[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.48,0:00:02.05,Default,,0000,0000,0000,,Γάγκου Ιουλία, Ο εκφοβισμός
Dialogue: 0,0:00:02.60,0:00:04.06,Default,,0000,0000,0000,,πληγώνει
Dialogue: 0,0:00:04.30,0:00:05.56,Default,,0000,0000,0000,,Προκαλεί
Dialogue: 0,0:00:05.68,0:00:07.02,Default,,0000,0000,0000,,πόνο.
Dialogue: 0,0:00:07.49,0:00:09.52,Default,,0000,0000,0000,,30 στους 100 μαθήτές είναι θύματα σχολικού εκφοβισμού
Dialogue: 0,0:00:09.59,0:00:10.86,Default,,0000,0000,0000,,Ζωές έχουν χαθεί.
Dialogue: 0,0:00:11.05,0:00:12.14,Default,,0000,0000,0000,,Η οικογένειά τους πληγώνεται.
Dialogue: 0,0:00:12.74,0:00:13.41,Default,,0000,0000,0000,,Πάρα πολλοί.
Dialogue: 0,0:00:14.54,0:00:15.73,Default,,0000,0000,0000,,Πρέπει να σταματήσει.
Dialogue: 0,0:00:16.22,0:00:18.07,Default,,0000,0000,0000,,Μπορείς.
Dialogue: 0,0:00:18.46,0:00:19.32,Default,,0000,0000,0000,,Μπορείς να κάνεις την αλλαγή!
Dialogue: 0,0:00:20.02,0:00:20.88,Default,,0000,0000,0000,,Μπορείς να το κάνεις τώρα!
Dialogue: 0,0:00:36.10,0:00:37.55,Default,,0000,0000,0000,,Πιστεύουν κάποιοι ότι είναι αστείο:
Dialogue: 0,0:00:37.72,0:00:38.69,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό πληγώνει ανθρώπους.
Dialogue: 0,0:00:39.16,0:00:40.75,Default,,0000,0000,0000,,Βάλε τον εαυτό σου στη θέση τους.
Dialogue: 0,0:00:40.88,0:00:42.47,Default,,0000,0000,0000,,Πάνω από 160.000 μαθητές ηλικίας από 10 ως 17 έχουν σκφθεί να αυτοκτονήσουν στο Ηνωμένο Βασίλειο.
Dialogue: 0,0:00:49.91,0:00:51.60,Default,,0000,0000,0000,,Εκατομύρια έφηβοι και ενήλικες αυτοτραυματίζονται με τη θέλησή τους σήμερα.
Dialogue: 0,0:00:52.50,0:00:53.97,Default,,0000,0000,0000,,Περίπου 10000 το χρόνο προσπαθούν να κρεμαστούν. 6000 υα καταφέρνουν.
Dialogue: 0,0:00:54.50,0:00:55.94,Default,,0000,0000,0000,,486.879 άνθρωποι πνίγονται μέσα στο ίδιο τους το σπίτι. Μόνο εξαιτίας εκφοβισμού.
Dialogue: 0,0:00:57.22,0:00:58.45,Default,,0000,0000,0000,,Υπάρχει βοήθεια. Μπορούμε να βοηθήσουμε. Μπορούμε να κάνουμε την αλλαγή.
Dialogue: 0,0:00:59.25,0:01:01.69,Default,,0000,0000,0000,,Είσαι πρόθυμος να βοηθήσεις: Μπορείς να σώσεις μια ζωή.
Dialogue: 0,0:01:08.53,0:01:10.23,Default,,0000,0000,0000,,Αν δεις κάποιον να πέφτει θύμα εκφοβισμού, ξεσηκώσου. Ποτέ δεν ξέρεις τι μπορούν να κάνουν λίγες λέξεις. Μπορεί να σώσεις μια ζωή.
Dialogue: 0,0:01:11.27,0:01:12.54,Default,,0000,0000,0000,,Οι νταήδες είναι άτομα άξια περιφρόνησης που ταπεινώνουν άλλους ανθρώπους.
Dialogue: 0,0:01:13.45,0:01:14.78,Default,,0000,0000,0000,,Γιατί να πληγώσεις έναν αθώο:
Dialogue: 0,0:01:15.25,0:01:16.45,Default,,0000,0000,0000,,Δεν αξίζει να ασκούμε πίεση στους ανθρώπους!
Dialogue: 0,0:01:17.33,0:01:18.21,Default,,0000,0000,0000,,Μπορείς να κάνεις κάτι.
Dialogue: 0,0:01:19.39,0:01:20.77,Default,,0000,0000,0000,,Ένα μικρό πράγμα μπορεί να σώσει μια ζωή.
Dialogue: 0,0:01:21.52,0:01:23.29,Default,,0000,0000,0000,,Η αξιοπρέπεια κάποιου μπορεί να δεχθεί επίθεση ή να περιπαιχθεί αλλά κανείς δεν μπορεί να του την αφαιρέσει.
Dialogue: 0,0:01:24.99,0:01:26.16,Default,,0000,0000,0000,,Ένας νταής
Dialogue: 0,0:01:26.89,0:01:27.45,Default,,0000,0000,0000,,Ένα θύμα.
Dialogue: 0,0:01:28.43,0:01:29.49,Default,,0000,0000,0000,,Δύο αποτελέσματα.
Dialogue: 0,0:01:30.23,0:01:31.50,Default,,0000,0000,0000,,Κάνε την αλλαγή.