[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.14,Default,,0000,0000,0000,,Komence la TTT-o estis simpla, konektita Dialogue: 0,0:00:05.14,0:00:07.48,Default,,0000,0000,0000,,malferma, senriska Dialogue: 0,0:00:07.48,0:00:09.31,Default,,0000,0000,0000,,desegnita kiel forto por bono Dialogue: 0,0:00:09.31,0:00:11.48,Default,,0000,0000,0000,,ĝi fariĝus io multe pli granda Dialogue: 0,0:00:11.48,0:00:13.68,Default,,0000,0000,0000,,vivanta, sopiranta ekosistemo Dialogue: 0,0:00:13.68,0:00:15.68,Default,,0000,0000,0000,,je la servo de la homaro Dialogue: 0,0:00:15.68,0:00:17.75,Default,,0000,0000,0000,,publika rimedo por novaĵo Dialogue: 0,0:00:17.75,0:00:19.21,Default,,0000,0000,0000,,kaj oportuno Dialogue: 0,0:00:19.21,0:00:21.76,Default,,0000,0000,0000,,Loko por konstrui viajn sonĝojn. Dialogue: 0,0:00:21.76,0:00:23.24,Default,,0000,0000,0000,,Sed je tiuj fruaj tagoj, Dialogue: 0,0:00:23.24,0:00:24.69,Default,,0000,0000,0000,,kiel iu ajn ekosistemo Dialogue: 0,0:00:24.69,0:00:26.06,Default,,0000,0000,0000,,la TTT-o bezonis nutradon. Dialogue: 0,0:00:26.06,0:00:29.83,Default,,0000,0000,0000,,Dum ĝi kreskiĝis, uzantoj frontis novajn defiojn Dialogue: 0,0:00:29.83,0:00:32.93,Default,,0000,0000,0000,,Ŝprucmenuoj, virusoj. Dialogue: 0,0:00:32.93,0:00:34.87,Default,,0000,0000,0000,,Manko de elekto. Dialogue: 0,0:00:34.87,0:00:37.37,Default,,0000,0000,0000,,Murigitaj ĝardenoj de enhavo. Dialogue: 0,0:00:37.37,0:00:38.94,Default,,0000,0000,0000,,La TTT-o franĝiĝis. Dialogue: 0,0:00:38.94,0:00:42.58,Default,,0000,0000,0000,,ĝi estis malrapida, komplika, timiga. Dialogue: 0,0:00:42.58,0:00:44.38,Default,,0000,0000,0000,,Uzantoj komencis demandi... Dialogue: 0,0:00:44.38,0:00:46.01,Default,,0000,0000,0000,,Ĉu tio ĉi estas la tuto? Dialogue: 0,0:00:46.01,0:00:47.95,Default,,0000,0000,0000,,aŭ ĉu la TTT-o povus esti io pli bona? Dialogue: 0,0:00:47.95,0:00:50.35,Default,,0000,0000,0000,,Malgranda grupo da homoj Dialogue: 0,0:00:50.35,0:00:52.69,Default,,0000,0000,0000,,programistoj, desegnistoj, idealistoj Dialogue: 0,0:00:52.69,0:00:54.66,Default,,0000,0000,0000,,kredis ke povus esti. Dialogue: 0,0:00:54.66,0:00:56.62,Default,,0000,0000,0000,,Ili havis aŭdacan ideon. Dialogue: 0,0:00:56.62,0:00:59.49,Default,,0000,0000,0000,,Ke malgranda senprofita organizo kaj globa komunumo Dialogue: 0,0:00:59.49,0:01:01.33,Default,,0000,0000,0000,,povus konstrui ion pli bonan Dialogue: 0,0:01:01.33,0:01:05.16,Default,,0000,0000,0000,,kaj perforti novajn ideojn kaj novado sur la TTT-on. Dialogue: 0,0:01:05.16,0:01:08.40,Default,,0000,0000,0000,,Ili nomis ĝin la Mozilla projekto. Dialogue: 0,0:01:08.40,0:01:12.14,Default,,0000,0000,0000,,Ili komencis per farado de nova tipo de retveturilo. Dialogue: 0,0:01:12.14,0:01:14.31,Default,,0000,0000,0000,,Tio kion ni scias hodiaŭ kiel Firefox. Dialogue: 0,0:01:14.31,0:01:15.94,Default,,0000,0000,0000,,Kaj ili faris el ĝi neprofita organizo, Dialogue: 0,0:01:15.94,0:01:20.31,Default,,0000,0000,0000,,tiel ke ĝi metus homojn kiujn uzas la TTT-on unua Dialogue: 0,0:01:20.31,0:01:22.65,Default,,0000,0000,0000,,pli da programaro, ĝi estis platformo ke Dialogue: 0,0:01:22.65,0:01:26.59,Default,,0000,0000,0000,,iu ajn povus uzi por konstrui sur iliaj ideoj. Dialogue: 0,0:01:26.59,0:01:28.19,Default,,0000,0000,0000,,La ĝenaĵoj malgrandiĝis. Dialogue: 0,0:01:28.19,0:01:30.22,Default,,0000,0000,0000,,La fundamentoj de la TTT-o kiel ni scias hodiaŭ Dialogue: 0,0:01:30.22,0:01:32.49,Default,,0000,0000,0000,,komencis aperi Dialogue: 0,0:01:32.49,0:01:35.60,Default,,0000,0000,0000,,Nun la TTT-o estas loko kie vi povas konstrui\Npreskaŭ Dialogue: 0,0:01:35.60,0:01:37.26,Default,,0000,0000,0000,,ĉion ajn ke vi povas imagi Dialogue: 0,0:01:37.26,0:01:38.86,Default,,0000,0000,0000,,Mozilla kaj Firefox Dialogue: 0,0:01:38.86,0:01:42.26,Default,,0000,0000,0000,,ekzistas help homojn ĉie kapti ĉi tiun ŝancon Dialogue: 0,0:01:42.26,0:01:46.41,Default,,0000,0000,0000,,kaj stariĝi por uzantoj en mondo kie elekto kaj kontrolo Dialogue: 0,0:01:46.41,0:01:49.58,Default,,0000,0000,0000,,estas tro ofte riskaj. Dialogue: 0,0:01:49.58,0:01:52.68,Default,,0000,0000,0000,,Sed kio se Firefox estis nur la komenco? Dialogue: 0,0:01:52.68,0:01:55.95,Default,,0000,0000,0000,,Kio se ĝi estis parto de io pli granda? Dialogue: 0,0:01:55.95,0:01:58.45,Default,,0000,0000,0000,,De uzanta privateco al Firefox Portebla, Dialogue: 0,0:01:58.45,0:02:00.39,Default,,0000,0000,0000,,al aplikaĵoj kaj identeco, Dialogue: 0,0:02:00.39,0:02:03.46,Default,,0000,0000,0000,,ni puŝas la limojn de la TTT-o ĉiutage. Dialogue: 0,0:02:03.46,0:02:06.03,Default,,0000,0000,0000,,Kaj ni preteriras programarojn. Dialogue: 0,0:02:06.03,0:02:09.86,Default,,0000,0000,0000,,Ni helpas konstrui genero de TTT-a farantoj. Dialogue: 0,0:02:09.86,0:02:12.87,Default,,0000,0000,0000,,ni kredas ke la TTT-o estas loko kie iu ajn Dialogue: 0,0:02:12.87,0:02:15.14,Default,,0000,0000,0000,,povas veni konstrui iliajn revojn. Dialogue: 0,0:02:15.14,0:02:17.24,Default,,0000,0000,0000,,Estas pro tio ke ni faras la Firefox. Dialogue: 0,0:02:17.24,0:02:21.28,Default,,0000,0000,0000,,Estas tial ke dek miloj da volontuloj helpas konstrui niajn varojn. Dialogue: 0,0:02:21.28,0:02:24.91,Default,,0000,0000,0000,,Estas tial ke cent milionoj ĉirkaŭ la mondo uzas nian programaron Dialogue: 0,0:02:24.91,0:02:28.88,Default,,0000,0000,0000,,Sed plej grave - estas tial ke ni ĉiam metas vin unue, Dialogue: 0,0:02:28.88,0:02:31.62,Default,,0000,0000,0000,,kaj fronti tiujn kiuj ne faras tiel. Dialogue: 0,0:02:31.62,0:02:34.45,Default,,0000,0000,0000,,milionoj scias nin pro Mozilla Firefox. Dialogue: 0,0:02:34.45,0:02:36.99,Default,,0000,0000,0000,,Sed ni estas multe pli. Dialogue: 0,0:02:36.99,0:02:39.06,Default,,0000,0000,0000,,Ni estas senprofita organizo Dialogue: 0,0:02:39.06,0:02:42.33,Default,,0000,0000,0000,,batalanta protekti la TTT-on kiun ni ĉiuj amas. Dialogue: 0,0:02:42.33,0:02:45.16,Default,,0000,0000,0000,,Aliĝu al ni - ni bezonas vian subtenon. Dialogue: 0,0:02:45.16,0:02:47.35,Default,,0000,0000,0000,,Donacu hodiaŭ.