Şu an gezegenin en uzakta yerleşmiş vatandaşları olarak,
biz, Space Station Alpha'nın ilk keşif mürettebatı...
Araştırma ve keşif yolculuğumuza başladık,
gezegenimizden çok uzaklara geziye çıkacak ve yaşayacaklar
için tutunacak bir nokta kurduk.
Uzaya bir geçit açıyoruz
bütün insanlık için.
Her 90 dakikada bir dünyayı turlarken,
sınırların olmadığı bir dünya görüyoruz ve bütün milletlerin huzur
ve uyum içinde çalışmasını diliyoruz.
Dünyamız dramatik bir şekilde değişti.
Yine de ISS, farklı milletlerin bir arada uyum içinde çalışabileceğinin, barış ve global dayanışmayı desteklemeleri
ve bu dünyanın dışından olan hedeflere ulaşmaları gerektiğinin somut bir delilidir.
Bu gece, herkesle
bu uzay yolculuğundaki başarımızı,
dünyanın görkemine şahit olurken hissettiğimiz heyecanı ve coşkuyu,
insanlığın yapma, araştırma ve keşfetme kabiliyetinin sınırları aşacağı
hakkındaki güçlü inancımızı paylaşmak istiyoruz.
Dünyanın her yerinde zor zamanlardayız,
ama şu an hepimizin, bir arada olmayı ve gezegenimizi değerlendirmeyi
düşünebileceği bir anı yaşıyoruz.
ve burada çok güzel bir manzaramız var.