WEBVTT

00:00:10.552 --> 00:00:14.814
創作者總是說寫作就是重寫

00:00:14.814 --> 00:00:18.769
但我來說這句話似乎少了點什麼

00:00:18.769 --> 00:00:23.452
因為在"PI(Pigeon Impossible)",寫作的確就是重寫

00:00:23.452 --> 00:00:32.616
更甚至於不斷一直重寫, 更把寫完的劇本扔掉

00:00:32.616 --> 00:00:36.286
然後把剛剛丟掉的劇本在拿來重寫七到二十遍

00:00:36.286 --> 00:00:39.706
(=<u>_</u>=)

00:00:39.706 --> 00:00:45.697
在早期的PI劇本完全找不任何與最終短片相關的連接

00:00:45.697 --> 00:00:49.508
當初的構想是一個更單純的故事

00:00:49.508 --> 00:00:54.195
它只是敘述一個男人被巨大的紙箱攻擊

00:00:54.195 --> 00:00:58.282
但在建完場景與主要人物之後

00:00:58.282 --> 00:01:02.479
在網路上出了幾乎一模一樣劇情的短片

00:01:02.479 --> 00:01:05.527
在辛苦的六個月後

00:01:05.527 --> 00:01:08.789
只剩下苦惱與模糊不清

00:01:11.989 --> 00:01:15.617
在只剩下面對完全放棄或重寫劇本裡,

00:01:15.617 --> 00:01:19.955
導演Lucas Martell 決定更改原有的劇本

00:01:19.955 --> 00:01:25.460
把原本紙箱構想改為高科技間諜皮箱

00:01:25.460 --> 00:01:32.787
經過再重寫數次後的劇本, 主角也重新設計為特務

00:01:32.787 --> 00:01:37.152
故事裡加入了鴿子與貝果,讓角色有更複雜與困難的情景

00:01:37.152 --> 00:01:41.435
戲劇性的強奪大戰就成了最後一幕的主題

00:01:41.435 --> 00:01:44.169
但故事並未就這樣結束

00:01:44.169 --> 00:01:47.369
因為現在故事裡有兩個對手(Antagonist)

00:01:47.369 --> 00:01:50.017
但兩個對手在故事裡都缺乏了動機

00:01:50.017 --> 00:01:55.542
為了解決這零落的元素, 我把鴿子放進了公事包裡面

00:01:55.542 --> 00:01:59.536
並給予鴿子足夠與有深度的空間去控制這公事包

00:02:00.890 --> 00:02:03.274
現在這專案已經進行了兩年,

00:02:03.274 --> 00:02:07.461
故事的最後ㄧ片拼圖已完成, 接下來將會進入製作階段

00:02:07.461 --> 00:02:10.797
這部動畫還需要再花兩年才會完成

00:02:10.797 --> 00:02:17.136
但是這些重寫的教訓不會被遺忘.