[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.03,0:00:04.07,Default,,0000,0000,0000,,A natureza do egoísmo, Alan Watts Dialogue: 0,0:00:05.04,0:00:07.88,Default,,0000,0000,0000,,Todos deveriam fazer, em suas vidas, Dialogue: 0,0:00:07.88,0:00:09.94,Default,,0000,0000,0000,,em algum momento, duas coisas: Dialogue: 0,0:00:09.94,0:00:14.75,Default,,0000,0000,0000,,primeiro, considerar a morte Dialogue: 0,0:00:14.75,0:00:17.78,Default,,0000,0000,0000,,observar crânios e esqueletos Dialogue: 0,0:00:17.78,0:00:19.69,Default,,0000,0000,0000,,e imaginar o que deve ser cair no sono Dialogue: 0,0:00:19.69,0:00:21.66,Default,,0000,0000,0000,,e nunca mais acordar Dialogue: 0,0:00:21.66,0:00:23.56,Default,,0000,0000,0000,,nunca Dialogue: 0,0:00:25.17,0:00:30.43,Default,,0000,0000,0000,,isso é a mais... é uma coisa muito sombrio pra contemplar Dialogue: 0,0:00:30.43,0:00:32.51,Default,,0000,0000,0000,,mas é como o adubo Dialogue: 0,0:00:32.51,0:00:34.92,Default,,0000,0000,0000,,assim como o adubo fertiliza a planta Dialogue: 0,0:00:34.92,0:00:36.97,Default,,0000,0000,0000,,assim a contemplação da morte Dialogue: 0,0:00:36.97,0:00:38.92,Default,,0000,0000,0000,,e da aceitação da morte Dialogue: 0,0:00:38.92,0:00:43.14,Default,,0000,0000,0000,,é muito e altamente geradora de uma vida criativa Dialogue: 0,0:00:43.14,0:00:45.61,Default,,0000,0000,0000,,você consegue coisas maravilhosas fazendo isso Dialogue: 0,0:00:45.61,0:00:47.81,Default,,0000,0000,0000,,e a outra coisa pra contemplar Dialogue: 0,0:00:47.81,0:00:49.88,Default,,0000,0000,0000,,é seguir a possibilidade da idéia que você Dialogue: 0,0:00:49.88,0:00:54.29,Default,,0000,0000,0000,,é totalmente egoísta. Dialogue: 0,0:00:54.29,0:00:56.02,Default,,0000,0000,0000,,que você não tem uma coisa boa sequer Dialogue: 0,0:00:56.02,0:00:57.79,Default,,0000,0000,0000,,pra dizer de si mesmo. Dialogue: 0,0:00:57.79,0:01:01.21,Default,,0000,0000,0000,,você é um completo e absoluto patife. Dialogue: 0,0:01:01.21,0:01:04.30,Default,,0000,0000,0000,,veja, os cristãos evitam isso Dialogue: 0,0:01:04.30,0:01:06.37,Default,,0000,0000,0000,,porque tudo o que dizem Dialogue: 0,0:01:06.37,0:01:08.97,Default,,0000,0000,0000,,em sua forma episcopaliana de confissão Dialogue: 0,0:01:08.97,0:01:12.41,Default,,0000,0000,0000,,que erramos e nos desviamos como uma ovelha perdida Dialogue: 0,0:01:12.41,0:01:14.54,Default,,0000,0000,0000,,e seguimos demais as vontades e desejos Dialogue: 0,0:01:14.54,0:01:16.44,Default,,0000,0000,0000,,de nosso coração Dialogue: 0,0:01:16.44,0:01:18.01,Default,,0000,0000,0000,,demais Dialogue: 0,0:01:18.01,0:01:20.15,Default,,0000,0000,0000,,nós ofendemos suas leis sagradas Dialogue: 0,0:01:20.15,0:01:22.98,Default,,0000,0000,0000,,e deixamos por fazer o que deveríamos fazer Dialogue: 0,0:01:22.98,0:01:25.42,Default,,0000,0000,0000,,e fizemos o que não deveríamos fazer Dialogue: 0,0:01:25.42,0:01:28.32,Default,,0000,0000,0000,,e que não há saúde em nós. Dialogue: 0,0:01:28.32,0:01:33.46,Default,,0000,0000,0000,,mas, isso deve ser diferente Dialogue: 0,0:01:33.46,0:01:36.55,Default,,0000,0000,0000,,e nós vamos dar nosso melhor para corrigir Dialogue: 0,0:01:36.55,0:01:39.27,Default,,0000,0000,0000,,com a ajuda da graça de Deus. Dialogue: 0,0:01:39.27,0:01:44.24,Default,,0000,0000,0000,,e isso é um ato realmente comum Dialogue: 0,0:01:44.24,0:01:47.79,Default,,0000,0000,0000,,porque se você igualar saúde com amor genuíno Dialogue: 0,0:01:47.79,0:01:49.84,Default,,0000,0000,0000,,e perfeito altruísmo Dialogue: 0,0:01:49.84,0:01:51.98,Default,,0000,0000,0000,,então, nesse sentido, não há saúde em nós Dialogue: 0,0:01:51.98,0:01:55.88,Default,,0000,0000,0000,,quando olhamos para nós desse ponto de vista. Dialogue: 0,0:01:55.88,0:01:57.78,Default,,0000,0000,0000,,agora, quando entramos profundamente Dialogue: 0,0:01:57.78,0:01:59.72,Default,,0000,0000,0000,,na natureza do egoísmo Dialogue: 0,0:01:59.72,0:02:01.82,Default,,0000,0000,0000,,o que você descobre? Dialogue: 0,0:02:01.82,0:02:06.99,Default,,0000,0000,0000,,você diz eu me amo e busco minha própria vantagem. Dialogue: 0,0:02:06.99,0:02:09.76,Default,,0000,0000,0000,,mas o que é este eu que eu amo? Dialogue: 0,0:02:09.76,0:02:13.30,Default,,0000,0000,0000,,o que eu quero? Dialogue: 0,0:02:13.30,0:02:19.04,Default,,0000,0000,0000,,e isso se torna um enigma cada vez mais profundo. Dialogue: 0,0:02:19.04,0:02:21.13,Default,,0000,0000,0000,,eu tenho me referido frequentemente a isso Dialogue: 0,0:02:21.13,0:02:26.22,Default,,0000,0000,0000,,quando você diz pra alguém - "eu te amo". Dialogue: 0,0:02:27.41,0:02:32.19,Default,,0000,0000,0000,,é sempre desconcertante pra pessoa a quem você diz isso. Dialogue: 0,0:02:32.19,0:02:34.89,Default,,0000,0000,0000,,se você implica que você os ama Dialogue: 0,0:02:34.89,0:02:40.26,Default,,0000,0000,0000,,com um amor puro, desinteressado e sagrado amor, Dialogue: 0,0:02:40.26,0:02:43.52,Default,,0000,0000,0000,,eles automaticamente suspeitam Dialogue: 0,0:02:43.52,0:02:47.57,Default,,0000,0000,0000,,como se fosse algo falso. Dialogue: 0,0:02:47.57,0:02:49.40,Default,,0000,0000,0000,,mas se você diz Dialogue: 0,0:02:49.40,0:02:53.04,Default,,0000,0000,0000,,"eu amo tanto você que poderia lhe comer" Dialogue: 0,0:02:53.04,0:02:56.34,Default,,0000,0000,0000,,essa é uma expressão para dizer a uma pessoa Dialogue: 0,0:02:56.34,0:02:59.55,Default,,0000,0000,0000,,que você me atrai tanto que não posso me conter, Dialogue: 0,0:02:59.55,0:03:03.02,Default,,0000,0000,0000,,estou absolutamente caído por você, eu me perdi. Dialogue: 0,0:03:03.02,0:03:05.15,Default,,0000,0000,0000,,e as pessoas gostam disso Dialogue: 0,0:03:05.15,0:03:07.12,Default,,0000,0000,0000,,elas sentem que estão realmente sendo amadas Dialogue: 0,0:03:07.12,0:03:11.42,Default,,0000,0000,0000,,e que é absolutamente genuíno. Dialogue: 0,0:03:11.42,0:03:15.63,Default,,0000,0000,0000,,mas, agora, "amo tanto você que posso comê-la", Dialogue: 0,0:03:15.63,0:03:18.86,Default,,0000,0000,0000,,o que diabos eu quero? Dialogue: 0,0:03:18.86,0:03:20.85,Default,,0000,0000,0000,,eu certamente não quero comer a garota Dialogue: 0,0:03:20.85,0:03:23.07,Default,,0000,0000,0000,,no sentido de literalmente devorá-la Dialogue: 0,0:03:23.07,0:03:26.77,Default,,0000,0000,0000,,porque senão ela desapareceria. Dialogue: 0,0:03:29.58,0:03:31.44,Default,,0000,0000,0000,,mas eu me amo. Dialogue: 0,0:03:31.44,0:03:32.78,Default,,0000,0000,0000,,e o que sou eu? Dialogue: 0,0:03:32.78,0:03:36.68,Default,,0000,0000,0000,,de que jeito eu me conheço? Dialogue: 0,0:03:36.68,0:03:39.92,Default,,0000,0000,0000,,bem, me ocorre repentinamente que eu sou eu Dialogue: 0,0:03:39.92,0:03:43.76,Default,,0000,0000,0000,,somente em termos de você. Dialogue: 0,0:03:43.76,0:03:45.66,Default,,0000,0000,0000,,veja, quando penso em qualquer coisa que conheço, Dialogue: 0,0:03:45.66,0:03:47.26,Default,,0000,0000,0000,,e que eu gosto, Dialogue: 0,0:03:47.26,0:03:49.46,Default,,0000,0000,0000,,então é sempre uma coisa que pode ser vista Dialogue: 0,0:03:49.46,0:03:51.23,Default,,0000,0000,0000,,como outra que não eu. Dialogue: 0,0:03:51.23,0:03:54.57,Default,,0000,0000,0000,,eu nunca posso olhar para mim, o eu real, Dialogue: 0,0:03:54.57,0:03:58.27,Default,,0000,0000,0000,,está sempre por trás, está sempre escondido Dialogue: 0,0:03:58.27,0:03:59.84,Default,,0000,0000,0000,,e eu realmente não conheço suficiente Dialogue: 0,0:03:59.84,0:04:02.58,Default,,0000,0000,0000,,para dizer se o amo ou não, talvez não. Dialogue: 0,0:04:02.58,0:04:05.06,Default,,0000,0000,0000,,talvez seja uma confusão terrível. Dialogue: 0,0:04:05.06,0:04:07.62,Default,,0000,0000,0000,,mas certamente as coisas que eu amor e que quero Dialogue: 0,0:04:07.62,0:04:09.48,Default,,0000,0000,0000,,de um ponto-de-vista egoísta, Dialogue: 0,0:04:09.48,0:04:10.82,Default,,0000,0000,0000,,quando realmente penso nelas, Dialogue: 0,0:04:10.82,0:04:12.79,Default,,0000,0000,0000,,elas são todas uma outra coisa Dialogue: 0,0:04:12.79,0:04:17.19,Default,,0000,0000,0000,,que estão, de uma certa maneira, fora de mim. Dialogue: 0,0:04:17.19,0:04:21.03,Default,,0000,0000,0000,,agora, vimos que há uma reciprocidade Dialogue: 0,0:04:21.03,0:04:23.43,Default,,0000,0000,0000,,uma total e mútua interdependência Dialogue: 0,0:04:23.43,0:04:30.16,Default,,0000,0000,0000,,entre o que chamamos de eu e o que chamamos de outro. Dialogue: 0,0:04:30.16,0:04:32.51,Default,,0000,0000,0000,,então, se você for perfeitamente honesto Dialogue: 0,0:04:32.51,0:04:35.68,Default,,0000,0000,0000,,sobre amar a você mesmo Dialogue: 0,0:04:35.68,0:04:37.68,Default,,0000,0000,0000,,e se você não falsear nada, Dialogue: 0,0:04:37.68,0:04:40.58,Default,,0000,0000,0000,,se você não fingir ser nada além Dialogue: 0,0:04:40.58,0:04:43.02,Default,,0000,0000,0000,,do que você exatamente é Dialogue: 0,0:04:43.02,0:04:45.38,Default,,0000,0000,0000,,você de repente descobre que este eu que você ama Dialogue: 0,0:04:45.38,0:04:47.72,Default,,0000,0000,0000,,se você realmente mergulhar nisso, Dialogue: 0,0:04:47.72,0:04:51.89,Default,,0000,0000,0000,,é o universo. Dialogue: 0,0:04:51.89,0:04:54.29,Default,,0000,0000,0000,,você não gosta dele todo Dialogue: 0,0:04:54.29,0:04:55.53,Default,,0000,0000,0000,,você é seletivo sobre ele Dialogue: 0,0:04:55.53,0:05:00.60,Default,,0000,0000,0000,,porque, como vimos no início, percepção é seleção. Dialogue: 0,0:05:00.60,0:05:03.97,Default,,0000,0000,0000,,mas, no todo, Dialogue: 0,0:05:03.97,0:05:11.19,Default,,0000,0000,0000,,você ama você mesmo em termos do que o outro é, Dialogue: 0,0:05:11.19,0:05:13.25,Default,,0000,0000,0000,,porque é somente no termos do que o outro é Dialogue: 0,0:05:13.25,0:05:17.95,Default,,0000,0000,0000,,é que você tem um eu pra começar. Dialogue: 0,0:05:17.95,0:05:25.26,Default,,0000,0000,0000,,então, sinto que uma das grandes coisas que C.G. Jung Dialogue: 0,0:05:25.26,0:05:28.73,Default,,0000,0000,0000,,contribuiu para a compreensão da humanidade Dialogue: 0,0:05:28.73,0:05:33.20,Default,,0000,0000,0000,,foi o conceito da sombra. Dialogue: 0,0:05:33.20,0:05:38.74,Default,,0000,0000,0000,,que todos tem uma sombra Dialogue: 0,0:05:38.74,0:05:44.11,Default,,0000,0000,0000,,e que a tarefa principal do psicoterapeuta Dialogue: 0,0:05:44.11,0:05:49.52,Default,,0000,0000,0000,,é fazer o que ele chama de "integrar o maligno" Dialogue: 0,0:05:49.52,0:05:55.96,Default,,0000,0000,0000,,como é, colocar o diabo em nós em sua função correta Dialogue: 0,0:05:55.96,0:05:58.99,Default,,0000,0000,0000,,porque, você vê, é sempre o diabo Dialogue: 0,0:05:58.99,0:06:01.03,Default,,0000,0000,0000,,o que não é reconhecido Dialogue: 0,0:06:01.03,0:06:03.86,Default,,0000,0000,0000,,o expulso, o bode expiatório, Dialogue: 0,0:06:03.86,0:06:05.85,Default,,0000,0000,0000,,o bastardo, o bandido, Dialogue: 0,0:06:05.85,0:06:08.97,Default,,0000,0000,0000,,a ovelha negra da família Dialogue: 0,0:06:08.97,0:06:12.94,Default,,0000,0000,0000,,é sempre desse ponto Dialogue: 0,0:06:12.94,0:06:19.61,Default,,0000,0000,0000,,que o que chamamos "a mosca na sopa" Dialogue: 0,0:06:19.61,0:06:22.94,Default,,0000,0000,0000,,que a geração aparece Dialogue: 0,0:06:22.94,0:06:24.62,Default,,0000,0000,0000,,em outras palavras, Dialogue: 0,0:06:24.62,0:06:27.82,Default,,0000,0000,0000,,da mesma maneira que em um drama, Dialogue: 0,0:06:27.82,0:06:31.36,Default,,0000,0000,0000,,para você ter uma peça, você precisa trazer o vilão Dialogue: 0,0:06:31.36,0:06:36.23,Default,,0000,0000,0000,,é necessário introduzir um certo elemento de problema Dialogue: 0,0:06:36.23,0:06:38.97,Default,,0000,0000,0000,,por isso, no grande esquema da vida Dialogue: 0,0:06:38.97,0:06:43.61,Default,,0000,0000,0000,,deve haver a sombra Dialogue: 0,0:06:43.61,0:06:48.88,Default,,0000,0000,0000,,porque sem a sombra não pode haver substância Dialogue: 0,0:06:48.88,0:06:56.32,Default,,0000,0000,0000,,então é por isso que há uma associação muito estranha Dialogue: 0,0:06:56.32,0:07:03.32,Default,,0000,0000,0000,,entre crimes e todas as coisas sujas e o sagrado Dialogue: 0,0:07:03.32,0:07:06.33,Default,,0000,0000,0000,,o santo está muito além de ser bom Dialogue: 0,0:07:06.33,0:07:10.20,Default,,0000,0000,0000,,boas pessoas não são necessariamente santas Dialogue: 0,0:07:10.20,0:07:14.87,Default,,0000,0000,0000,,uma pessoa santa é uma que é inteira Dialogue: 0,0:07:14.87,0:07:19.44,Default,,0000,0000,0000,,que tem reconciliado seus opostos Dialogue: 0,0:07:19.44,0:07:23.71,Default,,0000,0000,0000,,então há sempre algo levemente assustador Dialogue: 0,0:07:23.71,0:07:25.28,Default,,0000,0000,0000,,em pessoas santas Dialogue: 0,0:07:25.28,0:07:27.18,Default,,0000,0000,0000,,e outras pessoas reagem de maneiras muito estranhas Dialogue: 0,0:07:27.18,0:07:29.88,Default,,0000,0000,0000,,não conseguem se decidir se são santos ou demônios Dialogue: 0,0:07:29.88,0:07:32.42,Default,,0000,0000,0000,,e então as pessoas santas tem feito, ao longo da história, Dialogue: 0,0:07:32.42,0:07:34.82,Default,,0000,0000,0000,,sempre criado um tanto de problemas Dialogue: 0,0:07:34.82,0:07:37.62,Default,,0000,0000,0000,,é o que resulta de ser criativo, Dialogue: 0,0:07:37.62,0:07:39.46,Default,,0000,0000,0000,,pegue Jesus, por exemplo, Dialogue: 0,0:07:39.46,0:07:43.26,Default,,0000,0000,0000,,o problema que Jesus causou é absolutamente incalculável Dialogue: 0,0:07:43.26,0:07:46.35,Default,,0000,0000,0000,,pense nas cruzadas, na inquisição... Dialogue: 0,0:07:46.35,0:07:51.57,Default,,0000,0000,0000,,o... quem sabe o que se criou em nome de Jesus Dialogue: 0,0:07:51.57,0:07:53.61,Default,,0000,0000,0000,,há muitos marcantes Dialogue: 0,0:07:53.61,0:07:55.84,Default,,0000,0000,0000,,Freud era um grande encrenqueiro Dialogue: 0,0:07:55.84,0:07:58.04,Default,,0000,0000,0000,,tanto quanto era um grande curador Dialogue: 0,0:07:58.04,0:08:00.15,Default,,0000,0000,0000,,tudo acontece junto Dialogue: 0,0:08:00.15,0:08:02.95,Default,,0000,0000,0000,,então, a pessoa santa, é assustadora Dialogue: 0,0:08:02.95,0:08:07.05,Default,,0000,0000,0000,,porque é como os terremotos Dialogue: 0,0:08:07.05,0:08:09.92,Default,,0000,0000,0000,,ou melhor ainda, é como o oceano Dialogue: 0,0:08:09.92,0:08:12.63,Default,,0000,0000,0000,,vê, o oceano, num belo dia ensolarado, Dialogue: 0,0:08:12.63,0:08:17.70,Default,,0000,0000,0000,,você diz: "oh, não é lindo", e você entra e relaxa e flutua Dialogue: 0,0:08:17.70,0:08:20.77,Default,,0000,0000,0000,,mas quando a tempestade vem, aquela coisa fica louca Dialogue: 0,0:08:20.77,0:08:22.86,Default,,0000,0000,0000,,aterrorizante Dialogue: 0,0:08:26.07,0:08:28.51,Default,,0000,0000,0000,,então, há em nós, o oceano Dialogue: 0,0:08:28.51,0:08:31.18,Default,,0000,0000,0000,,você vê? Dialogue: 0,0:08:31.18,0:08:36.92,Default,,0000,0000,0000,,e Jung sentiu que a questão toda era botar os dois juntos Dialogue: 0,0:08:36.92,0:08:42.79,Default,,0000,0000,0000,,e por um tipo de fantástica honestidade Dialogue: 0,0:08:42.79,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,penetrar em nossas motivações às profundezas.