[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.03,0:00:07.59,Default,,0000,0000,0000,,Este formato de cruzamento, explicado em outro vídeo\Nfoi muito discutida mas pouco compreendido
Dialogue: 0,0:00:08.11,0:00:13.62,Default,,0000,0000,0000,,Não é um projeto experimental, tem sido usado\Nhá décadas, na Holanda.
Dialogue: 0,0:00:14.34,0:00:18.71,Default,,0000,0000,0000,,A característica mais importante deste projeto é esse pequeno balão (ilhota)
Dialogue: 0,0:00:19.14,0:00:21.69,Default,,0000,0000,0000,,Então vamos ver como é na realidade.
Dialogue: 0,0:00:23.35,0:00:24.71,Default,,0000,0000,0000,,Ele existe em tamanhos muitos diferentes
Dialogue: 0,0:00:24.94,0:00:27.10,Default,,0000,0000,0000,,mas a forma é sempre semelhante
Dialogue: 0,0:00:27.33,0:00:30.79,Default,,0000,0000,0000,,e também é a razão de sua existência
Dialogue: 0,0:00:31.19,0:00:35.91,Default,,0000,0000,0000,,que é proteger ciclistas do tráfego motorizado.
Dialogue: 0,0:00:38.37,0:00:40.87,Default,,0000,0000,0000,,Às vezes é muito grande
Dialogue: 0,0:00:45.53,0:00:48.54,Default,,0000,0000,0000,,e às vezes é muito pequeno.
Dialogue: 0,0:01:01.39,0:01:06.23,Default,,0000,0000,0000,,Impede os carros a fazer curva na ciclovia.
Dialogue: 0,0:01:16.33,0:01:21.29,Default,,0000,0000,0000,,O desvio para a direita não provoca nenhuma\Ndesaceleração do ciclista
Dialogue: 0,0:01:29.56,0:01:36.26,Default,,0000,0000,0000,,funda (?) posição do ciclista faz com que\Neles já se foram antes que o carro faça a curva
Dialogue: 0,0:01:36.60,0:01:40.42,Default,,0000,0000,0000,,mesmo que o sinal tiver aberto, ao mesmo tempo
Dialogue: 0,0:01:44.52,0:01:47.34,Default,,0000,0000,0000,,que geralmente não é o caso
Dialogue: 0,0:01:48.74,0:01:51.60,Default,,0000,0000,0000,,especialmente nos cruzamentos maiores
Dialogue: 0,0:01:52.88,0:01:58.36,Default,,0000,0000,0000,,onde o carro girando têm uma fase(?) verde diferente\Ndo ciclista.
Dialogue: 0,0:02:26.05,0:02:30.43,Default,,0000,0000,0000,,O fato que os ciclistas têm que fazer uma curva a\Nesquerda do lado de fora da junção
Dialogue: 0,0:02:30.75,0:02:32.51,Default,,0000,0000,0000,,também não é problema.
Dialogue: 0,0:02:32.63,0:02:39.56,Default,,0000,0000,0000,,A fase verde da segunda parte da curva é\Ngeralmente coordenadas com a primeira parte.
Dialogue: 0,0:02:39.62,0:02:43.74,Default,,0000,0000,0000,,A segunda parte pode ser feito de maneira\Nquase instantânea após a primeira.
Dialogue: 0,0:02:43.84,0:02:46.72,Default,,0000,0000,0000,,Não existem longos tempos de espera.
Dialogue: 0,0:03:24.34,0:03:31.18,Default,,0000,0000,0000,,As fases verdes separadas tornam este tipo\Nde formato de cruzamento seguro.