Nic neposiluje moc tak jako mlčení.

Seber se, vstaň, bojuj za svá práva. Seber se, vstaň, nevzdávej boj!

Jsme správci této planety.

Našimi rukami prochází politická rozhodnutí, která mají vliv na ekonomický růst,

sociální začlenění a ochranu přírody.

Mezitím: Brazilská Amazonie čelí útoku. Konstrukce třetí největší hydroelektrické přehrady pokračuje, nelegálně.

Máme zde a vůči našim lidem během tohoto summitu zodpovědnost.

použít tuto chvíli pro učinění slibů pro charakter budoucnosti, jakou chceme.

Až 40.000 lidí bude přemístěno. Na původní obyvatele nejsou brány ohledy.

Slibů pro život. Slibů pro dobrý život lidí.

Dobrý život miliónů mužů a žen, kteří obývají tuto planetu.

Jde o slib, který bude naplněn skrze udržitelný rozvoj,

který můžete definovat třemi slovy.

Růst.

Začlenění.

Ochrana.

15. srpna 2012, po měsících protestu, byla stavba přehrady Belo Monte pozastavena soudním dvorem TRF 1.

TRF 1 rozhodnul, že projekt byl schválen ilegálně, bez konzultací s původními obyvateli, jak vyžaduje ústava.

Sešli jsme se zde v Rio de Janiero, abychom podnikli ambiciózní kroky, abychom ukázali odvahu

a přijali zodpovědnost.

Jsme zde, protože svět si žádá změny.

Prezidentko Rousseffová, svět si žádá změny, ale vy jste to ignorovala.

Nyní změnu vyžadují soudy v Brazilii.

Je čas žít podle vašich vlastních slov.

Čas ukázat odvahu. Čas přijmout zodpovědnost.

Zastavte Bello Monte

Chceme spravedlnost! Teď!