non li seleziono con la Selezione rapida, li lascio fuori
Dialogue: 0,0:02:05.85,0:02:13.52,Default,,0000,0000,0000,,e ci ritorno dopo con un'altra tecnica di rifinitura, quindi selezione velocemente le gambe
Dialogue: 0,0:02:13.52,0:02:21.13,Default,,0000,0000,0000,,solo ci disegno sopra con lo strumento Selezione rapida, ma potete vedere che sfortunatamente
Dialogue: 0,0:02:21.13,0:02:29.48,Default,,0000,0000,0000,,la Selezione rapida seleziona anche queste parti tra le due gambe perchè il colore di sfondo
Dialogue: 0,0:02:29.48,0:02:36.99,Default,,0000,0000,0000,,è molto simile con il colore dei vestiti ed anche qui sta selezionando lo sfondo.
Dialogue: 0,0:02:37.00,0:02:44.53,Default,,0000,0000,0000,,Per deselezionare le parti che avete selezionato velocemente con la Selezione Rapida potete usare
Dialogue: 0,0:02:44.53,0:02:50.45,Default,,0000,0000,0000,,il tasto Alt e disegnare sopra le parti che non volete avere nella vostra selezione
Dialogue: 0,0:02:50.45,0:02:59.55,Default,,0000,0000,0000,,ed alcune volte è veramente veloce e trova anche i bordi e potete eliminare la selezione che non volete.
Dialogue: 0,0:02:59.55,0:03:05.89,Default,,0000,0000,0000,,Tornerò dopo su questa parte con un altro strumento, quindi penso che questa sia una selezione
Dialogue: 0,0:03:05.89,0:03:10.95,Default,,0000,0000,0000,,abbastanza buona per cominciare e la mia regola è che con lo strumento Selezione rapida
Dialogue: 0,0:03:10.95,0:03:17.43,Default,,0000,0000,0000,,non spendo più di mezzo/un minuto per la selezione perchè lo Strumento Selezione rapida
Dialogue: 0,0:03:17.43,0:03:23.05,Default,,0000,0000,0000,,serve solo per creare selezioni veloci e approssimate ma dopo ci sono altri modi per perfezionarle.
Dialogue: 0,0:03:23.05,0:03:30.84,Default,,0000,0000,0000,,Il secondo passo per me è quello della maschera veloce, è una vista speciale che trovate in fondo
Dialogue: 0,0:03:30.84,0:03:36.79,Default,,0000,0000,0000,,alla barra degli strumenti, se ci fate click ottente una visualizzazione speciale dove vedete le selezioni
Dialogue: 0,0:03:36.79,0:03:44.00,Default,,0000,0000,0000,,e vedete le parti selezionate in colore e le parti non selezionate ricoperte con il rosso.
Dialogue: 0,0:03:44.00,0:03:49.70,Default,,0000,0000,0000,,In questa vista non vi occorre usare lo strumento selezione per cambiare la vostra selelzione
Dialogue: 0,0:03:49.70,0:03:54.54,Default,,0000,0000,0000,,dovete usare lo strumento pennello e disegnare con il bianco e nero.
Dialogue: 0,0:03:54.54,0:04:00.52,Default,,0000,0000,0000,,Ingarndirò l'immagine e vederte che c'è una sovrapposizione di colore sulle sue orecchie
Dialogue: 0,0:04:00.52,0:04:10.81,Default,,0000,0000,0000,,quindi userò lo strumento pennello, lo riduco un poco, e se io uso il bianco ed inizio a disegnare qui
Dialogue: 0,0:04:10.81,0:04:17.24,Default,,0000,0000,0000,,posso togliere quella sovrapposizione di colore e cambiare la mia selezione in questo modo.
Dialogue: 0,0:04:17.24,0:04:24.13,Default,,0000,0000,0000,,Vi mostro la stessa cosa su un'altra perte dell'immagine, userò l'H, premo e tengo premuto la H
Dialogue: 0,0:04:24.13,0:04:33.22,Default,,0000,0000,0000,,faccio click e poi posiziono il mio riquadro su questa parte con la corda dove abbiamo piccoli dettagli
Dialogue: 0,0:04:33.22,0:04:42.14,Default,,0000,0000,0000,,se disegnarò con il bianco dello strumento pennello, ve lo mostro velocemente per togliere i colori
Dialogue: 0,0:04:42.14,0:04:46.96,Default,,0000,0000,0000,,della maschera, in questo modo e se uso il nero, lo cambio con il tatso X qui sulla tastiera
Dialogue: 0,0:04:46.96,0:04:52.68,Default,,0000,0000,0000,,posso nascondere quelle parti che non voglio avere nella selezione.
Dialogue: 0,0:04:52.68,0:05:01.17,Default,,0000,0000,0000,,Come potete vedere è un sistema veramente veloce per rifinire le selezioni, ed anche qui tra le due gambe
Dialogue: 0,0:05:01.17,0:05:05.91,Default,,0000,0000,0000,,userò il Nero per disegnare ed eliminare velocemenre le parti.
Dialogue: 0,0:05:05.91,0:05:10.64,Default,,0000,0000,0000,,Ed attualmente noi stiamo facendo la selezione usando lo strumento Pennello,
Dialogue: 0,0:05:10.64,0:05:16.00,Default,,0000,0000,0000,,forse anche qui sulla destra uso il bianco per mostrare le parti.
Dialogue: 0,0:05:16.00,0:05:21.55,Default,,0000,0000,0000,,Se avete uan tavoletta grefica potete disegnare velocemente su queste parti
Dialogue: 0,0:05:21.55,0:05:29.52,Default,,0000,0000,0000,,ed usare il pennello bianco per disegnarci velocemente, anche con il mouse potete fare la stessa cosa
Dialogue: 0,0:05:29.52,0:05:35.20,Default,,0000,0000,0000,,ma è un pochino più difficile fare questo con il mouse.
Dialogue: 0,0:05:35.20,0:05:43.68,Default,,0000,0000,0000,,Riduciamo l'immagine ed ora abbiamo una selezione migliore e posso passare alla vista normale della mia selezione.
Dialogue: 0,0:05:43.68,0:05:49.56,Default,,0000,0000,0000,,Per uscire dalla modalità Selezione rapida userò una scorciatoia di tastiera, Q
Dialogue: 0,0:05:49.56,0:05:56.07,Default,,0000,0000,0000,,premo Q e tutto torno alla vista normale della mia selezione
Dialogue: 0,0:05:56.07,0:06:02.38,Default,,0000,0000,0000,,se premo Q ancora posso tornare alla maschera veloce se desidero rifinire ancor di più la selezione
Dialogue: 0,0:06:02.38,0:06:07.24,Default,,0000,0000,0000,,ma credo adesso che sia buona abbastanza, quindi torno alla mia selezione con Q
Dialogue: 0,0:06:07.24,0:06:12.07,Default,,0000,0000,0000,,e trono al pannello delle maschere e scelgo "Aggiunge una maschera pixel"
Dialogue: 0,0:06:12.07,0:06:19.41,Default,,0000,0000,0000,,per creare una maschera da questa selezione. Ora abbiamo bisogno solo di mettere il nuovo sfondo
Dialogue: 0,0:06:19.41,0:06:23.70,Default,,0000,0000,0000,,dietro questo livello della maschera per cui vado in "Disponi documenti"
Dialogue: 0,0:06:23.70,0:06:29.47,Default,,0000,0000,0000,,e scelgo "2 documenti", uso lo strumento Sposta, selezione questa immagine, la trascino sulla sinistra
Dialogue: 0,0:06:29.47,0:06:36.02,Default,,0000,0000,0000,,chiudo ora questa immagine e devo spostare questo nuovo livello sotto l'alpinista
Dialogue: 0,0:06:36.02,0:06:42.70,Default,,0000,0000,0000,,ed uso il mio strumento Sposta per posizionare questa immagine delle montagne
Dialogue: 0,0:06:42.70,0:06:49.61,Default,,0000,0000,0000,,qualcosa di simile a questo dove sia credibile che l'alpinista sia in piedi sulle rocce.
Dialogue: 0,0:06:49.61,0:06:54.33,Default,,0000,0000,0000,,Se faccio Shift+Click sul livello della maschera possiamo vedere l'immagine originale
Dialogue: 0,0:06:54.33,0:06:58.59,Default,,0000,0000,0000,,Shift+Click ancora possiamo vedere il nuovo sfondo.
Dialogue: 0,0:06:58.59,0:07:06.46,Default,,0000,0000,0000,,Ora se ingrandisco vediamo che ho proprio una bella selezione ma forse dobbiamo rifinirla ancora
Dialogue: 0,0:07:06.46,0:07:12.37,Default,,0000,0000,0000,,e per questo possiamo selezionare la maschera ed andare su "Bordo maschera..."
Dialogue: 0,0:07:12.37,0:07:21.73,Default,,0000,0000,0000,,del pannello Maschera e qui potete provare la selezione con uno sfondo nero od ogni altra opzione
Dialogue: 0,0:07:21.73,0:07:28.75,Default,,0000,0000,0000,,nella Modalità visualizzazione, io generalmente uso Su nero, per esempio qui intorno al volto
Dialogue: 0,0:07:28.75,0:07:37.47,Default,,0000,0000,0000,,vediamo una sovrapposizione del fondo originale ma nella CS5 abbiamo questa nuova funzione
Dialogue: 0,0:07:37.47,0:07:46.30,Default,,0000,0000,0000,,"Decontamina colori", se la selezionate ed aumentate questo valore potete velocemente ricolorare
Dialogue: 0,0:07:46.30,0:07:54.36,Default,,0000,0000,0000,,i bordi e nasconderà queste parti. Guardiamo ora prima facendo click su "Mostra originale"
Dialogue: 0,0:07:54.36,0:07:58.58,Default,,0000,0000,0000,,vediamo che ci sono molti colori sui bordi di cui non abbiamo bisogno
Dialogue: 0,0:07:58.58,0:08:04.22,Default,,0000,0000,0000,,se usate "Decontamina colori" questi saranno più nascosti ma potete anche usare
Dialogue: 0,0:08:04.22,0:08:08.24,Default,,0000,0000,0000,,"Sposta bordo" e muoverlo leggermente sulla sinistra per nascondere ancora altri dettagli
Dialogue: 0,0:08:08.24,0:08:14.25,Default,,0000,0000,0000,,sui bordi che non abbiamo bisogno, o potete anche usare "Raggio" e "Raggio avanzato" insieme
Dialogue: 0,0:08:14.25,0:08:18.38,Default,,0000,0000,0000,,che danno buoni risultati. Penso che in questo caso
Dialogue: 0,0:08:18.38,0:08:22.93,Default,,0000,0000,0000,,"Sposta bordo" e "Decontamina colori" insieme siano sufficienti.
Dialogue: 0,0:08:22.93,0:08:27.30,Default,,0000,0000,0000,,Ora faccio click su OK e questo è il risutato finale.
Dialogue: 0,0:08:27.30,0:08:32.78,Default,,0000,0000,0000,,La sequenza di operazioni che io uso generalmente per le selezioni è fare una "Selezione rapida"
Dialogue: 0,0:08:32.78,0:08:36.95,Default,,0000,0000,0000,,poi vado su "Maschera veloce" e poi salvo la "Selezione come maschera" e se ho bisogno
Dialogue: 0,0:08:36.95,0:08:41.87,Default,,0000,0000,0000,,di ulteriori correzioni uso le opzioni di "Bordo maschara".
Dialogue: 0,0:08:41.87,0:08:48.03,Default,,0000,0000,0000,,Fare lo scontorno è un argomento enorme in Photoshop e potete usare
Dialogue: 0,0:08:48.03,0:08:53.43,Default,,0000,0000,0000,,molti strumenti e tecniche per fare le vostre selezioni, la cosa che dovreste ricordare
Dialogue: 0,0:08:53.43,0:08:58.36,Default,,0000,0000,0000,,è di combinare queste tecniche per creare le selezioni
Dialogue: 0,0:08:58.36,0:09:05.23,Default,,0000,0000,0000,,ed iniziare con una selezione abbozzata e poi perfezionarla, perfezionarla, perfezionarla.
Dialogue: 0,0:09:05.23,0:09:13.23,Default,,0000,0000,0000,,Suggerisco anche di usare una maschera dalla vostra selezione invece che eliminare parti del livello
Dialogue: 0,0:09:13.23,0:09:18.12,Default,,0000,0000,0000,,perché usando una maschera è il metodo non distruttivo.
Dialogue: 0,0:09:18.12,0:09:25.16,Default,,0000,0000,0000,,Spero abbiate gradito questo tutorial e nel prossimo episodio vi insegnerò un altro strumento
Dialogue: 0,0:09:25.16,0:09:28.61,Default,,0000,0000,0000,,molto importante, lo strumento Penna.
Dialogue: 0,0:09:28.61,0:09:32.22,Default,,0000,0000,0000,,Grazie mille per la vostra attenzione ci vediamo la prosima volta.
Dialogue: 0,0:09:32.22,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Sottotitoli in italiano: http://www.gand.tk