초창기의 웹은 단순하였습니다.
연결되고, 열리고,
안전하고 유익한 곳으로 설계되었지요.
조금씩 진화하기 시작하여
이제는 살아 숨쉬는 생태계로서
인류에게 있어 없어서는 안될
혁신과 기회의 자원으로서
자리 매김 하고 있습니다.
여러분의 꿈을 실현할 수 있는
공간으로 만들어졌지만
파괴되는 자연 생태계 처럼
웹 역시 잘 가꾸어야 합니다.
점점 비대해지면서 많은 사용자들이
팝업창이나 바이러스 프로그램,
선택할 수 있는 권리가 제한되고
닫힌 콘텐츠가 만연해졌습니다.
웹이 더 나빠지고 있습니다.
느리고, 복잡하고 무서워집니다.
사용자들은 의문을 품고 있습니다.
이게 바로 웹의 본모습인가?
아니면 웹을 나은 곳으로 만들 수는 없나?
세상에서 아주 소수의 사람들 중
꿈을 가진 프로그래머, 디자이너들이
이게 가능하다고 믿고 있습니다.
아주 굳은 신념을 가지고
돈이 안되는 모임을 만들어서
뭔가 더 나은것을 만들고 있습니다.
웹의 혁신을 위해 새로운 아이디어를 만드는
우리는 Mozilla 프로젝트라고 부릅니다.
먼저 새로운 종류의 웹 브라우저를 만들었습니다.
바로 Firefox 입니다.
누구나 쓸 수 있게 비영리로 만들어서,
언제나 웹을 쓰는 사람들을 가장 먼저 생각합니다.
소프트웨어를 떠나 이는 플랫폼입니다.
누구나 아이디어를 실현할 수 있었습니다.
나쁜 점들이 계속 감소하였고
우리가 아는 오늘날의 인터넷의 변화가
일어나게 되었습니다.
여러분이 상상하는데로 만들 수 있는 것이
바로 열린 웹의 공간입니다.
Mozilla와 Firefox는
이러한 기회를 얻으려는 사람들을 돕고
선택을 제약받고 통제 받는 사람들을
위협에서 구하기 위해 존재합니다.
Firefox는 그 시작이었습니다.
이제 더 큰 변화를 위해 준비합니다.
모바일 세상에서 개인의 정보 보호와
웹 애플리케이션 및 나의 신원 정보 등
매일 우리는 인터넷의 제약 사항을 고쳐갑니다.
이제 소프트웨어를 만드는 것을 떠나
웹을 만드는 새로운 세대를 키워 가려고 합니다.
우리는 웹 세상이 사람들의 꿈을 실현할 수
공간으로 만들 수 있다고 믿습니다.
우리가 Firefox를 만든 이유입니다.
이것이 수 천명의 전 세계 자원 봉사자들이 함께 만들고
수 억명의 일반 사용자들이 사용하는 이유입니다.
다른 사업자와 달리 중요한 점은 바로
여러분을 최우선 순위로 한다는 점입니다.
수백만명이 Mozilla Firefox를 알고 있습니다.
그리고 더 많이 알려지고 있습니다.
우리는 모두가 사랑하는 웹을 지키는 일에
힘을 쏟는 비영리 커뮤니티입니다.
함께 참여해 주십시오. 여러분의 도움이 필요합니다.
지금 여러분의 힘을 보태 주십시오.