1
00:00:00,000 --> 00:00:05,138
Fil-bidu l-internet kien semplici, mqabbad

2
00:00:05,138 --> 00:00:07,477
miftuh, sikur

3
00:00:07,477 --> 00:00:09,309
iddizinjat ghat-tajjeb

4
00:00:09,309 --> 00:00:11,478
kellu isir xi haga hafna akbar

5
00:00:11,478 --> 00:00:13,680
ekosistema tghix

6
00:00:13,680 --> 00:00:15,683
fis-servizz ta l-umanita`

7
00:00:15,683 --> 00:00:17,748
resors publiku ghal-innovazzjoni

8
00:00:17,748 --> 00:00:19,211
u l-opportunita`.

9
00:00:19,211 --> 00:00:21,756
Post biex tibni l-holm tieghek

10
00:00:21,756 --> 00:00:23,243
Imma f'dawk il-granet

11
00:00:23,243 --> 00:00:24,692
bhal kwalunkwe ekosistema

12
00:00:24,692 --> 00:00:26,060
l-internet kellu bzonn minn jiehu hsiebu.

13
00:00:26,060 --> 00:00:29,830
U kif kiber, tfaccaw problemi godda,

14
00:00:29,830 --> 00:00:32,933
Popups. Viruses.

15
00:00:32,933 --> 00:00:34,868
Nuqqas ta ghazla.

16
00:00:34,868 --> 00:00:37,371
Gonna mghaluqa ta kontenut

17
00:00:37,371 --> 00:00:38,939
L-internet kien qed jinqasam

18
00:00:38,939 --> 00:00:42,576
kien bil-moghod, kumplikat, tal-bizgha.

19
00:00:42,576 --> 00:00:44,378
Bdew jistaqsu

20
00:00:44,378 --> 00:00:46,013
Dan kollox?

21
00:00:46,013 --> 00:00:47,948
Jew jista jkun xi haga ahjar?

22
00:00:47,948 --> 00:00:50,351
Grupp zghir ta nies

23
00:00:50,351 --> 00:00:52,686
koders, disajners, idealisti

24
00:00:52,686 --> 00:00:54,655
emmnu li setgha.

25
00:00:54,655 --> 00:00:56,624
Kellhom idejha kbira

26
00:00:56,624 --> 00:00:59,493
Li kommunita globali, zghira, mhux ghal-profitt

27
00:00:59,493 --> 00:01:01,328
seta jibni xi haga ahjar

28
00:01:01,328 --> 00:01:05,165
u jisfurzaw idejat u innovazzjoniet fuq l-internet.

29
00:01:05,165 --> 00:01:08,402
Ghajtulha il-progetta ta Mozilla.