[пение] "Ой, волна, ты волна,
Растопи-ка хмели,
В мимоносье неси
Ты свои корабли."
[гребцы поют] "Молодцы-гребцы, не тужите!
Веселей, бурлаки, глядите!
Эй, эй!"
А какие ж товары вы грузите, люди торговые!
- Соболя да бобры! - Горностаи, куницы!
- Шкуры медвежьи! - Да рысьи!
Корабль-то хорош, да надежен ли кормчий?
Кормчий у нас знаменитый!
Сам Степан Емельяныч!
[пение] "Много видели стран мы
В пути за кормой..."
Ходи веселей!
Поплясывай!
Поплясывай да поглядывай!
[песня гребцов] "Молодцы-гребцы, не тужите!
Веселей, бурлаки, глядите!
Эй-эй!"
Сбитень горячий! Сбитень! Пей сбитень!
Пироги, баранки! Баранки, пироги горячие!
Яблочки! Яблочки наливные! Яблочки!
Пряники печатные!
[бой башенных часов]
Полдень!
Дружинушки храброй обед!
- Брысь! - Мяу!
[смеется]
Кис-кис-кис!
Батюшка идет!
Дочери вы мои милые, дочери любезные!
Уходит по утру мой корабль... в чужедальние края,
заморские страны.
Мало ли, много ли времени проезжу - не ведаю.
Наказ мой:
Жить без меня мирно и дружно,
а за то привезу я вам гостинцы любые, какие сами пожелаете!
Говори ты, Свет Гордея Степановна, дочка старшая.
Привези ты мне
злат венец,
самоцветными камнями украшенный,
чтоб горели они... голубыми огнями подводными,
мне - на гордость, всем - на удивление!
[усмехается] Постараюсь, Гордеюшка, поищу...
Ну а ты что скажешь, дочь Любавушка Бела Лебедушка?
Ах, привези ты мне... безделицу - зеркальце хрустальное.
По виду простое, но чтобы, глядя в него, я не старилася,
чтобы краса моя девичья... не терялася.
[смеется] Слыхал про такое, слыхал! Поищу...
Твой черед, Настенька, дочка меньшая, любимая.
Видала я во сне... цветочек... аленький,
краше коего... нет на всем белом свете!
[смеется] Цветочек!
Да еще аленький!
Прощай, Настенька!
Привезу тебе твой цветочек аленькай!
[удивляются, смеются]
Беру! Беру Любаве моей на забавушку!
[смеются]
Кондрат: Ай да город чудной!
Ай да люди веселые!
Ай, чудеса!
Ай, красота!
Глянь, Степан Емельяныч, глянь!
Вот он, злат венец, для Гордеи!
Не пора ли воротиться, Степан Емельяныч?
Все товары распроданы, все гостинцы закуплены.
Не все. Цветочек аленький остался.
Где искать? У каких берегов?
Глянь вокруг!
Рыбы летать начинают!
Под волною огни загораются!
Чудища всякие! Миру конец!
Где же конец?.. Может только начало?
Ветер попутный.
Мы и подале заглянем.
[тревожная музыка]
Убрать паруса!
Навались! Тяни, тяни!
Берегись!
Степан!
Степа-ну-шка!
Степан Еме-лья-ныч!
Где это я... очутился?
Где дружина моя?
Где корабль?
Э-ге-ге-ге-гей!
Это что за царство такое?
Разведаю!
Ни мосточка,
ни лодочки. Ах...
О, чудеса!
Попробуем!
[кашляет]
Али нет никого? [эхо]
Э-ге-ге-ге-гей! [эхо]
О-го-го-го-го! [эхо]
Отзовись, хозяин невиди-мый! [эхо]
Богато здесь,
да пирогов бы с дороги!
Ай спасибо!
Ай да щи! Знаменитые!
Пироги...
О, славно!
Ха!
[смеется]
Будьте здравы, хозяин с хозяюшкой!
[играет веселая музыка]
За хлеб, за соль спасибо!
Хм.., а все-таки чудно!
[ветер дует]
Так вот он!
Вот он, цветочек аленькай!
[крик чудища] Ааа! Что ты сделал?
Как посмел ты сорвать мой любимый заветный цветок -
утеху всей жизни моей?
Умереть тебе за то смертью безвременной!
Смерти я не боюсь!
- Зачем сорвал цветок? - Меньшая дочь,.. Настенька, просила.
Дочка... Настенька?
Ну хорошо... Отпущу тебя домой невредимого,
подарю и цветочек аленькай,
только дай ты мне слово верное,
что приедет сюда одна из дочерей твоих!
Что? Не бывать тому!
Обиды ей никакой не сделаю, будет жить в чести и приволье!
Нет!
Не знаешь ты сердца отцовского!
Ступай!
Поклонись родимой земле.
Повидай дочерей.
Чудище: Но а коль не приедет никто,
на утренней заре надень на мизинец кольцо -
сам воротишься!
Вот он! Жив!
В догонялку, не спав, Степан Емельяныч!
Слава!
Слава! Слава! Слава!
[смеется]
Ай, красота!
Ой, умора!
Кис-кис-кис!
Ах!
[смеется]
Да отойди же ты от зеркала!
Дай и мне на отцовский подарок поглядеть!
Поглядеть? А!
[смеются]
Так вот ты какой,
цветочек аленький!
[тревожная музыка]
А за то, что сорвал я цветок,
пригрозило мне чудище...
смертью безвременной!
Ах!
Дочерям-то сказал? Знают?
Не сказывал и не буду! Моя вина - мой ответ!
Отец: Слово дал по утру воротиться на тот остров далекий!
Степан! Степанушка!
С зарею надену кольцо и прощай, друг Кондрат.
- Степан! - Береги мой корабль!
Дочерям моим любимым... будь за место отца родного!
Особливо... Настеньке.
[звук закрывшейся двери]
Так вот ты какой,
цветочек аленький!
Нет, батюшка любимый,
не твоя здесь вина... а моя.
Для меня ты сорвал цветочек аленький,..
мне и ответ держать!
Настенька?
Настенька!
Прости... свою дочь неразумную!
[кричит] Настенька!
Ме-е-е!
Я... вернула цветок!
Спасибо, Настенька.
Здравствуй.., хозяин неведомый!
Чудище: Здравствуй!
Для меня сорвал... отец цветочек аленький!
Чудище: Знаю... Все знаю.
Вот... меня... и наказывай.
Чудище: Нет. Не накажу,
а награжу тебя за сердце твое доброе!
Я?
Нет, не я.
Нет я! [смеется]
Спасибо, хозяин ласковый.
Красивы твои наряды,
да сарафан мой... милее мне.
Чудище: Хорошо.., Настенька.
Но знай,
все здесь
твое!
И это,
и это,
и этот дворец,
и это все!
Всё...
твое!
Спасибо, хозяин ласковый.
Но богатства твои... мне не надобны.
И колечко возьми.
Чудище: Колечко... оставь.
Захочешь домой воротиться,
на правый мизинец... надень.
А пока,
сделай милость,
будь гостьей моей.
Спой мне, соловушка!
[соловей грустно поет]
[поет] "В эту пору в родимой сторонушке
Солнце ясное рано встает,
Даже малая пташка соловушка
Веселее и звонче поет."
[Настенька поет] "Часто снятся мне рощи заветные
В нашем светлом любимом краю,
Не нужны жемчуга, самоцветы -
Повидать бы сторонку свою!"
Ах!
[тревожная музыка]
Чудище: Ааа. Испугал я тебя, Настенька.
Чудище: Ты и слышать меня теперь не захочешь.
Ты прости меня, мой сердечный друг!
Выйди ко мне!
Не испугаюсь я больше вида твоего страшного!
Нет, Настенька... Видать, не судьба...
Заветное колечко - у тебя на руке.
Ты вольна.
Улетишь - не воротишься.
А я с тоски-печали умру.
Что ты? Не могу я!
За ласку твою, за доверие сердечное черным злом платить!
Спасибо.., Настенька! Верю тебе.
[смеется] Диво-то, диво-то какое!
Чудище: Катись, катись, яблочко наливное,
по блюдечку по серебрянному,
Покажи нам страны далекие, снежные.
Снег... пушистый да мягкий!
[тихо] Совсем, как у нас зимой!
Чудище: Катись, катись, яблочко!
Подивись, Настенька, на царство подводное!
На каменья самоцветные, на жемчуга бесценные!
Настенька: А кони-то.., кони-то смешные!
А вот, Настенька, узнаешь? Берег родной!
Нет... Не надо.
Об отце, о батюшке... о сестрицах милых не напоминай!
Не тоскуй, Настенька! Не в плену ведь ты, не в неволе!
Побывай у них, погости.
Батюшка!.. Батюшка родимый!
Настенька!
Отец: Гордея! Любава! Настенька вернулась!
Настенька,.. доченька!
Сестрицы!
- Сестрицы милые! - Ах, шелка! Ах, парча!
- Жемчуг розовый! - Подвески! - Ах, подарки!
- А нам подарки привезла? - А нам? Подарки?
- Подарки? - Да, подарки!
Ах!
А мне?
Стосковалась по дому родимому.
Как узнал он об этом - отпустил в тот же час!
Настенька, голубушка!
Только жаль мне его!
Добрый он... и несчастлив.
Обещала вернуться! На вечерней заре...
Ох, умна ты, сестрица!
Обманула урода противного!
Умна да хитра! [смеется]
И в мыслях у меня обмана нет!
Если в срок не вернусь, ровно в восемь часов,
он умрет от тоски.
Поделом ему!
[смеется] Вот уж не жалко ни чуточки!
Уймитесь, сороки!
Уж если нас такими подарками одарила,
то какие же у нее... во дворце богатства неслыханные!
Неслыханныи да невиданныи!
И все ей, хоть я и сестра старшая!
[смеется] А я - средняя!
Знаешь что... [шепчет, другая смеется]
[тревожная музыка]
Обещала... вернуться...
на вечерней заре.
Не просите, сестрицы!
Бьется сердечко, стучит, чует беду неминучую!
Торопишься!
Родимый дом чужим стал!
Не милы мы тебе? Целый час впереди!
Успокойся. На зарю погляди...
А кто ставни закрыл?
Ах!
[бой башенных часов]
Сестрицы, милые, да за что же?
Остановись, солнышко! Погоди!
Где же ты, мой верный друг?
Что же ты меня... не встречаешь?
Ты встань, пробудись, мой сердечный друг!
Никогда я тебя не покину!
Настенька!
Что же это?... Ой!
Настенька!
Пожалела ты меня, краса ненаглядная,
в образе чудища безобразного.
Полюби теперь... в образе человеческом!
Обратила меня злая колдунья... в чудище, в диво лесное!
Наложила заклятие: жить мне в образе страшном,
пока не полюбит меня краса-девица
за душу беззлобную, за сердце чистое.
А теперь, коли я люб тебе, Настенька...
Нет больше ведьмы-колдуньи!
Навеки рухнули темные чары!
[радостная музыка]
[звон колоколов]