[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:15.49,0:01:37.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} Υπότιτλους έφερε σε σας από βόρεια ομάδα Guney @ Βίκυ {\i0}
Dialogue: 0,0:01:40.45,0:01:44.11,Default,,0000,0000,0000,,K U Z Ε YG U N E Y
Dialogue: 0,0:01:45.83,0:01:49.58,Default,,0000,0000,0000,,Επεισόδιο 80
Dialogue: 0,0:01:49.58,0:01:53.20,Default,,0000,0000,0000,,Τελευταίο επεισόδιο
Dialogue: 0,0:01:56.58,0:02:01.24,Default,,0000,0000,0000,,Καλημέρα μου μικρή φράουλα.
Dialogue: 0,0:02:01.24,0:02:04.92,Default,,0000,0000,0000,,Καλημέρα μου μικρό ροδάκινο.
Dialogue: 0,0:02:04.92,0:02:07.73,Default,,0000,0000,0000,,Καλημέρα μήλο μου λίγο.
Dialogue: 0,0:02:07.76,0:02:11.31,Default,,0000,0000,0000,,Καλημέρα μου λίγο καρπούζι.
Dialogue: 0,0:02:11.31,0:02:14.85,Default,,0000,0000,0000,,Καλημέρα μου λίγο αχλάδι.
Dialogue: 0,0:02:14.85,0:02:17.63,Default,,0000,0000,0000,,Καλημέρα μικρή βατόμουρό μου.
Dialogue: 0,0:02:17.67,0:02:20.72,Default,,0000,0000,0000,,Καλημέρα eeeh...
Dialogue: 0,0:02:20.72,0:02:22.68,Default,,0000,0000,0000,,Eee...
Dialogue: 0,0:02:22.68,0:02:25.13,Default,,0000,0000,0000,,Τι είναι αυτό? Δεκάρα! Ένα zit!
Dialogue: 0,0:02:25.16,0:02:26.19,Default,,0000,0000,0000,,Τι έγινε?
Dialogue: 0,0:02:26.19,0:02:27.48,Default,,0000,0000,0000,,Για να δω...
Dialogue: 0,0:02:27.48,0:02:30.07,Default,,0000,0000,0000,,Όχι, όχι, όχι! Είναι από το μαξιλάρι. Χάρη Θεός!
Dialogue: 0,0:02:30.07,0:02:32.17,Default,,0000,0000,0000,,Αχ μαμά Αχ!
Dialogue: 0,0:02:33.37,0:02:35.46,Default,,0000,0000,0000,,Καλημέρα μου μελαχρινή.
Dialogue: 0,0:02:37.97,0:02:41.91,Default,,0000,0000,0000,,Αυτή πρόκειται να είναι μια νύφη και να αφήσει για ένα άλλο σπίτι...
Dialogue: 0,0:02:44.51,0:02:47.70,Default,,0000,0000,0000,,Μαμά, η καρδιά μου θα σταματήσει λόγω ενθουσιασμό μου...
Dialogue: 0,0:02:48.05,0:02:50.97,Default,,0000,0000,0000,,Θα κλείνω τα μάτια μου και είναι ακριβώς μπροστά από το τραπέζι για να υπογράψει τα έγγραφα.
Dialogue: 0,0:02:51.01,0:02:53.90,Default,,0000,0000,0000,,Θα ήθελα όλα αυτά να περάσει γρήγορα, αλλιώς θα πεθάνω.
Dialogue: 0,0:02:53.90,0:02:55.84,Default,,0000,0000,0000,,Γεια! Κοίτα με, Cemre!
Dialogue: 0,0:02:55.92,0:02:57.77,Default,,0000,0000,0000,,Παρακαλώ, Ελάτε να τις αισθήσεις σας!
Dialogue: 0,0:02:57.79,0:03:01.30,Default,,0000,0000,0000,,Προσπαθήστε να ζήσουν αυτή την ημέρα απολαμβάνοντας κάθε στιγμή, κόρη μου.
Dialogue: 0,0:03:01.31,0:03:05.19,Default,,0000,0000,0000,,Ή αλλιώς, δεν ήρθε και να μου πείτε: "ξέχασα τα πάντα, λόγω ενθουσιασμό, μαμά" μετά τα πάντα τελειώνει.
Dialogue: 0,0:03:05.19,0:03:07.36,Default,,0000,0000,0000,,Στη συνέχεια, αφήστε το να περάσει σε αργή κίνηση...
Dialogue: 0,0:03:07.36,0:03:09.31,Default,,0000,0000,0000,,Δικαίωμα;
Dialogue: 0,0:03:11.38,0:03:14.11,Default,,0000,0000,0000,,Μαμά, είναι 9 η ώρα!
Dialogue: 0,0:03:14.11,0:03:16.93,Default,,0000,0000,0000,,ΑΜΑΝ Cemre... έχουμε πολύ χρόνο, παιδί μου.
Dialogue: 0,0:03:17.43,0:03:18.96,Default,,0000,0000,0000,,Περιμένετε, επιτρέψτε μου να δούμε...
Dialogue: 0,0:03:21.34,0:03:23.25,Default,,0000,0000,0000,,Σας δεν μπορούσα να κοιμηθώ λόγω το άγχος σας, δικαίωμα;
Dialogue: 0,0:03:23.25,0:03:26.03,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά μην ανησυχείτε, όλα είναι υπό έλεγχο.
Dialogue: 0,0:03:26.07,0:03:27.92,Default,,0000,0000,0000,,Δεν υπάρχει λόγος για πανικό.
Dialogue: 0,0:03:27.92,0:03:30.37,Default,,0000,0000,0000,,Έκανα μια μάσκα ομορφιάς κάτω από τα μάτια, Cemre.
Dialogue: 0,0:03:30.37,0:03:35.10,Default,,0000,0000,0000,,Θα το λατρέψετε! Θα δεν μπορεί να σας εξηγήσω πόσο καλό είναι, αλλά θα το βάλουμε μετά το πρωινό.
Dialogue: 0,0:03:35.81,0:03:38.91,Default,,0000,0000,0000,,Θα αφήσετε τα πάντα μέχρι μούμια
Dialogue: 0,0:03:38.91,0:03:40.89,Default,,0000,0000,0000,,και μην ανησυχείτε για τίποτα, Cemre.
Dialogue: 0,0:03:40.91,0:03:43.50,Default,,0000,0000,0000,,Είμαι όλα yours, νύφη του στέμματος.
Dialogue: 0,0:03:44.19,0:03:46.64,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά με το δεξί πόδι, Cemre.With το δεξί πόδι, παιδί μου.
Dialogue: 0,0:03:46.64,0:03:48.80,Default,,0000,0000,0000,,EH, βόρεια...
Dialogue: 0,0:03:48.80,0:03:50.69,Default,,0000,0000,0000,,Κοίτα, άφησε ένα μήνυμα.
Dialogue: 0,0:03:50.69,0:03:51.91,Default,,0000,0000,0000,,Ω, Cemre!
Dialogue: 0,0:03:51.91,0:03:55.11,Default,,0000,0000,0000,,Αφήστε το τηλέφωνο, έχουμε πολλά να κάνουμε. Παρακαλώ!
Dialogue: 0,0:03:55.11,0:03:56.68,Default,,0000,0000,0000,,Έλα.
Dialogue: 0,0:03:56.68,0:04:00.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} Καλημέρα. Θα με παντρευτείς σήμερα; {\i0}
Dialogue: 0,0:04:00.00,0:04:01.64,Default,,0000,0000,0000,,Νέο μήνυμα της Cemre.
Dialogue: 0,0:04:01.64,0:04:03.46,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} Yes.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:05.65,0:04:09.28,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} Εντάξει τότε, ας μου πει συγγνώμη που pissant λίγο Saziye.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:10.51,0:04:14.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} Περιμένετε έχω αλλάξει γνώμη μου, δεν θέλω να σταθεί μεταξύ σας two.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:18.37,0:04:20.41,Default,,0000,0000,0000,,Cemre, έλα!
Dialogue: 0,0:04:20.41,0:04:21.57,Default,,0000,0000,0000,,Έρχομαι...
Dialogue: 0,0:04:30.32,0:04:31.82,Default,,0000,0000,0000,,Πού ήσουν αυτές τις μέρες;
Dialogue: 0,0:04:31.86,0:04:34.50,Default,,0000,0000,0000,,Εδώ και εκεί...
Dialogue: 0,0:04:35.71,0:04:37.66,Default,,0000,0000,0000,,Κάπου...
Dialogue: 0,0:04:37.67,0:04:39.81,Default,,0000,0000,0000,,Ο μπαμπάς είπε: "δεν είναι γύρω από βόρεια...
Dialogue: 0,0:04:39.87,0:04:42.96,Default,,0000,0000,0000,,.. .leave αυτόν μόνο για να παντρευτεί.» Και χάθηκε.
Dialogue: 0,0:04:42.96,0:04:45.06,Default,,0000,0000,0000,,Ζητούσαμε σας ημέρες.
Dialogue: 0,0:04:45.06,0:04:46.10,Default,,0000,0000,0000,,Τι έγινε?
Dialogue: 0,0:04:46.10,0:04:48.24,Default,,0000,0000,0000,,Commiser δεν μπόρεσα να βρω μου;
Dialogue: 0,0:04:48.24,0:04:50.32,Default,,0000,0000,0000,,Μαμά και ο μπαμπάς ήταν πραγματικά ανησυχούν για σας.
Dialogue: 0,0:04:50.32,0:04:51.45,Default,,0000,0000,0000,,Ψέματα.
Dialogue: 0,0:04:51.49,0:04:54.30,Default,,0000,0000,0000,,Όλοι είναι απασχολημένος με το γάμο σας, έτσι δεν έχουν χρόνο για τη φροντίδα μου, ξέρω που.
Dialogue: 0,0:04:54.32,0:04:56.62,Default,,0000,0000,0000,,Guney!
Dialogue: 0,0:04:56.62,0:04:57.85,Default,,0000,0000,0000,,Πω πω!
Dialogue: 0,0:04:58.51,0:05:00.61,Default,,0000,0000,0000,,Η μέρα έχει έρθει!
Dialogue: 0,0:05:02.01,0:05:03.22,Default,,0000,0000,0000,,Παντρεύεστε σήμερα...
Dialogue: 0,0:05:03.22,0:05:07.29,Default,,0000,0000,0000,,Ο άνθρωπος, μαμά θέλει να σου μιλήσει. Είναι πολύ επείγον να συζητήσουμε.
Dialogue: 0,0:05:07.29,0:05:08.46,Default,,0000,0000,0000,,Γιατί είναι επείγον;
Dialogue: 0,0:05:08.46,0:05:10.11,Default,,0000,0000,0000,,Θα ήταν καλύτερα αν μιλάμε πρόσωπο με πρόσωπο.
Dialogue: 0,0:05:10.11,0:05:12.30,Default,,0000,0000,0000,,Σας περιμένουν για μένα να τον κίνδυνο, σωστά;
Dialogue: 0,0:05:12.30,0:05:14.82,Default,,0000,0000,0000,,Σας περιμένουν για μένα να κάνω ένα βήμα andfall στην παγίδα σας, δικαίωμα;
Dialogue: 0,0:05:14.82,0:05:16.54,Default,,0000,0000,0000,,Ο άνθρωπος, τι λέτε;
Dialogue: 0,0:05:16.54,0:05:18.88,Default,,0000,0000,0000,,Τι είναι αυτά που λέει, βλάκας;
Dialogue: 0,0:05:18.92,0:05:21.04,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} Είσαι μεθυσμένος και πάλι; Τι είσαι, ha; {\i0}
Dialogue: 0,0:05:23.87,0:05:27.05,Default,,0000,0000,0000,,Εντάξει, ας μιλήσουμε σήμερα είμαι ελεύθερος.
Dialogue: 0,0:05:28.43,0:05:30.03,Default,,0000,0000,0000,,Aaah λυπάμαι...
Dialogue: 0,0:05:30.04,0:05:32.38,Default,,0000,0000,0000,,.. .you δεν είναι, έτσι;
Dialogue: 0,0:05:32.46,0:05:33.83,Default,,0000,0000,0000,,Το γάμο σας είναι επίσης σήμερα.
Dialogue: 0,0:05:33.88,0:05:36.84,Default,,0000,0000,0000,,Guney, αγόρι μου, Άκουσέ με...
Dialogue: 0,0:05:37.18,0:05:39.45,Default,,0000,0000,0000,,Banu είναι έγκυος.
Dialogue: 0,0:05:40.73,0:05:42.72,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} Και πρόκειται να είναι ένα μπαμπά... μια dad.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:42.72,0:05:44.59,Default,,0000,0000,0000,,Ακούς μου;
Dialogue: 0,0:05:47.69,0:05:51.10,Default,,0000,0000,0000,,Είσαι ξαπλωμένος! Προκειμένου να τις πτώση μου στην παγίδα είσαι ξαπλωμένος!
Dialogue: 0,0:05:51.15,0:05:55.40,Default,,0000,0000,0000,,Χάσατε το μυαλό μου ή τι;! Τι λες?Η υπηρέτρια είπε να μαμά.
Dialogue: 0,0:05:55.40,0:05:58.05,Default,,0000,0000,0000,,Banu είναι pregnant.{\i1}Go και μιλήσεις, Guney.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:58.05,0:06:00.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} Ελάτε να σας senses.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:00.27,0:06:04.14,Default,,0000,0000,0000,,Αυτή είναι μια τέλεια ευκαιρία για να καθορίσει τα πάντα και να γίνει ένας σπουδαίος άνθρωπος, γιος.
Dialogue: 0,0:06:04.21,0:06:07.99,Default,,0000,0000,0000,,Κοίτα, Γεια σας!; Θα έχετε έναν μπαμπά. Ακούς τι λέω;
Dialogue: 0,0:06:08.03,0:06:09.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} Ήταν πολυσύχναστες πρόκειται να το κρύψει από you.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:09.77,0:06:11.30,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά τώρα θα παραμένετε σιωπηλοί;
Dialogue: 0,0:06:11.30,0:06:13.14,Default,,0000,0000,0000,,Χα; Είναι αυτό το παιδί θα μεγαλώσει χωρίς πατέρα;
Dialogue: 0,0:06:13.14,0:06:15.68,Default,,0000,0000,0000,,Πρόκειται να επιτρέψει το παιδί για να μεγαλώνουν χωρίς τον πατέρα του;
Dialogue: 0,0:06:16.28,0:06:19.18,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} Γιος, πριν το ταξίμετρο ξεκινά για να μετρήσετε, σήμερα είναι η ημέρα! {\i0}
Dialogue: 0,0:06:19.20,0:06:24.04,Default,,0000,0000,0000,,Εκείνο το κορίτσι, Μπανού, είναι προφανές ότι δεν έχω είπε να βεβαιωθώ για σας, αλλά...
Dialogue: 0,0:06:24.04,0:06:27.13,Default,,0000,0000,0000,,Πιστέψτε με, σας μιλάει ευθεία...
Dialogue: 0,0:06:27.18,0:06:28.58,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό το κορίτσι αγαπά.
Dialogue: 0,0:06:28.58,0:06:31.26,Default,,0000,0000,0000,,Πάει ενημέρωσα! Αναλάβει την ευθύνη, να σας πω Συγνώμη. Κάνετε αυτό για το παιδί σας!
Dialogue: 0,0:06:31.26,0:06:35.03,Default,,0000,0000,0000,,Κοιτάξτε, όλα τα κακά πράγματα θα τελειώσει. Ίσως θα αρχίσετε από το μηδέν.
Dialogue: 0,0:06:36.24,0:06:37.83,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό είναι αδύνατο.
Dialogue: 0,0:06:37.83,0:06:41.51,Default,,0000,0000,0000,,Θα έχετε έναν μπαμπά. Με αυτό το παιδί, θα είστε σε θέση να καθορίσει τα πράγματα. Ακούς μου;
Dialogue: 0,0:06:41.56,0:06:44.05,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό είναι αδύνατο.
Dialogue: 0,0:06:49.94,0:06:52.35,Default,,0000,0000,0000,,Γιος, Banu ανάγκες σας. Ακούς μου;
Dialogue: 0,0:06:52.35,0:06:54.51,Default,,0000,0000,0000,,Πρέπει να γνωρίζει ότι είστε δίπλα της.
Dialogue: 0,0:06:54.51,0:06:57.45,Default,,0000,0000,0000,,Χρειάζεται την υποστήριξή σας. Με καταλαβαίνεις?
Dialogue: 0,0:06:57.47,0:07:01.06,Default,,0000,0000,0000,,Άνθρωπος με κοιτάς, πάει να της μιλάς και να πείσει ότι από τώρα και στο εξής θα είστε μια μεγάλη άνθρωπος-άνθρωπος.
Dialogue: 0,0:07:01.65,0:07:04.97,Default,,0000,0000,0000,,Χάρη σε εσάς υπάρχει πια κανένα μέλλον.
Dialogue: 0,0:07:06.48,0:07:08.35,Default,,0000,0000,0000,,Γεια! Κοίτα... Άκουσέ με.
Dialogue: 0,0:07:13.11,0:07:15.07,Default,,0000,0000,0000,,Man..
Dialogue: 0,0:07:30.78,0:07:32.96,Default,,0000,0000,0000,,Deniz;
Dialogue: 0,0:07:35.88,0:07:38.33,Default,,0000,0000,0000,,Πού ήσουν?
Dialogue: 0,0:07:38.33,0:07:40.17,Default,,0000,0000,0000,,Είμαι εδώ τώρα...
Dialogue: 0,0:07:40.17,0:07:42.50,Default,,0000,0000,0000,,Πού...
Dialogue: 0,0:07:42.50,0:07:46.67,Default,,0000,0000,0000,,Έλα μέσα. Έψαχνα για σας παντού.Δεν υπάρχει καμία θέση που δεν έχει ελεγχθεί.
Dialogue: 0,0:07:46.68,0:07:49.80,Default,,0000,0000,0000,,Αν θα μπορούσα να πάω στο εξωτερικό θα δούμε για σας εκεί, πάρα πολύ.
Dialogue: 0,0:07:49.80,0:07:54.72,Default,,0000,0000,0000,,Είχα μια φιλανθρωπία έργα άστεγα παιδιά που caresfor. Ήμουν πολύ απασχολημένος.
Dialogue: 0,0:07:54.72,0:07:57.03,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά θα είμαι στην Τουρκία για ένα μήνα.
Dialogue: 0,0:07:58.04,0:08:00.82,Default,,0000,0000,0000,,Έλα μέσα.
Dialogue: 0,0:08:00.82,0:08:03.36,Default,,0000,0000,0000,,Εγώ θα τρελαθώ.
Dialogue: 0,0:08:03.40,0:08:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Εγώ πραγματικά σας λέω, εγώ πάω να τρελαθώ.
Dialogue: 0,0:08:09.12,0:08:12.31,Default,,0000,0000,0000,,Βοηθός μου να με φτάσει.Έμαθα από Alkot θέλετε να μιλήσετε μαζί μου.
Dialogue: 0,0:08:12.70,0:08:14.70,Default,,0000,0000,0000,,Πώς; Από Alkot Olguner;
Dialogue: 0,0:08:14.80,0:08:17.10,Default,,0000,0000,0000,,Ήρθε εδώ;Ή Κομισάριου Seref τον βρήκε;
Dialogue: 0,0:08:17.13,0:08:19.52,Default,,0000,0000,0000,,Κομμισάριος Seref να μου στείλει ένα μήνυμα στο χαμηλότερο σημείο του.
Dialogue: 0,0:08:19.60,0:08:21.90,Default,,0000,0000,0000,,Ω, Θεέ μου!
Dialogue: 0,0:08:22.10,0:08:26.90,Default,,0000,0000,0000,,Γιατί μαθαίνω το τελευταίο σχετικά με αυτό;Γιατί δεν είναι κάποιος λέει κάτι για μένα;
Dialogue: 0,0:08:27.50,0:08:29.50,Default,,0000,0000,0000,,Απευθύνομαι σε σας πριν πάτε για Κομισάριου.
Dialogue: 0,0:08:29.60,0:08:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Υπάρχουν τόσα πολλά πράγματα που δεν ξέρετε περίπου, βόρεια.
Dialogue: 0,0:08:34.40,0:08:37.60,Default,,0000,0000,0000,,Γιατί you στέλνω εμένα κωδικοποιημένες γράμμα, ha;
Dialogue: 0,0:08:38.20,0:08:40.50,Default,,0000,0000,0000,,Θα μπορούσατε να βάλετε φωτογραφίες ότι τράνταγμα ΜΠΑΡΗΣ
Dialogue: 0,0:08:40.50,0:08:43.90,Default,,0000,0000,0000,,σε ένα φάκελο και να τα στείλει.Γιατί χρειάστηκε να το κώδικα;
Dialogue: 0,0:08:43.90,0:08:46.46,Default,,0000,0000,0000,,Δεν θα ξέφωτο καθόλου για αυτό άκουσε από μένα, βόρεια.
Dialogue: 0,0:08:46.83,0:08:47.97,Default,,0000,0000,0000,,Γιατί συμβαίνει αυτό;
Dialogue: 0,0:08:47.99,0:08:52.44,Default,,0000,0000,0000,,Επειδή, από τη στιγμή που μπορείτε να μάθετε την αλήθεια nothingwill είναι όπως πριν ανάμεσα σε εσάς και Guney.
Dialogue: 0,0:08:52.47,0:08:55.51,Default,,0000,0000,0000,,Κοίτα! Δεν παίζουν μαζί μου!Πες μου ευθεία τι συμβαίνει.
Dialogue: 0,0:08:55.51,0:08:57.12,Default,,0000,0000,0000,,Πες μου τι συμβαίνει.
Dialogue: 0,0:08:57.14,0:08:59.42,Default,,0000,0000,0000,,Εγώ θα λάβει απόφαση σχετικά με το υπόλοιπο.Σας δεν μπορεί να παρέμβει σε αυτό.
Dialogue: 0,0:09:00.20,0:09:03.30,Default,,0000,0000,0000,,Πραγματικά δεν θέλω καθόλου ότι ασφαλές να τα ανοίξω.
Dialogue: 0,0:09:03.60,0:09:05.20,Default,,0000,0000,0000,,Γιατί δεν το θέλετε αυτό;
Dialogue: 0,0:09:05.40,0:09:06.60,Default,,0000,0000,0000,,Είναι καλό που άνοιξε.
Dialogue: 0,0:09:06.80,0:09:10.90,Default,,0000,0000,0000,,Τουλάχιστον Guney αποκαλυφθούν ότι τράνταγμα του πραγματικό πρόσωπο.
Dialogue: 0,0:09:11.10,0:09:14.20,Default,,0000,0000,0000,,Ήταν το πρόβλημα για να σώσει το τομάρι του.
Dialogue: 0,0:09:15.54,0:09:18.14,Default,,0000,0000,0000,,Να μου πείτε τα πάντα χωρίς να παίζει με τις λέξεις.
Dialogue: 0,0:09:18.40,0:09:21.40,Default,,0000,0000,0000,,Τι προσπαθείς να μου πει;Αρκεί.
Dialogue: 0,0:09:24.10,0:09:28.70,Default,,0000,0000,0000,,Guney σκότωσε Ferhat, βόρεια.
Dialogue: 0,0:09:35.20,0:09:39.40,Default,,0000,0000,0000,,Merzat δεν σκοτώνουν Ferhat.I αποτελείται από αυτή την ιστορία.
Dialogue: 0,0:09:39.70,0:09:45.80,Default,,0000,0000,0000,,Guney σκότωσε Ferhat.
Dialogue: 0,0:09:46.39,0:09:48.66,Default,,0000,0000,0000,,Μην τοποθετείτε πολλά.Με τον τρόπο αυτό είναι ωραίο. -Είναι ωραίο.
Dialogue: 0,0:09:48.80,0:09:51.50,Default,,0000,0000,0000,,Demet! Πώς κάνει ορυχείο μοιάζει;
Dialogue: 0,0:09:52.75,0:09:54.35,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό φαίνεται πολύ ωραίο.
Dialogue: 0,0:09:54.40,0:09:56.90,Default,,0000,0000,0000,,Θα φανεί ακόμη καλύτερα.
Dialogue: 0,0:09:57.11,0:09:59.08,Default,,0000,0000,0000,,Πρέπει να κάνουμε διπλό-γάμος, ha;
Dialogue: 0,0:09:59.20,0:10:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Θέλετε να παραγγείλετε, δικαίωμα; Έλα.
Dialogue: 0,0:10:02.10,0:10:04.30,Default,,0000,0000,0000,,Οχι, μου μόνο μία.Δεν λέω ότι εξαιτίας αυτού.
Dialogue: 0,0:10:04.57,0:10:06.84,Default,,0000,0000,0000,,Θα ήθελα απλώς να κερδίσει εγκαίρως.
Dialogue: 0,0:10:06.90,0:10:09.40,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι Cemre και βόρεια δεν θα είναι εδώ στις Αυγούστου.
Dialogue: 0,0:10:09.70,0:10:14.20,Default,,0000,0000,0000,,Αυτοί θα έρθει, μην ανησυχείτε.Cemre και βόρεια έχουν ένα πόδι εδώ.
Dialogue: 0,0:10:14.63,0:10:16.75,Default,,0000,0000,0000,,Αν δεν έρθει θα πάτε εκεί για το γαμήλιο ταξίδι σας.
Dialogue: 0,0:10:16.80,0:10:19.12,Default,,0000,0000,0000,,Τι είναι επάνω, ο άνθρωπος;Είσαι ακούει SEO μας;
Dialogue: 0,0:10:19.20,0:10:22.70,Default,,0000,0000,0000,,Όχι, απλά ακούω τυχαία, Κομισάριος.
Dialogue: 0,0:10:22.80,0:10:25.20,Default,,0000,0000,0000,,Με συγχωρείτε, Miss.Can μπορείτε να ρίξετε μια ματιά του;
Dialogue: 0,0:10:38.00,0:10:41.80,Default,,0000,0000,0000,,Φωτοστέφανο, Ziya; Πες μου, τι συμβαίνει;
Dialogue: 0,0:10:42.60,0:10:46.60,Default,,0000,0000,0000,,Θέλω να είναι πιο προσεκτικοί σήμερα.Θα μπορείτε να παρακολουθήσετε σε αυτόν, χωρίς να αναβοσβήνει.
Dialogue: 0,0:10:46.80,0:10:48.70,Default,,0000,0000,0000,,Ξέρω ότι ακόμη και αν η μύγα να πετάει από.
Dialogue: 0,0:10:48.72,0:10:51.12,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό φύλλα βλέμμα που είναι πολύ μεγάλο.
Dialogue: 0,0:10:51.20,0:10:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Θέλω να πω, αντί να τους...
Dialogue: 0,0:10:55.68,0:10:57.92,Default,,0000,0000,0000,,Πρέπει να βάλουμε ότι κίτρινο, ha;
Dialogue: 0,0:10:57.96,0:10:59.100,Default,,0000,0000,0000,,Φαίνεται πιο απλό, πιο όμορφη με αυτόν τον τρόπο.
Dialogue: 0,0:11:00.84,0:11:02.96,Default,,0000,0000,0000,,Ακριβώς, Guney...
Dialogue: 0,0:11:03.00,0:11:08.70,Default,,0000,0000,0000,,Εάν Guney Tekinoglu τα βήματα από το ξενοδοχείο θα ακολουθήσετε τον, εντάξει;
Dialogue: 0,0:11:10.84,0:11:14.41,Default,,0000,0000,0000,,Έλα! Θα τον ακολουθήσει κάθε μετακίνηση εναλλαγής και επιτρέψτε μου να ξέρω, εντάξει;
Dialogue: 0,0:11:14.44,0:11:17.24,Default,,0000,0000,0000,,Ωραία δουλειά σας! Αντίο!
Dialogue: 0,0:11:20.02,0:11:50.32,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} Υπότιτλους έφερε σε σας από βόρεια ομάδα Guney @ Βίκυ {\i0}
Dialogue: 0,0:12:38.60,0:12:42.80,Default,,0000,0000,0000,,Μπορώ να μάθω σχετικά με Guney ενώ παρακολουθούσα Burak Catalcali.
Dialogue: 0,0:12:45.08,0:12:48.07,Default,,0000,0000,0000,,Αυτή η φωτογραφική μηχανή έπιασε κατά λάθος
Dialogue: 0,0:12:48.10,0:12:52.60,Default,,0000,0000,0000,,ενώ είχε τη όπλο στο αυτοκίνητο.
Dialogue: 0,0:13:08.80,0:13:11.90,Default,,0000,0000,0000,,Εισερχόμενη κλήση... SEREF ΚΟΜΙΣΆΡΙΟΣ...
Dialogue: 0,0:13:12.20,0:13:14.48,Default,,0000,0000,0000,,Κομμισάριος Seref καλεί.
Dialogue: 0,0:13:16.08,0:13:18.85,Default,,0000,0000,0000,,Βόρεια;
Dialogue: 0,0:13:24.92,0:13:27.36,Default,,0000,0000,0000,,Δεν πρόκειται για ένα πρωινό, αυτό είναι κυριολεκτικά γιορτή.
Dialogue: 0,0:13:27.36,0:13:29.22,Default,,0000,0000,0000,,Σήμερα είναι σαν αυτό.
Dialogue: 0,0:13:29.24,0:13:31.44,Default,,0000,0000,0000,,Γιατί? Μήπως επειδή αυτό είναι το lastbreakfast στο σπίτι της μητέρας μου;
Dialogue: 0,0:13:31.48,0:13:34.60,Default,,0000,0000,0000,,Cemre, σταματήσει να λέει είναι η τελευταία.Θα σας κερδίσει.
Dialogue: 0,0:13:34.60,0:13:36.92,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό είναι το τελευταίο πρωινό σας, όπως πασιέντζα.
Dialogue: 0,0:13:47.64,0:13:49.39,Default,,0000,0000,0000,,Δεν θα μπορώ να κλάψω, δεν θα κλαίνε.
Dialogue: 0,0:13:50.20,0:13:53.20,Default,,0000,0000,0000,,Δεν κάνω ότι, εγώ θα υποστηρίζουν μαζί σας, Cemre.
Dialogue: 0,0:13:57.25,0:13:59.37,Default,,0000,0000,0000,,Είπατε ηρεμιστικά σας;
Dialogue: 0,0:13:59.50,0:14:03.80,Default,,0000,0000,0000,,Πήρα δύο χάπια, αλλά και πάλι whenit είναι κάτι συγκινητικό...
Dialogue: 0,0:14:06.70,0:14:08.30,Default,,0000,0000,0000,,Δεν πειράζει. Φάτε!
Dialogue: 0,0:14:08.40,0:14:12.10,Default,,0000,0000,0000,,Συγκεντρωθούν σε κάποια ενέργεια!
Dialogue: 0,0:14:27.56,0:14:29.20,Default,,0000,0000,0000,,Τι κάνεις, μαμά;
Dialogue: 0,0:14:36.68,0:14:38.39,Default,,0000,0000,0000,,Καλημέρα!
Dialogue: 0,0:14:38.90,0:14:43.30,Default,,0000,0000,0000,,-Αχ... Ο κ.! - Καλημέρα.
Dialogue: 0,0:14:43.70,0:14:45.20,Default,,0000,0000,0000,,Έκανε αυτό που είπε, βλέπετε;
Dialogue: 0,0:14:45.40,0:14:50.87,Default,,0000,0000,0000,,Σας ζήτησα να τραβήξετε μια φωτογραφία του κάθε momentof αυτή την ημέρα. Ξέρετε που χρησιμοποιούν για να το κάνουμε αυτό...
Dialogue: 0,0:14:50.91,0:14:53.67,Default,,0000,0000,0000,,Είπε: «Θα δούμε».Αλλά δείτε έχει ήρθε.
Dialogue: 0,0:14:53.73,0:14:55.47,Default,,0000,0000,0000,,Καλημέρα.
Dialogue: 0,0:14:55.70,0:14:57.40,Default,,0000,0000,0000,,Θα ήθελα να φωτογραφήσετε ένα από εσάς σε φυσικό πόζες.
Dialogue: 0,0:14:57.40,0:15:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Έρχονται σε, ο κ. για όνομα του Θεού.Τραβήξετε μια φωτογραφία από εκεί, πάρα πολύ.
Dialogue: 0,0:15:01.90,0:15:06.20,Default,,0000,0000,0000,,Αχ... Ο κ.!Είστε ένα από το είδος. Αλήθεια.
Dialogue: 0,0:15:06.88,0:15:09.16,Default,,0000,0000,0000,,Μπορώ πραγματικά το είδος να βρω την κατάλληλη λέξη για εσάς.
Dialogue: 0,0:15:09.32,0:15:11.44,Default,,0000,0000,0000,,Σας ευχαριστώ πολύ, πάρα πολύ.
Dialogue: 0,0:15:11.80,0:15:16.52,Default,,0000,0000,0000,,Είναι μεγάλη χαρά για μένα, αγαπητέ Cemre.Και εγώ θα είμαι μαζί σας όλη την ημέρα. Είναι κάτι πιο όμορφο που που;
Dialogue: 0,0:15:16.90,0:15:21.50,Default,,0000,0000,0000,,Zeynep, δεν θα μπορούσε να έρθει.Είναι άρρωστος και ξαπλωμένη στο κρεβάτι της.
Dialogue: 0,0:15:21.90,0:15:24.20,Default,,0000,0000,0000,,Πήρε πολλά χάπια.Θα δούμε...
Dialogue: 0,0:15:24.26,0:15:27.07,Default,,0000,0000,0000,,Ελπίζω, αυτή θα βελτιωθεί μέχρι το βράδυ.
Dialogue: 0,0:15:28.30,0:15:31.40,Default,,0000,0000,0000,,Μπορείτε να στείλετε κάποιον να βόρεια του σπίτι, σωστό;
Dialogue: 0,0:15:31.59,0:15:33.27,Default,,0000,0000,0000,,Ναι, ναι, μου έστειλε.
Dialogue: 0,0:15:33.40,0:15:37.20,Default,,0000,0000,0000,,Ξεκίνησε πριν από μένα.Είναι τώρα με την κα Handan και ο κ. Sami.
Dialogue: 0,0:15:37.44,0:15:38.48,Default,,0000,0000,0000,,Υπέροχη.
Dialogue: 0,0:15:38.60,0:15:42.70,Default,,0000,0000,0000,,Τι πρέπει να κάνουμε, ο κ.;Πρέπει να κάνουμε τα πάντα
Dialogue: 0,0:15:42.90,0:15:47.00,Default,,0000,0000,0000,,ό, τι κάνουμε κανονικά οποιασδήποτε άλλης ημέρας;-ακριβώς αυτό.
Dialogue: 0,0:15:47.30,0:15:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Έχουμε έναν φωτογράφο, Cemre.
Dialogue: 0,0:15:50.30,0:15:53.60,Default,,0000,0000,0000,,Έλα, κορίτσι.Ας φάει πρωινό μας.
Dialogue: 0,0:15:55.47,0:15:57.98,Default,,0000,0000,0000,,Γιατί είναι βόρεια δεν μου στέλνει replay, μαμά;
Dialogue: 0,0:15:58.10,0:16:01.10,Default,,0000,0000,0000,,Πρέπει να είναι σε βιασύνη.Ας φάνε.
Dialogue: 0,0:16:02.30,0:16:05.40,Default,,0000,0000,0000,,Ήξερε ότι δεν έχω μόνο του Baris φωτογραφίες.
Dialogue: 0,0:16:05.60,0:16:09.50,Default,,0000,0000,0000,,Όταν πήγα στο εξωτερικό για τελευταία φορά, αυτός παρουσιάζει μπροστά μου στο αεροδρόμιο.
Dialogue: 0,0:16:09.68,0:16:12.97,Default,,0000,0000,0000,,Ήθελε φωτογραφίες από μένα withexcuse που θέλει να σας προστατεύσει.
Dialogue: 0,0:16:14.00,0:16:17.90,Default,,0000,0000,0000,,Υπάρχει μεγάλη πιθανότητα ότι είδε meputting κάτι σε ένα από τα εν λόγω χρηματοκιβώτια.
Dialogue: 0,0:16:18.37,0:16:21.72,Default,,0000,0000,0000,,Αυτός, φυσικά, υποτίθεται ότι υπάρχουν evidencesenough για να τον καταστρέψει σε αυτό το ασφαλές.
Dialogue: 0,0:16:23.20,0:16:25.60,Default,,0000,0000,0000,,Προστασία σας αδελφός.
Dialogue: 0,0:16:30.43,0:16:33.20,Default,,0000,0000,0000,,Ο γιος μου.
Dialogue: 0,0:16:35.68,0:16:39.44,Default,,0000,0000,0000,,Σε ευχαριστώ πολύ.
Dialogue: 0,0:16:55.11,0:16:56.80,Default,,0000,0000,0000,,Μήπως νομίζετε ότι έριξα σε αυτόν, ο μπαμπάς;
Dialogue: 0,0:16:56.90,0:16:59.30,Default,,0000,0000,0000,,-Ήταν αυτό που, άνθρωπος; - εντάξει, μια χαρά.
Dialogue: 0,0:16:59.60,0:17:02.80,Default,,0000,0000,0000,,Νόμιζες ότι κάνω;
Dialogue: 0,0:17:14.100,0:17:16.79,Default,,0000,0000,0000,,Βόρεια.
Dialogue: 0,0:17:16.84,0:17:18.99,Default,,0000,0000,0000,,Ξέρω ποιος είναι ο δολοφόνος του Ferhat.
Dialogue: 0,0:17:19.10,0:17:22.80,Default,,0000,0000,0000,,Ο αδερφός σου δεν είναι τόσο αθώο όσο σκέφτεστε ότι είναι.
Dialogue: 0,0:17:23.20,0:17:25.50,Default,,0000,0000,0000,,Εγώ δεν έχω πει ότι για να σας
Dialogue: 0,0:17:25.75,0:17:29.06,Default,,0000,0000,0000,,επειδή η ζωή σας θα είναι ακόμα πιο δύσκολο αν ξέρεις.
Dialogue: 0,0:17:29.20,0:17:32.90,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό το γεγονός ήταν στα χέρια μου ως εγγύηση σας.
Dialogue: 0,0:17:33.07,0:17:37.24,Default,,0000,0000,0000,,Ferhat ήταν λόγος για το θάνατο του γιου του Μίρζα.
Dialogue: 0,0:17:37.40,0:17:38.60,Default,,0000,0000,0000,,Άνθρωπος πέθαινε.
Dialogue: 0,0:17:38.80,0:17:41.70,Default,,0000,0000,0000,,Δέχτηκε πρόθυμα να είναι ο δολοφόνος.
Dialogue: 0,0:17:41.80,0:17:43.20,Default,,0000,0000,0000,,Η υπόθεση έκλεισε.
Dialogue: 0,0:17:43.40,0:17:46.50,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά Seref Κομισάριου δεν εμπόδισε την έρευνα.
Dialogue: 0,0:17:46.60,0:17:50.50,Default,,0000,0000,0000,,Ήθελε να βήχα Guney.
Dialogue: 0,0:18:00.10,0:18:01.70,Default,,0000,0000,0000,,Κομμισάριος Seref γνώριζε αυτό, πάρα πολύ;
Dialogue: 0,0:18:01.70,0:18:03.20,Default,,0000,0000,0000,,Αυτός ακριβώς υποθέτοντας.
Dialogue: 0,0:18:03.28,0:18:05.26,Default,,0000,0000,0000,,Δεν πιστεύει στην ιστορία για τον Mirza.
Dialogue: 0,0:18:05.40,0:18:09.50,Default,,0000,0000,0000,,Αυτός χρειάζεται να το αποδείξει.Γι ' αυτό και ψάχνει για μένα.
Dialogue: 0,0:18:09.60,0:18:11.30,Default,,0000,0000,0000,,Είμαι η πιο σημαντική μαρτυρία για τον.
Dialogue: 0,0:18:11.40,0:18:15.30,Default,,0000,0000,0000,,Θα χρησιμοποιήσει μου να Guney να παραδεχτώ.
Dialogue: 0,0:18:16.60,0:18:18.80,Default,,0000,0000,0000,,Ferhat αποτελούν απολύτως τίποτα για μένα, βόρεια.
Dialogue: 0,0:18:18.90,0:18:21.30,Default,,0000,0000,0000,,Ακόμη και δεν με νοιάζει ποιος τον σκότωσε.
Dialogue: 0,0:18:21.60,0:18:24.70,Default,,0000,0000,0000,,Αυτός είναι ο λόγος ήρθα πρώτη εδώ πριν πάτε για Κομισάριου.
Dialogue: 0,0:18:24.90,0:18:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Παρά ταύτα Guney είναι ο αδελφός σας.
Dialogue: 0,0:18:28.30,0:18:35.20,Default,,0000,0000,0000,,Θα ήθελα να είναι το ένα whowill κάνει τελευταία απόφαση σχετικά με αυτόν.
Dialogue: 0,0:18:43.12,0:18:45.32,Default,,0000,0000,0000,,-Έρχονται σε, έρχονται σε! - Βόρεια;
Dialogue: 0,0:18:45.50,0:18:47.60,Default,,0000,0000,0000,,Έλα, ο γιος μου.Ο μπαμπάς σας είναι σε αναμονή για σας κάτω.
Dialogue: 0,0:18:47.80,0:18:49.70,Default,,0000,0000,0000,,Θα έχετε γαμπρός ξύρισμα.
Dialogue: 0,0:18:50.10,0:18:52.40,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά είχατε ήδη ξύρισμα;
Dialogue: 0,0:18:54.90,0:18:57.10,Default,,0000,0000,0000,,Βόρεια του γάμου σήμερα;
Dialogue: 0,0:18:57.10,0:18:59.80,Default,,0000,0000,0000,,Βόρεια!
Dialogue: 0,0:19:00.74,0:19:03.22,Default,,0000,0000,0000,,Ναι, είναι σήμερα.
Dialogue: 0,0:19:04.30,0:19:06.90,Default,,0000,0000,0000,,-Ω, Καλημέρα γαμπρός.-, ήξερε δεξιά; -Τι;
Dialogue: 0,0:19:07.10,0:19:11.60,Default,,0000,0000,0000,,Ενώ σας έδιναν χάρη στην Guney athospital ήξερες ότι σκότωσε Ferhat, δικαίωμα;
Dialogue: 0,0:19:11.90,0:19:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Ήταν Guney;
Dialogue: 0,0:19:20.80,0:19:23.10,Default,,0000,0000,0000,,Βόρεια!
Dialogue: 0,0:19:32.46,0:19:34.38,Default,,0000,0000,0000,,Σάμι, τι συμβαίνει;
Dialogue: 0,0:19:34.40,0:19:37.30,Default,,0000,0000,0000,,Όπου θα;
Dialogue: 0,0:19:39.16,0:19:41.75,Default,,0000,0000,0000,,Σάμι?!
Dialogue: 0,0:19:43.40,0:19:46.90,Default,,0000,0000,0000,,-Σάμη, τι πρόκειται να κάνουμε τώρα; - Σάμη, τι συμβαίνει;
Dialogue: 0,0:19:53.64,0:19:56.68,Default,,0000,0000,0000,,Σάμι?!
Dialogue: 0,0:20:03.83,0:20:06.79,Default,,0000,0000,0000,,-Halo; -Πού είναι το αγόρι μας;Αυτός κοιμάται ακόμα;
Dialogue: 0,0:20:06.99,0:20:08.31,Default,,0000,0000,0000,,Αχ, Seref, ο γιος μου!
Dialogue: 0,0:20:08.36,0:20:12.63,Default,,0000,0000,0000,,Είναι μου. Εμείς διακοσμημένο ήδη αυτοκίνητο. Πού είναι αυτός; Είναι ο takingshower; Αυτός δεν απαντά το τηλεφωνικές κλήσεις μου.
Dialogue: 0,0:20:12.70,0:20:15.90,Default,,0000,0000,0000,,Οχι, έσπευσε έξω από το σπίτι.
Dialogue: 0,0:20:16.10,0:20:17.70,Default,,0000,0000,0000,,Θα μπορούσα να καταλάβω τι συμβαίνει.
Dialogue: 0,0:20:17.90,0:20:20.20,Default,,0000,0000,0000,,Έφερα το κοστούμι του σε ξηρό καθαριστή.
Dialogue: 0,0:20:20.40,0:20:23.30,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} Όταν ήρθα πίσω του Ferhat κόρη... Deniz ήταν here.{\i0}
Dialogue: 0,0:20:23.50,0:20:26.20,Default,,0000,0000,0000,,Ό, τι είπε σ ' αυτόν...
Dialogue: 0,0:20:26.40,0:20:28.30,Default,,0000,0000,0000,,Τον έκανε βιασύνη έξω από το σπίτι.
Dialogue: 0,0:20:28.40,0:20:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Εντάξει, εντάξει, εγώ θα φροντίσει αυτό.
Dialogue: 0,0:20:32.64,0:20:34.31,Default,,0000,0000,0000,,Αφήστε που, η ζωή μου.Αφήστε το, αδερφέ.
Dialogue: 0,0:20:34.40,0:20:35.60,Default,,0000,0000,0000,,-Seref, τι συμβαίνει; - έχω κάποια δουλειά.
Dialogue: 0,0:20:35.73,0:20:37.79,Default,,0000,0000,0000,,-Κομισάριοι; - έχω κάποια δουλειά.
Dialogue: 0,0:20:38.00,0:20:39.80,Default,,0000,0000,0000,,Seref, τι συμβαίνει;
Dialogue: 0,0:20:40.04,0:20:41.64,Default,,0000,0000,0000,,Μήπως έχει να κάνει με την Βόρεια;
Dialogue: 0,0:20:41.69,0:20:43.44,Default,,0000,0000,0000,,Μπορείτε να πάτε και να μείνετε με Cemre, εντάξει;
Dialogue: 0,0:20:43.48,0:20:45.88,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά δεν άφησε να καταλάβει τίποτα.Yunus, σας, πάρα πολύ.
Dialogue: 0,0:20:45.88,0:20:47.12,Default,,0000,0000,0000,,Τι συνέβη και πάλι;
Dialogue: 0,0:20:47.20,0:20:49.90,Default,,0000,0000,0000,,Αργότερα, Demet. Αργότερα.
Dialogue: 0,0:20:50.70,0:20:54.30,Default,,0000,0000,0000,,Θεέ μου, τουλάχιστον μην αφήνετε anythinghappen σήμερα. Σε τουλάχιστον δεν σήμερα.
Dialogue: 0,0:21:02.84,0:21:04.64,Default,,0000,0000,0000,,Είστε σε αναμονή για μένα να ερωτεύονται με ελεύθερα φορτηγά πλοία, δεξιά;
Dialogue: 0,0:21:04.70,0:21:08.50,Default,,0000,0000,0000,,Είστε σε αναμονή για μένα να κάνουν λάθος βήμα και να πέσουμε με ελεύθερα φορτηγά πλοία;
Dialogue: 0,0:21:17.90,0:21:20.90,Default,,0000,0000,0000,,-Εδώ είσαι. - ευχαριστώ.
Dialogue: 0,0:21:29.16,0:21:31.03,Default,,0000,0000,0000,,Εντάξει, αδερφέ. Ο Θεός μπορεί να σας δώσει ό, τι καλύτερο.
Dialogue: 0,0:21:31.10,0:21:31.90,Default,,0000,0000,0000,,Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να πάρουμε βαλίτσες κάτω;
Dialogue: 0,0:21:32.10,0:21:33.50,Default,,0000,0000,0000,,Όχι, όχι, εγώ θα τους αργότερα.
Dialogue: 0,0:21:33.70,0:21:36.80,Default,,0000,0000,0000,,Ωστόσο θέλετε.Μπορείτε ήδη να μου δώσετε χρήματα για σήμερα.
Dialogue: 0,0:21:36.90,0:21:40.10,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό είναι το πρόβλημά σας.
Dialogue: 0,0:21:52.88,0:21:54.51,Default,,0000,0000,0000,,Τι συμβαίνει πάλι; Τι? Τι?
Dialogue: 0,0:21:54.60,0:21:56.10,Default,,0000,0000,0000,,Πού είσαι?
Dialogue: 0,0:21:56.39,0:21:58.50,Default,,0000,0000,0000,,Τι έγινε?Γιατί μου ζητάτε;
Dialogue: 0,0:21:58.71,0:22:00.18,Default,,0000,0000,0000,,Deniz...
Dialogue: 0,0:22:00.20,0:22:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Αυτή παρουσιάζει τον εαυτό της.
Dialogue: 0,0:22:04.80,0:22:07.90,Default,,0000,0000,0000,,Μου είπε τα πάντα, Guney.
Dialogue: 0,0:22:10.80,0:22:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Τι συμβαίνει, άνθρωπος;Είστε ήσυχη. Τι τρέχει?
Dialogue: 0,0:22:16.39,0:22:19.31,Default,,0000,0000,0000,,Ότι ένα με Banu ήταν ένα με ελεύθερα φορτηγά πλοία, δεξιά;
Dialogue: 0,0:22:19.60,0:22:21.60,Default,,0000,0000,0000,,Η ιστορία για το μωρό είναι ψέμα σας, δικαίωμα;
Dialogue: 0,0:22:21.70,0:22:23.20,Default,,0000,0000,0000,,Είναι αλήθεια, ο άνθρωπος!
Dialogue: 0,0:22:23.30,0:22:26.30,Default,,0000,0000,0000,,Είναι αλήθεια! Τιμωρία του Θεού!Banu είναι έγκυος.
Dialogue: 0,0:22:28.20,0:22:32.60,Default,,0000,0000,0000,,Πιάσει Guney αμέσως και το Τρίκερι και στο κέντρο, είναι σαφές;
Dialogue: 0,0:22:33.90,0:22:35.60,Default,,0000,0000,0000,,Ναι?
Dialogue: 0,0:22:35.80,0:22:36.70,Default,,0000,0000,0000,,Είναι μου, Deniz.
Dialogue: 0,0:22:36.74,0:22:39.10,Default,,0000,0000,0000,,Ήρθα. Είμαι τώρα στην Κωνσταντινούπολη.Πάω τώρα να το αστυνομικό τμήμα.
Dialogue: 0,0:22:39.20,0:22:40.80,Default,,0000,0000,0000,,Που μου ζητούν τώρα σας;
Dialogue: 0,0:22:40.90,0:22:42.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} Είστε ζητώντας μου σήμερα; {\i0}
Dialogue: 0,0:22:42.54,0:22:44.34,Default,,0000,0000,0000,,Αφού πήγατε στη βόρεια του;
Dialogue: 0,0:22:44.39,0:22:45.70,Default,,0000,0000,0000,,Γάμησέ τα!
Dialogue: 0,0:22:45.75,0:22:48.07,Default,,0000,0000,0000,,Πού είσαι? Πες μου.Θα έρθω από την πλευρά σας. Πες μου.
Dialogue: 0,0:22:48.20,0:22:50.90,Default,,0000,0000,0000,,Τι θα κάνετε;Θα μ ' ελευθερώσεις με τα χέρια σας, δικαίωμα;
Dialogue: 0,0:22:51.14,0:22:52.71,Default,,0000,0000,0000,,Θα μιλήσουμε, Guney.
Dialogue: 0,0:22:52.80,0:22:56.70,Default,,0000,0000,0000,,Βλέμμα, Guney! Μιλάμε με mebefore λήψη οποιασδήποτε απόφασης.
Dialogue: 0,0:22:59.18,0:23:01.06,Default,,0000,0000,0000,,Guney...
Dialogue: 0,0:23:02.60,0:23:07.50,Default,,0000,0000,0000,,Ο άνθρωπος, Κομισάριος Seref είναι μετά από σας.Πρέπει να μιλάμε, ο άνθρωπος.
Dialogue: 0,0:23:07.89,0:23:09.32,Default,,0000,0000,0000,,Θέλω να ερωτεύονται σας με ελεύθερα φορτηγά πλοία.
Dialogue: 0,0:23:09.40,0:23:11.60,Default,,0000,0000,0000,,Guney, να μου πείτε πού είσαι.
Dialogue: 0,0:23:11.70,0:23:14.30,Default,,0000,0000,0000,,Guney, lo...Guney!
Dialogue: 0,0:23:14.32,0:23:16.92,Default,,0000,0000,0000,,Guney!
Dialogue: 0,0:23:41.100,0:23:43.92,Default,,0000,0000,0000,,Exuse μου, μπορούμε να μπούμε;
Dialogue: 0,0:23:45.20,0:23:46.88,Default,,0000,0000,0000,,Άνθρωπος!
Dialogue: 0,0:23:58.86,0:24:01.30,Default,,0000,0000,0000,,Πόδι μου είναι κακή, μπορείτε να πάρετε μου στην πόλη, δεξιά;
Dialogue: 0,0:24:01.34,0:24:02.75,Default,,0000,0000,0000,,Θα, δεν ανέφερε καν.
Dialogue: 0,0:24:02.80,0:24:05.90,Default,,0000,0000,0000,,-Δεν υπάρχει καμία ανάγκη για χρήματα. - παραδώστε.
Dialogue: 0,0:24:35.60,0:24:37.80,Default,,0000,0000,0000,,Συγχώρηση! Υπάρχει κανείς μέσα;
Dialogue: 0,0:24:44.30,0:24:47.90,Default,,0000,0000,0000,,Αυτός Κλειδαριά επάνω και πήγε μακριά.
Dialogue: 0,0:25:00.20,0:25:02.20,Default,,0000,0000,0000,,Μπορεί να σας αφήσει στην πόλη.
Dialogue: 0,0:25:02.27,0:25:05.39,Default,,0000,0000,0000,,Όχι, δεν θα σταματήσει κοντά πρώτος σταθμός ταξί.
Dialogue: 0,0:25:05.57,0:25:08.20,Default,,0000,0000,0000,,Ωστόσο θέλετε.
Dialogue: 0,0:25:16.40,0:25:19.50,Default,,0000,0000,0000,,Αχ, Demet, αγαπητέ, καλώς.
Dialogue: 0,0:25:19.80,0:25:22.03,Default,,0000,0000,0000,,Έλα μέσα. Αχ!
Dialogue: 0,0:25:22.11,0:25:23.64,Default,,0000,0000,0000,,Επιτρέψτε μου να δούμε τους.
Dialogue: 0,0:25:23.68,0:25:26.36,Default,,0000,0000,0000,,Είναι πολύ όμορφο.
Dialogue: 0,0:25:26.40,0:25:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Είναι υπέροχη. Έλα, έλα.
Dialogue: 0,0:25:31.70,0:25:34.40,Default,,0000,0000,0000,,Cemre, ματιά στην ανθοδέσμη της νύφης.
Dialogue: 0,0:25:35.50,0:25:38.90,Default,,0000,0000,0000,,Αχ! Είναι πολύ όμορφο.
Dialogue: 0,0:25:42.27,0:25:44.60,Default,,0000,0000,0000,,Έλα εδώ!Καλώς όρισες.
Dialogue: 0,0:25:46.20,0:25:47.80,Default,,0000,0000,0000,,Ετοιμάζεται το αυτοκίνητο;
Dialogue: 0,0:25:48.10,0:25:51.90,Default,,0000,0000,0000,,Είμαστε προετοιμασμένοι αυτό. Θα είναι υπέροχη.Seref εξέταση επάνω.
Dialogue: 0,0:25:51.91,0:25:53.41,Default,,0000,0000,0000,,Πολύ καλά.
Dialogue: 0,0:25:53.50,0:25:55.10,Default,,0000,0000,0000,,Αχ, ο κ. Πάρτε μια εικόνα του λουλούδι.
Dialogue: 0,0:25:55.20,0:25:58.50,Default,,0000,0000,0000,,-Αχ, είναι αληθινό. - ενώ δίνετε σε αυτήν.
Dialogue: 0,0:25:58.72,0:26:00.96,Default,,0000,0000,0000,,Παιδί μου, το παραλάβει.
Dialogue: 0,0:26:01.00,0:26:02.90,Default,,0000,0000,0000,,Χαμογελάστε παρακαλώ, φυσικά.
Dialogue: 0,0:26:03.10,0:26:06.10,Default,,0000,0000,0000,,Όπως είστε πραγματικά παράδοση λουλουδιών για νύφη.
Dialogue: 0,0:26:15.10,0:26:17.50,Default,,0000,0000,0000,,Όταν θα αυτοκίνητο φθάνουν, Demet;
Dialogue: 0,0:26:18.10,0:26:20.20,Default,,0000,0000,0000,,Όπως συμφωνήσαμε.
Dialogue: 0,0:26:20.66,0:26:22.37,Default,,0000,0000,0000,,Εντάξει.
Dialogue: 0,0:26:22.90,0:26:25.60,Default,,0000,0000,0000,,Ο Θεός, εκτός από το μυαλό μου.
Dialogue: 0,0:26:26.07,0:26:28.11,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό έχει να συμβεί σε εμάς, επίσης;
Dialogue: 0,0:26:28.60,0:26:29.90,Default,,0000,0000,0000,,Τι θα κάνουμε, Σάμη;
Dialogue: 0,0:26:30.60,0:26:34.40,Default,,0000,0000,0000,,Είχαμε να δούμε αυτό ημέρες πάρα πολύ;
Dialogue: 0,0:26:36.91,0:26:39.75,Default,,0000,0000,0000,,Τι θα κάνει η Βόρεια;
Dialogue: 0,0:26:39.80,0:26:44.20,Default,,0000,0000,0000,,Σήμερα θα είναι το πιο δύσκολο ημέρα της ζωής μας, κα Handan.
Dialogue: 0,0:26:45.23,0:26:47.58,Default,,0000,0000,0000,,Όχι, δεν θα είναι, Σάμη.
Dialogue: 0,0:26:47.70,0:26:49.70,Default,,0000,0000,0000,,Τραβήξτε τον εαυτό σας μαζί.
Dialogue: 0,0:26:50.06,0:26:52.18,Default,,0000,0000,0000,,Τίποτα δεν πρόκειται να συμβεί σήμερα.
Dialogue: 0,0:26:52.30,0:26:54.90,Default,,0000,0000,0000,,Θα έχουμε γάμου σήμερα.
Dialogue: 0,0:26:58.55,0:27:02.91,Default,,0000,0000,0000,,Παρακαλώ, τραβήξτε τον εαυτό σας μαζί.
Dialogue: 0,0:27:03.90,0:27:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Πού είναι το φάρμακό σου;
Dialogue: 0,0:27:07.76,0:27:09.86,Default,,0000,0000,0000,,Είναι στην τσέπη σας;
Dialogue: 0,0:27:10.10,0:27:15.30,Default,,0000,0000,0000,,Περιμένετε, θα σας φέρει ποτήρι νερό.Θεέ μου, μας βοηθάτε.
Dialogue: 0,0:27:18.60,0:27:21.30,Default,,0000,0000,0000,,Δεν ξέρω τι να κάνω.Είμαι σε αναμονή εδώ όπως ανόητο.
Dialogue: 0,0:27:21.50,0:27:22.90,Default,,0000,0000,0000,,Θεέ μου...
Dialogue: 0,0:27:23.00,0:27:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Είμαι αναρωτιούνται τι συμβαίνει.
Dialogue: 0,0:27:25.39,0:27:27.94,Default,,0000,0000,0000,,Ξέρω, κανείς δεν μου είπε τίποτα.Απλώς περιμένω εδώ.
Dialogue: 0,0:27:28.00,0:27:30.20,Default,,0000,0000,0000,,Πήγε μακριά με το αυτοκίνητο του πατέρα του;
Dialogue: 0,0:27:30.30,0:27:32.30,Default,,0000,0000,0000,,Κάτι συνέβη;
Dialogue: 0,0:27:33.52,0:27:35.40,Default,,0000,0000,0000,,Τι πρέπει να κάνω τώρα;Πρέπει να περιμένω εδώ;
Dialogue: 0,0:27:35.50,0:27:38.80,Default,,0000,0000,0000,,Περιμένετε για λίγο.Θα σας καλέσουμε.
Dialogue: 0,0:27:41.90,0:27:45.50,Default,,0000,0000,0000,,-Demet; Δώστο μου, αγαπητέ μου. - συγνώμη.
Dialogue: 0,0:27:50.10,0:27:51.40,Default,,0000,0000,0000,,Κάτι συνέβη, ο κ. Hsueyin;
Dialogue: 0,0:27:51.47,0:27:52.72,Default,,0000,0000,0000,,Τίποτα, αγαπητέ.
Dialogue: 0,0:27:52.90,0:27:56.20,Default,,0000,0000,0000,,-Έκανε κάτι κακό συμβεί; - όχι, όχι, αγαπητέ. Πρόκειται πραγματικά για τίποτα.
Dialogue: 0,0:28:00.30,0:28:04.40,Default,,0000,0000,0000,,Demet, θα μου δώσετε το τηλέφωνό μου;
Dialogue: 0,0:28:18.87,0:28:20.22,Default,,0000,0000,0000,,Halo;
Dialogue: 0,0:28:22.20,0:28:25.90,Default,,0000,0000,0000,,Πού είσαι?Δεν έχω ακούσει από εσάς από το πρωί.
Dialogue: 0,0:28:28.19,0:28:30.54,Default,,0000,0000,0000,,Είμαι σε βιασύνη. Γιατί?Τι έγινε?
Dialogue: 0,0:28:30.56,0:28:33.76,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι δεν έχω πάει να τα ατημέλητος Sazye, όπως είπα.
Dialogue: 0,0:28:33.90,0:28:38.40,Default,,0000,0000,0000,,Είναι πραγματικά τρελή.
Dialogue: 0,0:28:38.71,0:28:40.36,Default,,0000,0000,0000,,Όχι, δεν έχω πάει.
Dialogue: 0,0:28:40.40,0:28:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Μέσα μου παίρνει συντάραξαν όταν σας didn'tanswer μου μήνυμα από σήμερα το πρωί.
Dialogue: 0,0:28:46.59,0:28:49.12,Default,,0000,0000,0000,,Εντάξει, από ό, τι εκτελέσετε όλο για μένα.
Dialogue: 0,0:28:49.20,0:28:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Και να ετοιμάζω τον εαυτό μου σαν βασίλισσα για σας.Ένα από τα χέρια μου είναι στο μέλι, η άλλη σε λάδι.
Dialogue: 0,0:28:54.30,0:28:56.30,Default,,0000,0000,0000,,Πρόστιμο, μεγάλη.
Dialogue: 0,0:28:56.50,0:29:00.50,Default,,0000,0000,0000,,Φαίνεται ότι κάποιος είναι μαζί σας.Αρχίσατε να μιλήσουμε κρυπτογραφημένα.
Dialogue: 0,0:29:00.90,0:29:03.40,Default,,0000,0000,0000,,Δεν πειράζει, προετοιμαστείτε.Θα απλώσω.
Dialogue: 0,0:29:03.60,0:29:05.30,Default,,0000,0000,0000,,Αντίο.
Dialogue: 0,0:29:28.90,0:29:32.80,Default,,0000,0000,0000,,Δεν έχει νόημα να προειδοποιήσει τους.
Dialogue: 0,0:29:40.83,0:29:44.14,Default,,0000,0000,0000,,Είναι μια χαρά, να συνεχίσω.
Dialogue: 0,0:29:44.22,0:29:47.58,Default,,0000,0000,0000,,Συνεχίσω, δεν υπάρχει πρόβλημα.
Dialogue: 0,0:29:56.80,0:30:00.20,Default,,0000,0000,0000,,Ταξί!
Dialogue: 0,0:30:18.12,0:30:20.96,Default,,0000,0000,0000,,Συμφωνήσαμε, δεξί Banu;
Dialogue: 0,0:30:37.80,0:30:40.63,Default,,0000,0000,0000,,-Πώς είναι; - μιλάω με το μεγάλο.
Dialogue: 0,0:30:40.70,0:30:44.40,Default,,0000,0000,0000,,Δέχτηκε να αναλάβει ηρεμιστικά.
Dialogue: 0,0:30:45.32,0:30:47.31,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό πρέπει να είναι πάνω από σήμερα.
Dialogue: 0,0:30:47.40,0:30:49.70,Default,,0000,0000,0000,,Κατάσταση του μωρού είναι ήδη κακή.
Dialogue: 0,0:30:49.90,0:30:52.70,Default,,0000,0000,0000,,Φοβάμαι ότι θα αρχίσει να δηλητηριάσει το Banu.
Dialogue: 0,0:30:53.16,0:30:55.24,Default,,0000,0000,0000,,Αυτή φαίνεται να είναι έτοιμη για τη χειρουργική επέμβαση
Dialogue: 0,0:30:55.28,0:30:56.93,Default,,0000,0000,0000,,Μπορώ να έρθω;
Dialogue: 0,0:30:57.00,0:31:00.50,Default,,0000,0000,0000,,Φυσικά.Θα είμαι κάτω.
Dialogue: 0,0:31:11.76,0:31:13.12,Default,,0000,0000,0000,,Αγαπητέ.
Dialogue: 0,0:31:14.80,0:31:19.30,Default,,0000,0000,0000,,Νιώθω κενό, δεδομένου ότι τώρα, μαμά.
Dialogue: 0,0:31:20.60,0:31:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Λέτε ότι μπορείτε να χωρίσετε τα όνειρα από πραγματικότητας μερικές φορές.
Dialogue: 0,0:31:25.30,0:31:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Φανταστείτε ότι αυτό ήταν ένα όνειρο, Banu.
Dialogue: 0,0:31:31.77,0:31:36.48,Default,,0000,0000,0000,,Πραγματική ευτυχία, πραγματική ζωή θα ξεκινήσει από τώρα και στο εξής.
Dialogue: 0,0:31:37.70,0:31:39.80,Default,,0000,0000,0000,,Θα ανοίξει φωλιά για εσάς στο Λος Άντζελες.
Dialogue: 0,0:31:40.00,0:31:43.10,Default,,0000,0000,0000,,Θα έχετε πολλά παιδιά γύρω σας.
Dialogue: 0,0:31:43.47,0:31:47.30,Default,,0000,0000,0000,,Κανείς από αυτούς θα είναι το παιδί μου.
Dialogue: 0,0:31:50.50,0:31:54.70,Default,,0000,0000,0000,,Αν τους δώσετε την αγάπη σας, είναι όλα τα παιδιά σας.
Dialogue: 0,0:31:56.16,0:31:59.61,Default,,0000,0000,0000,,Θα δείτε.Αυτοί θα σας κάνει πολύ ευτυχισμένο.
Dialogue: 0,0:32:00.30,0:32:02.90,Default,,0000,0000,0000,,Θα μπορούσε να μας κάνει ευτυχείς, μαμά;
Dialogue: 0,0:32:03.08,0:32:04.84,Default,,0000,0000,0000,,BARIS;
Dialogue: 0,0:32:04.88,0:32:06.56,Default,,0000,0000,0000,,Μου;
Dialogue: 0,0:32:08.60,0:32:12.70,Default,,0000,0000,0000,,Μπορείτε να φανταστείτε όλα αυτά ήταν ένα όνειρο;
Dialogue: 0,0:32:13.20,0:32:18.10,Default,,0000,0000,0000,,-Να μας αγαπάς όπως την πρώτη φορά youtook μας στα χέρια σας; -Ναι.
Dialogue: 0,0:32:18.50,0:32:22.30,Default,,0000,0000,0000,,Όταν πάμε από εδώ όλα τα κακά πράγματα θα μείνετε πίσω μας.
Dialogue: 0,0:32:23.30,0:32:25.30,Default,,0000,0000,0000,,Και Baris, πάρα πολύ.
Dialogue: 0,0:32:25.40,0:32:29.70,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά εγώ θα σας αγαπήσω πάντα δύο.
Dialogue: 0,0:32:30.90,0:32:55.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} Υπότιτλους έφερε σε σας από βόρεια ομάδα Guney @ Βίκυ {\i0}
Dialogue: 0,0:32:56.20,0:32:57.70,Default,,0000,0000,0000,,Κοιτάζω κάτω, παιδί μου.
Dialogue: 0,0:33:00.45,0:33:03.07,Default,,0000,0000,0000,,Αχ, Cemre, δεν βλέπει κανείς πια, παιδί μου.
Dialogue: 0,0:33:03.10,0:33:04.80,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό θα να είμαι προκάλεσα από κακό μάτι.
Dialogue: 0,0:33:04.90,0:33:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Νυφικό δεν μπορεί να αγγιχτεί από κακά μάτια.
Dialogue: 0,0:33:07.10,0:33:09.30,Default,,0000,0000,0000,,Αχ, ξέρει πολλά.
Dialogue: 0,0:33:10.80,0:33:13.20,Default,,0000,0000,0000,,Cemre, τώρα Κοιτάξτε από εκείνη την πλευρά.
Dialogue: 0,0:33:15.30,0:33:19.60,Default,,0000,0000,0000,,Αχ, μαμά, ως οι Σφακιανοί το πλησιάσει μου καρδιά κτυπά γρηγορότερα.
Dialogue: 0,0:33:20.50,0:33:24.60,Default,,0000,0000,0000,,Αναπνοή βαθιά, Cemre.Come, πάρτε μια ανάσα, λήγουν...
Dialogue: 0,0:33:26.52,0:33:28.16,Default,,0000,0000,0000,,Και λήγουν...
Dialogue: 0,0:33:28.20,0:33:30.73,Default,,0000,0000,0000,,Αχ, είναι σαν κάτι σπονδυλικής στήλης στο κεφάλι μου.
Dialogue: 0,0:33:32.50,0:33:34.50,Default,,0000,0000,0000,,Seref δεν λέει τίποτα.
Dialogue: 0,0:33:34.70,0:33:38.30,Default,,0000,0000,0000,,Είπε να ολοκληρώσω ένα συνομιλίες, εγώ το έκανα.Τώρα είμαι καλώντας τον και αυτός δεν απαντήσει.
Dialogue: 0,0:33:38.50,0:33:40.70,Default,,0000,0000,0000,,Συνέβη κάτι κακό.Είναι σίγουρο.
Dialogue: 0,0:33:40.92,0:33:43.60,Default,,0000,0000,0000,,Ό, τι άκουσε από θεία Handan,
Dialogue: 0,0:33:43.64,0:33:45.92,Default,,0000,0000,0000,,είπε να μην αφήσει Cemre μόνο και να ορμήξετε μακριά.
Dialogue: 0,0:33:45.98,0:33:47.28,Default,,0000,0000,0000,,Και βόρεια βιασύνη μακριά, πάρα πολύ.
Dialogue: 0,0:33:47.32,0:33:48.56,Default,,0000,0000,0000,,Κάτι είπε στον μπαμπά του.
Dialogue: 0,0:33:48.60,0:33:50.48,Default,,0000,0000,0000,,Αυτός δεν ακόμη και να δώσουν προσοχή στην myphotographer. Αυτός ακριβώς βιασύνη μακριά.
Dialogue: 0,0:33:50.52,0:33:52.40,Default,,0000,0000,0000,,Κάτι συμβαίνει εκεί. Σίγουρα.
Dialogue: 0,0:33:52.40,0:33:55.16,Default,,0000,0000,0000,,Ζητώ θεία Handan δεν απαντούσε, ζητώ βόρεια, αυτός δεν απαντήσει, πάρα πολύ.
Dialogue: 0,0:33:55.24,0:33:57.52,Default,,0000,0000,0000,,Είμαι φοβισμένος στο θάνατο ότι θα ακούσω κάτι κακό.
Dialogue: 0,0:33:57.60,0:34:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Μην αφήνετε τους προσέξει.Δεν θέλουμε να το χάος γύρω.
Dialogue: 0,0:34:02.30,0:34:07.10,Default,,0000,0000,0000,,Cemre, είναι ότι σας τελευταία απόφαση για Zeynep;Δεν θα τηλεφωνήσω στο γάμο σας;
Dialogue: 0,0:34:07.56,0:34:11.56,Default,,0000,0000,0000,,Μαμά, δεν θέλω εκείνο το κορίτσι στον γάμο μου.Γιατί μιλάτε για όλα αυτά από ξαφνική;
Dialogue: 0,0:34:11.62,0:34:14.40,Default,,0000,0000,0000,,Οχι, αγαπητέ, αλλά κακή άνθρωπος είναι προφανώς θλιβερή για αυτό.
Dialogue: 0,0:34:14.44,0:34:17.72,Default,,0000,0000,0000,,Κοίτα! Μιλά για που με Demet στον κήπο.
Dialogue: 0,0:34:17.76,0:34:21.16,Default,,0000,0000,0000,,Θέλει πάντα να βρείτε ανάμεσα σε εσάς και αυτήν, παιδί μου.
Dialogue: 0,0:34:21.20,0:34:23.80,Default,,0000,0000,0000,,Δεν θέλω, μαμά.
Dialogue: 0,0:34:24.10,0:34:27.10,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά, παιδί μου, εκεί είναι καλή σε όλα.
Dialogue: 0,0:34:27.20,0:34:29.60,Default,,0000,0000,0000,,Κοίτα, είναι καλή αυτή μπέρδεμα upyour προηγούμενη νυφικό.
Dialogue: 0,0:34:29.68,0:34:31.96,Default,,0000,0000,0000,,Κοίτα! Έχετε ένα πιο όμορφο τώρα.
Dialogue: 0,0:34:32.00,0:34:33.68,Default,,0000,0000,0000,,Ένα ακόμα καλύτερα.
Dialogue: 0,0:34:33.72,0:34:36.97,Default,,0000,0000,0000,,Ναι... Έκανε κάτι goodwhile που ήθελε να κάνει κακό.
Dialogue: 0,0:34:37.10,0:34:41.10,Default,,0000,0000,0000,,Cemre, παρακαλώ, μην πω ότι.Τουλάχιστον λόγω Husuk.
Dialogue: 0,0:34:41.30,0:34:44.80,Default,,0000,0000,0000,,Δεν βλέπετε ότι φτωχός είναι takingpictures μας όλη την ημέρα.
Dialogue: 0,0:34:45.10,0:34:48.50,Default,,0000,0000,0000,,Θα πας και θα πρέπει να αναζητήσετε κάποιο χρόνο περισσότερο, Cemre theirfaces.
Dialogue: 0,0:34:48.60,0:34:53.90,Default,,0000,0000,0000,,-Αχ, μαμά! Αχ!-έρχονται εδώ...
Dialogue: 0,0:34:54.95,0:34:58.27,Default,,0000,0000,0000,,Πω "O". Έρχονται, καλέστε το παιδί της, μου, σας ικετεύω.
Dialogue: 0,0:34:58.50,0:35:02.90,Default,,0000,0000,0000,,Ήδη δεν θα έλθει. Αλλά θα είναι likeyou κάλεσε μπροστά από ότι ο άνθρωπος.
Dialogue: 0,0:35:03.16,0:35:05.60,Default,,0000,0000,0000,,Έλα.
Dialogue: 0,0:35:12.64,0:35:14.64,Default,,0000,0000,0000,,Απαρτίζουν είναι μεγάλη.
Dialogue: 0,0:35:14.70,0:35:16.40,Default,,0000,0000,0000,,-Είσαι πολύ όμορφη. - δικαίωμα;
Dialogue: 0,0:35:16.54,0:35:18.86,Default,,0000,0000,0000,,Εγώ θα να σας κάνει απαρτίζουν, πάρα πολύ.
Dialogue: 0,0:35:20.20,0:35:23.40,Default,,0000,0000,0000,,-Έλα. - τι συμβαίνει;
Dialogue: 0,0:35:23.60,0:35:28.70,Default,,0000,0000,0000,,Θα ζητήσει Zeynep για το...
Dialogue: 0,0:35:46.50,0:35:51.10,Default,,0000,0000,0000,,-Πρόστιμο, τηλεφώνησα, αυτή δεν απαντά. Δεν υπάρχει τίποτα που μπορούμε να κάνουμε. -Σας κάλεσε, δηλαδή μέτρα.
Dialogue: 0,0:35:52.07,0:35:55.28,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά, μαμά, η ματιά μου δεν θα τηλεφωνήσω πάλι, μην ανοίξετε αυτό το θέμα και πάλι, εντάξει;
Dialogue: 0,0:35:55.84,0:35:58.52,Default,,0000,0000,0000,,Είμαι ακόμα θυμωμένος πάνω της, και θα είμαι πάντα.
Dialogue: 0,0:35:58.55,0:36:02.04,Default,,0000,0000,0000,,Εντάξει, Cemre, για όνομα του Θεού, αρκετά.
Dialogue: 0,0:36:02.20,0:36:05.10,Default,,0000,0000,0000,,Έτσι μπορώ να τελειώσω σας κάνει τη σειρά εκείνη την πλευρά.
Dialogue: 0,0:36:19.30,0:36:23.30,Default,,0000,0000,0000,,Γεια σου, είμαι Zeynep Cicek.What συμβαίνει; Είναι έτοιμο;
Dialogue: 0,0:36:24.14,0:36:27.62,Default,,0000,0000,0000,,Ωραία. Αλλά όπως είπα, θα είναι ακριβώς εκείνη την στιγμή.
Dialogue: 0,0:36:27.67,0:36:30.02,Default,,0000,0000,0000,,Όταν νυχτώνει, όχι νωρίτερα.
Dialogue: 0,0:36:30.07,0:36:31.42,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό είναι πολύ σημαντικό για μένα.
Dialogue: 0,0:36:31.74,0:36:33.68,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά δεν θέλω κανέναν να σας δούμε.
Dialogue: 0,0:36:33.80,0:36:36.90,Default,,0000,0000,0000,,Έχω μου άνθρωπος εκεί, αυτός θα παραδώσει.
Dialogue: 0,0:36:39.08,0:36:42.96,Default,,0000,0000,0000,,Εντάξει, σας ευχαριστώ. Αντίο.
Dialogue: 0,0:36:53.55,0:36:56.90,Default,,0000,0000,0000,,Cihan, πάω να κομμώτρια, ο γιος μου.
Dialogue: 0,0:36:56.91,0:36:59.67,Default,,0000,0000,0000,,Μείνετε ήσυχη. Δεν με κάνει ένα...
Dialogue: 0,0:36:59.80,0:37:01.70,Default,,0000,0000,0000,,Αχ, τι συνέβη;
Dialogue: 0,0:37:01.70,0:37:04.30,Default,,0000,0000,0000,,-Δεν είναι τίποτα. - είστε χλωμό.
Dialogue: 0,0:37:04.40,0:37:05.40,Default,,0000,0000,0000,,Είναι καρδιά σας και πάλι;
Dialogue: 0,0:37:05.40,0:37:10.10,Default,,0000,0000,0000,,Οχι, κυρία, δεν είναι καρδιά. Δίνω τον ιατρική του, θα είναι καλύτερα, πρέπει να αναπαυθεί.
Dialogue: 0,0:37:10.44,0:37:12.09,Default,,0000,0000,0000,,Σάμι?
Dialogue: 0,0:37:12.90,0:37:18.50,Default,,0000,0000,0000,,-Να είστε προσεκτικοί. -Σάμη! - έρχονται να φορτίσω από εσάς.
Dialogue: 0,0:38:23.40,0:38:24.60,Default,,0000,0000,0000,,Αφήστε το να μείνει στο παρελθόν.
Dialogue: 0,0:38:26.05,0:38:27.92,Default,,0000,0000,0000,,Ας τελειώσει αυτό τώρα.
Dialogue: 0,0:38:27.96,0:38:30.96,Default,,0000,0000,0000,,Εντάξει, ας πάμε κάπου, θα σας εξηγήσει τα πάντα.
Dialogue: 0,0:38:31.00,0:38:33.84,Default,,0000,0000,0000,,Θα υπογράψει μπροστά από το μάρτυρα.
Dialogue: 0,0:38:34.00,0:38:38.70,Default,,0000,0000,0000,,Δεν υπάρχει καμία ανάγκη για το θεαθήναι.Επιτρέψτε μου να υπογράψουν τώρα ό, τι πρέπει να.
Dialogue: 0,0:38:55.80,0:38:59.10,Default,,0000,0000,0000,,Δώσε μου που.
Dialogue: 0,0:39:07.51,0:39:10.55,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό δεν είναι αρκετό τιμή για την οικογένεια του thingsthat που έκανε για μένα, αλλά...
Dialogue: 0,0:39:10.62,0:39:11.76,Default,,0000,0000,0000,,Ακόμα θα το λάβει.
Dialogue: 0,0:39:11.84,0:39:14.84,Default,,0000,0000,0000,,Θα πάρω μου πραγματική αποζημίωση όταν έπιασαν Baris.
Dialogue: 0,0:39:14.89,0:39:16.72,Default,,0000,0000,0000,,Αν ήταν στο χέρι μου, όπως δικηγόρο οικογένειά
Dialogue: 0,0:39:16.77,0:39:19.51,Default,,0000,0000,0000,,Θα ποτέ δεν σας δίνω χρήματα μετά από όλα όσα συνέβησαν.
Dialogue: 0,0:39:19.56,0:39:21.20,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά το νέο ιδιοκτήτη της εκμετάλλευσης
Dialogue: 0,0:39:21.28,0:39:22.45,Default,,0000,0000,0000,,φαίνεται να είναι μαλακό.
Dialogue: 0,0:39:22.48,0:39:24.74,Default,,0000,0000,0000,,Δέχθηκαν να πληρώσει αυτό σας λόγω τη συνείδησή τους.
Dialogue: 0,0:39:24.80,0:39:28.10,Default,,0000,0000,0000,,Ναι, ξέρω ότι είναι πολύ ευσυνείδητος.
Dialogue: 0,0:39:30.26,0:39:31.97,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό είναι το δεύτερο μέρος.
Dialogue: 0,0:39:32.04,0:39:34.36,Default,,0000,0000,0000,,Τα πράγματα που θα αποκαλυφθούν Guney αρκούν για να καταλήξουμε σε Baris.
Dialogue: 0,0:39:34.40,0:39:36.70,Default,,0000,0000,0000,,Τι είναι σε αυτό το CD;
Dialogue: 0,0:39:36.72,0:39:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Ακόμη περισσότερο αποδεικνύει που θα μας βοηθήσουν στο
Dialogue: 0,0:39:39.10,0:39:41.80,Default,,0000,0000,0000,,δίκη και καταδίκη Baris.
Dialogue: 0,0:39:42.00,0:39:45.30,Default,,0000,0000,0000,,Πω Guney να καλέσει ο δικηγόρος του κατά το δυνατόν συντομότερο.
Dialogue: 0,0:39:45.82,0:39:48.27,Default,,0000,0000,0000,,Γιατί κάνεις αυτό να δική σας επιχείρηση;
Dialogue: 0,0:39:48.35,0:39:51.80,Default,,0000,0000,0000,,Μετά τα πάντα Guney να αποκαλυφθούν και μετά τι κάνατε,
Dialogue: 0,0:39:51.87,0:39:54.34,Default,,0000,0000,0000,,αξίζει να του Sinaner που κατέχουν μετοχές γίνει μηδέν.
Dialogue: 0,0:39:54.39,0:39:55.99,Default,,0000,0000,0000,,Φήμη σας πήρε κάτω, πάρα πολύ.
Dialogue: 0,0:39:56.04,0:39:58.19,Default,,0000,0000,0000,,Μεγάλο κατέχει γίνει ένα σκουπίδια, τι άλλο;
Dialogue: 0,0:39:58.30,0:40:01.30,Default,,0000,0000,0000,,Επηρέασε σας, πάρα πολύ, πραγματικά.
Dialogue: 0,0:40:01.43,0:40:03.91,Default,,0000,0000,0000,,Ποιος είπε ότι σας έχω πρόβλημα με τα χρήματα;
Dialogue: 0,0:40:04.00,0:40:06.80,Default,,0000,0000,0000,,Ή με την εκμετάλλευση των Sinaner;
Dialogue: 0,0:40:07.00,0:40:12.40,Default,,0000,0000,0000,,Θέλετε να πάρει εκδίκηση για Sinaners, δικαίωμα;
Dialogue: 0,0:40:12.50,0:40:14.10,Default,,0000,0000,0000,,Είναι πολύ ανόητο από εσάς.
Dialogue: 0,0:40:14.30,0:40:18.50,Default,,0000,0000,0000,,Έχω αρκετή τύχη για να κάνετε ένα λίγο βλακεία, μην ανησυχείτε.
Dialogue: 0,0:40:19.60,0:40:22.70,Default,,0000,0000,0000,,-Guney έχει ήρθε. - μεγάλη.
Dialogue: 0,0:40:28.11,0:40:30.48,Default,,0000,0000,0000,,BARIS;
Dialogue: 0,0:40:44.03,0:40:49.23,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά εγώ δεν θα δώσει χάρη σε οποιοδήποτε από εσάς.
Dialogue: 0,0:40:59.70,0:41:01.40,Default,,0000,0000,0000,,Εντάξει, πρόστιμο, Seref.
Dialogue: 0,0:41:01.50,0:41:03.10,Default,,0000,0000,0000,,Μην μας αφήνετε χωρίς ειδήσεις, Seref.
Dialogue: 0,0:41:03.30,0:41:04.70,Default,,0000,0000,0000,,Εντάξει, είμαι σε αναμονή.
Dialogue: 0,0:41:04.79,0:41:06.78,Default,,0000,0000,0000,,Παρακαλώ. Αντίο.
Dialogue: 0,0:41:07.33,0:41:08.63,Default,,0000,0000,0000,,Τι ότι λέγοντας;
Dialogue: 0,0:41:08.67,0:41:10.39,Default,,0000,0000,0000,,Δεν μπορούν να φθάσουν το τηλέφωνό του.
Dialogue: 0,0:41:10.50,0:41:12.90,Default,,0000,0000,0000,,Αστυνομία ψάχνει για αυτόν, αλλά δεν ξέρουν όπου μπορεί να είναι.
Dialogue: 0,0:41:13.14,0:41:15.30,Default,,0000,0000,0000,,Δεν είναι γύρω από.
Dialogue: 0,0:41:15.40,0:41:16.72,Default,,0000,0000,0000,,Ίσως δραπέτευσε.
Dialogue: 0,0:41:16.76,0:41:18.92,Default,,0000,0000,0000,,Ίσως πήγε κάπου έξω από την Κωνσταντινούπολη.
Dialogue: 0,0:41:18.99,0:41:21.03,Default,,0000,0000,0000,,Ή δεν ξέρω...Ίσως πήγε στο εξωτερικό.
Dialogue: 0,0:41:21.06,0:41:22.68,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά δεν είχε χρήματα.
Dialogue: 0,0:41:22.80,0:41:25.10,Default,,0000,0000,0000,,-Όπου θα μπορούσε να φτάσει; - αλήθεια.
Dialogue: 0,0:41:25.16,0:41:26.100,Default,,0000,0000,0000,,Φυσικά, αυτός δεν «έχουν χρήματα.
Dialogue: 0,0:41:27.04,0:41:28.95,Default,,0000,0000,0000,,Θα ήθελα να τους έπιασαν και θα πληρώσει για αυτό που έκανε.
Dialogue: 0,0:41:29.00,0:41:33.50,Default,,0000,0000,0000,,Ναι, είναι αλήθεια, αυτός δεν έχει χρήματα.
Dialogue: 0,0:41:33.80,0:41:36.30,Default,,0000,0000,0000,,Έχει χρήματα.
Dialogue: 0,0:41:39.20,0:41:43.80,Default,,0000,0000,0000,,Έδωσα το χρυσό μου να Guney.
Dialogue: 0,0:41:51.50,0:41:55.10,Default,,0000,0000,0000,,Θα πάμε κοντά σε κερκόπορτα.Δεν θα υπεισέλθω τη μπροστινή πόρτα.
Dialogue: 0,0:41:57.71,0:42:01.71,Default,,0000,0000,0000,,Σταματήσει, να σταματήσει, να σταματήσει!
Dialogue: 0,0:42:09.80,0:42:12.20,Default,,0000,0000,0000,,-Γυρίστε γρήγορα. - αλλά απαγορεύεται να γυρίσει εδώ.
Dialogue: 0,0:42:12.30,0:42:18.10,Default,,0000,0000,0000,,-Στροφή! -Αλλά εμείς ΜΠΟΡΕΣΤΕ... - γρήγορα!
Dialogue: 0,0:42:43.40,0:42:44.60,Default,,0000,0000,0000,,Ακόμα κι αν ήθελε δεν θα μπορούσε να το κάνετε αυτό.
Dialogue: 0,0:42:44.70,0:42:46.40,Default,,0000,0000,0000,,Ακόμα κι αν ήθελε.
Dialogue: 0,0:42:46.50,0:42:48.40,Default,,0000,0000,0000,,Δεν ακόμη και αν ήθελε θα μπορούσε mach τα πάντα όπως αυτό.
Dialogue: 0,0:42:48.44,0:42:50.76,Default,,0000,0000,0000,,Πώς μπορούσα να ξέρω ότι ο γάμος είναι σήμερα;
Dialogue: 0,0:42:50.80,0:42:52.68,Default,,0000,0000,0000,,Γιατί δεν είναι ζητώντας μου;!
Dialogue: 0,0:42:52.80,0:42:54.70,Default,,0000,0000,0000,,Γιατί δεν είναι ζητώντας μου;!
Dialogue: 0,0:42:54.80,0:42:56.60,Default,,0000,0000,0000,,Ακόμα κι αν ξέρετε αναζήτηση σας...
Dialogue: 0,0:42:56.68,0:42:59.04,Default,,0000,0000,0000,,Ακόμα κι αν ξέρετε πώς είναι βόρεια...
Dialogue: 0,0:42:59.12,0:43:01.32,Default,,0000,0000,0000,,Γιατί δεν με κάλεσες πρώτα;Γιατί θα πας σ ' αυτόν;
Dialogue: 0,0:43:01.36,0:43:02.79,Default,,0000,0000,0000,,ΕΣΕΙΣ κατέστρεψαν τα πάντα.
Dialogue: 0,0:43:02.84,0:43:05.20,Default,,0000,0000,0000,,Είμαι καταπολέμηση για αυτό για μήνες.
Dialogue: 0,0:43:05.24,0:43:07.76,Default,,0000,0000,0000,,Αγωνίζομαι για σκώρους να πάρει ότι ο άνθρωπος στο τσίμπημα.
Dialogue: 0,0:43:07.90,0:43:11.80,Default,,0000,0000,0000,,Κοίτα τώρα! Βόρεια προειδοποιούν τον αδελφό του και εξαφανίστηκε.
Dialogue: 0,0:43:11.90,0:43:15.50,Default,,0000,0000,0000,,Περπατά γύρω από τα όλες επικίνδυνες.Τι θα κάνουμε τώρα;
Dialogue: 0,0:43:15.76,0:43:17.80,Default,,0000,0000,0000,,Βόρεια του και του Cemre ζωής είναι τώρα στην απόλαυση.
Dialogue: 0,0:43:17.87,0:43:19.70,Default,,0000,0000,0000,,Ντροπή!
Dialogue: 0,0:43:22.80,0:43:25.90,Default,,0000,0000,0000,,Παρεμπόδιση της δικαιοσύνης είναι ένα έγκλημα, πάρα πολύ.Σας γνωρίζουμε ότι, έτσι;
Dialogue: 0,0:43:26.20,0:43:29.10,Default,,0000,0000,0000,,Θα πληρώνετε για αυτό, πάρα πολύ.
Dialogue: 0,0:43:29.50,0:43:31.50,Default,,0000,0000,0000,,Έλα μέσα.
Dialogue: 0,0:43:33.00,0:43:36.50,Default,,0000,0000,0000,,Δεν ακολουθούν το σήμα του τηλεφώνου του Guney Tekinoglu.
Dialogue: 0,0:43:36.58,0:43:38.58,Default,,0000,0000,0000,,Κοίτα!
Dialogue: 0,0:43:41.25,0:43:45.20,Default,,0000,0000,0000,,Εντάξει, ακολουθήστε το σήμα του τηλεφώνου βόρεια Tekinoglu της.
Dialogue: 0,0:43:45.30,0:43:49.80,Default,,0000,0000,0000,,-Ο εργαζόμενος φθάνει ο αδελφός του. - όπως εσείς επιθυμείτε.
Dialogue: 0,0:43:49.96,0:43:53.20,Default,,0000,0000,0000,,Μοιάζει με αυτό για να καταστρέψει τα πάντα, Deniz Norton.
Dialogue: 0,0:43:53.30,0:43:55.90,Default,,0000,0000,0000,,Ακριβώς όπως αυτό.
Dialogue: 0,0:44:09.73,0:44:11.40,Default,,0000,0000,0000,,Γεια σας, ο αδελφός.
Dialogue: 0,0:44:11.62,0:44:13.79,Default,,0000,0000,0000,,Ανοίξει η πύλη, είμαι υποχρεωμένος να διαπιστώσω κα Banu.
Dialogue: 0,0:44:13.80,0:44:14.80,Default,,0000,0000,0000,,Αδύνατο.
Dialogue: 0,0:44:15.03,0:44:19.47,Default,,0000,0000,0000,,Γιος, εξετάσουμε το θέμα του θανάτου και της ζωής, ανοίξει την πόρτα και επιτρέψτε μου να μιλήσω με την κα Banu.
Dialogue: 0,0:44:19.52,0:44:21.19,Default,,0000,0000,0000,,Banu δεν είναι εδώ.Βγήκε πριν λίγο.
Dialogue: 0,0:44:21.23,0:44:23.43,Default,,0000,0000,0000,,Δεν ανήκει σε μένα.Πού πάει αυτή; Εταιρεία;
Dialogue: 0,0:44:23.51,0:44:25.44,Default,,0000,0000,0000,,-Είπα δεν ξέρω -. Βάλτε το χέρι σας.
Dialogue: 0,0:44:25.47,0:44:26.76,Default,,0000,0000,0000,,Πάει, μην με κάνετε να προβλήματα.
Dialogue: 0,0:44:26.82,0:44:28.49,Default,,0000,0000,0000,,-Γεια σου, τι συμβαίνει; - όπου είναι Guney;
Dialogue: 0,0:44:28.55,0:44:30.44,Default,,0000,0000,0000,,Ο κ. βόρεια, απαγορεύεται για σένα εισέρχομαιχ εδώ.
Dialogue: 0,0:44:30.48,0:44:31.98,Default,,0000,0000,0000,,Άνθρωπος! F *** με απαγόρευση σας.
Dialogue: 0,0:44:31.100,0:44:33.31,Default,,0000,0000,0000,,Λέω αλήθεια, παρακαλώ.
Dialogue: 0,0:44:33.36,0:44:34.84,Default,,0000,0000,0000,,Ο κ. Guney δεν έχει ήρθε έτσι κι αλλιώς.
Dialogue: 0,0:44:34.90,0:44:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Μπορείτε να πάτε, πάρα πολύ.Ή θα πρέπει να καλέσετε την αστυνομία.
Dialogue: 0,0:45:21.36,0:45:24.12,Default,,0000,0000,0000,,Ιδιωτικό αυτοκίνητο, ανοίγοντας την πόρτα,
Dialogue: 0,0:45:24.18,0:45:26.29,Default,,0000,0000,0000,,φέρνοντας μου κ. Burak.
Dialogue: 0,0:45:26.32,0:45:28.71,Default,,0000,0000,0000,,Παίρνει πραγματικά τα μάτια μου νερό.
Dialogue: 0,0:45:28.75,0:45:29.92,Default,,0000,0000,0000,,Αφήστε τα πάντα στο παρελθόν.
Dialogue: 0,0:45:30.50,0:45:32.20,Default,,0000,0000,0000,,Ακόμα δεν είναι εκεί, αλλά τι θα είναι.
Dialogue: 0,0:45:32.90,0:45:35.70,Default,,0000,0000,0000,,Σας φαίνονται ωραία.Είμαι ξέφωτο για αυτό.
Dialogue: 0,0:45:35.80,0:45:40.20,Default,,0000,0000,0000,,Είμαι περισσότερο ξέφωτο για κατασκοπεία σας.
Dialogue: 0,0:45:40.40,0:45:45.60,Default,,0000,0000,0000,,Δεν είπα στην αστυνομία ή κάποιος άλλος που youwere στο σπίτι όταν Baris απαχθεί μου.
Dialogue: 0,0:45:46.20,0:45:49.90,Default,,0000,0000,0000,,BARIS θα μπορούσε να σας σκοτώσει.Και παίρνετε ότι σαν επιλογή.
Dialogue: 0,0:45:50.10,0:45:51.50,Default,,0000,0000,0000,,Ακολούθησα σας.
Dialogue: 0,0:45:51.50,0:45:53.70,Default,,0000,0000,0000,,Ήξερα που σας έφερε στο σπίτι του.
Dialogue: 0,0:45:53.80,0:45:57.10,Default,,0000,0000,0000,,Μετά τη θανάτωση Sumer το δεύτερο μεγάλο λάθος είναι απαγωγή σας.
Dialogue: 0,0:45:57.30,0:45:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Ήμουν ο μόνος μάρτυρας για τις χειροπέδες.
Dialogue: 0,0:45:59.20,0:46:01.10,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά άφησε ένα ακόμη μεγαλύτερο αποδείξει.
Dialogue: 0,0:46:01.20,0:46:02.40,Default,,0000,0000,0000,,Σας.
Dialogue: 0,0:46:02.50,0:46:05.50,Default,,0000,0000,0000,,Θέλετε να πω ότι θα ήταν καλύτερα αν μου πέθανε.
Dialogue: 0,0:46:05.80,0:46:10.40,Default,,0000,0000,0000,,-Της φυσικά δεν. - Πώς δραπέτευσε; Πώς εξαφανίστηκε;
Dialogue: 0,0:46:11.60,0:46:14.30,Default,,0000,0000,0000,,Δεν έχω καμία ιδέα.
Dialogue: 0,0:46:29.60,0:46:32.26,Default,,0000,0000,0000,,BARIS ήταν άνθρωπος με διαταραγμένο μυαλό.
Dialogue: 0,0:46:32.30,0:46:33.78,Default,,0000,0000,0000,,Ίσως αυτός αυτοκτονίας.
Dialogue: 0,0:46:33.90,0:46:36.30,Default,,0000,0000,0000,,Τον βρήκε στην οροφή του κρατώντας μια μέρα.
Dialogue: 0,0:46:36.50,0:46:38.10,Default,,0000,0000,0000,,Αν δεν έχω τον έπεισε θα άλμα.
Dialogue: 0,0:46:38.30,0:46:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Ίσως αυτός αυτοκτονίας όταν έμαθε ότι δεν μπόρεσε να αγνοήσει. Δεν ξέρω.
Dialogue: 0,0:46:43.10,0:46:44.90,Default,,0000,0000,0000,,Ελπίζω ότι πέθανε.
Dialogue: 0,0:46:45.10,0:46:46.90,Default,,0000,0000,0000,,Δεν πειράζει αυτό.
Dialogue: 0,0:46:47.10,0:46:50.40,Default,,0000,0000,0000,,Σκεφτείτε για τη νέα σας ζωή.
Dialogue: 0,0:46:50.99,0:46:52.44,Default,,0000,0000,0000,,Παραδώστε.
Dialogue: 0,0:46:52.80,0:46:54.80,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό είναι το κλειδί του σπιτιού σας στην Ελβετία.
Dialogue: 0,0:46:54.90,0:46:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Θα καλέσω τους ανθρώπους που θα σας φιλοξενήσουν εκεί.
Dialogue: 0,0:46:57.20,0:46:59.40,Default,,0000,0000,0000,,Simay, πηγαίνετε στο Πανεπιστήμιο, από την αρχή.
Dialogue: 0,0:46:59.70,0:47:00.80,Default,,0000,0000,0000,,Μάθετε νέα γλώσσα.
Dialogue: 0,0:47:00.90,0:47:03.10,Default,,0000,0000,0000,,Ακριβώς. Θα πάω εκεί χωρίς στροφή πίσω.
Dialogue: 0,0:47:03.30,0:47:04.80,Default,,0000,0000,0000,,Ευχαριστούμε.
Dialogue: 0,0:47:04.88,0:47:07.19,Default,,0000,0000,0000,,Ευχαριστούμε.
Dialogue: 0,0:47:40.70,0:47:43.50,Default,,0000,0000,0000,,-Ναι; -Αχ, να Katmanoglu.It, αυτός είμαι εγώ, βόρεια.
Dialogue: 0,0:47:43.70,0:47:46.82,Default,,0000,0000,0000,,-Είδα ότι ήταν εσύ. Μιλούν.-δούμε τι επρόκειτο να σας πω.
Dialogue: 0,0:47:46.90,0:47:49.60,Default,,0000,0000,0000,,Πού είσαι τώρα? Σε εκμετάλλευση;
Dialogue: 0,0:47:49.79,0:47:51.22,Default,,0000,0000,0000,,Είμαι σε εξωτερικούς χώρους.Τι έγινε?
Dialogue: 0,0:47:51.30,0:47:54.30,Default,,0000,0000,0000,,Ξέρετε όπου είναι Banu;
Dialogue: 0,0:47:54.50,0:47:55.40,Default,,0000,0000,0000,,Είναι εκμετάλλευσης;
Dialogue: 0,0:47:55.60,0:47:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Δεν θα πάρετε ποτέ έξυπνος, δικαίωμα;
Dialogue: 0,0:47:58.10,0:48:00.90,Default,,0000,0000,0000,,Έχετε πάρει μάθημα από αυτό που συνέβη.Γιατί ψάχνετε ακόμα για το Banu;
Dialogue: 0,0:48:00.96,0:48:04.76,Default,,0000,0000,0000,,Περιμένετε, Άκουσέ με. Το πρόβλημά μου είναι στην πραγματικότητα Guney.I Ψάχνω για αυτόν.
Dialogue: 0,0:48:04.90,0:48:06.30,Default,,0000,0000,0000,,Guney ανακάλυψα για το μωρό.
Dialogue: 0,0:48:06.50,0:48:09.30,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} Του είπα ότι πρόκειται να γίνει ο μπαμπάς, καταλαβαίνετε; {\i0}
Dialogue: 0,0:48:09.34,0:48:11.86,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} Τώρα πήγε να του Banu.Θέλω να βρω τον first.{\i0}
Dialogue: 0,0:48:11.94,0:48:13.30,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} Καταλαβαίνετε τι θέλω να πω; {\i0}
Dialogue: 0,0:48:13.40,0:48:18.90,Default,,0000,0000,0000,,Για μωρό που λες;
Dialogue: 0,0:48:19.07,0:48:20.72,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} Δεν προσποιούμαι δεν ξέρετε, man.{\i0}
Dialogue: 0,0:48:20.80,0:48:25.60,Default,,0000,0000,0000,,Δεν προσποιούμαι.Γνωρίζουμε ήδη Banu είναι έγκυος.
Dialogue: 0,0:48:26.20,0:48:30.80,Default,,0000,0000,0000,,Κοίτα, ο αδελφός μου όμορφη, θα σας πω αυτό, πρέπει να βρείτε Guney, μόλις είναι δυνατό.
Dialogue: 0,0:48:30.89,0:48:32.89,Default,,0000,0000,0000,,Με καταλαβαίνεις?
Dialogue: 0,0:48:32.92,0:48:34.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} Ξέρετε όπου είναι Banu.{\i0}
Dialogue: 0,0:48:34.80,0:48:39.20,Default,,0000,0000,0000,,Πες μου, ο άνθρωπος.Παρακαλώ, πείτε μου, ο άνθρωπος.
Dialogue: 0,0:48:39.50,0:48:41.30,Default,,0000,0000,0000,,Δεν ξέρω, βόρεια.
Dialogue: 0,0:48:41.51,0:48:44.83,Default,,0000,0000,0000,,Δεν ξέρω.
Dialogue: 0,0:48:46.50,0:48:51.10,Default,,0000,0000,0000,,Halo; Φωτοστέφανο, Ka... Katmanoglu;
Dialogue: 0,0:48:53.70,0:48:56.80,Default,,0000,0000,0000,,Κάνει κάτι καλό, ακόμη και μιά φορά άνθρωπος.
Dialogue: 0,0:48:57.00,0:49:00.40,Default,,0000,0000,0000,,Μπορεί ο Θεός κάνει μαζί σας ό, τι θέλει.
Dialogue: 0,0:49:15.60,0:49:20.10,Default,,0000,0000,0000,,Ας όλους εκείνους. Βρήκα κάτι υπέροχο.Banu θα πέσει στην αγάπη με αυτό.
Dialogue: 0,0:49:22.50,0:49:25.30,Default,,0000,0000,0000,,Banu είναι έγκυος, Αφροδίτη.
Dialogue: 0,0:49:28.40,0:49:30.30,Default,,0000,0000,0000,,Αυτή έχει φέρει του Guney μωρό.
Dialogue: 0,0:49:30.53,0:49:32.100,Default,,0000,0000,0000,,Πώς τα μάθατε;
Dialogue: 0,0:49:33.35,0:49:36.28,Default,,0000,0000,0000,,Γιατί δεν μου είπατε;Πώς θα μπορούσε να κρύψει κάτι σαν αυτό;
Dialogue: 0,0:49:36.51,0:49:37.58,Default,,0000,0000,0000,,Επειδή θα είναι πάνω από σήμερα.
Dialogue: 0,0:49:37.58,0:49:41.52,Default,,0000,0000,0000,,Θα πάρουν το μωρό.Αυτός είναι ο λόγος σας είπα να της δώσω ένα δαχτυλίδι για μια εβδομάδα.
Dialogue: 0,0:49:43.40,0:49:45.50,Default,,0000,0000,0000,,Ποιος σας είπε;
Dialogue: 0,0:50:11.00,0:50:14.50,Default,,0000,0000,0000,,Ο άνθρωπος, θα σας πιάσει.
Dialogue: 0,0:50:14.90,0:50:18.90,Default,,0000,0000,0000,,Ο άνθρωπος, θα σας πιάσει.
Dialogue: 0,0:50:20.80,0:50:24.80,Default,,0000,0000,0000,,Έλα, αγαπητέ. Πάρτε σας ύφασμα της, σας θα να διανθίσετε αυτό.
Dialogue: 0,0:50:26.90,0:50:30.70,Default,,0000,0000,0000,,-Θέλεις να σε βοηθήσω; - Αρ.
Dialogue: 0,0:50:33.24,0:50:34.66,Default,,0000,0000,0000,,Ναι?
Dialogue: 0,0:50:34.88,0:50:37.96,Default,,0000,0000,0000,,Κα Ebru, Guney έμαθα για το μωρό.
Dialogue: 0,0:50:37.100,0:50:40.94,Default,,0000,0000,0000,,Τι? Περίμενε ένα λεπτό.
Dialogue: 0,0:50:41.40,0:50:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Μπορείτε να ετοιμάσετε, έρχομαι τώρα.
Dialogue: 0,0:50:53.70,0:50:56.80,Default,,0000,0000,0000,,Δεν θα σας πάρει από μένα.
Dialogue: 0,0:50:57.18,0:51:00.19,Default,,0000,0000,0000,,Δεν θα δεχθούμε.
Dialogue: 0,0:51:23.90,0:51:30.00,Default,,0000,0000,0000,,-Banu; -Δεν θα πάρετε το μωρό μου από εμένα-Banu, Μπανού, είναι μου.
Dialogue: 0,0:51:30.20,0:51:32.90,Default,,0000,0000,0000,,Banu, αγαπητέ, μην ανησυχείτε.
Dialogue: 0,0:51:33.00,0:51:34.60,Default,,0000,0000,0000,,Κανείς δεν θα πάρετε από μας.
Dialogue: 0,0:51:34.70,0:51:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Θα επιτρέψει ποτέ αυτό.
Dialogue: 0,0:51:44.20,0:51:47.70,Default,,0000,0000,0000,,Έμαθα σήμερα ότι θα έχουμε το μωρό.
Dialogue: 0,0:51:47.82,0:51:51.57,Default,,0000,0000,0000,,Βόρεια, μου είπε.
Dialogue: 0,0:51:52.10,0:51:55.60,Default,,0000,0000,0000,,Ήρθα να σας τρέχει.
Dialogue: 0,0:51:57.92,0:51:59.100,Default,,0000,0000,0000,,Banu;
Dialogue: 0,0:52:10.80,0:52:12.90,Default,,0000,0000,0000,,Ας ξεφύγει;
Dialogue: 0,0:52:13.08,0:52:14.16,Default,,0000,0000,0000,,Banu!
Dialogue: 0,0:52:14.16,0:52:15.36,Default,,0000,0000,0000,,Η κόρη μου Banu δεν είναι εδώ.
Dialogue: 0,0:52:15.40,0:52:19.90,Default,,0000,0000,0000,,-Banu, ας escape.{\i1}-βιασύνη! Banu! {\i0}
Dialogue: 0,0:52:26.27,0:52:28.25,Default,,0000,0000,0000,,Ας πάμε τώρα από εδώ.
Dialogue: 0,0:52:28.27,0:52:29.96,Default,,0000,0000,0000,,Μπορούμε να πάμε στην Αμερική, ha;
Dialogue: 0,0:52:30.02,0:52:32.29,Default,,0000,0000,0000,,Θα πάμε μακριά από κανέναν και τίποτα.
Dialogue: 0,0:52:32.40,0:52:35.20,Default,,0000,0000,0000,,Και θα μπορέσουμε να αντιμετωπίσουμε το παιδί μας εκεί.
Dialogue: 0,0:52:35.50,0:52:39.90,Default,,0000,0000,0000,,Πιστεύω ότι. Αυτό θα είναι η αρχή των πάντων.
Dialogue: 0,0:52:40.40,0:52:45.70,Default,,0000,0000,0000,,Banu, να με βοηθήσει να είναι καλύτερος άνθρωπος, εντάξει;
Dialogue: 0,0:52:46.10,0:52:50.10,Default,,0000,0000,0000,,Ήθελε να πάμε από εδώ.Αυτό θα το κάνουμε τώρα.
Dialogue: 0,0:52:50.30,0:52:53.10,Default,,0000,0000,0000,,Θα αρχίσουμε τα πάντα από την αρχή, εντάξει;
Dialogue: 0,0:52:53.29,0:52:56.24,Default,,0000,0000,0000,,Συγχώρηση.
Dialogue: 0,0:53:05.40,0:53:09.80,Default,,0000,0000,0000,,-Κάποιος πιέζεται το κουμπί από πάνω. -Εντάξει.
Dialogue: 0,0:53:10.60,0:53:13.90,Default,,0000,0000,0000,,Θα σας ζητήσω κάτι.Γιατί δεν είπατε από την αρχή, ha;
Dialogue: 0,0:53:14.28,0:53:16.16,Default,,0000,0000,0000,,Είμαι τρελός.
Dialogue: 0,0:53:16.28,0:53:18.08,Default,,0000,0000,0000,,Είπατε ότι.
Dialogue: 0,0:53:18.20,0:53:20.70,Default,,0000,0000,0000,,Όχι, δεν είστε.
Dialogue: 0,0:53:29.13,0:53:34.23,Default,,0000,0000,0000,,Αγαπητέ Θεέ μου! Αγαπητέ Θεέ μου! Κοιτάξτε αυτή την ομορφιά.
Dialogue: 0,0:53:34.42,0:53:36.50,Default,,0000,0000,0000,,Χάρη Θεός.
Dialogue: 0,0:53:37.40,0:53:39.40,Default,,0000,0000,0000,,Είναι πραγματικά πολύ ωραίο.
Dialogue: 0,0:53:39.50,0:53:41.20,Default,,0000,0000,0000,,Χάρη Θεός.
Dialogue: 0,0:53:42.80,0:53:44.40,Default,,0000,0000,0000,,Έχουμε τελειώσει όλα, σχεδόν ακριβώς;
Dialogue: 0,0:53:44.59,0:53:46.86,Default,,0000,0000,0000,,Είσαι έτοιμο?
Dialogue: 0,0:53:47.00,0:53:50.40,Default,,0000,0000,0000,,Δεν νοιάζονται για μας.Είμαστε σχεδόν τελειώσει.
Dialogue: 0,0:53:50.60,0:53:52.80,Default,,0000,0000,0000,,Handan κα είναι αργά.
Dialogue: 0,0:53:52.90,0:53:56.20,Default,,0000,0000,0000,,Είπε ότι θα έρθει, αλλά είναι ακόμα δεν είναι εδώ.
Dialogue: 0,0:53:56.80,0:54:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Μαμά, είναι στη βιασύνη, πάρα πολύ.Θα έρθει τώρα.
Dialogue: 0,0:54:00.50,0:54:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Αχ, ήρθε.Μου είπε ότι, βλέπετε;
Dialogue: 0,0:54:03.00,0:54:04.50,Default,,0000,0000,0000,,Θα ανοίξει.
Dialogue: 0,0:54:04.60,0:54:07.50,Default,,0000,0000,0000,,Demet είπε να έρθει λέγοντας «bismillah», εντάξει;
Dialogue: 0,0:54:07.60,0:54:10.10,Default,,0000,0000,0000,,Εντάξει, θα της πω.
Dialogue: 0,0:54:10.50,0:54:14.20,Default,,0000,0000,0000,,Ήδη γύρισε πλευρό της.
Dialogue: 0,0:54:14.30,0:54:20.70,Default,,0000,0000,0000,,Αχ, έκανε καλό.Ας χτυπήσει στο ξύλο.
Dialogue: 0,0:54:21.90,0:54:24.20,Default,,0000,0000,0000,,Πολύ όμορφη.
Dialogue: 0,0:54:29.70,0:54:32.80,Default,,0000,0000,0000,,Αχ, Dogan είναι εδώ.
Dialogue: 0,0:54:34.02,0:54:35.36,Default,,0000,0000,0000,,Τι είναι επάνω, ο γιος μου;
Dialogue: 0,0:54:35.39,0:54:36.66,Default,,0000,0000,0000,,Τι κάνεις εδώ;
Dialogue: 0,0:54:36.70,0:54:39.66,Default,,0000,0000,0000,,Δεν ήξερα τι να κάνω.Θα ήθελα να σας βοηθήσει τουλάχιστον.
Dialogue: 0,0:54:39.80,0:54:42.50,Default,,0000,0000,0000,,Γιατί? Μήπως τελειώσετε λήψη φωτογραφιών του βόρεια;
Dialogue: 0,0:54:42.70,0:54:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Εντάξει, Dogan.
Dialogue: 0,0:54:44.03,0:54:47.30,Default,,0000,0000,0000,,Δεν πήρα καθόλου φωτογραφία.
Dialogue: 0,0:54:47.70,0:54:51.70,Default,,0000,0000,0000,,-Πού να; -Δεν ξέρω. Μιλούσε να someonewhen μπήκα στο σπίτι με Handan κα.
Dialogue: 0,0:54:51.90,0:54:53.60,Default,,0000,0000,0000,,-Με ποιον; - εγώ δεν την ξέρω.
Dialogue: 0,0:54:53.70,0:54:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Δεν είναι από τη γειτονιά μας.Μετά από αυτό πήγε μακριά.
Dialogue: 0,0:54:56.10,0:54:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Και ο θείος Σάμη Μείνε όπως αυτό.
Dialogue: 0,0:54:58.10,0:55:00.10,Default,,0000,0000,0000,,Θα μπορούσα να καταλάβω τι συμβαίνει.
Dialogue: 0,0:55:00.20,0:55:01.70,Default,,0000,0000,0000,,Συνέβη κάτι κακό.
Dialogue: 0,0:55:01.79,0:55:03.86,Default,,0000,0000,0000,,-Αχ, Cemre. - κάτι κακό συμβεί.
Dialogue: 0,0:55:04.00,0:55:05.90,Default,,0000,0000,0000,,Cemre, δεν νομίζω ότι του bad αμέσως.
Dialogue: 0,0:55:06.10,0:55:07.70,Default,,0000,0000,0000,,Έχετε φωτογραφίες μαζί σας;Να τους δώσει σε μένα.
Dialogue: 0,0:55:07.80,0:55:10.80,Default,,0000,0000,0000,,Εντάξει.
Dialogue: 0,0:55:11.67,0:55:34.19,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} Υπότιτλους έφερε σε σας από βόρεια ομάδα Guney @ Βίκυ {\i0}
Dialogue: 0,0:55:38.70,0:55:41.90,Default,,0000,0000,0000,,-Αχ εκεί αυτή είναι ζουμ αυτό λίγο.
Dialogue: 0,0:55:42.40,0:55:45.20,Default,,0000,0000,0000,,Μπορείτε να κάνετε ζουμ μόνο ένατο φωτογραφική μηχανή;
Dialogue: 0,0:55:58.80,0:56:03.80,Default,,0000,0000,0000,,Δεν υπάρχουν πολλοί λαοί κάτω.ΒΑ... Banu, τι κάνει;
Dialogue: 0,0:56:06.48,0:56:08.72,Default,,0000,0000,0000,,Έρχονται.
Dialogue: 0,0:56:09.20,0:56:12.30,Default,,0000,0000,0000,,Δεν θέλετε να ξεφύγουν;Έρχονται, από.
Dialogue: 0,0:56:12.51,0:56:14.39,Default,,0000,0000,0000,,ΒΑ...
Dialogue: 0,0:56:15.40,0:56:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Πάντα πίστευα σας μέχρι τώρα.
Dialogue: 0,0:56:18.20,0:56:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Πήγα στο δρόμο σας να με τραβήξει.
Dialogue: 0,0:56:22.31,0:56:24.23,Default,,0000,0000,0000,,Εάν είστε λυπηρό,
Dialogue: 0,0:56:24.30,0:56:25.80,Default,,0000,0000,0000,,από ό, τι έρθει.
Dialogue: 0,0:56:25.90,0:56:29.10,Default,,0000,0000,0000,,Banu, κατεβείτε, παρακαλώ.
Dialogue: 0,0:56:32.20,0:56:34.80,Default,,0000,0000,0000,,Μπορώ να αποθηκεύσω το όπλο σας στη ζώνη.
Dialogue: 0,0:56:35.00,0:56:37.30,Default,,0000,0000,0000,,Είστε αποδράσουν από από την αστυνομία.
Dialogue: 0,0:56:37.68,0:56:40.48,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά δεν θα μπορείτε να ξεφύγουν.
Dialogue: 0,0:56:40.50,0:56:43.40,Default,,0000,0000,0000,,Θα πάρετε αυτό, αγαπητέ μου;Έλα, Banu.
Dialogue: 0,0:56:43.60,0:56:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Έρχονται.
Dialogue: 0,0:56:45.10,0:56:48.70,Default,,0000,0000,0000,,Είμαι το εισιτήριό σας έξω. Έρχονται.
Dialogue: 0,0:56:52.00,0:56:55.60,Default,,0000,0000,0000,,Δεν έχω έρθει εδώ για αυτό;
Dialogue: 0,0:56:57.10,0:56:59.20,Default,,0000,0000,0000,,Ήσουν χαρούμενος για το μωρό λόγω του ότι, δικαίωμα;
Dialogue: 0,0:56:59.50,0:57:05.10,Default,,0000,0000,0000,,Οχι, Οχι, Μπανού, αγαπητέ, να κατεβείτε ότι, δε θα μιλάμε πολύ για αυτό. Έλα εδώ.
Dialogue: 0,0:57:09.00,0:57:13.80,Default,,0000,0000,0000,,Δεν υπάρχει "μετά από αυτό" για μένα πια, Guney.
Dialogue: 0,0:57:15.90,0:57:20.80,Default,,0000,0000,0000,,Υπάρχει δεν είναι για σας, πάρα πολύ, αλλά δεν γνωρίζουν καν που.
Dialogue: 0,0:57:20.92,0:57:24.02,Default,,0000,0000,0000,,Μου σκότωσε με σας έλλειψη αγάπης.
Dialogue: 0,0:57:24.10,0:57:29.20,Default,,0000,0000,0000,,Ασχολείστε μαζί μου, μέχρι που μου κάνατε σε κομμάτια.
Dialogue: 0,0:57:34.44,0:57:37.07,Default,,0000,0000,0000,,Banu, αγαπητέ μου, νομίζω ότι για το μωρό μας.
Dialogue: 0,0:57:37.12,0:57:38.67,Default,,0000,0000,0000,,Σκεφτείτε για το μωρό μας, έλα, παρακαλώ.
Dialogue: 0,0:57:38.70,0:57:42.80,Default,,0000,0000,0000,,Ό, τι αγγίζετε, να γίνει μια καταστροφή.
Dialogue: 0,0:57:55.88,0:58:00.05,Default,,0000,0000,0000,,Ακόμη και το δικό σας παιδί.
Dialogue: 0,0:58:02.80,0:58:06.70,Default,,0000,0000,0000,,Μωρό μου πέθανε λόγω φάρμακα που πήρα.
Dialogue: 0,0:58:06.90,0:58:11.90,Default,,0000,0000,0000,,Ο γιος μου πέθανε γιατί κλείνετε μου στο νοσοκομείο.
Dialogue: 0,0:58:13.70,0:58:19.40,Default,,0000,0000,0000,,Ενώ προσπαθούσατε να κρύψει είστε ένας δολοφόνος που σκότωσε το γιο σας, Guney.
Dialogue: 0,0:58:22.99,0:58:27.79,Default,,0000,0000,0000,,Είσαι δολοφόνος, Guney.
Dialogue: 0,0:58:30.30,0:58:32.40,Default,,0000,0000,0000,,Banu!
Dialogue: 0,0:58:35.15,0:58:38.88,Default,,0000,0000,0000,,Banu!
Dialogue: 0,0:58:42.30,0:58:45.90,Default,,0000,0000,0000,,Banu! Αχ, Αχ!
Dialogue: 0,0:58:46.04,0:58:50.44,Default,,0000,0000,0000,,Καλέστε το γιατρό και την αστυνομία.
Dialogue: 0,0:58:50.50,0:58:54.50,Default,,0000,0000,0000,,Banu!
Dialogue: 0,0:59:52.70,0:59:56.50,Default,,0000,0000,0000,,Τι θα κάνω τώρα, Ali, ha;
Dialogue: 0,0:59:58.70,1:00:03.60,Default,,0000,0000,0000,,Από τη μία πλευρά υπάρχει Cemre στο νυφικό που περιμένει από μένα.
Dialogue: 0,1:00:04.00,1:00:06.70,Default,,0000,0000,0000,,Από άλλη υπάρχει Guney.
Dialogue: 0,1:00:06.80,1:00:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Περπάτημα στη γραμμή.
Dialogue: 0,1:00:12.20,1:00:15.10,Default,,0000,0000,0000,,Τι θα κάνω, αδελφός;Τι πρέπει να κάνω;
Dialogue: 0,1:00:15.20,1:00:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Το χέρι του οποίου πρέπει να πάρω;Στους οποίους γυρίσει την πλάτη μου;
Dialogue: 0,1:00:25.30,1:00:28.80,Default,,0000,0000,0000,,Ο άνθρωπος, πώς μπορώ να έχω παντρευτεί σήμερα;
Dialogue: 0,1:00:32.70,1:00:36.70,Default,,0000,0000,0000,,Είμαι και πάλι υπό πίεση.Είμαι και πάλι μεταξύ των τεσσάρων τοίχων.
Dialogue: 0,1:00:41.07,1:00:44.32,Default,,0000,0000,0000,,Τι θα κάνω, ο αδελφός μου;
Dialogue: 0,1:00:46.00,1:00:50.10,Default,,0000,0000,0000,,Τώρα, υπάρχει μεγάλη δυνατότητα ότι ψάχνει για Guney βόρεια.
Dialogue: 0,1:00:51.83,1:00:53.94,Default,,0000,0000,0000,,Αχ, Cemre, μην κλαις, παιδί μου.
Dialogue: 0,1:00:54.00,1:00:56.10,Default,,0000,0000,0000,,Θα καταστρέψει την σας κάνει επάνω.
Dialogue: 0,1:00:56.50,1:00:59.20,Default,,0000,0000,0000,,Μην ανησυχείτε, Seref είναι η φροντίδα του.
Dialogue: 0,1:00:59.50,1:01:02.50,Default,,0000,0000,0000,,Να το ήξερα, πάρα πολύ, Demet;
Dialogue: 0,1:01:04.18,1:01:06.55,Default,,0000,0000,0000,,Καλείτε Βόρεια;
Dialogue: 0,1:01:17.40,1:01:19.60,Default,,0000,0000,0000,,-Αγαπητέ.-βόρεια, πού είσαι;
Dialogue: 0,1:01:19.80,1:01:22.70,Default,,0000,0000,0000,,Είμαι στο,...
Dialogue: 0,1:01:22.90,1:01:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Είμαι σε βιασύνη. Τι τρέχει?Κάτι συνέβη;
Dialogue: 0,1:01:25.20,1:01:28.60,Default,,0000,0000,0000,,Guney βρει έναν τρόπο να καταστρέψει την ημέρα αυτή, πάρα πολύ, έτσι;
Dialogue: 0,1:01:28.84,1:01:30.84,Default,,0000,0000,0000,,Συγνώμη?
Dialogue: 0,1:01:30.90,1:01:33.50,Default,,0000,0000,0000,,Μαμά σου μου είπε τα πάντα.
Dialogue: 0,1:01:33.60,1:01:38.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} Guney ήδη μου είπε ότι μπορεί να cuthis τους καρπούς, ότι δεν θα marry.{\i0}
Dialogue: 0,1:01:40.78,1:01:44.04,Default,,0000,0000,0000,,Θα κάνει τα πάντα προκειμένου να μην παντρευτώ.
Dialogue: 0,1:01:44.56,1:01:48.68,Default,,0000,0000,0000,,Όχι, δεν έχω να μιλήσω μαζί του.
Dialogue: 0,1:01:50.30,1:01:53.50,Default,,0000,0000,0000,,Αρχίσατε να σκεφτούμε Guney ή Cemre πάλι, δεξιά;
Dialogue: 0,1:01:53.80,1:01:55.60,Default,,0000,0000,0000,,Βόρεια, παρακαλώ.
Dialogue: 0,1:01:55.80,1:02:00.10,Default,,0000,0000,0000,,Δεν κάνουν τίποτα ηλίθιο.Ας πληρώσει το τίμημα για ό, τι έκανε.
Dialogue: 0,1:02:00.20,1:02:01.30,Default,,0000,0000,0000,,Φυσικά.
Dialogue: 0,1:02:01.30,1:02:03.20,Default,,0000,0000,0000,,Κοίτα, αυτό είναι η ζωή μας.
Dialogue: 0,1:02:03.60,1:02:06.60,Default,,0000,0000,0000,,Εντάξει? Μην αφήνετε τους Πάρτε αυτήν την ημέρα από μας.
Dialogue: 0,1:02:06.70,1:02:07.90,Default,,0000,0000,0000,,Δεν υπάρχει κάτι τέτοιο.
Dialogue: 0,1:02:08.10,1:02:11.10,Default,,0000,0000,0000,,Μην αφήνετε τους πάρει τη ζωή μας, παρακαλώ, βόρεια.
Dialogue: 0,1:02:11.20,1:02:14.70,Default,,0000,0000,0000,,Κανείς δεν θα λάβει αυτήν την ημέρα από εμάς, Cemre.
Dialogue: 0,1:02:15.07,1:02:17.24,Default,,0000,0000,0000,,Ακούς μου;
Dialogue: 0,1:02:17.40,1:02:21.90,Default,,0000,0000,0000,,Δεν θα... Δεν θα είμαι σε θέση να σας πάρει fromyour σπίτι γιατί είμαι λίγο αργά...
Dialogue: 0,1:02:22.18,1:02:24.87,Default,,0000,0000,0000,,Εγώ θα φόρεμα και από ό, τι έρχονται.
Dialogue: 0,1:02:25.00,1:02:29.20,Default,,0000,0000,0000,,Θα έρθω άμεση εκεί όπως συμβαίνει στις ταινίες.
Dialogue: 0,1:02:29.40,1:02:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Θα έρθει και να περιμένετε σας, εντάξει;
Dialogue: 0,1:02:32.10,1:02:34.50,Default,,0000,0000,0000,,Μην πηγαίνετε να Guney.
Dialogue: 0,1:02:34.80,1:02:37.10,Default,,0000,0000,0000,,Δεν ξέρω πού είναι.
Dialogue: 0,1:02:37.20,1:02:40.30,Default,,0000,0000,0000,,Είναι μπροστά από το τραπέζι του γάμου για την ώρα, εντάξει;
Dialogue: 0,1:02:40.40,1:02:42.70,Default,,0000,0000,0000,,Εντάξει, πρόστιμο.
Dialogue: 0,1:02:42.90,1:02:46.40,Default,,0000,0000,0000,,Δεν θα το μίσος μου μετά από αυτό, δικαίωμα;
Dialogue: 0,1:02:46.60,1:02:50.70,Default,,0000,0000,0000,,Πώς μπορεί να μισούν σας, άσχημο;
Dialogue: 0,1:02:50.80,1:02:52.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} Είσαι το πιο πολύτιμο για me.{\i0}
Dialogue: 0,1:02:53.00,1:02:56.70,Default,,0000,0000,0000,,Είστε worthier από τη ζωή μου για μένα.
Dialogue: 0,1:02:56.85,1:02:59.26,Default,,0000,0000,0000,,Σε αγαπώ πάρα πολύ.
Dialogue: 0,1:02:59.88,1:03:04.36,Default,,0000,0000,0000,,Κι εγώ.
Dialogue: 0,1:03:08.00,1:03:10.70,Default,,0000,0000,0000,,Cemre, τα λέμε.
Dialogue: 0,1:03:13.63,1:03:16.32,Default,,0000,0000,0000,,Ναι, Guney;
Dialogue: 0,1:03:16.32,1:03:17.84,Default,,0000,0000,0000,,Πού είσαι?
Dialogue: 0,1:03:18.70,1:03:20.10,Default,,0000,0000,0000,,Ψάχνω για σας.
Dialogue: 0,1:03:20.23,1:03:21.63,Default,,0000,0000,0000,,Στην πραγματικότητα, πού είσαι;
Dialogue: 0,1:03:21.90,1:03:23.60,Default,,0000,0000,0000,,Εντάξει, ας μιλήσουμε στη συνέχεια.
Dialogue: 0,1:03:23.80,1:03:25.90,Default,,0000,0000,0000,,Δεν έχω πού να ξεφύγουν.
Dialogue: 0,1:03:26.10,1:03:28.40,Default,,0000,0000,0000,,Πού είσαι?Θα έρχονται εκεί.
Dialogue: 0,1:03:28.60,1:03:32.70,Default,,0000,0000,0000,,Πάω στο δάσος.Στο δάσος, στη μνήμη του Αλή.
Dialogue: 0,1:03:33.90,1:03:35.80,Default,,0000,0000,0000,,Γάμος θα είναι εκεί, δεξιά;
Dialogue: 0,1:03:36.00,1:03:40.50,Default,,0000,0000,0000,,Όχι, δεν μπορεί να είναι εκεί. Κομμισάριος Seref θα είναι εκεί. Ας βρει κάπου αλλού.
Dialogue: 0,1:03:40.70,1:03:43.20,Default,,0000,0000,0000,,Μην διστάσετε από κανέναν, πια.
Dialogue: 0,1:03:43.52,1:03:46.28,Default,,0000,0000,0000,,Και δεν είναι ο γάμος μέσα στη νύχτα;
Dialogue: 0,1:03:46.50,1:03:49.30,Default,,0000,0000,0000,,Μπορούμε να μιλήσουμε ό, τι είναι goingto μιλάμε για πριν έρθουν.
Dialogue: 0,1:03:49.40,1:03:53.20,Default,,0000,0000,0000,,- Και όλα θα είναι πάνω από. - Guney!
Dialogue: 0,1:03:54.40,1:03:57.70,Default,,0000,0000,0000,,Πρόκειται να παραδώσει τον εαυτό σας στην αστυνομία;
Dialogue: 0,1:03:58.52,1:04:02.07,Default,,0000,0000,0000,,Θα μου πείτε που.
Dialogue: 0,1:04:23.48,1:04:26.74,Default,,0000,0000,0000,,Στολισμός αυτοκινήτου είναι εδώ!
Dialogue: 0,1:04:33.56,1:04:36.27,Default,,0000,0000,0000,,Πού είναι η Seref;
Dialogue: 0,1:04:37.50,1:04:40.90,Default,,0000,0000,0000,,Είχε κάποια επιχείρηση, αυτός δεν θα μπορούσε να πάει.Αντίθετα ήρθε.
Dialogue: 0,1:04:40.96,1:04:43.40,Default,,0000,0000,0000,,Έλα, από!
Dialogue: 0,1:04:44.70,1:04:49.50,Default,,0000,0000,0000,,Έλα... Ας πάμε τώρα...-δεν κλάμα, δεν κλαίω, πάρα πολύ.
Dialogue: 0,1:04:49.60,1:04:50.80,Default,,0000,0000,0000,,Σήμερα είναι η πιο ευτυχισμένη ημέρα της ζωής μας.
Dialogue: 0,1:04:50.90,1:04:53.20,Default,,0000,0000,0000,,Να μου δώσει τα κλειδιά και να επιστρέψετε εγώ άλλο αυτοκίνητο, Yunus.
Dialogue: 0,1:04:53.31,1:04:55.15,Default,,0000,0000,0000,,Δεν θα οδηγήσω Στολισμός αυτοκινήτου;
Dialogue: 0,1:04:55.20,1:04:57.61,Default,,0000,0000,0000,,Αχ, Yunus, θα πρέπει να οδηγούν taxi;Να μου δώσει ότι κλειδιά.
Dialogue: 0,1:04:58.00,1:04:59.70,Default,,0000,0000,0000,,Εγώ δεν έχω φανταστεί σαν αυτό, αλλά...Δεν πειράζει.
Dialogue: 0,1:04:59.95,1:05:01.51,Default,,0000,0000,0000,,Cemre!
Dialogue: 0,1:05:02.30,1:05:05.70,Default,,0000,0000,0000,,Θα ήρθες πίσω εδώ ως σύζυγος του βόρεια.
Dialogue: 0,1:05:06.10,1:05:08.60,Default,,0000,0000,0000,,Θα ήρθε πίσω ως Cemre Tekinoglu.
Dialogue: 0,1:05:08.60,1:05:11.60,Default,,0000,0000,0000,,Cemre καγιάκ Tekinoglu.
Dialogue: 0,1:05:12.10,1:05:14.76,Default,,0000,0000,0000,,Από τώρα και στο εξής θα αλλάξει η ζωή σας, θα μπορείτε να αλλάξετε το σπίτι σας.
Dialogue: 0,1:05:14.80,1:05:20.50,Default,,0000,0000,0000,,Όλα θα αλλάξουν, αλλά ένα πράγμα...
Dialogue: 0,1:05:20.90,1:05:25.50,Default,,0000,0000,0000,,Θα είστε πάντα παιδί μου μόνο, εντάξει;
Dialogue: 0,1:05:25.72,1:05:29.24,Default,,0000,0000,0000,,Θα πάντα πίσω σας, εγγύς έχετε σας μητέρα.
Dialogue: 0,1:05:29.30,1:05:32.50,Default,,0000,0000,0000,,Ποτέ δεν ξεχνάμε, παρακαλώ;
Dialogue: 0,1:05:33.00,1:05:36.40,Default,,0000,0000,0000,,Cemre, αγαπητέ μου, σας εύχομαι να είναι πολύ χαρούμενος.
Dialogue: 0,1:05:37.00,1:05:41.40,Default,,0000,0000,0000,,Σας εύχομαι δύο να είναι ευτυχισμένος.Δύο αξίζετε που τόσο, Cemre.
Dialogue: 0,1:05:41.100,1:05:43.40,Default,,0000,0000,0000,,Cemre!
Dialogue: 0,1:05:43.50,1:05:46.40,Default,,0000,0000,0000,,Κορίτσι μου, έλα, τρώμε αργά.
Dialogue: 0,1:08:17.50,1:08:20.70,Default,,0000,0000,0000,,Είναι ωραία ιδέα να κάνει γάμο εδώ.
Dialogue: 0,1:08:21.16,1:08:23.21,Default,,0000,0000,0000,,Του οποίου η ιδέα ήταν;
Dialogue: 0,1:08:23.40,1:08:27.90,Default,,0000,0000,0000,,Δικό σας ή του Cemre;
Dialogue: 0,1:08:28.40,1:08:33.30,Default,,0000,0000,0000,,Ο κύριος, θα σας αφήσει μας μόνο για λίγο.
Dialogue: 0,1:08:33.48,1:08:40.52,Default,,0000,0000,0000,,Πρόκειται για το γάμο του. Αυτός είναι ο γαμπρός.Ο αδελφός μου.
Dialogue: 0,1:08:41.70,1:08:45.18,Default,,0000,0000,0000,,Έλα, αδερφέ.
Dialogue: 0,1:08:49.00,1:08:52.90,Default,,0000,0000,0000,,Μίλησες με Banu;
Dialogue: 0,1:08:57.10,1:09:01.70,Default,,0000,0000,0000,,Κάποιος μπορεί να αισθανθεί τον αδερφό σου το παρουσία του Αλή.
Dialogue: 0,1:09:03.20,1:09:08.10,Default,,0000,0000,0000,,Σας Guney αδελφός δεν καλείται.
Dialogue: 0,1:09:08.68,1:09:11.82,Default,,0000,0000,0000,,Guney!
Dialogue: 0,1:09:14.20,1:09:17.60,Default,,0000,0000,0000,,Θα σας πω μόνο αυτό:
Dialogue: 0,1:09:19.67,1:09:24.35,Default,,0000,0000,0000,,Ετοιμασου και ΞΕΚΙΝΑ από εδώ τώρα.
Dialogue: 0,1:09:27.31,1:09:31.69,Default,,0000,0000,0000,,Θα σας βοηθήσει.
Dialogue: 0,1:09:31.72,1:09:35.26,Default,,0000,0000,0000,,Το μυστήριο έχει λυθεί, ha;
Dialogue: 0,1:09:36.52,1:09:39.60,Default,,0000,0000,0000,,Γνωρίζετε ότι σκότωσα Ferhat.
Dialogue: 0,1:09:39.70,1:09:42.30,Default,,0000,0000,0000,,Mirza Celtik σκότωσε Ferhat.
Dialogue: 0,1:09:42.60,1:09:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Όταν πέθανε υπόθεση έκλεισε.
Dialogue: 0,1:09:46.70,1:09:50.20,Default,,0000,0000,0000,,Ο καθένας το ξέρει όπως αυτό.Θα πρέπει να, πάρα πολύ.
Dialogue: 0,1:09:50.60,1:09:52.60,Default,,0000,0000,0000,,Ακούς μου;
Dialogue: 0,1:09:52.74,1:09:56.70,Default,,0000,0000,0000,,Ακούστε τα λόγια μου, Guney.
Dialogue: 0,1:09:57.20,1:09:59.70,Default,,0000,0000,0000,,Δεν τολμάς να κάνει κάτι ηλίθιο.
Dialogue: 0,1:09:59.70,1:10:02.80,Default,,0000,0000,0000,,Πάει από εδώ, προτού γίνει εδώ πλήθος.
Dialogue: 0,1:10:03.07,1:10:05.32,Default,,0000,0000,0000,,Θα σε βοηθήσω να πάει από εδώ.
Dialogue: 0,1:10:05.64,1:10:07.80,Default,,0000,0000,0000,,Κανένας δεν ξέρει ότι είστε εδώ.Κανείς δεν το είδατε.
Dialogue: 0,1:10:07.90,1:10:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Δεν έχω είδα σας, πάρα πολύ.
Dialogue: 0,1:10:11.20,1:10:14.40,Default,,0000,0000,0000,,Ακούς μου; Guney!
Dialogue: 0,1:10:14.89,1:10:18.32,Default,,0000,0000,0000,,Δεν μπορείτε να πάρετε άρρωστος κάνουν καλά πράγματα για μένα, σωστά;
Dialogue: 0,1:10:19.40,1:10:22.40,Default,,0000,0000,0000,,Ο αδελφός μου με καλή καρδιά.
Dialogue: 0,1:10:22.40,1:10:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Είστε προστασία εγκληματίας, ha;
Dialogue: 0,1:10:25.20,1:10:32.40,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά ας εμένα προειδοποιώ you αυτό είναι σοβαρότερο έγκλημα thanthe ένα πήγατε για μένα στη φυλακή για τέσσερα χρόνια.
Dialogue: 0,1:10:33.60,1:10:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Κάνατε ένα έγκλημα, εγώ πλήρωσαν το τίμημα.
Dialogue: 0,1:10:38.80,1:10:43.90,Default,,0000,0000,0000,,Μου άρεσε ένα κορίτσι, και είμαι ακόμα πληρώνουν η τιμή για χρόνια, ο άνθρωπος.
Dialogue: 0,1:10:48.55,1:10:54.48,Default,,0000,0000,0000,,Θέλω να χαρούμε πάρα πολύ. Είμαι εξακολουθεί να αγωνίζεται για να είναι ευτυχισμένος και σας λέω ότι από την εξέταση σας στα μάτια σας.
Dialogue: 0,1:10:54.59,1:10:56.76,Default,,0000,0000,0000,,Παρακαλώ.
Dialogue: 0,1:11:01.59,1:11:05.03,Default,,0000,0000,0000,,Ας τελειώσει αυτό σήμερα.
Dialogue: 0,1:11:05.39,1:11:08.82,Default,,0000,0000,0000,,Θα είστε ο μπαμπάς, άνθρωπος.Γεια σου, ο άνθρωπος, θα είστε ο μπαμπάς.
Dialogue: 0,1:11:08.90,1:11:11.20,Default,,0000,0000,0000,,Ζωή συγχώρεσε σας.
Dialogue: 0,1:11:11.30,1:11:15.60,Default,,0000,0000,0000,,-Πηγαίνετε μακριά από εδώ. - μην μου πείτε τι να κάνω.
Dialogue: 0,1:11:15.80,1:11:19.80,Default,,0000,0000,0000,,Δεν φωνάζω πάνω μου, πάω από εδώ.
Dialogue: 0,1:11:20.60,1:11:25.10,Default,,0000,0000,0000,,Είσαι υποκριτής.
Dialogue: 0,1:11:25.59,1:11:30.80,Default,,0000,0000,0000,,Θέλετε να μου στείλετε μακριά, έτσι δεν θα διαταράξει σας, δικαίωμα;
Dialogue: 0,1:11:31.20,1:11:33.64,Default,,0000,0000,0000,,Ρε! Τι άλλο να πω σε σας;
Dialogue: 0,1:11:34.10,1:11:35.70,Default,,0000,0000,0000,,Τη νύχτα του ατυχήματος...
Dialogue: 0,1:11:38.30,1:11:40.80,Default,,0000,0000,0000,,Όταν έχετε μάθει λατρεύω Cemre...
Dialogue: 0,1:11:40.80,1:11:45.40,Default,,0000,0000,0000,,Πήγατε στη φυλακή αντί μου justto μου κάνει σας οφειλέτη, δεξιά;
Dialogue: 0,1:11:45.60,1:11:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Αναλάβατε το έγκλημα.
Dialogue: 0,1:11:50.10,1:11:55.50,Default,,0000,0000,0000,,Σκότωσε Ferhat και να καταβληθεί το χρέος.Είναι μια χαρά, είναι πάνω από τώρα.
Dialogue: 0,1:11:55.60,1:12:00.70,Default,,0000,0000,0000,,Τον σκότωσε δεν είναι για σας, αλλά να προστατεύσει Cemre.
Dialogue: 0,1:12:03.10,1:12:08.70,Default,,0000,0000,0000,,Και παίρνετε λόγω σας weaknesscouldn't μια εκδίκηση των νεκρών του Αλή.
Dialogue: 0,1:12:09.30,1:12:14.80,Default,,0000,0000,0000,,Σκότωσα άνθρωπος χωρίς να κουνήσουν ούτε για τη γυναίκα που αγαπώ. Μπορώ να γίνω δολοφόνος.
Dialogue: 0,1:12:14.80,1:12:20.10,Default,,0000,0000,0000,,Μου πήρε εκδίκηση του Αλή, πάρα πολύ.
Dialogue: 0,1:12:25.40,1:12:26.90,Default,,0000,0000,0000,,Το έκανα.
Dialogue: 0,1:12:27.20,1:12:30.50,Default,,0000,0000,0000,,Αν μου είχε πει ότι από την αρχή...
Dialogue: 0,1:12:30.92,1:12:34.24,Default,,0000,0000,0000,,Αν μου είχε πει ότι όταν Ferhat πέθανε.
Dialogue: 0,1:12:34.26,1:12:36.87,Default,,0000,0000,0000,,Ίσως θα το αποδεχθεί.Αλλά σήμερα...
Dialogue: 0,1:12:37.00,1:12:42.50,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά επιλέξατε αυτήν την ημέρα επίτηδες επειδή δεν θέλετε να παντρευτεί με Cemre.
Dialogue: 0,1:12:44.20,1:12:50.60,Default,,0000,0000,0000,,Είμαι δολοφόνος των τεσσάρων λαών, άνθρωπος.Σκότωσε τέσσερις λαών, άνθρωπος.
Dialogue: 0,1:12:52.08,1:12:55.49,Default,,0000,0000,0000,,Σε μισώ.
Dialogue: 0,1:12:56.80,1:13:02.60,Default,,0000,0000,0000,,Μισώ επειδή δεν έχετε βάρη όπως τα ορυχεία.
Dialogue: 0,1:13:12.00,1:13:18.30,Default,,0000,0000,0000,,Σας πλήρωσε το τίμημα για μένα σύνθλιψη σε ότι το παιδί με το αυτοκίνητο, βάλτε ότι δεν αλλάζει το γεγονός ότι είμαι δολοφόνος.
Dialogue: 0,1:13:21.10,1:13:27.00,Default,,0000,0000,0000,,-Που ήταν ένα ατύχημα. - αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο σας μισώ.
Dialogue: 0,1:13:27.30,1:13:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Το γεγονός ότι ο Φερχάτ ήταν απατεώνας doesn'tmade φορτίο μου για τη δολοφονία του καθόλου ευκολότερη.
Dialogue: 0,1:13:36.36,1:13:40.13,Default,,0000,0000,0000,,Στην κορυφή από το σύρατε τον στη ζωή μας.
Dialogue: 0,1:13:40.16,1:13:43.36,Default,,0000,0000,0000,,Γιος, σας λέω, υπόθεση έχει κλείσει. Είναι κλειστό.
Dialogue: 0,1:13:43.40,1:13:47.80,Default,,0000,0000,0000,,Θα μιλήσουμε με Deniz δεν πρέπει να δώσει την μαρτυρία της.Με καταλαβαίνεις?
Dialogue: 0,1:13:48.00,1:13:51.10,Default,,0000,0000,0000,,Δεν θα σας αφήσει να πάει στη φυλακή λόγω Ferhat, άνθρωπος.
Dialogue: 0,1:13:51.16,1:13:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Ακούς μου;
Dialogue: 0,1:13:56.60,1:14:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Σκότωσα το Banu.
Dialogue: 0,1:14:03.95,1:14:06.28,Default,,0000,0000,0000,,Τι?
Dialogue: 0,1:14:06.40,1:14:13.90,Default,,0000,0000,0000,,Σκότωσα Banu και το μωρό μου.
Dialogue: 0,1:14:14.80,1:14:18.36,Default,,0000,0000,0000,,Τι λέτε, άνθρωπος;
Dialogue: 0,1:14:18.80,1:14:24.30,Default,,0000,0000,0000,,Guney; Δεν λέει ανοησίες.
Dialogue: 0,1:14:26.40,1:14:31.60,Default,,0000,0000,0000,,Μου είπε εγώ την σκότωσα με την απουσία μου της αγάπης.
Dialogue: 0,1:14:34.16,1:14:39.48,Default,,0000,0000,0000,,Δεν αγαπώ εξαιτίας σου.
Dialogue: 0,1:14:44.30,1:14:50.40,Default,,0000,0000,0000,,Δεν αγαπώ όσο αγαπάς Cemre.
Dialogue: 0,1:14:53.16,1:14:58.100,Default,,0000,0000,0000,,Πήγε και έριξε τον εαυτό της κάτω.Κατέληξε σε ένα δευτερόλεπτο ζωής της.
Dialogue: 0,1:14:59.67,1:15:02.88,Default,,0000,0000,0000,,Guney...
Dialogue: 0,1:15:06.92,1:15:12.09,Default,,0000,0000,0000,,-Αδελφέ, έρθω θελήσει-μην πάρετε πιο κοντά σε μένα.
Dialogue: 0,1:15:12.20,1:15:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Είναι όλα λόγω σας.
Dialogue: 0,1:15:17.24,1:15:20.41,Default,,0000,0000,0000,,Αδελφός, ha;
Dialogue: 0,1:15:20.45,1:15:24.14,Default,,0000,0000,0000,,Γίνει αδελφό σας μετά τη θανάτωση τέσσερα άτομα;
Dialogue: 0,1:15:24.19,1:15:26.53,Default,,0000,0000,0000,,Που να μου. Μη γίνεσαι ανόητος.Τι κάνεις?
Dialogue: 0,1:15:26.60,1:15:31.20,Default,,0000,0000,0000,,Μην πάρετε πιο κοντά σε μένα.
Dialogue: 0,1:15:32.20,1:15:33.98,Default,,0000,0000,0000,,Μην τιμωρήσει μου τέτοιο.Που να μου.
Dialogue: 0,1:15:34.00,1:15:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Εγώ θα αυτοκτονίας μπροστά από το τραπέζι του γάμου.
Dialogue: 0,1:15:40.03,1:15:42.61,Default,,0000,0000,0000,,Μη γίνεσαι ανόητος. Τι κάνεις?Βάλτε το όπλο κάτω, άνθρωπος.
Dialogue: 0,1:15:42.70,1:15:47.00,Default,,0000,0000,0000,,-Να θέσει αυτό το όπλο κάτω, Guney. - πιστεύεις τώρα, ha;
Dialogue: 0,1:15:47.50,1:15:50.60,Default,,0000,0000,0000,,Πιστεύετε ότι ο λόγος μου είναι αλήθεια;
Dialogue: 0,1:15:51.00,1:15:54.20,Default,,0000,0000,0000,,Κοίτα, ξέρετε ότι δεν θα το επιτρέψω.
Dialogue: 0,1:15:54.60,1:15:57.60,Default,,0000,0000,0000,,Δεν θα κάνει το βάρος μου ακόμα πιο δύσκολο.Δώστε μου το όπλο.
Dialogue: 0,1:15:57.80,1:16:03.90,Default,,0000,0000,0000,,-Μην πάρετε οποιαδήποτε πιο κοντά. - Guney, δώστε μου το όπλο.
Dialogue: 0,1:16:04.00,1:16:09.50,Default,,0000,0000,0000,,Να μου δώσει το όπλο του, ο άνθρωπος.
Dialogue: 0,1:16:17.71,1:16:21.18,Default,,0000,0000,0000,,Εντάξει, ο άνθρωπος, πυροβολούν.Πυροβολούν.
Dialogue: 0,1:16:21.60,1:16:26.80,Default,,0000,0000,0000,,Πυροβολούν από το όπλο. Πυροβολούν!
Dialogue: 0,1:16:28.20,1:16:33.81,Default,,0000,0000,0000,,Ξέρετε τι θα κάνω όταν φωτογραφίζετε;
Dialogue: 0,1:16:33.90,1:16:40.40,Default,,0000,0000,0000,,Θα πάρει το όπλο από το κεφάλι σας και να πυροβολήσει στο κεφάλι μου.
Dialogue: 0,1:16:40.52,1:16:44.96,Default,,0000,0000,0000,,Εγώ δεν θα αναβοσβήνει ακόμη και ενώ έχω πυροβολήσει στο κεφάλι μου, άνθρωπος.
Dialogue: 0,1:16:44.99,1:16:48.12,Default,,0000,0000,0000,,Εγώ θα το κάνω, ξέρεις.Δώστε μου το όπλο τώρα.
Dialogue: 0,1:16:48.20,1:16:50.60,Default,,0000,0000,0000,,-Μην πάρετε πιο κοντά. - Guney.
Dialogue: 0,1:16:56.80,1:17:01.40,Default,,0000,0000,0000,,Το μίσος μου αυτό το πολύ, άνθρωπος;
Dialogue: 0,1:17:03.20,1:17:09.60,Default,,0000,0000,0000,,Εντάξει, πυροβολούν σε μένα. Έλα.
Dialogue: 0,1:17:10.20,1:17:13.50,Default,,0000,0000,0000,,Πυροβολούν σε μένα και να με διασώσει από αυτό.
Dialogue: 0,1:17:13.70,1:17:18.50,Default,,0000,0000,0000,,Έλα, πυροβολούν σε μένα, είμαι σε αναμονή για αυτό. Έλα.
Dialogue: 0,1:17:18.70,1:17:22.58,Default,,0000,0000,0000,,Μην πλησιάσει.
Dialogue: 0,1:17:22.70,1:17:28.90,Default,,0000,0000,0000,,Γύρνα το όπλο να meand σουτ, Guney. Έλα.
Dialogue: 0,1:17:51.95,1:17:54.63,Default,,0000,0000,0000,,Τι τρέχει?
Dialogue: 0,1:18:15.50,1:18:19.60,Default,,0000,0000,0000,,Ενώ ήταν στη φυλακή προσεύχομαι κάθε μέρα για να πεθάνει.
Dialogue: 0,1:18:19.90,1:18:25.70,Default,,0000,0000,0000,,Όταν ο Φερχάτ τραυματίες σας.Θα ήθελα να πεθάνω στο νοσοκομείο.
Dialogue: 0,1:18:28.00,1:18:34.10,Default,,0000,0000,0000,,Θα ήθελα να πεθαίνουν και μου απελευθέρωση από τύψεις συνείδησης.
Dialogue: 0,1:18:42.16,1:18:45.92,Default,,0000,0000,0000,,Βόρεια!
Dialogue: 0,1:18:53.10,1:18:59.00,Default,,0000,0000,0000,,-Βόρεια! - Cemre, stop!
Dialogue: 0,1:19:00.90,1:19:08.10,Default,,0000,0000,0000,,Όταν θέλατε να σκοτώσει Ferhat, και όταν Cemresacrificed τον εαυτό της θα ήθελα να πεθάνω.
Dialogue: 0,1:19:12.90,1:19:20.50,Default,,0000,0000,0000,,-Μισώ σας! -Βόρεια! -Βόρεια! - μισώ!
Dialogue: 0,1:19:20.70,1:19:24.20,Default,,0000,0000,0000,,Σε μισώ!
Dialogue: 0,1:19:29.10,1:19:32.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} Τελευταία δύο μήνες {\i0}
Dialogue: 0,1:19:33.50,1:20:14.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} Υπότιτλους έφερε σε σας από βόρεια ομάδα Guney @ Βίκυ {\i0}
Dialogue: 0,1:20:15.00,1:20:17.90,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό είναι όλο; Είπατε ότι θα ανταποκριθείτε από το σπίτι στο σπίτι.
Dialogue: 0,1:20:18.15,1:20:20.19,Default,,0000,0000,0000,,Δεν λέτε ότι θα μπορείτε να το αφήσετε στον κήπο.
Dialogue: 0,1:20:20.25,1:20:22.16,Default,,0000,0000,0000,,Δεν είπατε ότι έχετε αυτό το πολύ κίνηση.
Dialogue: 0,1:20:22.30,1:20:24.10,Default,,0000,0000,0000,,Εμείς τους μεταφέρονται πάνω από.
Dialogue: 0,1:20:24.30,1:20:27.30,Default,,0000,0000,0000,,-Πρόστιμο, μαμά. Ας. Δεν μιλάμε μαζί του.-Θεέ μου!
Dialogue: 0,1:20:27.44,1:20:29.24,Default,,0000,0000,0000,,Κοίτα ότι ο αγενής άνθρωπος!
Dialogue: 0,1:20:29.36,1:20:32.56,Default,,0000,0000,0000,,Κάνουν αυτό επειδή έβλεπαν ότι είμαστε μόλις δύο γυναίκα.
Dialogue: 0,1:20:32.63,1:20:34.66,Default,,0000,0000,0000,,Θα πρέπει να τους δώσει τα χρήματα.
Dialogue: 0,1:20:34.71,1:20:36.98,Default,,0000,0000,0000,,Πλήρωσα αμέσως, γι αυτό το λόγο είναι σαν αυτό τώρα.
Dialogue: 0,1:20:37.01,1:20:38.76,Default,,0000,0000,0000,,Ας. Δεν πειράζει.
Dialogue: 0,1:20:38.90,1:20:43.30,Default,,0000,0000,0000,,Ο άνθρωπος, ο θείος Σάμη θα σκοτώσω όταν θα μάθει να στοιχηματίσετε για το ρολόι σας.
Dialogue: 0,1:20:43.64,1:20:46.10,Default,,0000,0000,0000,,Πρέπει να σκεφτούμε πώς θα πληρώνουμε itbefore να πάρει σε όλα αυτά.
Dialogue: 0,1:20:46.50,1:20:49.60,Default,,0000,0000,0000,,Kofte. Τι είναι αυτός ο άνθρωπος;
Dialogue: 0,1:20:51.40,1:20:54.10,Default,,0000,0000,0000,,Ωραίο φύλο, γιε μου.
Dialogue: 0,1:20:55.40,1:20:58.30,Default,,0000,0000,0000,,Τι? Μην πάρετε αναγνωρίσατε;
Dialogue: 0,1:21:00.32,1:21:04.21,Default,,0000,0000,0000,,Ωραίο φύλο πρέπει μου τώρα, αδελφός.
Dialogue: 0,1:21:04.49,1:21:07.60,Default,,0000,0000,0000,,Νομίζω ότι το μυαλό σας τις ανάγκες σας.
Dialogue: 0,1:21:07.70,1:21:10.90,Default,,0000,0000,0000,,-Το μυαλό σας είναι αυτό το μεγάλο. - Γεια σας.
Dialogue: 0,1:21:11.10,1:21:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Ωραία δουλειά.
Dialogue: 0,1:21:12.08,1:21:13.71,Default,,0000,0000,0000,,Ευχαριστούμε.
Dialogue: 0,1:21:17.40,1:21:20.70,Default,,0000,0000,0000,,-Εσείς μόλις μετακινηθεί, εγώ εικασία. - Κοίτα...
Dialogue: 0,1:21:20.90,1:21:23.90,Default,,0000,0000,0000,,-Ο άνθρωπος είναι σε αναμονή για μας, έλα.-περιμένετε.
Dialogue: 0,1:21:24.00,1:21:27.25,Default,,0000,0000,0000,,Δεν είστε αναδείξαμε κίνημά μας από χαρά.
Dialogue: 0,1:21:27.30,1:21:30.80,Default,,0000,0000,0000,,Είναι ένα αστείο. Συμπαθώ πάρα πολύ αστεία.Μερικές φορές αστειεύομαι, πάρα πολύ.
Dialogue: 0,1:21:31.00,1:21:33.10,Default,,0000,0000,0000,,Καλώς ήρθατε στην γειτονιά μας.
Dialogue: 0,1:21:33.20,1:21:35.10,Default,,0000,0000,0000,,Ευχαριστούμε.
Dialogue: 0,1:21:42.70,1:21:44.20,Default,,0000,0000,0000,,-Γεια σου. - Γεια σας.
Dialogue: 0,1:21:44.29,1:21:46.48,Default,,0000,0000,0000,,Είμαστε από αυτή τη γειτονιά.Είμαι Ali.
Dialogue: 0,1:21:46.53,1:21:48.60,Default,,0000,0000,0000,,Και αυτό είναι φίλος μου βόρεια.
Dialogue: 0,1:21:48.68,1:21:51.58,Default,,0000,0000,0000,,Γεια σου, είμαι Gulten, και αυτό είναι η κόρη μου Cemre.
Dialogue: 0,1:21:51.70,1:21:55.60,Default,,0000,0000,0000,,Cemre, είμαι ξέφωτο να σας γνωρίσουμε.
Dialogue: 0,1:21:55.90,1:22:00.10,Default,,0000,0000,0000,,Αν δεν έχετε να το πει θα νομίζω ότι είστε η αδελφή της.
Dialogue: 0,1:22:00.20,1:22:01.80,Default,,0000,0000,0000,,Αχ, για όνομα του Θεού...
Dialogue: 0,1:22:01.95,1:22:05.23,Default,,0000,0000,0000,,Γεια σου.
Dialogue: 0,1:22:15.87,1:22:18.88,Default,,0000,0000,0000,,Γεια σου.
Dialogue: 0,1:22:19.08,1:22:20.72,Default,,0000,0000,0000,,Υπάρχει ένα έθιμο στη γειτονιά μας.
Dialogue: 0,1:22:20.80,1:22:22.64,Default,,0000,0000,0000,,Όταν κάποιος να το μετακινήσετε σε όλοι μας να τους βοηθήσει.
Dialogue: 0,1:22:22.68,1:22:24.64,Default,,0000,0000,0000,,Τελειώνουμε αμέσως.
Dialogue: 0,1:22:24.68,1:22:26.50,Default,,0000,0000,0000,,Θέλω να πω, αν θέλετε...
Dialogue: 0,1:22:26.52,1:22:29.27,Default,,0000,0000,0000,,Εγώ και ο φίλος μου βόρεια είναι στη διάθεσή σας.
Dialogue: 0,1:22:29.40,1:22:32.70,Default,,0000,0000,0000,,Φυσικά, εάν Cemre θέλει, πάρα πολύ.
Dialogue: 0,1:22:32.88,1:22:37.80,Default,,0000,0000,0000,,-Αριθ. Δεν υπάρχει καμία ανάγκη. Θα σας... - όχι, όχι. Θα είναι χαρά μας.
Dialogue: 0,1:22:37.88,1:22:40.97,Default,,0000,0000,0000,,Εργοδότες ας όπως αυτό και πήγε μακριά.
Dialogue: 0,1:22:41.02,1:22:42.68,Default,,0000,0000,0000,,Τώρα εμείς σκεφτόμουν...
Dialogue: 0,1:22:42.80,1:22:46.10,Default,,0000,0000,0000,,Πώς θα έχουμε κίνημά μας στο μόνο;
Dialogue: 0,1:22:46.28,1:22:47.88,Default,,0000,0000,0000,,Δεν το σκέφτομαι.
Dialogue: 0,1:22:48.00,1:22:49.80,Default,,0000,0000,0000,,Θα φροντίζουμε αυτό τώρα.
Dialogue: 0,1:22:50.00,1:22:52.10,Default,,0000,0000,0000,,Βόρεια! Έλα, αδερφέ.
Dialogue: 0,1:22:52.27,1:22:54.87,Default,,0000,0000,0000,,-Εντάξει, ας βοηθήσουμε τους. - πάρετε πιο εύκολα τα πράγματα.
Dialogue: 0,1:22:54.95,1:22:56.63,Default,,0000,0000,0000,,Και να αφήσει αυτά πιο δύσκολο για μένα.
Dialogue: 0,1:22:56.70,1:22:59.40,Default,,0000,0000,0000,,Cemre, στάση.
Dialogue: 0,1:22:59.60,1:23:03.10,Default,,0000,0000,0000,,Ω, αυτό είναι πραγματικά για πολύ.
Dialogue: 0,1:23:06.00,1:23:07.60,Default,,0000,0000,0000,,Είστε προσπαθεί μάταια, άνθρωπος.
Dialogue: 0,1:23:07.80,1:23:12.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} Αυτό το κορίτσι είναι άσχημο. Είναι πραγματικά άσχημο. Έρχονται here.{\i0}
Dialogue: 0,1:23:34.30,1:23:37.70,Default,,0000,0000,0000,,Δεν έχουμε την πολύ, συγγνώμη.Θα πρέπει να menage με αυτό.
Dialogue: 0,1:23:37.95,1:23:39.43,Default,,0000,0000,0000,,Τι άλλο, θεία Gulten;
Dialogue: 0,1:23:39.47,1:23:40.79,Default,,0000,0000,0000,,Τα πάντα είναι No.1, πέντε αστέρια.
Dialogue: 0,1:23:40.90,1:23:43.50,Default,,0000,0000,0000,,Όταν εγκατασταθούν, μπορείτε να κάνετε για αυτό.
Dialogue: 0,1:23:43.70,1:23:44.80,Default,,0000,0000,0000,,Κοίτα.
Dialogue: 0,1:23:45.00,1:23:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Δεν θέλουμε να πληρώσουν περισσότερα χρήματα, αλλά αυτό πήρε πιο ακριβά.
Dialogue: 0,1:23:50.20,1:23:52.90,Default,,0000,0000,0000,,Είναι σας χιουμοριστική διάθεση περιορίζεται;
Dialogue: 0,1:23:53.10,1:23:55.70,Default,,0000,0000,0000,,Ή εμείς να χαμογελάσετε σε επόμενες ώρες, πάρα πολύ;
Dialogue: 0,1:23:56.10,1:23:59.90,Default,,0000,0000,0000,,Δεν ξέρω για σας αλλά θα κλαίω για σίγουρος εάν αυτό παρατείνει.
Dialogue: 0,1:24:00.12,1:24:05.17,Default,,0000,0000,0000,,Αχ, Cemre. Κλαις "πώς θα εγώ αποκτώ συνήθιζα να αυτό γειτονιά και πώς θα βρείτε τους φίλους" και να δούμε...
Dialogue: 0,1:24:05.20,1:24:07.60,Default,,0000,0000,0000,,Έχεις πιο κοντά, γρήγορα, βλέπετε;
Dialogue: 0,1:24:07.70,1:24:09.80,Default,,0000,0000,0000,,Έχω μια ζεστή καρδιά, θεία Gulten.
Dialogue: 0,1:24:09.90,1:24:15.30,Default,,0000,0000,0000,,Μιλάω γλυκά, θα ερχόμαστε ακόμη πιο κοντά.
Dialogue: 0,1:24:15.55,1:24:17.07,Default,,0000,0000,0000,,Είναι πολύ περίεργο για μένα να σας πω τα θεία.
Dialogue: 0,1:24:17.15,1:24:18.83,Default,,0000,0000,0000,,Θέλω να πω απλά Gulten.
Dialogue: 0,1:24:18.92,1:24:20.19,Default,,0000,0000,0000,,Αχ...
Dialogue: 0,1:24:20.30,1:24:22.70,Default,,0000,0000,0000,,Δεν είναι τόσο πολύ.
Dialogue: 0,1:24:26.30,1:24:27.80,Default,,0000,0000,0000,,Guney καλεί.
Dialogue: 0,1:24:28.92,1:24:31.08,Default,,0000,0000,0000,,Αχ, γιατί;
Dialogue: 0,1:24:31.38,1:24:33.48,Default,,0000,0000,0000,,-Του αδελφό. - βόρεια, Guney.
Dialogue: 0,1:24:33.55,1:24:35.09,Default,,0000,0000,0000,,Είναι πολύ δημιουργικός.
Dialogue: 0,1:24:35.20,1:24:36.90,Default,,0000,0000,0000,,Αχ, Cemre.
Dialogue: 0,1:24:38.10,1:24:39.90,Default,,0000,0000,0000,,-Είναι τα δίδυμα; - όχι, Guney είναι παλαιότερη.
Dialogue: 0,1:24:40.10,1:24:43.20,Default,,0000,0000,0000,,-Ναι; -Βόρεια πού είσαι, ο μπαμπάς είναι νευριάσει του.
Dialogue: 0,1:24:43.31,1:24:44.68,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό που έκανα τώρα;
Dialogue: 0,1:24:44.80,1:24:50.10,Default,,0000,0000,0000,,Είναι θυμωμένος επειδή είστε αργά. Έλα, αδελφός όπου κι αν βρίσκεστε, ψάχνω για σας. Θα κάνουν προβλήματα.
Dialogue: 0,1:24:50.10,1:24:53.10,Default,,0000,0000,0000,,Εγώ δεν θα έρθει τώρα, έχω κάποια πράγματα να κάνουμε.
Dialogue: 0,1:24:53.14,1:24:55.06,Default,,0000,0000,0000,,Αχ, Guney... Κλείνω.
Dialogue: 0,1:24:55.20,1:24:59.20,Default,,0000,0000,0000,,Guney! Guney, είμαστε εδώ, έλα, έλα.
Dialogue: 0,1:25:00.40,1:25:04.50,Default,,0000,0000,0000,,Έλα, έλα. Τι τρέχει?
Dialogue: 0,1:25:07.80,1:25:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Βόρεια, τι κάνουμε εδώ;
Dialogue: 0,1:25:09.12,1:25:12.40,Default,,0000,0000,0000,,-Έλα in.-εμείς βοηθούμε νέα γειτονιά μας.
Dialogue: 0,1:25:12.50,1:25:15.10,Default,,0000,0000,0000,,-Έλα in. - όχι, δεν θέλετε να ασχοληθείτε.
Dialogue: 0,1:25:15.29,1:25:16.80,Default,,0000,0000,0000,,Έκανες ήδη.
Dialogue: 0,1:25:17.04,1:25:21.64,Default,,0000,0000,0000,,Έλα δεν είναι χαλασμένο. Come.They μόλις μετακόμισε στη γειτονιά μας.
Dialogue: 0,1:25:21.68,1:25:23.56,Default,,0000,0000,0000,,Συναντηθεί μαζί τους, αγαπητός αδελφός μου.
Dialogue: 0,1:25:23.60,1:25:24.85,Default,,0000,0000,0000,,Είναι επικοινωνιακό.
Dialogue: 0,1:25:24.88,1:25:26.60,Default,,0000,0000,0000,,Τραβήξτε τον εαυτό σας μαζί.
Dialogue: 0,1:25:26.66,1:25:28.24,Default,,0000,0000,0000,,Έλα, έλα.
Dialogue: 0,1:25:28.40,1:25:30.80,Default,,0000,0000,0000,,Είμαι Guney.
Dialogue: 0,1:25:31.50,1:25:33.80,Default,,0000,0000,0000,,Γεια σου, είμαι Gulten, αυτό είναι η κόρη μου Cemre.
Dialogue: 0,1:25:33.94,1:25:37.06,Default,,0000,0000,0000,,-Είμαι ξέφωτο να σας γνωρίσουμε. - Έλα, κάτσε κάτω, θα σας φέρει λίγο τσάι.
Dialogue: 0,1:25:37.10,1:25:38.98,Default,,0000,0000,0000,,Κάθονται, κάθονται.
Dialogue: 0,1:25:39.70,1:25:42.30,Default,,0000,0000,0000,,Όχι, μην κάθεστε.Αν ο μπαμπάς ήδη μας περιμένει...
Dialogue: 0,1:25:42.52,1:25:44.12,Default,,0000,0000,0000,,Θα πρέπει να πάμε.
Dialogue: 0,1:25:44.70,1:25:47.50,Default,,0000,0000,0000,,Τι είναι μαζί σου;Ίσως θέλει να πίνουν τσάι.
Dialogue: 0,1:25:47.80,1:25:50.90,Default,,0000,0000,0000,,Γιατί μιλάτε στο όνομά του;
Dialogue: 0,1:25:54.07,1:25:55.52,Default,,0000,0000,0000,,Παρακαλώ, καθίστε κάτω, Guney.
Dialogue: 0,1:25:55.60,1:25:58.60,Default,,0000,0000,0000,,Κάτσε κάτω.
Dialogue: 0,1:25:58.100,1:26:00.87,Default,,0000,0000,0000,,Παιδί μου, Καθίστε εσείς, πάρα πολύ.Θα το θέσω.
Dialogue: 0,1:26:01.00,1:26:04.50,Default,,0000,0000,0000,,Δεν πρέπει να σας ενοχλήσω...
Dialogue: 0,1:26:05.30,1:26:09.40,Default,,0000,0000,0000,,Guney είναι η τιμή του σχολείου μας και η γειτονιά μας.
Dialogue: 0,1:26:11.34,1:26:14.29,Default,,0000,0000,0000,,Είναι προφανές.Είναι τίποτα σαν τον αδελφό του.
Dialogue: 0,1:26:14.70,1:26:18.30,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό είναι αυτό που λέτε.Όλοι λένε ότι είμαστε ίδια.
Dialogue: 0,1:26:18.56,1:26:21.30,Default,,0000,0000,0000,,Είστε πολύ ξανθά κατά την πρώτη.
Dialogue: 0,1:26:21.80,1:26:26.70,Default,,0000,0000,0000,,Ε και? Είμαι ξανθιά, αλλά τουλάχιστον δεν είμαι άσχημος.
Dialogue: 0,1:26:27.70,1:26:32.30,Default,,0000,0000,0000,,Blondie! Αυτό ταιριάζει σε σας, Blondie.
Dialogue: 0,1:27:07.40,1:27:09.80,Default,,0000,0000,0000,,Τι τρέχει?Δεν είναι ακόμα πάνω από;
Dialogue: 0,1:27:10.10,1:27:13.14,Default,,0000,0000,0000,,Υπάρχει κάποια πράγματα αριστερά.
Dialogue: 0,1:27:17.62,1:27:19.30,Default,,0000,0000,0000,,Ω, αδερφέ, καλώς.
Dialogue: 0,1:27:19.42,1:27:22.47,Default,,0000,0000,0000,,Ευχαριστούμε. Τι τρέχει?Κάνουν να εργάζονται, επίσης, το δελφίνι.
Dialogue: 0,1:27:22.60,1:27:25.60,Default,,0000,0000,0000,,Όχι, όλοι μαζί θα βοηθήσουμε την μετακομίζουν.
Dialogue: 0,1:27:25.90,1:27:29.60,Default,,0000,0000,0000,,Περιμένετε, επιτρέψτε μου να πάρει μέσα.
Dialogue: 0,1:27:36.70,1:27:41.30,Default,,0000,0000,0000,,Νομίζατε θα σας δώσει πραγματική σφαίρες, Guney Tekinoglu.
Dialogue: 0,1:27:42.20,1:27:46.90,Default,,0000,0000,0000,,Με τα πόδια.
Dialogue: 0,1:28:08.11,1:28:09.91,Default,,0000,0000,0000,,Αχ, μαμά, Πού ήσουν;
Dialogue: 0,1:28:09.93,1:28:12.96,Default,,0000,0000,0000,,Τι μπορώ να κάνω, παιδί μου;Είπα αντίο στους γείτονες μου.
Dialogue: 0,1:28:13.30,1:28:14.50,Default,,0000,0000,0000,,Βόρεια έχει έρθει.
Dialogue: 0,1:28:14.62,1:28:16.28,Default,,0000,0000,0000,,Είναι μέσα.
Dialogue: 0,1:28:16.40,1:28:18.95,Default,,0000,0000,0000,,-Αυτό τρόπο. - Τι είναι επάνω, κα Gulten;
Dialogue: 0,1:28:18.100,1:28:20.59,Default,,0000,0000,0000,,Γεια σου αγάπη.
Dialogue: 0,1:28:20.63,1:28:22.33,Default,,0000,0000,0000,,-Καλωσόρισμα.-ευχαριστώ.
Dialogue: 0,1:28:22.37,1:28:26.64,Default,,0000,0000,0000,,Να είστε προσεκτικοί, υπάρχουν ευάλωτες.Προσεκτικοί με αυτά.
Dialogue: 0,1:28:26.69,1:28:28.04,Default,,0000,0000,0000,,Εσύ ανέλαβες αυτό;
Dialogue: 0,1:28:28.10,1:28:29.30,Default,,0000,0000,0000,,Το έκανα.
Dialogue: 0,1:28:29.30,1:28:31.10,Default,,0000,0000,0000,,Πήγατε να δείτε Guney;
Dialogue: 0,1:28:31.20,1:28:32.95,Default,,0000,0000,0000,,Όχι.
Dialogue: 0,1:28:34.30,1:28:37.20,Default,,0000,0000,0000,,Πήγα να δω Ali.
Dialogue: 0,1:31:08.39,1:31:10.62,Default,,0000,0000,0000,,Δεν έχω θέσει αυτό στο πλαίσιο.Πήρα μαζί μου.
Dialogue: 0,1:31:10.70,1:31:13.60,Default,,0000,0000,0000,,Τι είναι αυτό?
Dialogue: 0,1:31:15.60,1:31:18.15,Default,,0000,0000,0000,,Αχ... Εντάξει.
Dialogue: 0,1:31:20.28,1:31:22.10,Default,,0000,0000,0000,,Εσείς, κα Cemre καγιάκ,
Dialogue: 0,1:31:22.40,1:31:24.30,Default,,0000,0000,0000,,χωρίς πίεση κανενός,
Dialogue: 0,1:31:24.60,1:31:29.80,Default,,0000,0000,0000,,δέχεται να είναι σύζυγος του κ. βόρεια Tekinoglu;
Dialogue: 0,1:31:35.16,1:31:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Ναι!
Dialogue: 0,1:31:46.43,1:31:48.06,Default,,0000,0000,0000,,Εσείς, κ. Tekinoglu βόρεια,
Dialogue: 0,1:31:48.20,1:31:50.32,Default,,0000,0000,0000,,χωρίς κανείς να είναι ΠΙΕΣΕΩΣ ΑΕΡΟΣ
Dialogue: 0,1:31:50.40,1:31:55.10,Default,,0000,0000,0000,,δεχθεί κα Cemre καγιάκ για γυναίκα σου;
Dialogue: 0,1:32:00.83,1:32:03.91,Default,,0000,0000,0000,,Ναι!
Dialogue: 0,1:32:20.55,1:32:21.92,Default,,0000,0000,0000,,Σας καταθέσει;
Dialogue: 0,1:32:22.30,1:32:23.50,Default,,0000,0000,0000,,Ναι!
Dialogue: 0,1:32:23.70,1:32:24.80,Default,,0000,0000,0000,,Ναι!
Dialogue: 0,1:33:17.80,1:33:23.30,Default,,0000,0000,0000,,Με την αρχή ότι gaveme Κοινότητα δηλώνω σας σύζυγος και η σύζυγος.
Dialogue: 0,1:33:57.40,1:34:00.30,Default,,0000,0000,0000,,Ευχαριστούμε.
Dialogue: 0,1:34:23.20,1:34:25.90,Default,,0000,0000,0000,,Τι τρέχει?Τι τρέχει?
Dialogue: 0,1:34:26.36,1:34:29.12,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό είναι το δώρο μου για σας.
Dialogue: 0,1:34:29.39,1:34:31.92,Default,,0000,0000,0000,,Αυτή η έκπληξη περίμενε πολύ για σας.
Dialogue: 0,1:34:37.74,1:34:39.44,Default,,0000,0000,0000,,Είναι αυτό καταγραφεί;
Dialogue: 0,1:34:39.49,1:34:41.12,Default,,0000,0000,0000,,Αδερφέ, είναι αυτή η ηχογράφηση;
Dialogue: 0,1:34:41.20,1:34:43.70,Default,,0000,0000,0000,,Το φως είναι ενεργοποιημένο, βλέπετε.
Dialogue: 0,1:34:43.90,1:34:46.40,Default,,0000,0000,0000,,Ah, εντάξει.
Dialogue: 0,1:34:46.57,1:34:48.87,Default,,0000,0000,0000,,Κυρίες και Κύριοι
Dialogue: 0,1:34:48.99,1:34:50.92,Default,,0000,0000,0000,,και αγαπημένη παιδιά...
Dialogue: 0,1:34:50.96,1:34:53.84,Default,,0000,0000,0000,,Ω, θεέ μου!Είστε τσίρκο ή τι;
Dialogue: 0,1:34:53.91,1:34:55.40,Default,,0000,0000,0000,,Δεν παρεμβαίνει, ο άνθρωπος.
Dialogue: 0,1:34:55.44,1:34:58.08,Default,,0000,0000,0000,,Σήμερα είναι πολύ σημαντική μέρα!
Dialogue: 0,1:34:58.12,1:35:00.04,Default,,0000,0000,0000,,Βόρεια Tekinoglu
Dialogue: 0,1:35:00.10,1:35:04.90,Default,,0000,0000,0000,,εισέρχεται στην επιχείρηση με βήματα σίγουρος.-Τι κάνεις;
Dialogue: 0,1:35:06.26,1:35:08.32,Default,,0000,0000,0000,,Ναι, αδερφέ.
Dialogue: 0,1:35:08.36,1:35:11.76,Default,,0000,0000,0000,,Ανοίγουμε το πρώτο του περιπτέρου του Μάκαρα σήμερα.
Dialogue: 0,1:35:11.80,1:35:13.66,Default,,0000,0000,0000,,Δουλειά είναι εντάξει.
Dialogue: 0,1:35:13.72,1:35:15.32,Default,,0000,0000,0000,,Τώρα είναι σειρά στην ιδιωτική ζωή.
Dialogue: 0,1:35:15.40,1:35:18.50,Default,,0000,0000,0000,,Χρήματα που είναι στην τσέπη τώρα είναι ενεργοποιήσετε Cemre.
Dialogue: 0,1:35:18.70,1:35:21.60,Default,,0000,0000,0000,,Γιος, είναι πραγματικά ντροπή.
Dialogue: 0,1:35:25.30,1:35:28.70,Default,,0000,0000,0000,,Έρχονται, θα πάμε.Να πάρει στο αυτοκίνητο.
Dialogue: 0,1:35:35.60,1:35:37.90,Default,,0000,0000,0000,,Ψάχνω για την κάμερα.
Dialogue: 0,1:35:37.96,1:35:39.80,Default,,0000,0000,0000,,Ας πάρουμε τη γνώμη του Cemre, πάρα πολύ.
Dialogue: 0,1:35:39.90,1:35:43.30,Default,,0000,0000,0000,,-Έλα, θα χρειαστεί να περικόψουμε γραφειοκρατίας. - Αχ, Cemre...
Dialogue: 0,1:35:43.40,1:35:44.80,Default,,0000,0000,0000,,Σήμερα είναι πολύ σημαντική μέρα.
Dialogue: 0,1:35:44.88,1:35:46.52,Default,,0000,0000,0000,,Θα θέλαμε να ακούσουμε τη γνώμη σας;
Dialogue: 0,1:35:46.56,1:35:48.11,Default,,0000,0000,0000,,Έλα, έλα.
Dialogue: 0,1:35:48.20,1:35:51.50,Default,,0000,0000,0000,,Έρχονται, περιμένουν.
Dialogue: 0,1:35:53.00,1:35:55.48,Default,,0000,0000,0000,,Έλα, βόρεια.
Dialogue: 0,1:36:01.10,1:36:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Πού θα βρείτε αυτό;
Dialogue: 0,1:36:04.20,1:36:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Το βρήκα στο αρχείο βίντεο του μπαμπά μου.
Dialogue: 0,1:36:22.60,1:36:32.50,Default,,0000,0000,0000,,Ευχαριστώ, Zeynep.Thank σας πάρα πολύ.
Dialogue: 0,1:36:39.04,1:36:41.76,Default,,0000,0000,0000,,Ευχαριστώ Sefik, αυτός αποστολή αυτοκίνητο.
Dialogue: 0,1:36:41.84,1:36:46.27,Default,,0000,0000,0000,,Αλήθεια. Δεν καταλαβαίνω ποια είναι η ανάγκη για αυτό.
Dialogue: 0,1:36:46.28,1:36:48.28,Default,,0000,0000,0000,,Όπως δεν θα μπορούσα να οδηγούμε σας.
Dialogue: 0,1:36:48.33,1:36:50.76,Default,,0000,0000,0000,,Καλέστε μας συχνά.Μην αφήνετε μας ανενημέρωτο.
Dialogue: 0,1:36:50.90,1:36:54.00,Default,,0000,0000,0000,,-Ότι θα έρθει για το γάμο ήδη. - κορίτσι μου.
Dialogue: 0,1:36:58.12,1:36:59.96,Default,,0000,0000,0000,,Μείνετε υγείας.
Dialogue: 0,1:37:00.04,1:37:02.92,Default,,0000,0000,0000,,-Να φροντίσει υπόσχεση μου. - μην ανησυχείτε. Ωραία δουλειά.
Dialogue: 0,1:37:03.00,1:37:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Εμείς πρέπει να ήρθε στο αεροδρόμιο.Αυτό δεν είναι σωστό, γιος.
Dialogue: 0,1:37:08.20,1:37:12.60,Default,,0000,0000,0000,,-Yunus. -Να φροντίζει για τον εαυτό σας. - εσείς, εγώ, νεαρός άνδρας.
Dialogue: 0,1:37:12.80,1:37:17.90,Default,,0000,0000,0000,,-Δεν παρεμβαίνει στο οτιδήποτε. - Μαμά μαμά δεν αρέσει αεροδρόμια.Και είναι πιο εύκολο για μένα αυτόν τον τρόπο, πάρα πολύ.
Dialogue: 0,1:37:19.70,1:37:23.80,Default,,0000,0000,0000,,-Να φροντίζει για τους εαυτούς σας. - μην ανησυχείτε.
Dialogue: 0,1:37:27.90,1:37:31.60,Default,,0000,0000,0000,,Ο Θεός να προστατεύσει σας, εντάξει;
Dialogue: 0,1:37:31.72,1:37:34.62,Default,,0000,0000,0000,,-Έλα εδώ, κα Handan. - το παιδί μου.
Dialogue: 0,1:37:35.80,1:37:40.30,Default,,0000,0000,0000,,Φροντίζουν τους εαυτούς σας.Δώστε τους χαιρετισμούς μου. -Όπως εσείς επιθυμείτε, γιος.
Dialogue: 0,1:37:42.64,1:37:45.17,Default,,0000,0000,0000,,Έλα εδώ, έλα.
Dialogue: 0,1:37:45.40,1:37:49.80,Default,,0000,0000,0000,,Δεν νομίζω ότι σας ξέχασα. Μου γενναίος Cicoz. - αντίο, αντίο, αδελφός. -Εντάξει.
Dialogue: 0,1:37:50.50,1:37:55.00,Default,,0000,0000,0000,,-Τα λέμε σύντομα. Φροντίζουν τους εαυτούς σας. - αντίο, αντίο. -Τα λέμε.
Dialogue: 0,1:37:55.48,1:37:58.73,Default,,0000,0000,0000,,Μην πεις αντίο, θα δούμε για ένα μήνα, παιδί μου.
Dialogue: 0,1:37:58.80,1:38:00.39,Default,,0000,0000,0000,,Μετά από αυτό θα έρθει.
Dialogue: 0,1:38:00.51,1:38:01.87,Default,,0000,0000,0000,,Και για του νέο έτος eve, ελπίζω.
Dialogue: 0,1:38:01.92,1:38:03.80,Default,,0000,0000,0000,,Έλα εδώ.
Dialogue: 0,1:38:05.36,1:38:07.48,Default,,0000,0000,0000,,Πρόσεχε.
Dialogue: 0,1:38:11.40,1:38:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Είναι καυτό στο αυτοκίνητο.
Dialogue: 0,1:38:19.46,1:38:21.76,Default,,0000,0000,0000,,Συγχώρηση.
Dialogue: 0,1:38:26.40,1:38:29.80,Default,,0000,0000,0000,,-Έλα, έλα, υπάρχει κάτι στο πρόσωπό σας. -Τι;
Dialogue: 0,1:38:51.40,1:38:53.20,Default,,0000,0000,0000,,Αχ, Cemre.
Dialogue: 0,1:38:53.50,1:38:59.60,Default,,0000,0000,0000,,Είναι εντάξει. Μην κλαις.Θα σας πάρει από το αυτοκίνητο.
Dialogue: 0,1:39:00.60,1:39:04.10,Default,,0000,0000,0000,,Θα κλαίμε μόνο και μόνο επειδή μας λείπει κάποιος από τώρα, εντάξει;
Dialogue: 0,1:39:04.10,1:39:09.60,Default,,0000,0000,0000,,Μην κλαις ακόμη και για αυτό.
Dialogue: 0,1:39:20.36,1:39:23.89,Default,,0000,0000,0000,,Σας ευχαριστούμε που παρακολουθούμε μαζί μας!
Dialogue: 0,1:39:23.92,1:39:35.37,Default,,0000,0000,0000,,Υπότιτλοι έφερε σε σας από βόρεια ομάδα Guney @ ΒΙΚΥ
Dialogue: 0,1:39:35.37,1:39:37.67,Default,,0000,0000,0000,,Σας ευχαριστώ βόρεια & Guney 2 ομάδας! :)
Dialogue: 0,1:39:37.67,1:39:41.72,Default,,0000,0000,0000,,Ειδικά ευχαριστώ να:
Dialogue: 0,1:39:41.76,1:39:47.95,Default,,0000,0000,0000,,Κανάλι Διευθυντής: loolboi
Dialogue: 0,1:39:47.95,1:39:53.49,Default,,0000,0000,0000,,Segmenters: miacapia, Σπανίκ, spongebob3791, fza55, msmschmutz, tina1 και loolboi
Dialogue: 0,1:39:53.50,1:40:04.25,Default,,0000,0000,0000,,Τουρκικά - Ελληνικά subbers είναι: gizemce, abandoned2829, jasmina17, ay_yuu, LORI, Έκτορας, ilcielo, ali34, msmschmutz, loolboi
Dialogue: 0,1:40:04.25,1:40:10.59,Default,,0000,0000,0000,,Αποστολέας: loolboi
Dialogue: 0,1:40:10.59,1:40:14.90,Default,,0000,0000,0000,,Τέλος
Dialogue: 0,1:40:14.90,1:40:18.85,Default,,0000,0000,0000,,Άλλα γλώσσα Συντονιστές: LORI (ελληνική), sanaliaV (Ρώσος), erip2 (αλβανικά), ostrovska (Βουλγαρίας), tina1 (Κροατικά)
Dialogue: 0,1:40:18.85,1:40:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Γερμανική Συντονιστής: msmschmutz
Dialogue: 0,1:40:21.00,1:40:23.39,Default,,0000,0000,0000,,Αγγλικά συντάκτες: Misspursley, LORI, leslie3 (μερικού χρόνου)
Dialogue: 0,1:40:23.39,1:40:24.49,Default,,0000,0000,0000,,Σχεδιαστής της σελίδας: yolswels091