[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.91,0:00:09.64,Default,,0000,0000,0000,,V roku 1936 zaviedli nacisti do sveta
Dialogue: 0,0:00:09.68,0:00:11.55,Default,,0000,0000,0000,,Olympijskú pochodeň.
Dialogue: 0,0:00:15.79,0:00:16.99,Default,,0000,0000,0000,,Zobuďte sa!
Dialogue: 0,0:00:17.100,0:00:19.74,Default,,0000,0000,0000,,Odvtedy fungovali olympijské hry
Dialogue: 0,0:00:19.78,0:00:21.39,Default,,0000,0000,0000,,ako faistický trójsky kôň.
Dialogue: 0,0:00:21.42,0:00:23.74,Default,,0000,0000,0000,,Vydávajúci sa za medzinárodnú\Nportovú udalos
Dialogue: 0,0:00:23.78,0:00:27.08,Default,,0000,0000,0000,,a zároveň prináajú úitok \Nvojensko-priemyselnému komplexu,
Dialogue: 0,0:00:27.12,0:00:29.100,Default,,0000,0000,0000,,vyciciavajú bilióny dolárov v hosujúcich\Nmestách,
Dialogue: 0,0:00:30.03,0:00:32.85,Default,,0000,0000,0000,,vysídžujú bezdomovcov, \Nkriminalizujú chudobných,
Dialogue: 0,0:00:32.88,0:00:37.36,Default,,0000,0000,0000,,ničia ivotné prostredie a kradnú \Nkrajinu domorodcom.
Dialogue: 0,0:00:37.39,0:00:40.87,Default,,0000,0000,0000,,V roku 2010 padne olympijská show \Nna Vancouver.
Dialogue: 0,0:00:48.60,0:00:50.93,Default,,0000,0000,0000,,Avak týmto hrám začalo\Nodporova energetické hnutie.
Dialogue: 0,0:00:51.83,0:00:54.39,Default,,0000,0000,0000,,Naruuje olypmijskú pochodeň \Npo celej Kanade.
Dialogue: 0,0:00:54.42,0:00:57.20,Default,,0000,0000,0000,,Vzdeláva verejnos o tomto\Nkorporatívnom podvode.
Dialogue: 0,0:00:57.24,0:01:00.79,Default,,0000,0000,0000,,A organizuje masívnu \Nprotiolympijskú mobilizáciu.
Dialogue: 0,0:01:00.83,0:01:04.92,Default,,0000,0000,0000,,Tento február od 10. do 15. 2010,\Nvetky cesty vedú do Vancouveru.
Dialogue: 0,0:01:04.96,0:01:09.10,Default,,0000,0000,0000,,Sie Nesúhlasu s Olympijskými Hrami\Nvyzýva vetkých aktivistov proti kapitalizmu,
Dialogue: 0,0:01:09.13,0:01:10.39,Default,,0000,0000,0000,,za práva domorodých žudí,\Nza právo na bývanie,
Dialogue: 0,0:01:10.42,0:01:11.88,Default,,0000,0000,0000,,práva pracujúcich a imigrantov,
Dialogue: 0,0:01:11.92,0:01:14.23,Default,,0000,0000,0000,,ekologických a protivojnových aktivistov,
Dialogue: 0,0:01:14.27,0:01:15.64,Default,,0000,0000,0000,,žudí milujúcich komunitu, \Nbojujúcich proti chudobe,
Dialogue: 0,0:01:15.67,0:01:19.15,Default,,0000,0000,0000,,občianskych libertariánov a protikoloniálnych\Naktivistov, aby sa zili
Dialogue: 0,0:01:19.19,0:01:22.85,Default,,0000,0000,0000,,a prili konfrontova tento dvojtýdňový \Ncirkus a utláčanie, ktoré predstavuje.
Dialogue: 0,0:01:22.89,0:01:28.68,Default,,0000,0000,0000,,Toto sú webstránky, kde nájdete viac\Ninformácií o Hnutí proti olympijským hrám:
Dialogue: 0,0:01:34.26,0:01:35.62,Default,,0000,0000,0000,,Vidíme sa v uliciach!
Dialogue: 0,0:01:38.67,0:01:42.69,Default,,0000,0000,0000,,Preklad a titulky\NMieroslav .. wildandfree.sk