1
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Lego está aqui! Ei, crianças, olhem, um novo mundo para construir!

2
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Legos são um dos mais fantásticos e criativos brinquedos já projetados.

3
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Quer dizer, olha isso! É um estegossauro de LEGO! Ele até tem olhos que brilham!

4
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Pesquisas demonstram que brincar com legos acelera o desenvolvimento das crianças

5
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
e também funciona como um portal de entrada para os campos da ciência e da engenharia,

6
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
promovendo a memória espacial, design espacial, e claro, a imaginação.

7
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Tristemente, como consequência da decisão estratégica da LEGO de projetar brinquedos quase que exclusivamente

8
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
para meninos, pelas últimas décadas, as garotas tem sido deixadas de lado.

9
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Então quando o grupo LEGO anunciou que eles estavam comprometidos a expandir a experiência LEGO

10
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
para garotas em 2012 de uma maneira significativa,

11
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Fiquei empolgada! Mas... um pouco cética. Aqui está o que a empresa tem a dizer:

12
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Na verdade, nos vemos com o dever de encontrar uma experiência LEGO fantástica para as garotas

13
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Nós somos apaixonados pelo que a experiência LEGO trouxe às crianças do mundo, quer dizer

14
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
o desenvolvimento, ótima experiência, habilidade de concentrar-se,

15
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
e não é bom o suficiente que não consigamos fazer algo que realmente apele às garotas,

16
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
e entregar essa mesma experiência para elas.

17
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
A LEGO afirma que gastou milhões de dólares e 4 anos fazendo pesquisas intensas nessa área,

18
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
e eles ainda orçaram 40 milhões de dólares para fazer o marketing para garotas, globalmente.

19
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Então com tudo isso, o que a empresa realmente fez para trazer as garotas na experiência LEGO?

20
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
"Lego friends! Novo Lego Friends! Seja bem vinda para a bela Heartlake City,

21
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Sou a Stephanie, e vou em uma festa no novo Café com a minha amiga Olívia!

22
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Essa sou eu! Eu acabei de decorar minha casa! Hora de curtir com as garotas!"

23
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
No salão de beleza, Emma está pronta para sair! "Isso vai ser tão divertido!"

24
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Bem vinda ao mundo de LEGO Friends! Novo Lego Friends!"

25
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
<i>facepalm</i>

26
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Então, onde nós começamos?

27
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Essa nova coleção da LEGO possui 23 conjuntos focados nas vidas de cinco amigas:

28
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Mia, Emma, Andrea, Olivia e Stephanie.

29
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Que se encontram e se divertem em um lugar chamado "Heartlake City"

30
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Mas não o confunda com a cidade padrão do LEGO,

31
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
que é seu tema mais antigo,

32
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
não... Heartlake City é uma cidade em tons pastéis,

33
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
segregada por gêneros, um paraíso estereotipicamente feminino e suburbano.

34
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
E para deixar absolutamente claro que esses conjuntos são para garotas,

35
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
a empresa cobriu tudo em cor-de-rosa e roxo.

36
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
Do logotipo, para as caixas, até as peças em si.