1
00:00:08,200 --> 00:00:11,200
Ok, det er tid til hovedtalerne, og det er os en ære at have

2
00:00:11,300 --> 00:00:14,700
Eben Moglen her som den første hovedtaler

3
00:00:15,200 --> 00:00:20,500
Han er en professer i lov og retshistorie på Columbia universitet

4
00:00:21,300 --> 00:00:25,300
Han er sikkert mest kendt for sin indragelse i FSF

5
00:00:25,400 --> 00:00:28,300
og for at oprette Software friheds advokaturet

6
00:00:28,400 --> 00:00:33,700
Han var også dybt indvolveret i skabelsen af GPL version 3

7
00:00:33,900 --> 00:00:39,300
og selvfølgelig mange andre ting, og han vil give sin tale her i dag om

8
00:00:39,400 --> 00:00:44,300
hvorfor politisk frihed mere end aldrig afhænger af software frihed

9
00:00:44,500 --> 00:00:47,400
Eben Moglen, tak!

10
00:00:54,500 --> 00:00:57,400
Tak og god morgen det er en stor fornøjelse at være her.

11
00:00:57,500 --> 00:01:03,000
Jeg vil takke arrangørerne for miraklet som FOSDEM er

12
00:01:03,500 --> 00:01:05,400
I ved at kun kaos

13
00:01:05,500 --> 00:01:10,900
kan skabe en organisation af denne kvalitet og effekt

14
00:01:11,800 --> 00:01:17,300
og det er en ære for mig at spille med i en lille rolle i den.

15
00:01:17,400 --> 00:01:21,400
Jeg ved hvor ivrige i er for at håndtere tekniske sager

16
00:01:21,500 --> 00:01:29,100
og jeg er ked af at starte med politik her først på morgenen, men det er vigtigt.

17
00:01:29,700 --> 00:01:36,400
I har set det rundt omkring i verdenen i de sidste mange uger, har i ikke?

18
00:01:36,500 --> 00:01:40,400
Det er omkring hvordan politik faktisk virker nu

19
00:01:40,700 --> 00:01:45,200
for folk som faktisk søger frihed nu

20
00:01:45,600 --> 00:01:49,400
og for folk der prøver at ændre deres verden nu.

21
00:01:50,100 --> 00:01:56,100
Software er hvad det 21. århundrede er lavet af.

22
00:01:56,700 --> 00:02:02,900
Hvad stål var for økonomien var for det 20. århundrede

23
00:02:03,100 --> 00:02:08,000
hvad stål var for magt for det 20. århundrede

24
00:02:08,100 --> 00:02:14,700
hvad stål var for politik for det 20. århundrede, er hvad software er nu.

25
00:02:14,900 --> 00:02:21,800
Det er den afgørende bygnings blok, delen af hvad alt andet er lavet.

26
00:02:21,900 --> 00:02:28,200
Og når jeg snakker om alt andet, mener jeg selvfølgeligt frihed.

27
00:02:28,500 --> 00:02:34,500
Såvel som tyranni, såvel som dagligdagens forretning

28
00:02:34,800 --> 00:02:40,200
såvel som at spionere på hvem som helst gratis hele tiden.

29
00:02:42,000 --> 00:02:46,400
Med andre ord, hele sammensætningen af det sociale liv

30
00:02:46,500 --> 00:02:50,800
som det virker, eller ikke virker for os

31
00:02:50,900 --> 00:02:54,800
som det virker, eller ikke virker for dem som ejer

32
00:02:54,900 --> 00:02:59,700
som det virker, eller ikke virker for dem som undertrykker

33
00:02:59,800 --> 00:03:04,400
afhænger alt nu på software.

34
00:03:06,300 --> 00:03:11,600
I den anden ende af denne hastende proces

35
00:03:11,700 --> 00:03:17,100
når vi starter vores lille konspiration du og jeg og alle andre

36
00:03:17,200 --> 00:03:19,000
i husker hvordan det virker, ikke?

37
00:03:19,100 --> 00:03:20,800
Jeg mener, det er en simpel idé.

38
00:03:20,900 --> 00:03:27,800
Lav frihed, put frihed ind i alting, tænd for frihed, ikke sandt?

39
00:03:27,900 --> 00:03:33,400
Dette er sådan konspiration var designet, det er hvordan tingene burde virke.

40
00:03:33,700 --> 00:03:38,100
Vi gjorde det ret godt og halvvejs gennem fase 1

41
00:03:38,200 --> 00:03:45,000
min kære ven Larry Lessig fandt ud af hvad der foregik for os

42
00:03:45,100 --> 00:03:48,400
og han skrev sin første meget forbløffende bog "Code"

43
00:03:48,500 --> 00:03:56,700
i hvilken han sagde at kode ville gøre arbejdet af jura i det 21. århundrede.

44
00:03:56,800 --> 00:04:00,700
Det var en afgørende idé ud af hvilket meget andet blev født

45
00:04:00,800 --> 00:04:05,200
inklusive Creative commons og en del andre brugbare ting.

46
00:04:06,800 --> 00:04:11,600
Den meget vigtige del nu, er at kode gør lovarbejdet

47
00:04:11,700 --> 00:04:18,600
og arbejdet af staten, og kode gør revolutions arbejdet mod staten.

48
00:04:18,700 --> 00:04:22,800
Og kode gør alt arbejdet som staten gør

49
00:04:22,900 --> 00:04:28,300
prøver at bevare sin magt i revolutionære situationer.

50
00:04:29,200 --> 00:04:34,800
Men kode organiserer også folk på gaden.

51
00:04:35,100 --> 00:04:38,800
Vi har enorme demonstrationer rundt omkring i verden lige nu

52
00:04:38,900 --> 00:04:42,400
og kraften af koden i begge retninger