[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.47,0:00:05.97,Default,,0000,0000,0000,,Bentornati a Photoshop Basix su psd tuts+, sono Martin Perhiniak
Dialogue: 0,0:00:05.97,0:00:11.84,Default,,0000,0000,0000,,e in questo episodio parlerò degli oggetti avanzati,
Dialogue: 0,0:00:11.84,0:00:17.98,Default,,0000,0000,0000,,sono simili all'uso delle maschere per lavorare in modo assolutamente non distruttivo.
Dialogue: 0,0:00:17.98,0:00:25.19,Default,,0000,0000,0000,,Vi mostrerò un esempio in cui mostrerò tutti i vantaggi degli oggetti avanzati.
Dialogue: 0,0:00:25.19,0:00:29.93,Default,,0000,0000,0000,,Potete convertire qualsiasi livello in oggetto avanzato.
Dialogue: 0,0:00:29.93,0:00:35.10,Default,,0000,0000,0000,,Ho questa immagine di fondo e ho il mulino a vento su un livello separato,
Dialogue: 0,0:00:35.10,0:00:42.02,Default,,0000,0000,0000,,faccio Ctrl+Click sul livello del mulino a vento e scelgo dal menù "Converti in oggetto avanzato",
Dialogue: 0,0:00:42.02,0:00:49.66,Default,,0000,0000,0000,,questo convertirà il livello in oggetto avanzato e questa è l'icona per gli oggetti avanzati.
Dialogue: 0,0:00:49.66,0:00:57.72,Default,,0000,0000,0000,,Se le miniature sono più grandi vedrete questa icona nel riquadro in basso a destra della miniatura.
Dialogue: 0,0:00:57.72,0:01:04.33,Default,,0000,0000,0000,,Creerò una copia di questo livello usando lo strumento Sposta e tenedo premuto il tasto Alt,
Dialogue: 0,0:01:04.33,0:01:10.77,Default,,0000,0000,0000,,questo è una duplicato, e se volete riportare un oggetto avanzato a un normale livello
Dialogue: 0,0:01:10.77,0:01:15.58,Default,,0000,0000,0000,,fate Ctrl+Click sul livello e scegliete "Rasterizza livello".
Dialogue: 0,0:01:15.58,0:01:23.14,Default,,0000,0000,0000,,L'unico svantaggio di un oggetto avanzato è che non potete disegnare direttamente
Dialogue: 0,0:01:23.14,0:01:28.32,Default,,0000,0000,0000,,o fare dei cambiamenti su di esso. Se usate lo strumento pennello avrete un messaggio di errore
Dialogue: 0,0:01:28.32,0:01:33.89,Default,,0000,0000,0000,,che non potete disegnare su questo livello ma potete disegnare su un livello rasterizzato, così.
Dialogue: 0,0:01:33.89,0:01:39.63,Default,,0000,0000,0000,,Ovviamente non volevo fare questo adesso, ma adesso ho un livello normale sulla destra
Dialogue: 0,0:01:39.63,0:01:45.51,Default,,0000,0000,0000,,e l'oggetto avanzato sulla sinistra, qual'è la prima grande differenza tra i due?
Dialogue: 0,0:01:45.51,0:01:54.01,Default,,0000,0000,0000,,Se li seleziono entrambi ed uso lo strumento trasformazione libera e li riduco molto, circa così
Dialogue: 0,0:01:54.01,0:02:00.32,Default,,0000,0000,0000,,piccoli mulini a vento sullo sfondo, e se cambio idea e voglio tornare indietro
Dialogue: 0,0:02:00.32,0:02:05.12,Default,,0000,0000,0000,,alla dimensione originale ed uso lo strumento trasformazione libera, vedrete che
Dialogue: 0,0:02:05.12,0:02:12.27,Default,,0000,0000,0000,,sulla sinistra abbiamo una qualità perfetta ma sulla destra abbiamo perso la qualità
Dialogue: 0,0:02:12.27,0:02:16.14,Default,,0000,0000,0000,,a causa della riduzione di scala nel passaggio precedente.
Dialogue: 0,0:02:16.14,0:02:24.61,Default,,0000,0000,0000,,Potete vedere che l'oggetto avanzato utilizza la risoluzione originale mentre un livello
Dialogue: 0,0:02:24.61,0:02:30.58,Default,,0000,0000,0000,,normale perde sempre la qualità quando usate lo strumento trasformazione libera.
Dialogue: 0,0:02:30.58,0:02:36.89,Default,,0000,0000,0000,,Questa è una cosa molto importante ed uno dei vantaggi maggiori nell'usare gli oggetti avanzati.
Dialogue: 0,0:02:36.89,0:02:42.93,Default,,0000,0000,0000,,Ora cancello questa versione rasterizzata, non ne ho bisogno, userò solo la versione
Dialogue: 0,0:02:42.93,0:02:47.17,Default,,0000,0000,0000,,del mio oggetto avanzato, metto un mulino a vento qui in primo piano,
Dialogue: 0,0:02:47.17,0:02:52.91,Default,,0000,0000,0000,,ma creerò un duplicato e lo posiziono sullo sfondo creando una versione più piccola
Dialogue: 0,0:02:52.91,0:03:00.05,Default,,0000,0000,0000,,in questo modo, lo metto qui sullo sfondo, e creo una terza versione, Alt+Click e trascino
Dialogue: 0,0:03:00.05,0:03:07.02,Default,,0000,0000,0000,,mettendolo qui sulla destra e ingrandendolo un poco, questo è a metà campo, sarà un po' più grande
Dialogue: 0,0:03:07.02,0:03:13.99,Default,,0000,0000,0000,,ora uso lo strumento trasformazione per riflettere velocemente questo livello premendo il tasto Alt
Dialogue: 0,0:03:13.99,0:03:21.64,Default,,0000,0000,0000,,e facendo click sul punto sulla destra e lo ruoto facilmente in questo modo
Dialogue: 0,0:03:21.64,0:03:29.68,Default,,0000,0000,0000,,questo equivale alla trasformazione che abbiamo nel menù Modifica -> Trasforma -> Rifletti Orizzontale.
Dialogue: 0,0:03:29.68,0:03:34.21,Default,,0000,0000,0000,,Ora abbiamo tre versioni e come potete vedere nel pannello dei livelli
Dialogue: 0,0:03:34.21,0:03:40.35,Default,,0000,0000,0000,,tutti sono oggetti avanzati, ora il vantaggio degli oggetti avanzati è che se li duplicate
Dialogue: 0,0:03:40.35,0:03:47.18,Default,,0000,0000,0000,,loro condividono la medesima sorgente, se faccio doppio click su una qualsiasi di queste miniature
Dialogue: 0,0:03:47.18,0:03:54.03,Default,,0000,0000,0000,,vedrò l'immagine sorgente che ho salvato quando ho creato il primo oggetto avanzato.
Dialogue: 0,0:03:54.03,0:03:59.44,Default,,0000,0000,0000,,Se faccio dei cambiamenti su questo e se salvo questo oggetto avanzato come sorgente
Dialogue: 0,0:03:59.44,0:04:05.68,Default,,0000,0000,0000,,vedremo questi cambiamenti apparire su tutte le istanze contemporaneamente.
Dialogue: 0,0:04:05.68,0:04:11.22,Default,,0000,0000,0000,,Quindi proviamo questo, disporrò i miei documenti per vedere entrambe le immagini nello stesso tempo
Dialogue: 0,0:04:11.22,0:04:18.42,Default,,0000,0000,0000,,questa è l'immagine con i tre mulini a vento e qui sulla destra abbiamo il mulino a vento,
Dialogue: 0,0:04:18.42,0:04:20.66,Default,,0000,0000,0000,,il file sorgente dell'oggetto avanzato,
Dialogue: 0,0:04:20.66,0:04:25.36,Default,,0000,0000,0000,,creerò un livello di regolazione, e in questo caso userò Tonalità/Saturazione
Dialogue: 0,0:04:25.36,0:04:32.94,Default,,0000,0000,0000,,attivo Colora, diminuisco la Luminosità ed aumento la Saturazione per renderlo completamente rosso.
Dialogue: 0,0:04:32.94,0:04:39.01,Default,,0000,0000,0000,,Ma ora vado sul mio pannello della maschera e scelgo Inverti per invertire la maschera
Dialogue: 0,0:04:39.01,0:04:45.48,Default,,0000,0000,0000,,per il livello di regolazione ed uso il mio pennello con il colore Bianco in primo piano
Dialogue: 0,0:04:45.48,0:04:52.43,Default,,0000,0000,0000,,e disegno velocemente su alcune parti del mulino a vento in questo modo per aggiungere alcuni segni.
Dialogue: 0,0:04:52.43,0:04:58.33,Default,,0000,0000,0000,,Ora non ci sono ancora dei cambiamenti qui sulla destra nell'immagine originale
Dialogue: 0,0:04:58.33,0:05:07.64,Default,,0000,0000,0000,,la rendo un poco più grande, ma se torno all'immagine sorgente e vado su File e scelgo Salva
Dialogue: 0,0:05:07.64,0:05:13.88,Default,,0000,0000,0000,,vedrete che tutte e tre le istanze sono aggiornate nello stesso momento
Dialogue: 0,0:05:13.88,0:05:18.68,Default,,0000,0000,0000,,e la cosa importante con gli oggetti avanzati è che potete creare un altro livello
Dialogue: 0,0:05:18.68,0:05:21.76,Default,,0000,0000,0000,,con il documento dell'oggetto avanzato
Dialogue: 0,0:05:21.76,0:05:26.53,Default,,0000,0000,0000,,e salvare tutti questi livelli nell'oggetto avanzato.
Dialogue: 0,0:05:26.53,0:05:35.57,Default,,0000,0000,0000,,Ora posso chiudere questa immagine e vedete che abbiamo tre istanze che condividono la medesima sorgente.
Dialogue: 0,0:05:35.57,0:05:41.84,Default,,0000,0000,0000,,Il livello di regolazione è slavato nel file dell'immagine sorgente
Dialogue: 0,0:05:41.84,0:05:48.32,Default,,0000,0000,0000,,che è un file che non vedete nella stessa cartella, è incluso nel documento di Photoshop.
Dialogue: 0,0:05:48.32,0:05:53.75,Default,,0000,0000,0000,,Se volete creare un duplicato senza condividere la medesima sorgente
Dialogue: 0,0:05:53.75,0:06:00.26,Default,,0000,0000,0000,,dovete fare Ctrl+Click su un livello e scegliere "Nuovo oggetto avanzato tramite Copia"
Dialogue: 0,0:06:00.26,0:06:10.07,Default,,0000,0000,0000,,Questo creerà un nuovo livello, lo possiamo vedere qui, lo posso mettere qui e farlo un po' più grande
Dialogue: 0,0:06:10.07,0:06:18.31,Default,,0000,0000,0000,,ma ora se faccio doppio click sulla miniatura di questo livello e tolgo la Tonalità/Saturazione
Dialogue: 0,0:06:18.31,0:06:23.88,Default,,0000,0000,0000,,e lo salvo e torno indietro, vedrete che questo cambiamento riguarda solo questo livello
Dialogue: 0,0:06:23.88,0:06:27.49,Default,,0000,0000,0000,,perché questo adesso ha una sorgente separata
Dialogue: 0,0:06:27.49,0:06:32.46,Default,,0000,0000,0000,,grazie a questa opzione "Nuovo oggetto avanzato tramite Copia".
Dialogue: 0,0:06:32.46,0:06:36.86,Default,,0000,0000,0000,,Ed infine ma non meno importante un'altra grande opzione con gli oggetti avanzati
Dialogue: 0,0:06:36.86,0:06:44.74,Default,,0000,0000,0000,,è l'uso dei filtri, se usate i filtri su un'oggetto avanzato, saranno aggiunti
Dialogue: 0,0:06:44.74,0:06:49.38,Default,,0000,0000,0000,,in modo totalmente non distruttivo e vengono chiamati filtri avanzati.
Dialogue: 0,0:06:49.38,0:06:57.08,Default,,0000,0000,0000,,Userò un filtro su questo livello, vado su Artistico e sceglierò "Contorni poster..."
Dialogue: 0,0:06:57.08,0:07:03.39,Default,,0000,0000,0000,,o forse posso usare un altro filtro chiamato "Aquarello", faccio click su OK
Dialogue: 0,0:07:03.39,0:07:11.06,Default,,0000,0000,0000,,e vedete questo filtro applicato ma ancora non è distruttivo perché è un filtro avanzato.
Dialogue: 0,0:07:11.06,0:07:17.04,Default,,0000,0000,0000,,Posso attivarlo o meno qui nel pannello dei livelli o posso fare click sul nome del filtro
Dialogue: 0,0:07:17.04,0:07:23.01,Default,,0000,0000,0000,,per fargli dei cambiamenti o sostituirlo con un altro effetto.
Dialogue: 0,0:07:23.01,0:07:29.33,Default,,0000,0000,0000,,Nel prossimo episodio parlerò ancora sull'uso dei filtri avanzati per effetti speciali
Dialogue: 0,0:07:29.33,0:07:35.96,Default,,0000,0000,0000,,come simulare la profondità di campo o l'uso del contrasto in modo avanzato.
Dialogue: 0,0:07:35.96,0:07:40.02,Default,,0000,0000,0000,,Grazie mille per la vostra attenzione ci vediamo la prossima volta
Dialogue: 0,0:07:40.02,0:07:43.90,Default,,0000,0000,0000,,in cui parleremo del contrasto nelle fotografie.
Dialogue: 0,0:07:43.90,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Sottotitoli in italiano http://www.gand.tk